06/04/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.The Supreme Court rules you CAN be fined or prosecuted

:00:09. > :00:10.for taking your child out of school in England without permission.

:00:11. > :00:13.A father has lost his bid for the right to take his child

:00:14. > :00:19.The issue is no longer, if ever it was, about term time holidays.

:00:20. > :00:21.It is about the state taking the rights of

:00:22. > :00:26.parents away when it comes to making decisions about their children.

:00:27. > :00:29.But is the situation any clearer for parents now with the rules

:00:30. > :00:43.As samples are collected for testing,

:00:44. > :00:52.Syria denies it carried out a chemical attack

:00:53. > :00:57.Labour's recipe for free school meals for every primary

:00:58. > :01:01.And the British gaming industry, worth more than film

:01:02. > :01:03.and music combined prepares to celebrate its best

:01:04. > :01:07.Coming up in sport on BBC News, will the Masters go

:01:08. > :01:11.after a fall at home Dustin Johnson has to overcome a back injury

:01:12. > :01:26.Good evening and welcome to the BBC News at Six.

:01:27. > :01:30.Any parent who takes their child out of school in England during term

:01:31. > :01:32.time could be fined, or even face prosecution.

:01:33. > :01:35.That's the ruling of the Supreme Court after a father lost his case

:01:36. > :01:38.that he could take his daughter out of school as long as

:01:39. > :01:42.Jon Platt - who's from the Isle of Wight -

:01:43. > :01:44.had refused to pay a fine after taking his daughter

:01:45. > :01:49.The High Court had originally ruled in his favour but the Supreme Court

:01:50. > :01:52.has now overturned that judgment - saying parents need to act

:01:53. > :02:01.Here's our Education Editor, Branwen Jeffreys.

:02:02. > :02:12.the dad who took on the system and today lost. Jon Platt refuse to pay

:02:13. > :02:19.a fine for a term time holidays. Highest court in the land has ruled

:02:20. > :02:24.against him. I say this, the legal battle is not over. There is no

:02:25. > :02:29.right of appeal on this place. Be a generation or more before this court

:02:30. > :02:35.revisits this decision, if ever it does. Later, Jon Platt told me he

:02:36. > :02:40.has no regrets for his daughter has attendance of more than 90%. You are

:02:41. > :02:45.not plead guilty when it goes back to the magistrates, and could face a

:02:46. > :02:50.fine of up to ?1000. Not every day missed at school as a negative

:02:51. > :02:55.impact. If it did we would not have schools taking children to a museum

:02:56. > :03:02.or library. What do you say where people argue it is areas where

:03:03. > :03:10.people miss a lot of school and results are poor? If that is the

:03:11. > :03:16.case, prosecute them. Where does this leave England's schools? It

:03:17. > :03:21.means they get to decide rules on attendance, something head teachers

:03:22. > :03:26.have welcomed. We have always stood our line at school. We said to

:03:27. > :03:31.parents, when you chose to send a child to this school, you signed an

:03:32. > :03:38.agreement. It is not just us saying it will stop it is with the full

:03:39. > :03:42.force of the law behind us. It is the start of the Easter break and

:03:43. > :03:47.many are annoyed at the higher holiday prices. Sympathy for the

:03:48. > :03:51.view of the judge that if too many children miss school, it is

:03:52. > :03:54.disruptive. If everyone took their children out of school because of

:03:55. > :04:02.cheaper holidays, then school would not be the same. That increase out

:04:03. > :04:06.of term time is ridiculous. I think they should be taken out of school

:04:07. > :04:16.because they always did in our day and it never did as any harm. A week

:04:17. > :04:19.or two they did not miss much. In this seaside town, this woman says

:04:20. > :04:23.it is hard for parents who have seasonal work. We are busiest in the

:04:24. > :04:29.half term and summer holidays. It is hard to get time off work and easier

:04:30. > :04:34.when we are not in season. In England, parents now face a choice.

