22/04/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.President Obama warns Britain would be

:00:07. > :00:09."at the back of the queue" for a trade deal,

:00:10. > :00:14.After talks with David Cameron at Number Ten,

:00:15. > :00:16.he said the special relationship meant the US

:00:17. > :00:20.had to be honest about the upcoming referendum.

:00:21. > :00:24.Because our focus is in negotiating with a big bloc, the European Union,

:00:25. > :00:32.And the UK is going to be in the back of the queue.

:00:33. > :00:39.on his final visit to Britain as President.

:00:40. > :00:41.Boris Johnson says Mr Obama is being "downright hypocritical"

:00:42. > :00:44.for intervening in the EU referendum debate.

:00:45. > :00:46.We'll assess what impact the President's comments

:00:47. > :00:52.A teenager obsessed with the Yorkshire Ripper

:00:53. > :00:56.has been convicted of the murders of two strangers.

:00:57. > :00:58.The owners of Alton Towers admit they breached health

:00:59. > :01:01.and safety regulations, after a collision last summer left

:01:02. > :01:08.They've been celebrating his life around the world.

:01:09. > :01:13.Fans continue to mourn the death of the pop star Prince.

:01:14. > :01:15.Once dismissed as a mediocre manager, now Leicester

:01:16. > :01:20.City's Claudio Rainieri stands to win the Premier League.

:01:21. > :01:33.It's FA Cup semi-finals this weekend,

:01:34. > :02:00.with Martinez and Van Gaal looking to save their seasons.

:02:01. > :02:03.Good evening, and welcome to the BBC News at Six.

:02:04. > :02:06.Barack Obama has urged Britain to stick with the European Union,

:02:07. > :02:11.saying membership magnifies the UK's influence in the world.

:02:12. > :02:14.On his final visit to Britain as President, he had lunch

:02:15. > :02:17.with the Queen at Windsor Castle, and held talks at Number

:02:18. > :02:26.The Mayor of London, Boris Johnson, who's campaigning

:02:27. > :02:29.for Britain to leave the EU, says Mr Obama's advice

:02:30. > :02:34.in the referendum debate is "inconsistent and incoherent".

:02:35. > :02:36.Here's John Pienaar, and his report contains

:02:37. > :02:53.When the president comes calling, he starts at the top. Touched down at

:02:54. > :02:58.Windsor Castle for a private visit with the Queen. Well, as private as

:02:59. > :03:03.these visits get. The one person to whom Barack Obama defers. He is here

:03:04. > :03:07.not just as a courtesy on his farewell tour, but I have his say on

:03:08. > :03:11.Britain's place in the world before her subjects decided. Now, which

:03:12. > :03:19.head of state is supposed to go in front? The Royal welcome was warm

:03:20. > :03:23.enough. Warmer than those wanting out of the EU were about to feel

:03:24. > :03:28.about Barack Obama, especially after the business end of his visit, his

:03:29. > :03:32.next stop. And in Downing Street, his welcome looked even warmer. Not

:03:33. > :03:36.just because President and Prime Minister are quite good friends, you

:03:37. > :03:40.could see that, but because the biggest star in world politics was

:03:41. > :03:44.here to help David Cameron in the fight of his life, keeping Britain

:03:45. > :03:49.in the EU and in the process saving the Cameron premiership from a

:03:50. > :03:54.messy, unhappy end. And then they were on. President Obama took his

:03:55. > :03:59.chance and was not holding back. I figured you might want to hear from

:04:00. > :04:04.the President of the United States. On that matter, for example, I think

:04:05. > :04:12.it is fair to say that maybe at some point down the line there might be a

:04:13. > :04:16.UK- US trade agreement, but not any time soon, because our focus is in

:04:17. > :04:20.negotiating with a big block, the European Union, to get a trade

:04:21. > :04:25.agreement done. And the UK is going to be in the back of the queue.

:04:26. > :04:31.Toughest warning yet by far, and he was not sorry for saying it.

