15/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.65 Tory MPs turn on George Osborne after he says leaving the EU

:00:09. > :00:13.would mean an emergency Budget and higher taxes.

:00:14. > :00:18.Leave MPs say they would vote him down but the Chancellor argues

:00:19. > :00:23.Quitting the EU would mean less money - billions less -

:00:24. > :00:26.and as the economy shrinks, so too would the cash

:00:27. > :00:33.This is utterly irresponsible in the last throes,

:00:34. > :00:36.because you're in a panic, in the Remain camp, to suddenly try

:00:37. > :00:45.That's not the way that politics should work.

:00:46. > :00:47.Do you mind not looking like that at me all the time?

:00:48. > :00:52.Tough-talking Sir Philip Green apologises to BHS workers

:00:53. > :00:55.and says he's ready to sort out their pension scheme.

:00:56. > :00:57.An alligator attack at a Disney resort in Florida.

:00:58. > :01:02.Police say there's no chance of finding a two-year-old boy alive.

:01:03. > :01:04.Concern for the safety of fans, as French police step up

:01:05. > :01:09.security before tomorrow's England-Wales match.

:01:10. > :01:12.Coming up later on BBC News, I'll have the day's action

:01:13. > :01:15.in Euro 2016 Sportsday, including the latest

:01:16. > :01:39.from the three home nations ahead of tomorrow's matches.

:01:40. > :01:44.Good evening and welcome to the BBC News at Six.

:01:45. > :01:46.A 65-strong group of Conservative MPs has questioned the Chancellor's

:01:47. > :01:49.future after his latest warning about leaving the European Union.

:01:50. > :01:53.George Osborne said an emergency Budget would be needed to fix

:01:54. > :01:58.what he called a ?30 billion black hole in the UK's finances.

:01:59. > :02:02.Mr Osborne said that would mean tax rises such as a 2p increase

:02:03. > :02:08.And there'd be ?15 billion of spending cuts that

:02:09. > :02:14.The Tory MPs say they would vote against such a Budget,

:02:15. > :02:16.making the Chancellor's position "untenable".

:02:17. > :02:28.Here's our political editor, Laura Kuenssberg.

:02:29. > :02:38.On land and almost sea, the referendum clashes are in full flow.

:02:39. > :02:45.And strange. Bob Geldof taking Nigel Farage on the Thames! Nigel, stop

:02:46. > :02:52.telling lies! It's all right for millionaires! Crowds and campaigners

:02:53. > :02:57.shouting the odds, too. You'll be more used to this. The Chancellor

:02:58. > :03:01.with a man who used to do his job for Labour, claiming if you voted to

:03:02. > :03:05.leave, a sudden deterioration in the country's anchor balance would mean

:03:06. > :03:12.whopping tax rises and cuts. -- bank balance. You've got a situation

:03:13. > :03:15.today when you've got a Conservative Chancellor and a Labour Chancellor

:03:16. > :03:19.telling people there will be a bit, in the public finances, that you

:03:20. > :03:22.would have to raise taxes and cut spending, and I tell you, there's

:03:23. > :03:28.only one thing worse than passing a Budget like that, it's not passing a

:03:29. > :03:32.Budget to solve the situation and sending the economy into a tailspin.

:03:33. > :03:41.But there's been furious backlash from those wanting out. They say he

:03:42. > :03:46.has gone too far. When you have today even the Leave campaign saying

:03:47. > :03:49.there will be an economic consequence, people need to know

:03:50. > :03:53.that before they passed that -- cast their vote. He claims he would have

:03:54. > :03:59.no choice but to deliver such bad news. Because he would have to fail

:04:00. > :04:04.a ?30 billion -- fill a ?30 billion hole in the books. But the chances

:04:05. > :04:08.of George Osborne standing on the steps with a Budget like that are

:04:09. > :04:11.slim. It would be almost impossible to get the support. But the message

:04:12. > :04:17.that number 11 wants to give is that the country votes to leave the EU,

