04/09/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.America warns that North Korea is begging for war and urges

:00:08. > :00:13.the United Nations to take the strongest possible measures.

:00:14. > :00:15.The warning to Kim Jung-un comes after North Korea carried

:00:16. > :00:20.out its sixth and most powerful nuclear test at the weekend.

:00:21. > :00:23.At an emergency session in New York, America's Ambassador to the UN said

:00:24. > :00:28.the United States didn't want war, but its patience was not unlimited.

:00:29. > :00:31.His abusive use of missiles and his nuclear threats show

:00:32. > :00:41.We'll be looking at the diplomatic and military options.

:00:42. > :00:47.After ten staff are suspended at an immigration detention centre,

:00:48. > :00:49.a former manager says G4S were warned about such

:00:50. > :00:57.The Duke and Duchess of Cambridge announce that they're

:00:58. > :01:04.This woman made up bogus rape claims against 15 men.

:01:05. > :01:06.Now one of her victims, who spent almost three years

:01:07. > :01:14.And a Red Arrows flypast over the new Queensferry Crossing,

:01:15. > :01:18.as the bridge is officially opened by the Queen.

:01:19. > :01:21.And coming up in Sportsday later in the hour on BBC News:

:01:22. > :01:23.An important night of World Cup qualifying, with England,

:01:24. > :01:26.Scotland and Northern Ireland all looking to take another

:01:27. > :01:49.Good evening and welcome to the BBC News at Six.

:01:50. > :01:53.The American Ambassador to the United Nations has urged

:01:54. > :01:55.the UN Security Council to take the strongest possible measures

:01:56. > :02:00.against North Korea in response to its most powerful nuclear test.

:02:01. > :02:02.Nikki Haley told an emergency session that North Korea

:02:03. > :02:04.was begging for war, and while the United States

:02:05. > :02:13.didn't want war, its patience wasn't unlimited.

:02:14. > :02:15.Today, South Korea has been strengthening its missile defences,

:02:16. > :02:17.as they warned the North was preparing to carry out

:02:18. > :02:21.Our correspondent, Yogita Limaye, reports from the capital

:02:22. > :02:35.A day after North Korea's most powerful nuclear test. The South

:02:36. > :02:41.displayed its might. Missiles were launched from the ground and the

:02:42. > :02:47.air. It was a test drill, South Korea showing off how it could

:02:48. > :02:52.attack Pyongyang's nucleoside. This is a strong reaction from a country

:02:53. > :02:56.that for months now has been desperately trying to avoid conflict

:02:57. > :03:01.in the Korean peninsular. Across the sea in Japan, the Government gave

:03:02. > :03:08.worrying details about North Korea's latest test.

:03:09. > :03:11.The evidence suggests that the North conducted a hydrogen bomb test. The

:03:12. > :03:17.Government had to conclude that the test was a success, considering the

:03:18. > :03:21.huge power it generated. Pyongyang has successfully tested a weapon

:03:22. > :03:27.that poses a grave threat to Japan's security.

:03:28. > :03:32.A hydrogen bomb is vastly more powerful than the bomb that

:03:33. > :03:37.destroyed Hiroshima. And North Korea says that is what its leader is

:03:38. > :03:43.looking at here. The country has conducted six nuclear test so far,

:03:44. > :03:45.but the pace is really accelerating since intercontinental ballistic

:03:46. > :03:50.missiles came to power. And in New York at a emergency UN Security

:03:51. > :03:57.Council meeting, the US lashed out at the North Korean leader.

:03:58. > :04:00.Nuclear powers understand their responsibilities, Kim Jong-un shows

:04:01. > :04:04.no such understanding. His abusive use of missiles and his nuclear

:04:05. > :04:08.threats showed that he is begging for war.

:04:09. > :04:12.The people here in South Korea have dealt with the threat from the North

:04:13. > :04:19.for a long time now, but perhaps never before has a nuclear test and

:04:20. > :04:22.multiple missile tests, in such quick succession, really ratcheting

:04:23. > :04:27.up the pressure on the Government here in Seoul and its allies.