:04:32. > :04:34.Ultimately, this is something the British voters have decided to

:04:35. > :04:42.themselves. But, as part of our special relationship, part of being

:04:43. > :04:48.friends, is to be honest, and to let you know what I think. And speaking

:04:49. > :04:51.honestly, the outcome of that decision is a matter of deep

:04:52. > :04:56.interest to the United States, because it affects our prospects as

:04:57. > :05:04.well. David Cameron could not have asked for more. To him, the choice

:05:05. > :05:08.was obvious. Our collective power and reach is amplified by Britain's

:05:09. > :05:12.membership of the European Union. When it comes to the special

:05:13. > :05:17.relationship between our countries, there is no greater enthusiasts than

:05:18. > :05:20.me. I am very proud to have had the opportunity to be Prime Minister and

:05:21. > :05:24.stand outside the White House listening to this man, my friend,

:05:25. > :05:28.say that the special relationship between our countries has never been

:05:29. > :05:31.stronger. But I've never felt constrained in any way in

:05:32. > :05:35.strengthening this relationship by the fact that we are in the European

:05:36. > :05:41.Union. Even before the president said a word, you somehow knew

:05:42. > :05:45.something big was coming, bigger than the Beatles, the Stones all in

:05:46. > :05:52.a row. Maybe some game changer. And what a show when Barack Obama comes

:05:53. > :05:56.to town. In there, it is about international diplomacy, high-stakes

:05:57. > :06:00.politics. Out here, it feels like a crowd at a rock concert, people have

:06:01. > :06:04.come to get a glance at a president more popular than any politician

:06:05. > :06:09.here in their dreams. But can Barack Obama win over minds as well as

:06:10. > :06:14.hearts? If you did not know these two workers, you know now. Their

:06:15. > :06:18.opponents are upset. One of them, Boris Johnson, even doubted whether

:06:19. > :06:24.the president he called part Kenyan had British interests at heart. I

:06:25. > :06:28.think it is perverse that we are being urged by the United States to

:06:29. > :06:34.embroil ourselves ever more deeply in a system where our laws, 60% of

:06:35. > :06:38.them now emanate from the EU, when the United States would not dream of

:06:39. > :06:44.subjugating itself in anyway to any other international jurisdiction.

:06:45. > :06:48.Side-by-side, shoulder to shoulder, Barack Obama has done his part and

:06:49. > :06:52.more. The fight for Britain's future still lies in the balance and that

:06:53. > :06:55.will decide whether the dramatic support David Cameron's closest

:06:56. > :07:01.friend and ally has given is remembered as a prize trophy or just

:07:02. > :07:05.a consolation. Laura Kuenssberg is at the Foreign

:07:06. > :07:08.Office, where President Obama has been speaking in the last few

:07:09. > :07:13.minutes. Tell us how big a moment this could be in the EU debate with

:07:14. > :07:18.the intervention of the president. This feels like it could be a very

:07:19. > :07:22.big moment indeed, because in the last few minutes basically the most

:07:23. > :07:25.powerful politician in the world has said that David Cameron is right in

:07:26. > :07:31.the European Union debate and his rivals are wrong. President Obama,

:07:32. > :07:35.when asked why it was any of his business, insisted he was not

:07:36. > :07:39.interested in fixing any votes. But frankly, if Downing Street had

:07:40. > :07:43.written the script for him it could hardly have been any more

:07:44. > :07:46.supportive, and particularly one of his messages I think we will hear

:07:47. > :07:49.again and again through this campaign, with the economy

:07:50. > :07:54.absolutely the disputed territory at the heart of the campaign, is

:07:55. > :07:58.president Obama's suggestion that if we left the EU, Britain would go to

:07:59. > :08:03.the back of the queue in terms of trying to do a trade deal with the

:08:04. > :08:07.United States. Leaves campaigners say that is something we could do,

:08:08. > :08:13.they tried to breeze over it, saying it could easily be achieved, but --

:08:14. > :08:16.but Barack Obama has suggested it would be very difficult. That

:08:17. > :08:19.message will go up on the grandeur of the Foreign Office to villages,

:08:20. > :08:21.towns and cities around the country as we get into the campaign in the

:08:22. > :08:24.weeks ahead. Thank you. Jon Sopel has been travelling

:08:25. > :08:26.with President Obama and is outside Kensington Palace

:08:27. > :08:37.for us now. We were promised an intervention by

:08:38. > :08:41.the president. Did anyone expect anything as forthright and Frank is

:08:42. > :08:46.this? Well, we got a clue couple of nights ago when I was travelling

:08:47. > :08:50.with him in Saudi Arabia and one of his closest advisers said to me,