:04:18. > :04:20.we will all pay one way or another. There are nearly 70 Tories who want

:04:21. > :04:27.out of the EU and they have claimed they will do fine. One MP told me,

:04:28. > :04:31.smart guy, stupid move. The Leave campaigners haven't made their views

:04:32. > :04:34.public but somewhat incredulous. This is no longer just about the

:04:35. > :04:39.referendum but George Osborne's authority, too. You have a chance

:04:40. > :04:44.coming out and irresponsibly trying to scare the public and even the

:04:45. > :04:47.markets. That is utterly wrong, I've never seen anything like it in 24

:04:48. > :04:50.years and he needs to think again and stop this nonsense at once. You

:04:51. > :04:55.are saying if he carried on like this, you would have to go? This is

:04:56. > :05:00.irresponsible. What is responsible is for a Chancellor to say, no

:05:01. > :05:03.matter what happens, Britain is good enough to forge its way. But they

:05:04. > :05:09.could be huge turbulence if we vote to leave. The outcome pay have

:05:10. > :05:16.talked about five new laws they would campaign for. It is almost

:05:17. > :05:21.like an alternative mini manifesto. This campaign has gone way beyond

:05:22. > :05:24.the ordinary, far past the usual insults and intrigue of politics,

:05:25. > :05:29.and now with a significant chunk of Tory MPs saying if the country votes

:05:30. > :05:34.out, they would try to oust George Osborne, it feels like there's a

:05:35. > :05:37.coup in waiting. The police even got involved as campaigns weren't just

:05:38. > :05:40.messing around on the river, but taking each other on. There is

:05:41. > :05:42.little sign of apathy is this decision approaches. Every awareness

:05:43. > :05:46.of how much it counts. Our economics editor,

:05:47. > :05:50.Kamal Amed, is here. Would the Chancellor really go ahead

:05:51. > :06:02.with this type of Budget? Well, they certainly try to make it

:06:03. > :06:07.look like a Budget. This is the document the Remain campaign brought

:06:08. > :06:11.out today. This is the active Budget from earlier in the year. This,

:06:12. > :06:15.admittedly, more flimsy. Economists do believe in the short-term the

:06:16. > :06:20.British economy would take a hit and that could affect the public

:06:21. > :06:24.finances and leaves a shortfall of about ?30 billion by 2020. Would any

:06:25. > :06:30.Budget need to be this brutal war in one go? Very unlikely. He could

:06:31. > :06:35.smooth borrowing, he could push tax rises into the future and public

:06:36. > :06:39.spending cuts as well. I think George Osborne knows he's in an

:06:40. > :06:44.utterly fierce fight. People close to him have told me this is all

:06:45. > :06:48.about undecided voters, the war over the wavering. They will choose and

:06:49. > :06:53.they will be the ones who make the decision on the joke -- June 23 and

:06:54. > :06:56.it's become very clear that those around George Osborne believe that

:06:57. > :06:58.the moment the economic argument is not cutting through to enough

:06:59. > :07:01.voters. Thank you. We know immigration is a big issue

:07:02. > :07:03.in the referendum debate, and today the Home Secretary,

:07:04. > :07:06.Theresa May, has told the BBC that there should be a look

:07:07. > :07:09.at further reforms in the free movement of people if Britain

:07:10. > :07:11.votes to stay in the EU. Speaking exclusively

:07:12. > :07:13.to our political editor Laura Kuenssberg, Ms May explained

:07:14. > :07:16.how she decided to back This is the latest in Laura's

:07:17. > :07:20.interviews with key figures In a world of loudmouths,

:07:21. > :07:30.she is a quiet politician. Don't mistake that for having

:07:31. > :07:32.nothing to say. For a while on the EU, though,

:07:33. > :07:36.it was unclear where Theresa May would pin her colours,

:07:37. > :07:38.which way she would go. Well, there were plenty of voices

:07:39. > :07:44.suggesting what I should do in this. Of course there were quite a lot