:04:35. > :04:38.Pay the premium prices or face the fines. It could not be more

:04:39. > :04:44.different from Wales, where parents can ask for ten days extra away from

:04:45. > :04:46.school. The holidays are beginning that schools will expect children

:04:47. > :04:49.back the first day of term. Branwen, this ruling has clarified

:04:50. > :04:51.the situation for parents, except that the rules

:04:52. > :04:54.about when you can and cannot take your child out of school vary

:04:55. > :05:02.from council to council. So, there is a little bit of a

:05:03. > :05:07.postcode lottery for parents at the moment in the sense that it depends

:05:08. > :05:11.how winning your local council is to issue a fine if the head teacher has

:05:12. > :05:18.refused permission for you to take your child on a term time holiday.

:05:19. > :05:23.We saw suffered issuing 6000 fines in one year but Richmond-upon-Thames

:05:24. > :05:28.in leafy south London issued none at all. Tonight, councils have called

:05:29. > :05:32.for a bit of clarity from the Government about how they choose for

:05:33. > :05:36.this rule to be interpreted. A note of caution from head teachers. We

:05:37. > :05:40.are delighted that courts have recognised the disruption caused by

:05:41. > :05:44.term time holidays but they also say issuing fines to parents can be

:05:45. > :05:48.little bit of a blunt and divisive instrument. Thank you.

:05:49. > :05:51.Syria's Foreign Minister has denied the Government carried out

:05:52. > :05:53.a chemical attack on the rebel-held town of Idlib.

:05:54. > :05:54.More than 70 people, including many children,

:05:55. > :05:57.are reported to have died in the air strike on Tuesday.

:05:58. > :05:59.Turkey says the results of postmortem examinations carried

:06:00. > :06:02.out on the victims confirm chemical weapons were used and has blamed

:06:03. > :06:13.Our Diplomatic Correspondent James Robbins reports.

:06:14. > :06:18.The international investigation is under way. Some victims of Tuesday's

:06:19. > :06:23.poisoning are now being treated in Tech Jos Buttler. Samples taken from

:06:24. > :06:27.them, as well as postmortem examinations of three people who

:06:28. > :06:31.died in Turkey have left the Government there long-time opponents

:06:32. > :06:35.of President Assad in no doubt. Unfortunately, it is very clear to

:06:36. > :06:40.us that the Assad regime has no hesitation in using chemical

:06:41. > :06:46.weapons. They attacked with chemical weapons. The war in Syria is in its

:06:47. > :06:49.seventh year. The first forensic medical results from this latest

:06:50. > :06:54.outrage cannot, on their own, prove who is to blame. Crucially, if there

:06:55. > :06:59.is a postmortems in Turkey were apparently attended by international

:07:00. > :07:03.experts from both the World Health Organisation and the OPC W, the UN

:07:04. > :07:06.organisation for the Prohibition of chemical weapons. In the tests,

:07:07. > :07:13.three bodies were examined and they were found to be victims of a

:07:14. > :07:17.chemical agent. The health authority says it was the nerve agent, sarin.

:07:18. > :07:22.It is partly for that reason that it is said President Assad is

:07:23. > :07:27.responsible. This man has been collecting samples we hope can be

:07:28. > :07:31.submitted to an international investigation. Such samples seem

:07:32. > :07:36.unlikely to be regarded as reliable. The Syrian government today flatly

:07:37. > :07:45.rely any responsibility. TRANSLATION: Our army has never used

:07:46. > :07:51.chemical weapons and will not use any chemical weapons, not only for

:07:52. > :07:55.our civilians, our people, but also the terrorists. Not for the first

:07:56. > :08:01.time America and its allies do not believe a word of this. The crucial

:08:02. > :08:07.thing is what the United States will do in response. There is no doubt in

:08:08. > :08:12.our mind that the Syrian regime is responsible for this horrific

:08:13. > :08:16.attack. We think it is time that the Russians think carefully about their

:08:17. > :08:20.continued support of the Assad regime. The secretary of state would

:08:21. > :08:25.be in Moscow pressing the case. Russia has already rounded on its

:08:26. > :08:28.critics, made sure it is sticking with President Assad and blamed

:08:29. > :08:30.opposition forces for the chemical attack. Deadlock, and the war,

:08:31. > :08:33.continue. As James said, Donald Trump's

:08:34. > :08:35.response to the suspected Syrian Earlier his administration said that