:08:51. > :08:55.there will been ambiguous to about where the president stands. I think

:08:56. > :09:00.he has completely delivered on that. There is no ambiguity. What was

:09:01. > :09:04.interesting was him making the case, not just to help David Cameron,

:09:05. > :09:08.which I think is coincidental. I think the calculation is that it is

:09:09. > :09:12.clearly in America's interests as well that Britain remains part of

:09:13. > :09:16.the European Union because of the economic uncertainty that British

:09:17. > :09:20.departure might bring, which could wash up on American shores. The

:09:21. > :09:23.American political and economic establishment is more or less united

:09:24. > :09:28.in support of Britain remaining in the EU. As for the American people,

:09:29. > :09:31.they will be more interested in the dinner taking place with the

:09:32. > :09:35.Cambridges tonight and the lunch at Windsor Castle, and in particular

:09:36. > :09:39.the Duke of Edinburgh driving the Obamas. I don't know what his Secret

:09:40. > :09:43.Service detail would have thought about that. Many thanks.

:09:44. > :09:45.A teenager from Colchester, described as having a fascination

:09:46. > :09:47.with the Yorkshire Ripper, has been found guilty of murdering

:09:48. > :09:52.James Fairweather who's 17, admitted the manslaughter

:09:53. > :09:55.of James Attfield and Nahid Almanea, but denied murder on grounds

:09:56. > :10:06.of diminished responsibility.Duncan Kennedy is at Guildford Crown Court.

:10:07. > :10:14.This case is shocking on many levels. Not just his age, just 15 at

:10:15. > :10:19.the time, but the brutality with which James Fairweather killed his

:10:20. > :10:23.victims, and also his desire, as you said, to become a serial killer. I

:10:24. > :10:24.should warn viewers they may find some of the images in my report

:10:25. > :10:26.disturbing. This is the 15-year-old schoolboy

:10:27. > :10:28.who's become one of Britain's In this chilling police interview,

:10:29. > :10:32.James Fairweather spoke of hearing voices, as he admitted

:10:33. > :10:37.killing his first victim. While I was doing that,

:10:38. > :10:47.voices were laughing and laughing He's seen here in a bar

:10:48. > :10:53.in Colchester, just before he went outside, where he was stabbed 102

:10:54. > :10:59.times by Fairweather. Three months later,

:11:00. > :11:00.this security camera caught his second victim,

:11:01. > :11:03.Nahid Almanea, a student Fairweather murdered her on this

:11:04. > :11:10.path in Colchester. 11 months later he was arrested

:11:11. > :11:13.with this knife, as he went looking Today, James Atfield's

:11:14. > :11:18.mother, Julie, spoke We had no idea the

:11:19. > :11:24.killer was so young. James Fairweather is a monster

:11:25. > :11:27.in our eyes and we will never be The jury was told Fairweather,

:11:28. > :11:32.who has autism, fantasised about serial killers

:11:33. > :11:35.like the Yorkshire Ripper, the Stockwell Strangler

:11:36. > :11:41.and the American Ted Bundy, keeping images of them on his phone

:11:42. > :11:47.and watching violent DVDs. Some want to be footballers,

:11:48. > :11:50.some want to be ballet dancers, some want to be pop stars,

:11:51. > :11:53.some just want to be ordinary people with ordinary lives they can go

:11:54. > :11:55.about and enjoy. This particular offender,

:11:56. > :11:57.through a fascination with serial killers, wanted to

:11:58. > :12:00.become a serial killer. The families of both victims say

:12:01. > :12:02.they've been devastated by the actions of James Fairweather,

:12:03. > :12:07.still only 17, and who will be Duncan Kennedy, BBC

:12:08. > :12:14.News, in Guildford. Representatives from

:12:15. > :12:16.more than 170 countries have been signing the first global

:12:17. > :12:19.agreement on climate change, The deal was reached last December,