:07:45. > :07:47.of voices suggesting I should go But as I say, I approached this

:07:48. > :07:52.decision in the way I approach other Look at the facts

:07:53. > :07:57.and come to a view. When I put all that together

:07:58. > :08:00.and when I think about the potential risk to jobs, the uncertainties

:08:01. > :08:04.for our economy if we were to leave the European Union,

:08:05. > :08:07.when I think about the security, the discussions I've had

:08:08. > :08:10.within the EU, because I do believe But this campaign is about

:08:11. > :08:15.immigration as well. As Home Secretary,

:08:16. > :08:18.her responsibility. I completely understand why people

:08:19. > :08:21.are concerned about immigration. There is no silver bullet,

:08:22. > :08:25.there is no one thing you can do that is suddenly going to deal

:08:26. > :08:27.with all the problems people That includes leaving the EU,

:08:28. > :08:33.that is not a single But there is one big truth, though,

:08:34. > :08:37.here, which is as long as we are in the EU we cannot cap

:08:38. > :08:40.the numbers of people coming in here from other

:08:41. > :08:43.countries in Europe? There are some changes coming up

:08:44. > :08:46.in free movement rules. We should look at further reform

:08:47. > :08:49.in the future. What would you say to your

:08:50. > :08:52.colleagues who have been campaigning It is understandable that people

:08:53. > :08:59.feel very passionately about it. But when you said you wanted

:09:00. > :09:03.a serious and mature debate, it sounded a bit like you were telling

:09:04. > :09:06.them to grow up. No, what I was doing was setting

:09:07. > :09:09.out my approach to this campaign. She has stayed above the fray,

:09:10. > :09:12.but what happens after all these Do you think whatever happens,

:09:13. > :09:21.David Cameron will still be in a job Would you ever consider

:09:22. > :09:27.running for the job? Look, David I hope is going

:09:28. > :09:29.to carry on until 2020. As I said, there is no vacancy,

:09:30. > :09:35.Laura. Look, whatever I say

:09:36. > :09:41.to you is going to be taken this way There is no vacancy,

:09:42. > :09:45.I hope David is going to continue With a referendum so close,

:09:46. > :09:50.that is not clear at all. The billionaire businessman

:09:51. > :09:59.Sir Philip Green has apologised to staff of the collapsed retailer

:10:00. > :10:04.BHS, which he sold for ?1 last year. Referring to the company's massive,

:10:05. > :10:14.?500 million pension deficit, There were tense exchanges

:10:15. > :10:22.throughout the hearing, as our business editor,

:10:23. > :10:24.Simon Jack, reports. Putting together the pieces

:10:25. > :10:26.of a high-street failure. The person who knows how

:10:27. > :10:29.they all fit arrived for his moment 13 months later it collapsed

:10:30. > :10:36.and today he apologised. It didn't need to be like this

:10:37. > :10:39.and I just want to apologise to all the BHS people who have

:10:40. > :10:42.been involved in this, who are involved, and I hope that

:10:43. > :10:45.by the end of the morning they will hear everything and we can

:10:46. > :10:48.find some sensible solutions He sold the chain for just ?1

:10:49. > :10:54.to this man, Dominic Chappell, a former bankrupt with

:10:55. > :10:57.no retail experience. Sir Philip himself set out one

:10:58. > :11:00.of the key questions. Did we go out of our way

:11:01. > :11:05.intentionally to find somebody, anybody, in this case Chappell,

:11:06. > :11:09.to find somebody to end up I think hopefully three hours in,

:11:10. > :11:19.or however long it is, or three-and-a-half hours in,

:11:20. > :11:22.whatever it is, you can accept During a sometimes testy encounter

:11:23. > :11:28.he tried hard to control his temper Sir, do you mind not looking at me