:04:28. > :04:32.This is America's latest anti-missile system, designed to

:04:33. > :04:37.shoot down enemy rockets. It has now been deployed in South Korea. The

:04:38. > :04:42.Allies might be able to defend themselves against an attack, but no

:04:43. > :04:46.matter how North Korea provokes them, striking the country's nuclear

:04:47. > :04:51.not easy option. This is mostly important, North

:04:52. > :05:01.Korea will certainly retaliate in South Korea will be the main victim

:05:02. > :05:04.of being sandwiched between hardline United States and recalcitrant North

:05:05. > :05:08.Korea. And so for now, South Korea

:05:09. > :05:11.continues to build up its Arsenal while hoping never to use it.

:05:12. > :05:14.So what are the options left for the international community,

:05:15. > :05:16.as it tries to curb North Korea's nuclear ambitions?

:05:17. > :05:19.Our diplomatic correspondent, James Robbins, has been assessing

:05:20. > :05:26.President Trump insists the time for talking

:05:27. > :05:29.to North Korea has passed, but most countries still hope

:05:30. > :05:34.diplomacy might work, persuading the regime not to become

:05:35. > :05:39.As part of that diplomacy, the UN Security Council has been

:05:40. > :05:42.meeting to discuss additional sanctions, designed to turn tighter

:05:43. > :05:47.For 24 years, the UN has been passing resolutions condemning

:05:48. > :05:50.and then steadily increasing sanctions on North Korea,

:05:51. > :05:54.but its weapons programme seems to be accelerating.

:05:55. > :05:56.Present sanctions include bans on export sales

:05:57. > :05:58.by North Korea of coal, iron, lead and seafood -

:05:59. > :06:10.There's talk now of a ban on trade in North Korean textiles.

:06:11. > :06:13.But the most devastating sanction would be if China cut oil

:06:14. > :06:17.supplies, paralysing an already feeble economy.

:06:18. > :06:19.Only the strongest sanctions will enable us to resolve this

:06:20. > :06:24.We have kicked the can down the road long enough.

:06:25. > :06:31.The United States will look at every country that does business

:06:32. > :06:34.with North Korea as a country that is giving aid to their reckless

:06:35. > :06:39.The United States will present a new sanctions resolution and push

:06:40. > :06:47.It may well pass, but the Americans reject China's overall approach,

:06:48. > :06:50.which is that both the United States and North Korea should wind

:06:51. > :06:56.TRANSLATION: This joint initiative by China and Russia

:06:57. > :06:58.is practical and feasible, aimed at addressing the most

:06:59. > :07:03.urgent security concerns of the parties concerned,

:07:04. > :07:08.easing the tension as soon as possible.

:07:09. > :07:11.But what if talks and diplomacy fail?

:07:12. > :07:15.That leaves the grim possibility of American military action.

:07:16. > :07:18.The United States has made clear it could overwhelm North Korea.

:07:19. > :07:21.The trouble with that is, the North Korean regime already

:07:22. > :07:24.has its own massive conventional missiles and artillery just back

:07:25. > :07:28.from the border and Seoul is within easy range.

:07:29. > :07:30.So the South Korean capital, as well as large parts of Japan,

:07:31. > :07:32.could be devastated and military action rapidly escalated

:07:33. > :07:40.Amidst all this tension, what is Kim Jong-un -

:07:41. > :07:43.North Korea's dictator - actually trying to achieve?

:07:44. > :07:46.Well, he desperately wants to join the elite club of nuclear nations,

:07:47. > :07:50.Not having nuclear weapons makes dictators vulnerable to regime

:07:51. > :07:58.Kim has looked at the fate of both Saddam Hussein in Iraq

:07:59. > :08:07.So it's highly likely he will press on and try to complete an arsenal

:08:08. > :08:12.And maybe even bet the fate of his country and his people

:08:13. > :08:21.The security firm G4S was warned three years ago about problems

:08:22. > :08:23.with the behaviour of some of its staff towards detainees

:08:24. > :08:25.at an immigration detention centre near Gatwick Airport,

:08:26. > :08:28.according to a former senior manager.