:12:20. > :12:24.and aims to keep the rise in global temperatures below

:12:25. > :12:34.two degrees Celsius. The owner of Alton Towers theme park

:12:35. > :12:37.has admitted breaching health and safety regulations,

:12:38. > :12:39.after a carriage collided with an empty car on the Smiler Ride

:12:40. > :12:42.in June last year, leaving five Merlin Attractions Operations,

:12:43. > :12:45.has been warned it faces One of the victims most

:12:46. > :12:48.seriously injured has spoken exclusively to the BBC,

:12:49. > :12:50.saying collision was like It was at Alton Towers' star

:12:51. > :12:58.attraction that lives changed Chanda Chauhan and her daughters

:12:59. > :13:03.Venetia and Meera were among Chanda suffered a ruptured liver

:13:04. > :13:08.and internal bleeding. This is the first time she's spoken

:13:09. > :13:13.about what happened. We were in a horror movie

:13:14. > :13:19.with things, flesh, So although we were not

:13:20. > :13:25.cut and our scars were They came to court to hear the theme

:13:26. > :13:36.park's owners admit failing to These pictures taken

:13:37. > :13:43.during their Health and Safety Executive investigation show how

:13:44. > :13:45.the carriage was crushed. Two young women suffered leg

:13:46. > :13:49.amputations. Victoria Balch and Leah Washington

:13:50. > :13:55.had been sitting in the front row. They were the most

:13:56. > :13:58.seriously injured. Today was certainly

:13:59. > :14:00.not about victory. Today was certainly not

:14:01. > :14:03.about retribution but it was a very important step,

:14:04. > :14:10.a psychological milestone along the The Smiler ride has now

:14:11. > :14:16.reopened after the company's own investigation revealed

:14:17. > :14:21.human error was to blame. Today Merlin Attractions said

:14:22. > :14:23.they had accepted responsibility from the outset

:14:24. > :14:29.and sought to support the injured. The company will be sentenced

:14:30. > :14:30.in the Crown Court and could face

:14:31. > :14:34.a multi-million pound fine. Sian Lloyd, BBC News,

:14:35. > :14:58.Staffordshire. President Obama ones that Britain

:14:59. > :15:05.would be at the back of the queue for a trade deal with America if it

:15:06. > :15:08.left the European Union. To be, or not to be. Why Shakespeare is still

:15:09. > :15:11.a superstar- videos his death. Coming up in Sportsday in the next

:15:12. > :15:14.15 minutes on BBC News we will look ahead to Sunday's London Marathon,

:15:15. > :15:17.with the Weir Wolf aiming for a record seventh win in

:15:18. > :15:26.the wheelchair race. He's the Premier League manager once

:15:27. > :15:31.dismissed as a "tinkerman", changing teams from game to game,

:15:32. > :15:34.with little strategic nous. Now, as boss of

:15:35. > :15:37.Leicester City and five with just four games to go,

:15:38. > :15:41.Claudio Ranieri is being touted Our Sports Editor Dan Roan has been

:15:42. > :15:56.speaking exclusively He is on the verge of masterminding

:15:57. > :16:02.a true sporting fairy tale. So far Claudio Ranieri has taken it in his

:16:03. > :16:05.stride. The Leicester City manager refusing to get carried away but

:16:06. > :16:11.today he told me the Premier League leaders were intent on completing a

:16:12. > :16:15.remarkable journey. Four matches to go, we are straightaway trying to

:16:16. > :16:20.win the title. Trying to win the title with all our strength, heart,

:16:21. > :16:29.soul. We have to try. Try because now is the right moment. This year,

:16:30. > :16:34.Warner for more. It is now or never? Now or never. Having been 5000-1 to

:16:35. > :16:39.win the title at the start of the season list of city have defied all

:16:40. > :16:42.expectations and now need only eight points to guarantee one of the

:16:43. > :16:48.greatest shocks in sporting history. Does it feel like a dream at times?

:16:49. > :16:53.Yes, it feels like a dream because once I came here, I say, I hope to

:16:54. > :17:03.make a very good season but of course, never, never can I think

:17:04. > :17:07.what happened. Their squad cost a fraction of some of their wealthier

:17:08. > :17:16.Premier League rivals, Ranieri has forged a special bond with his

:17:17. > :17:23.players. They have a lot of energy. They understand the moment. It's

:17:24. > :17:29.fantastic. It's good. How proud of them are you? I'm very proud to

:17:30. > :17:35.manage these men, not players, men. The charismatic Italian puts the

:17:36. > :17:39.success of the underdog is down to a host of factors, among them the

:17:40. > :17:42.support of the club's owners, from Thailand, and the loyal fans. Yet he

:17:43. > :17:49.believes that whatever happens this season, the elite need not worry.