:11:29. > :11:34.like that all the time? You just wanted to stare at me,

:11:35. > :11:40.it's just uncomfortable. Put your glasses back on, you look

:11:41. > :11:43.better with your glasses on. I don't like the way

:11:44. > :11:46.you are asking me the question. I am terribly sorry,

:11:47. > :11:48.I will rephrase it. Which bit of don't remember

:11:49. > :11:53.is difficult for you to listen to? He then blamed his own

:11:54. > :12:02.advisers on Sachs. If Mr Chappell had not passed

:12:03. > :12:04.Goldman Sachs' sniff test of credibility,

:12:05. > :12:07.would you have done a deal with him? We wouldn't be sitting

:12:08. > :12:08.here, absolutely not. 20,000 pensioners are facing cuts

:12:09. > :12:11.to their retirement income. It is resolvable, sortable,

:12:12. > :12:16.we will sort it, we will find a solution and I am going to give

:12:17. > :12:20.an assurance to the 20,000 pensioners that I am

:12:21. > :12:23.there to sort this. There wasn't enough detail

:12:24. > :12:26.today to reassure scheme I think the right thing to do

:12:27. > :12:32.would be to make sure that no one is any worse off

:12:33. > :12:36.because of the collapse of BHS. He says he has an affinity

:12:37. > :12:39.with the company after 15 years. Let's hope he has got

:12:40. > :12:41.a good moral compass, he's got the money to do it,

:12:42. > :12:44.and look after these Sir Philip's retail fortune is now

:12:45. > :12:51.in his wide's Monaco bank account and the committee

:12:52. > :12:54.wanted to know why there? Somebody suggested it and we went

:12:55. > :12:58.there, I wanted to put my children in school somewhere,

:12:59. > :13:01.two or three choices. We went there, had

:13:02. > :13:04.a look, met the people When did you find out

:13:05. > :13:10.that it had tax advantages? I think it is known,

:13:11. > :13:13.I don't think that's a secret. Sir Philip will be hoping he can

:13:14. > :13:17.disappear back there now, but there are still some pieces

:13:18. > :13:23.missing from this puzzle. A brief look at some of the day's

:13:24. > :13:26.other other news stories. The late broadcaster and former MP

:13:27. > :13:29.Sir Clement Freud has been accused of sexually abusing two girls

:13:30. > :13:33.in the 1940s and the 1970s. The allegations are made

:13:34. > :13:35.in tonight's edition of the ITV His widow said she was "deeply

:13:36. > :13:42.saddened and profoundly sorry CCTV footage of a boy

:13:43. > :13:47.who was hit by a drunk driver, but escaped with only cuts

:13:48. > :13:49.and bruises, has been The six-year-old was picking out

:13:50. > :13:53.sweets when the car smashed through the shop window

:13:54. > :13:56.near Manchester last month. The driver has been

:13:57. > :14:01.disqualified for three years. The former Olympic athlete

:14:02. > :14:03.Oscar Pistorius has appeared in court in South Africa

:14:04. > :14:07.without his prosthetic legs during a hearing to determine his

:14:08. > :14:09.sentence for murder. His lawyer recounted the night three

:14:10. > :14:11.years ago that he shot dead his girlfriend,

:14:12. > :14:14.Reeva Steenkamp. Prosecutors have asked for a minimum

:14:15. > :14:21.sentence of 15 years. Police in the US state of Florida

:14:22. > :14:24.say the search for a two-year-old boy who was snatched by an alligator