:08:36. > :08:45.military action against Syria Meanwhile Donald Trump is preparing

:08:46. > :08:49.to meet later today the leader of the world's other economic

:08:50. > :08:51.superpower - President The agenda for the talks

:08:52. > :08:55.will focus on two areas. Trade will feature heavily as the US

:08:56. > :08:58.and China have perhaps the world's most important trade relationship -

:08:59. > :09:00.but discussions could be The other hot topic of conversation

:09:01. > :09:08.will be North Korea's nuclear programme -

:09:09. > :09:10.with President Trump demanding Beijing does more to rein

:09:11. > :09:12.in its reclusive neighbour. For both these reasons Mr Trump says

:09:13. > :09:15.he believes the summit in Florida Let's speak to our North

:09:16. > :09:20.America Editor Jon Sopel - What are both men hoping

:09:21. > :09:34.to get from this summit? Make no mistake. This is the most

:09:35. > :09:38.consequential meeting President Trump has held since taking office.

:09:39. > :09:43.You could describe them both as populous and both projecting a tough

:09:44. > :09:47.guy image. Both are nationalists. Both men will want to come away with

:09:48. > :09:52.something at the end of their meetings together. It is also worth

:09:53. > :09:56.saying that the trade issue is very difficult indeed. There may be some

:09:57. > :10:03.kind of agreement with China promises to invest in the US

:10:04. > :10:09.economy. Donald Trump's infrastructure plan, you know what,

:10:10. > :10:13.we won't go ahead with our threat of tariffs or declaring you a currency

:10:14. > :10:20.manipulator, both of which could have serious consequences for world

:10:21. > :10:23.trade. If Donald Trump gets a commitment of increased inward

:10:24. > :10:27.investment in the US from China it could be seen as something of a

:10:28. > :10:33.victory. North Korea is very difficult. Donald Trump believes

:10:34. > :10:37.that only in Beijing can people exercise wheel leveraged over the

:10:38. > :10:42.North Korean rulers. They will look to see China taking a tougher stance

:10:43. > :10:49.on North Korea. Maybe there is a quid pro quote where the US has less

:10:50. > :10:56.to say about Chinese expansionism in the South China Sea in return for

:10:57. > :11:09.China taking it tougher stance over North Korea. This place is meant to

:11:10. > :11:14.be somewhere to go for relaxation but there will not be much we lack

:11:15. > :11:15.the over the next 24 hours. Donald Tusk, the President

:11:16. > :11:15.of the European Council, has visited Downing Street

:11:16. > :11:15.for Brexit talks with Theresa May. Officials say they agreed to seek

:11:16. > :11:17.to lower tensions over Britain's exit from the EU,

:11:18. > :11:19.especially with issues Their meeting was described

:11:20. > :11:22.as "good and friendly" The head of BP has had his salary

:11:23. > :11:27.slashed by 40 % as part of changes at the oil company

:11:28. > :11:46.to reduce executive pay. Bob Dudley's pay packet has been cut

:11:47. > :11:49.to ?9.3 million a year, He was given a big pay rise

:11:50. > :11:52.in 2015, despite job cuts Explosives have been found in a raid

:11:53. > :11:57.on a flat in St Petersburg, similar to those used in the terror

:11:58. > :11:59.attack in the city's Three people were also arrested

:12:00. > :12:04.and there are now fears of a plot to bomb more locations

:12:05. > :12:05.in the Russian city. 14 people died in Monday's attack

:12:06. > :12:08.including the main suspect. Labour says if it wins the next

:12:09. > :12:11.election it'll provide free school meals for every primary school pupil

:12:12. > :12:14.in England - and it will pay for them by charging VAT

:12:15. > :12:16.on private school fees. Jeremy Corbyn says it

:12:17. > :12:18.will improve the health and performance of young children,

:12:19. > :12:21.but critics say Labour's sums don't add up, as our correspondent