:17:50. > :17:53.Leicester, a little team, can fight against them, the biggest in the

:17:54. > :18:02.world. It could happen, it could happen. It is a good story. It is a

:18:03. > :18:06.good story, but not the normality. Tinkerman's long managerial career

:18:07. > :18:10.has taken him on a tour of some of the biggest clubs in Europe and his

:18:11. > :18:14.defining moment could be about to come. You have won much in your

:18:15. > :18:19.career but you have never won a major domestic league title. You

:18:20. > :18:27.have been the nearly man. Is it now time you to be the main man? I hope.

:18:28. > :18:30.I hope so. Ranieri has already guided Leicester City to the

:18:31. > :18:35.Champions League. Now all that remains is for them to become

:18:36. > :18:37.champions and seal place in sporting folklore. Dan Rowan, BBC News,

:18:38. > :18:42.Leicester. A post-mortem examination

:18:43. > :18:45.is being carried out on the body of the pop star Prince,

:18:46. > :18:48.whose sudden death at the age of 57 He was found at his home

:18:49. > :18:52.in Minneapolis yesterday. Around the globe fans have been

:18:53. > :18:54.celebrating his life, with purple coloured

:18:55. > :18:55.tributes and dance parties, and hundreds of people have gathered

:18:56. > :18:58.outside his home, to Our Correspondent James Cook

:18:59. > :19:07.is there for us now. James? Yes, the postmortem

:19:08. > :19:11.examination began at nine o'clock this morning local time, that is

:19:12. > :19:14.just over three hours ago. I have just spoken to the coroner 's office

:19:15. > :19:21.and they say it should be nearing its conclusion. The results might be

:19:22. > :19:22.some time in coming. Meanwhile at Paisley Park, fans continue to

:19:23. > :19:26.gather and to pay their tributes. In Minneapolis, where a star

:19:27. > :19:29.was born, and where he died, Remembering a local hero

:19:30. > :19:37.who became a global superstar. Across the United States and beyond,