:14:25. > :14:27.at a hotel near Disney World is now The child was dragged

:14:28. > :14:32.into the water whilst paddling in a lagoon at the Disney-owned

:14:33. > :14:34.resort in Orlando. Parts of Disney World

:14:35. > :14:41.have been sealed off. All beaches in the resort

:14:42. > :14:44.have been closed. It follows the dramatic

:14:45. > :14:47.disappearance of a two-year-old boy as his family were

:14:48. > :14:50.relaxing by a lake here. The child was in the water,

:14:51. > :14:53.about a foot in the water, Father hears what is

:14:54. > :14:59.categorised as a splash. He goes and sees what is happening

:15:00. > :15:03.and he finds that his child basically is in the mouth

:15:04. > :15:08.of an alligator. The father goes to try to grab

:15:09. > :15:11.the child but the alligator gets the child, takes the child off

:15:12. > :15:14.into the water. Search and Rescue teams have been

:15:15. > :15:19.at work both in the air Trappers have caught and killed

:15:20. > :15:24.several alligators but have so far Well, they first said

:15:25. > :15:30.they were optimistic, but police now admit this is aobut

:15:31. > :15:33.finding a body. To at least give a devastated

:15:34. > :15:36.family the beginnings Aleem Maqbool, BBC News,

:15:37. > :15:42.in Orlando, Florida. More on the referendum now,

:15:43. > :15:46.and this week we're hearing The North East of England

:15:47. > :15:50.is a Labour heartland, but, like elsewhere,

:15:51. > :15:53.there are signs that some there are preparing

:15:54. > :15:57.to ignore their party Our political editor in the region,

:15:58. > :16:01.Richard Moss, has been talking Hartlepool, coastal, working,

:16:02. > :16:08.working class and Labour. The party has provided the town's MP

:16:09. > :16:12.for the last 50 years. The next dance is the Tiffany

:16:13. > :16:16.saunter. But Labour's push to stay in the EU

:16:17. > :16:20.does not seem to be in step Hannah Chapman will be dancing

:16:21. > :16:25.to a different tune on June 23. I want out and I have done

:16:26. > :16:28.from the start. Whatever the local Labour MP says,

:16:29. > :16:35.Jeremy Corbyn, Alan Johnson, And the majority of the dance class

:16:36. > :16:41.agrees. I believe we should

:16:42. > :16:44.make our own decisions. Everything we decide in this

:16:45. > :16:49.country is vetoed. We think we will be safer

:16:50. > :16:57.of and better off in. But perhaps younger working

:16:58. > :17:00.voters might give Remain This was a rare success for Remain

:17:01. > :17:06.in this town. Leave campaigners are certainly more

:17:07. > :17:10.buoyant, believing they are winning And it is not scientific,

:17:11. > :17:21.but we find it hard to find Remain supporters in a town that is

:17:22. > :17:24.desperate for jobs and investment. Do you know which way you will vote

:17:25. > :17:27.in the referendum? Leave without a doubt,

:17:28. > :17:29.no second thoughts in my mind. And hotel night porter Alan Hughes

:17:30. > :17:37.certainly believes his young family By the time my children

:17:38. > :17:43.are old enough to go and look for jobs, will there be jobs there

:17:44. > :17:46.when we are in an overpopulated Immigration has been

:17:47. > :17:51.lower here than in other That is true, but if the influx

:17:52. > :17:55.continues the way it is going, there has got to be an overspill

:17:56. > :17:58.somewhere and it will get here. The north-east is likely to be

:17:59. > :18:01.the first part of the country to declare its results in the early

:18:02. > :18:04.hours of Friday, June 24. So if Leave campaigners are right

:18:05. > :18:07.and they have won here, it will not be game, set and match,

:18:08. > :18:11.but it is likely to turn the current jitters amongst Labour MPs

:18:12. > :18:12.and Remain campaigners Thousands of England and Wales

:18:13. > :18:23.football fans are gathering in the city of Lens ahead

:18:24. > :18:27.of their Euro 2016 match tomorrow. There are concerns for their safety

:18:28. > :18:30.after recent clashes with Russian supporters,

:18:31. > :18:32.who have just watched their team lose to Slovakia

:18:33. > :18:50.in the nearby city of Lille. Thousands of football supporters

:18:51. > :18:54.here because of two big games taking place today and tomorrow. England

:18:55. > :18:59.and Wales tomorrow and Russia and Slovakia today. These riot police

:19:00. > :19:04.came face-to-face with England supporters in the last hour and tear

:19:05. > :19:08.gas was fired. The England fans tried to get out of this square up