:08:29. > :08:30.Undercover filming for tonight's BBC Panorama has already led

:08:31. > :08:32.to the suspension of ten staff, after allegations of

:08:33. > :08:39.The company says there's no place for such behaviour in its workforce.

:08:40. > :08:45.Our social affairs correspondent, Alison Holt, reports.

:08:46. > :08:47.Detainee custody officer Callum Tulley -

:08:48. > :08:49.wearing a hidden camera - captures life inside Brook House

:08:50. > :09:00.Immigration Removal Centre, near Gatwick Airport.

:09:01. > :09:02.It's a volatile mix of hardened former prisoners,

:09:03. > :09:08.alongside asylum-seekers, Visa over-stayers and others.

:09:09. > :09:14.The undercover filming for Panorama shows drugs are rife.

:09:15. > :09:16.Self-harm is common, and officers struggle to cope,

:09:17. > :09:21.many doing their best with detainees in real mental distress.

:09:22. > :09:36.But others reacting with abuse, bullying and threats.

:09:37. > :09:39.21-year-old Callum has worked at the centre for two years.

:09:40. > :09:42.He became so worried by what he was seeing,

:09:43. > :09:47.When you feel like you've been a cog in that machine,

:09:48. > :09:49.you need to have some level of closure.

:09:50. > :09:52.I mean, I don't think I could have just walked away

:09:53. > :10:04.And on one day, whilst wearing a hidden camera,

:10:05. > :10:07.he called other offices in to help him restrain a detainee

:10:08. > :10:15.And this officer comes in and just chokes him, basically.

:10:16. > :10:18.And he just exerts all his pressure from his hands and arms

:10:19. > :10:28.You see his eyes roll to the back of his head.

:10:29. > :10:34.I had to try and look as if I wasn't disturbed by what I'd just seen.

:10:35. > :10:38.It was just immediately, it was messing me up.

:10:39. > :10:42.The officer involved has told Panorama he can't think

:10:43. > :10:54.of anything he's done which would get him into trouble.

:10:55. > :10:56.G4S says it's investigating all the allegations at Brook House

:10:57. > :10:58.and will take appropriate action once it's seen the evidence.

:10:59. > :11:02.But three years ago, Nathan Ward says he warned G4S

:11:03. > :11:04.bosses about the attitude of some Brook House staff.

:11:05. > :11:10.He's now a priest, but used to be a senior G4S manager.

:11:11. > :11:13.So, for example, there's this one - "Poor culture amongst

:11:14. > :11:18.And it's as though they're protected and that their behaviour

:11:19. > :11:24.These are the notes he read out at his resignation meeting.

:11:25. > :11:27.There is a group that actually concerned me on their

:11:28. > :11:34.It was around language that they used.

:11:35. > :11:37.A sense of roughness and a use of force.

:11:38. > :11:40.G4S says it investigates all complaints and has

:11:41. > :11:45.The Home Office decides who spends time in immigration detention

:11:46. > :11:53.People were only meant to be held for a few days before deportation,

:11:54. > :12:00.but some spend months, even years, in such places.

:12:01. > :12:03.Mustapha Zitouni was in Brook House for nearly a year after

:12:04. > :12:08.This is him protesting on the suicide-prevention netting,

:12:09. > :12:13.His flight home has been cancelled because his papers weren't

:12:14. > :12:28.Now back in Algeria, he says the uncertainty over how

:12:29. > :12:33.long detainees will be held made him and others desperate.

:12:34. > :12:39.In the detention centre, you never know how long you're gonna be.

:12:40. > :12:44.One day, one year, or three or four years.

:12:45. > :12:47.The Home Office says it's increasing the number of former prisoners it's

:12:48. > :12:49.removing from the country, and that the dignity and safety

:12:50. > :12:51.of those in its care is of the utmost importance.