:12:22. > :12:23.Danny Savage reports. A political hot potato

:12:24. > :12:31.which Labour is reheating. The Labour Leader was at a holiday

:12:32. > :12:34.club in Lancashire talking about free school meals for state

:12:35. > :12:36.educated primary age children in England,

:12:37. > :12:39.paid for by adding VAT What could be more important

:12:40. > :12:45.than making sure our What could be more important

:12:46. > :12:49.than making sure our children grow up having a balanced diet

:12:50. > :12:51.and reliable lunch every It is the families of these private

:12:52. > :12:56.school pupils who will be paying for the initiative,

:12:57. > :12:59.a prospect which does not impress The thing is, it wouldn't

:13:00. > :13:08.just be taxing the rich, these are the very people

:13:09. > :13:10.who are struggling to send Paying twice through their taxes

:13:11. > :13:15.and making the choice It costs ?9,000 a year to send

:13:16. > :13:20.a child to this school. If Labour gets their way, attacks

:13:21. > :13:25.of 20% will be added to the bill, These two ladies have put

:13:26. > :13:38.four children through And say the rise will prize families

:13:39. > :13:47.out of the independent system. It will make a huge difference

:13:48. > :13:48.for most people who are just about affording to send

:13:49. > :13:50.their children to private school. I honestly think that's the majority

:13:51. > :13:53.of people who do without holidays, I think it will be a deal-breaker

:13:54. > :13:59.for the majority of parents today. My own daughter is now

:14:00. > :14:03.sending her child to the same I know full well that the majority

:14:04. > :14:10.of her friends will not be able to continue if they have

:14:11. > :14:18.to pay another 20%. There are those who support

:14:19. > :14:23.a tax on school fees. I had children in private school,

:14:24. > :14:26.I also had them in mainstream. When we could afford it, yes,

:14:27. > :14:28.I wouldn't have minded paying Labour has pointed to research it

:14:29. > :14:33.claims shows providing free school meals at primary level

:14:34. > :14:41.raises children's braids. The actual research clarified

:14:42. > :14:49.their position today. Our research showed there

:14:50. > :14:51.was a positive academic benefit to having universal free school

:14:52. > :14:54.meals in deprived areas. It says nothing about whether it

:14:55. > :14:56.would have the same impact Labour says the tax could raise

:14:57. > :15:00.?1.5 billion a year. Danny Savage, BBC

:15:01. > :15:03.News, West Yorkshire. The Supreme Court has ruled you can

:15:04. > :15:09.be fined or prosecuted for taking your child out

:15:10. > :15:23.of school without permission. It makes more in terms of sales than

:15:24. > :15:27.music and films combined. Tonight, it celebrates the best of the best.

:15:28. > :15:30.We are live at the red carpet at the gaming Baftas.

:15:31. > :15:33.Coming up in Sportsday on BBC News, less than three weeks

:15:34. > :15:35.since the big fall at Cheltenham, Lizzie Kelly leads Tea

:15:36. > :15:38.for Two to the big race on day one at Aintree,

:15:39. > :15:46.landing the Betway Bowl Chase ahead of favourite Cue Card.

:15:47. > :15:49.A senior police officer has told the BBC that possession of drugs -

:15:50. > :15:51.even cocaine and heroin - should not be punished

:15:52. > :15:56.15% of the prison population have been convicted of drug offences

:15:57. > :16:00.and the man in charge of tackling drug abuse for Avon and Somerset

:16:01. > :16:04.police says the current law is outdated and unworkable.

:16:05. > :16:06.As an alternative to prosecution, the force has set up

:16:07. > :16:12.the Drugs Education Programme, a three hour course for drug users.

:16:13. > :16:18.After a year, of the 400 people attending the session,

:16:19. > :16:23.exclusive access to see how the course works.

:16:24. > :16:28.Police out on the streets of Bristol, looking for dealers...

:16:29. > :16:40.But, when they do find them, these days many drug users

:16:41. > :16:46.If police in Bristol now catch people carrying even class A drugs,

:16:47. > :16:54.there is another option other than the criminal justice system.

:16:55. > :16:57.We can go with this, a drugs educational programme.

:16:58. > :16:59.The Drugs Education Programme, or DEP, a compulsory three

:17:00. > :17:10.I found myself homeless and living on the streets.

:17:11. > :17:14.Graphic images of heroin users designed to shock...

:17:15. > :17:19.And a discussion on the effects of drugs.

:17:20. > :17:30.I was found with cocaine, in a nightclub.