:19:09. > :19:13.to other England fans looking to see what had happened. They are now

:19:14. > :19:17.being pushed back into the corner of this square. They are noisy on

:19:18. > :19:22.boisterous and the feeling I get from talking to some of them is that

:19:23. > :19:26.some of them are looking for trouble. It does not bode well for

:19:27. > :19:32.the rest of the evening. It is quite tense here at the moment. Those are

:19:33. > :19:34.the events of the pitch. Dan Rowan has the report about the events on

:19:35. > :19:37.He is the world's most expensive player, but to

:19:38. > :19:42.Gareth Bale's brilliance has inspired his country to their first

:19:43. > :19:46.And having helped them win their opening match,

:19:47. > :19:49.the Real Madrid star is relishing an international derby

:19:50. > :19:52.We know they have fantastic players, they have a good team.

:19:53. > :20:04.But come match day when you cross that white line, there's no friends.

:20:05. > :20:07.And as if to prove it, here is how many Englishmen Bale

:20:08. > :20:12.England would no doubt disagree, but having only managed a draw

:20:13. > :20:14.in their first game, manager Roy Hodgson admits his team

:20:15. > :20:16.now needs this more than their opponents.

:20:17. > :20:20.They are under less pressure because normally when you win a game

:20:21. > :20:23.and three teams qualify from the group, you are basically

:20:24. > :20:25.qualified the minute you win a game, and they have won one

:20:26. > :20:31.So no doubt that the answer to that question is they are

:20:32. > :20:37.So what could happen in this, the biggest home nations clash

:20:38. > :20:39.since Paul Gascoigne inspired England to a famous win over

:20:40. > :20:45.When that first whistle goes, players will be at it, there will be

:20:46. > :20:47.no favours done, you're representing your countries here.

:20:48. > :20:52.But I just feel Wales have the slight advantage,

:20:53. > :20:56.simply because they have got a win on the board.

:20:57. > :20:59.Having lost their first match, meanwhile, Northern Ireland have

:21:00. > :21:02.been preparing to take on Ukraine tomorrow in Lyon.

:21:03. > :21:05.But with tens of thousands of British fans gathering

:21:06. > :21:08.in northern France amid a highly visible security operation,

:21:09. > :21:12.the focus both on and off the field will be on a game that has captured

:21:13. > :21:22.the imagination ever since the draw was made.

:21:23. > :21:31.And now it is time for the web. On a cloudy and wet is not the headline

:21:32. > :21:34.you want for June in Scotland. That is what you got my relentless rain

:21:35. > :21:44.piling in off the east coast. In Central and in parts of England

:21:45. > :21:48.and Wales we saw plenty of sharp showers developing in the afternoon.

:21:49. > :21:53.The best of the dry weather was in East Anglia and the South East. Not

:21:54. > :22:01.too much interruption for the tennis at Queens. The rain is easing and

:22:02. > :22:05.moving a bit further north in Scotland. It will be a cloudy night

:22:06. > :22:13.with poor visibility and fog around first thing tomorrow morning. But it

:22:14. > :22:17.is a repeat across England and Wales because we see plenty more showers

:22:18. > :22:22.developing in the middle of the afternoon and some of them are

:22:23. > :22:26.pretty sharp. The rain in Scotland drifts a bit further north, so not

:22:27. > :22:31.quite a dismal day, but disappointingly cool. Some

:22:32. > :22:35.brightness in the north of England, but it is another day of sunny

:22:36. > :22:41.spells and scattered showers and some of the showers are heavy. If

:22:42. > :22:46.you get caught up in them, it is pretty measurable. Up to 19 degrees

:22:47. > :22:54.if you are lucky. But there is light at the end of the tunnel. The

:22:55. > :22:58.low-pressure drifts South and on Friday there is persistent rain

:22:59. > :23:00.clinging onto Eastern Scotland and North East England, but the weekend

:23:01. > :23:04.looks better.