:19:38. > :19:45.one colour said it all. Famous landmarks glowing in tribute

:19:46. > :19:47.and everywhere singing and dancing in memory of an artist

:19:48. > :19:50.who redefined music. On Broadway, Jennifer Hudson led

:19:51. > :19:59.the cast of The Color For his friends, Prince's sudden

:20:00. > :20:08.and still unexplained I'm just glad I was able to say

:20:09. > :20:28.to him "I love you", the last time At Prince's Paisley

:20:29. > :20:31.Park home and studio It appears the artist was already

:20:32. > :20:37.dead when he was found slumped Exactly how Prince died

:20:38. > :20:52.here is still unclear. The county coroner's office has

:20:53. > :20:58.warned it could be several weeks before the results of

:20:59. > :21:01.toxicology tests are known. There are questions,

:21:02. > :21:04.too, about Prince's legacy. His output was prodigious,

:21:05. > :21:06.but there were also undiscovered treasures, will they

:21:07. > :21:09.now be released? There was a song called Moonbeam

:21:10. > :21:13.Levels. I think, at last, I am so happy,

:21:14. > :21:15.this beautiful song The man himself called it

:21:16. > :21:26.simply "Inspirational". James Cook, BBC News,

:21:27. > :21:32.at Paisley Park, Minnesota. "A man can die but once," wrote

:21:33. > :21:38.William Shakespeare. Yet 400 years after

:21:39. > :21:39.his death, the poetry and plays, the products

:21:40. > :21:41.of a brilliant mind, He's widely regarded

:21:42. > :21:44.as the greatest writer and the world's pre-eminent

:21:45. > :21:46.dramatist. But what is it that makes

:21:47. > :21:49.his legacy so enduring? The distinguished actor,

:21:50. > :21:51.Simon Russell Beale, has been speaking to our

:21:52. > :21:53.Arts Editor Will Gompertz at the Royal Shakespeare

:21:54. > :21:57.Company in Stratford. Tomorrow, and tomorrow,

:21:58. > :22:01.and tomorrow, creeps day to day, to the last

:22:02. > :22:10.syllable of recorded time. He is arguably more popular now

:22:11. > :22:13.than he has ever been in Well, of course, there

:22:14. > :22:26.is a school of thought that thinks it is entirely

:22:27. > :22:31.constructed fame, isn't it? That it is to do with

:22:32. > :22:34.cultural pressures. The British Empire, English

:22:35. > :22:38.being spoken through the world. There are people who

:22:39. > :22:40.believe that but I do not think he could have survived that

:22:41. > :22:43.type of pressure unless he was very, This blessed plot, this

:22:44. > :22:48.earth, this realm, this He writes characters that

:22:49. > :22:54.you can make your own. Yes, doing Hamlet, for instance,

:22:55. > :22:57.the worst thing you can possibly do is worry

:22:58. > :23:00.about what previous Hamlets did. And you've got to

:23:01. > :23:05.convince yourself, and it's certainly true,

:23:06. > :23:07.that your Hamlet will be unlike any other Hamlet there has

:23:08. > :23:13.ever been because you are you. And that is sort of true

:23:14. > :23:15.of all those parts. And with the very great parts

:23:16. > :23:19.like Hamlet, they are limitless, and therefore

:23:20. > :23:22.cannot be done properly. To be or not to be -

:23:23. > :23:26.that is the question. Whether 'tis nobler in the mind

:23:27. > :23:30.to suffer the slings and arrows of outrageous

:23:31. > :23:33.fortune, Or to take arms against a

:23:34. > :23:35.sea of troubles and by I suppose the most

:23:36. > :23:45.obvious thing about Shakespeare's plays is they are

:23:46. > :23:56.imbued with the universal themes. And that is, I am sure,

:23:57. > :24:01.why he has survived so well, so, love, war, jealousy,

:24:02. > :24:03.evil, you have to go to the big boys and girls for that,

:24:04. > :24:06.really. No, you unnatural hags,

:24:07. > :24:18.I will have such revenges on you both that

:24:19. > :24:20.all the world shall... I will do such things,

:24:21. > :24:23.what they are yet I know not, but they shall be the

:24:24. > :24:50.terrors of the earth. getting bad! For the third day in a

:24:51. > :24:55.row North Wales had the best weather. Northern Britain has seen

:24:56. > :24:59.the best of the weather despite a few showers into Scotland, some

:25:00. > :25:04.lovely sunny spells today, that south a different story in central

:25:05. > :25:08.and southern England and Wales, it was cold and pretty miserable. Bad

:25:09. > :25:13.weather front continues to sink slowly south through this evening

:25:14. > :25:17.and overnight, so a legacy of cloud preventing temperatures from falling

:25:18. > :25:21.too low. Further north, clearer skies, a touch of frost in sheltered

:25:22. > :25:25.glens in Scotland and the risk of snow showers on higher ground. A

:25:26. > :25:54.cold start to Saturday, dry and sunny for

:25:55. > :25:56.most places. Thousands of this, we will see showers turning

:25:57. > :25:58.increasingly wintry in the form of Scotland and running down through

:25:59. > :26:01.the exposed North Sea coasts and adding wind will make it field is

:26:02. > :26:03.appointing. Further south and west will we have seen the disappointing

:26:04. > :26:05.weather today it shouldn't feel too bad, 11 or 12 degrees in the

:26:06. > :26:08.sunshine, shelter from the wind, along the North Sea coast the risk

:26:09. > :26:11.of showers into the a and it will free cold, 89 and it will free cold,

:26:12. > :26:14.eight or Ireland, and into western Scotland, we will keep the risk of

:26:15. > :26:17.some showers going into the fire and into western Scotland, we will keep

:26:18. > :26:19.the risk of some showers going into the far north-east. Through Saturday

:26:20. > :26:21.night into Sunday it turns pretty frost likely those of you taking

:26:22. > :26:23.part bad through north-west England, Northern Ireland, and into western

:26:24. > :26:25.Scotland, we will keep the risk of some showers going into the far

:26:26. > :26:28.north-east. Through Saturday night into Sunday it turns pretty cold for

:26:29. > :26:31.this time of year, a widespread frost likely first thing, a chilly

:26:32. > :26:33.start for those of you taking part in the London Marathon. Some

:26:34. > :26:35.sunshine for England and Wales to start with, but will gather and

:26:36. > :26:37.share was developed in the north-west in the afternoon and

:26:38. > :26:38.again pretty cold for this time of year. Thank you.

:26:39. > :26:42.President Obama has said Britain would be in the back of the queue

:26:43. > :26:43.for