:17:31. > :17:35.Most on the course don't want to be identified.

:17:36. > :17:37.But they all tell us being here is better

:17:38. > :17:43.I'll not use again, because of the shock that

:17:44. > :17:45.I've had, and the whole process and everything.

:17:46. > :17:47.Would you go as far as to say it's a life changer?

:17:48. > :17:51.I would have lost my job, if I'd got a criminal record.

:17:52. > :17:55.This new approach has come from this man, Paul Bunt.

:17:56. > :17:57.He says the current legislation isn't working.

:17:58. > :17:59.Is this not just legalising drugs through the back door?

:18:00. > :18:06.It's dealing it appropriately for the 21st century.

:18:07. > :18:10.I think there's a general feeling out there now that

:18:11. > :18:13.people who use substances, and don't use violence or commit

:18:14. > :18:16.crime in any other way, why should we be filling our prisons

:18:17. > :18:22.Back on the streets, the emphasis is on getting drug

:18:23. > :18:25.users onto the course or into treatment.

:18:26. > :18:29.People like this man, addicted to heroin and crack cocaine.

:18:30. > :18:34.Every time I see you, you're scrambling around

:18:35. > :18:40.And this man, blatantly breaking the law.

:18:41. > :18:44.He'll face court for criminal damage, but he too will be offered

:18:45. > :18:54.But police forces across the UK are watching with interest,

:18:55. > :18:56.and it could soon be rolled out nationwide.

:18:57. > :19:05.The Ukip Welsh Assembly Member Mark Reckless has left the party

:19:06. > :19:07.and says he will now vote with the Conservatives.

:19:08. > :19:10.It means they now overtake Plaid Cymru as the second largest

:19:11. > :19:14.It's a further blow for Ukip after its only MP Douglas Carswell -

:19:15. > :19:18.another defector from the Tories - announced he was leaving.

:19:19. > :19:20.Here's our political correspondent Ben Wright.

:19:21. > :19:29.A Tory MP defects to Ukip and is hurled into the spotlight -

:19:30. > :19:39.The move, by Mark Reckless, symbolised a party on the up.

:19:40. > :19:47.Mr Reckless leaves Ukip looking like a Party on the slide.

:19:48. > :19:49.Well, I think now Article 50 has been triggered,

:19:50. > :19:51.the Conservative government is taking us out of

:19:52. > :19:54.That's something I campaigned for my adult life.

:19:55. > :19:57.I would like to support them in doing that.

:19:58. > :20:00.His decision to quit Ukip comes days after the party's

:20:01. > :20:02.only MP at Westminster, Douglas Carswell, decided

:20:03. > :20:11.So, with the EU referendum over, is that Ukip done for?

:20:12. > :20:14.If Mark Reckless believes that's all Ukip was good for, then,

:20:15. > :20:18.We don't need people in the party that only believe

:20:19. > :20:24.But the party's new leader, Paul Nuttall, failed to win a recent

:20:25. > :20:26.by-election in Stoke, despite throwing everything at it,

:20:27. > :20:29.and for months after the referendum rows within the party were played

:20:30. > :20:33.On the Richter scale of political defections,

:20:34. > :20:37.the latest by Mark Reckless is a minor tremor.

:20:38. > :20:40.But it raises again the question of what the party's for,

:20:41. > :20:43.now Britain is leaving the European Union.

:20:44. > :20:46.Mark Reckless will now sit with the Conservatives

:20:47. > :20:49.in the Welsh Assembly and his former party colleagues there say

:20:50. > :20:56.Well, I think Ukip voters will be disgusted

:20:57. > :20:58.at what they will undoubtedly see as a personal betrayal.

:20:59. > :21:00.But I think, more generally, it's a betrayal of

:21:01. > :21:04.The two Tory defectors to Ukip have abandoned the party, declaring job

:21:05. > :21:20.Next month's local elections will be a test of whether voters agree.

:21:21. > :21:23.A brief look at some of the day's other other news stories...

:21:24. > :21:25.A mother has been arrested in Nottinghamshire on suspicion

:21:26. > :21:29.Samantha Baldwin and her two boys had been missing since last Monday,

:21:30. > :21:32.and were found by police in the town of Ollerton today.

:21:33. > :21:36.The boys are now in the care of authorities.

:21:37. > :21:38.Political parties in Northern Ireland have been given ten

:21:39. > :21:41.days to resolve power sharing talks in an ultimatum from

:21:42. > :21:45.Secretary of State James Brokenshire issued the deadline in a bid

:21:46. > :21:51.to avoid imposing direct rule from London.

:21:52. > :21:54.An inquest has opened into the death of a British Airways pilot.

:21:55. > :21:56.The family of 43-year-old Richard Westgate say he had

:21:57. > :21:58.complained for years of severe headaches and vision problems

:21:59. > :22:01.and they believe he may have been poisoned by toxic fumes

:22:02. > :22:05.Duncan Kennedy is at the coroner's court in Salisbury.

:22:06. > :22:19.Well, Fiona, Richard Westgate was a pilot of many years standing. A

:22:20. > :22:23.British Airways pilot who loved flying. As you said, his family

:22:24. > :22:26.believe he was a victim of cabin fume poisoning. Although all of

:22:27. > :22:31.those airline industries like British Airways, like Boeing, say

:22:32. > :22:34.cabin air is absolutely safe, his family said that they believe this

:22:35. > :22:43.is an issue that could affect millions and millions of passengers.

:22:44. > :22:46.This is a British Airways plane, one of the type of aircraft Richard

:22:47. > :22:51.Westgate flew for many years and one of the safest in the skies. When the

:22:52. > :22:54.43-year-old pilot died in 2012, it came after he complained of

:22:55. > :22:59.long-term health problems that he said were due to breathing cabin

:23:00. > :23:03.air. His mother and brother, who came to the inquest today, also

:23:04. > :23:06.believe he was the victim of toxic cabin air, having read that over

:23:07. > :23:13.many years while flying, which they say affected his nervous system.

:23:14. > :23:18.This 2015 fight from Florida to New York shows a visible example of what

:23:19. > :23:21.the industry calls a cabin fume event. Richard Westgate was not

:23:22. > :23:25.involved with this flight. The pictures appear to show what can

:23:26. > :23:30.happen when oil vapour from the engine is sucked into the aircraft

:23:31. > :23:36.itself. UMC it is black... Tristan says he also suffered their toxicity

:23:37. > :23:39.as a pilot and showed me the pipe that links the engine to the cabin.

:23:40. > :23:43.He says nearly all commercial aircraft could be affected by this

:23:44. > :23:47.problem and the industry must accept what is happening. You assume

:23:48. > :23:49.everything is safe. You board a train, you assume it is safe. The

:23:50. > :23:55.airline industry is an incredibly safe industry. It is. But the

:23:56. > :24:02.realities on this particular issue, this is the Achilles heel of. This

:24:03. > :24:06.doesn't just affect British Airways. Both British Airways and the Civil

:24:07. > :24:09.Aviation Authority deny there is a problem with cabin air. British

:24:10. > :24:14.Airways said it would not operate an aircraft if there was contamination.

:24:15. > :24:17.It says there has been substantial research into cabin air and none of

:24:18. > :24:21.it shows there is a risk to long-term health.

:24:22. > :24:29.The coroner said today he would not be looking at cabin fumes, he would

:24:30. > :24:32.be focusing solely on the inquest. Although the industry says cabin air

:24:33. > :24:34.is absolutely safe, campaigners say it is time for the aviation industry

:24:35. > :24:37.to take this matter seriously. Tonight's the night to celebrate

:24:38. > :24:40.the best of gaming - with the British Academy Gaming

:24:41. > :24:42.Awards. 50 games are being recognised

:24:43. > :24:44.within an industry which makes more sales worth over ?4

:24:45. > :24:54.billion here in the UK. More than 12,000 people,

:24:55. > :24:56.directly employed by more And, according to the industry,

:24:57. > :25:01.18 million of us are games players. Let's go live now to the awards

:25:02. > :25:03.ceremony and the BBC Newsbeat's Steffan Powell,

:25:04. > :25:19.who's there. We are here in sunny east London, on

:25:20. > :25:22.the red carpet at the gaming Baftas. It is the most prestigious awards

:25:23. > :25:26.ceremony in the UK game industry. We have had some of the top developers,

:25:27. > :25:29.games makers and performers here. They are desperately waiting to find

:25:30. > :25:30.out if they will walk away with a golden trophy.

:25:31. > :25:38.Going on adventures with a giant feathered cat...

:25:39. > :25:46.Gaming can take players on an untold number of adventures and, tonight,

:25:47. > :25:48.the best of the bunch are being recognised

:25:49. > :25:56.And they're not all what you'd expect.

:25:57. > :25:59.We don't have, like, a big studio anywhere.

:26:00. > :26:01.We're literally working out my spare room at the minute.

:26:02. > :26:09.It wasn't shared, I had my laptop on my lap throughout

:26:10. > :26:11.the entire development, sitting on Phil's sofa.

:26:12. > :26:15.So we've moved from the front room, my sitting room,

:26:16. > :26:25.We've literally moved up in the world.

:26:26. > :26:28.They quit their jobs and uses their savings to make the game.

:26:29. > :26:31.At one stage, they were down to their last ?13.

:26:32. > :26:32.Now, they've been nominated for four Baftas.

:26:33. > :26:34.For those that prove worthy, paradise awaits.

:26:35. > :26:37.In order to win, though, they'll have to get the better

:26:38. > :26:47.of some of the bestselling and most successful games of last year.

:26:48. > :26:53.The game we just saw their Uncharted 4, that is up for eight awards. In

:26:54. > :26:57.the past, they have thrown up some surprises. Who knows, another

:26:58. > :27:02.lesser-known independent game might be victorious again tonight.

:27:03. > :27:09.It has been looking summary, let's have a look at the weather.

:27:10. > :27:14.It will be warmer as we head into the weekend for many of us. A lovely

:27:15. > :27:19.spring day in Peterborough, taken by one of the wedge of the leg Weather

:27:20. > :27:22.watchers. That hasn't been the case everywhere. In Belfast, a glimpse of

:27:23. > :27:29.sunshine, but it has clouded over more and more. As we end the day,

:27:30. > :27:32.south Wales, eastern England and eastern Scotland. Western Scotland,

:27:33. > :27:36.perhaps North Wales, Northern Ireland, hanging onto a lot of cloud

:27:37. > :27:41.this evening and overnight. A few bits of cloud going southwards.

:27:42. > :27:45.Where we have the clearest skies, it will turn quite cold, particularly

:27:46. > :27:49.in the countryside, perhaps down to two three degrees. It will warm up

:27:50. > :27:52.quickly in the sunshine. Probably the best of the sunshine tomorrow,

:27:53. > :27:56.across eastern Scotland, perhaps North East England for a while,

:27:57. > :27:58.central and southern parts of Wales and the south-west of England, a

:27:59. > :28:02.little bit more cloud perhaps developing through the Midlands,

:28:03. > :28:06.eastern England, and more clout for Northern Ireland and western

:28:07. > :28:08.Scotland. In the sunshine, another pleasantly warm day, with

:28:09. > :28:13.temperatures getting up to the mid-teens quite easily. It starts to

:28:14. > :28:17.warm up over the weekend. We even push some sunshine more widely

:28:18. > :28:21.across the UK, moving into Scotland and Northern Ireland. Those

:28:22. > :28:24.temperatures are continuing to rise, perhaps 18 or 19 degrees. The reason

:28:25. > :28:29.for the change is the high-pressure shifting position. It is currently

:28:30. > :28:32.right over us. On Sunday at moves to the continent. We allow the weather

:28:33. > :28:38.front to arrive in the Northwest. Otherwise, we are drawing in dry and

:28:39. > :28:41.warm air from the near continent and that will lift the temperatures in

:28:42. > :28:46.the sunshine. The sunshine will not be everywhere, it has to be said.

:28:47. > :28:48.Across a good part of Scotland, western areas, Northern Ireland and

:28:49. > :28:51.coming into western parts of England and Wales we will see some cloud.

:28:52. > :29:01.Really warmer for central and England. Briefly!

:29:02. > :29:03.So it's goodbye from me and on BBC One we now join the BBC's