:12:52. > :12:57.And you can see the full Panorama investigation tonight

:12:58. > :13:10.A major search is under way off the coast of North Cornwall after

:13:11. > :13:13.Lifeboats and a coastguard helicopter are involved

:13:14. > :13:17.One man has been rescued and taken to hospital,

:13:18. > :13:21.The Duke and Duchess of Cambridge have announced they're

:13:22. > :13:25.The Duchess is again suffering from a severe form

:13:26. > :13:27.of morning sickness - as she has done with her

:13:28. > :13:29.previous pregnancies - which meant she had to cancel

:13:30. > :13:36.Our Royal correpsondent, Nicholas Witchell, reports.

:13:37. > :13:39.The Duchess of Cambridge last week, with her husband and Prince Harry.

:13:40. > :13:41.No hint then of the announcement of a third baby for

:13:42. > :13:45.Kensington Palace was forced to disclose the pregnancy this

:13:46. > :13:50.morning because the Duchess had had to pull out of a public engagement

:13:51. > :13:52.because of acute morning sickness, the condition she experienced

:13:53. > :13:59.She's now resting at Kensington Palace.

:14:00. > :14:01.According to the statement, the Queen - opening

:14:02. > :14:06.the Queensferry Crossing near Edinburgh this morning -

:14:07. > :14:08.and other members of the Royal Family are

:14:09. > :14:13.The baby will be the Queen's sixth great-grandchild and will be fifth

:14:14. > :14:19.It's more than four years now since the birth

:14:20. > :14:26.This is an important week for him - he is due to start at his new school

:14:27. > :14:28.in London, something his mother certainly won't want to miss.

:14:29. > :14:30.The couple's second child, Princess Charlotte,

:14:31. > :14:35.She's fourth in the line of succession and she will retain

:14:36. > :14:39.that position even if the new baby is a boy.

:14:40. > :14:43.On a visit by the Cambridges to Poland a few weeks ago,

:14:44. > :14:45.Catherine joked about having another baby when she was presented

:14:46. > :14:50.It didn't seem significant at the time.

:14:51. > :14:52.Today, Prince Harry said he was delighted at the prospect

:14:53. > :15:04.I haven't seen her for a while, but I think she's OK.

:15:05. > :15:07.The news that there's to be a third child for the Cambridges comes just

:15:08. > :15:09.as William is beginning full-time Royal duties.

:15:10. > :15:13.Soon, the team of four will become five.

:15:14. > :15:16.Kensington Palace hasn't said when the new baby is due,

:15:17. > :15:20.but it must be assumed that it will be around March of next year.

:15:21. > :15:33.America warns that North Korea is begging for war and urges the UN

:15:34. > :15:35.to take the strongest possible measures.

:15:36. > :15:38.Fit for the Queen - crossing the Firth of Forth

:15:39. > :15:40.with the Duke of Edinburgh, as the new bridge

:15:41. > :15:51.Coming up in Sportsday in the next 15 minutes on BBC News, the latest

:15:52. > :15:53.from Flushing Meadows. And the second week of the US Open where

:15:54. > :16:02.there are places in the quarter finals at stake.

:16:03. > :16:04.For years, there've tensions between Muslims and Buddhists

:16:05. > :16:07.living in Myanmar - formally known as Burma.

:16:08. > :16:09.Those tensions erupted 10 days ago, as violence broke out,

:16:10. > :16:12.sending tens of thousands of Muslims fleeing over the border

:16:13. > :16:19.The Rohingya - a Muslim ethnic minority - live in Rakhine state

:16:20. > :16:24.But now they are fleeing a military crackdown that began after attacks

:16:25. > :16:29.The UN estimates that 87,000 Rohingya have now fled

:16:30. > :16:36.And the UN Refugee Agency says their camps near the border

:16:37. > :16:44.From there, Sanjoy Majumder reports.

:16:45. > :16:54.She is two days old, born inside a refugee camp. Her parents are

:16:55. > :17:00.Rohingya, ethnic Muslims from Myanmar, denied citizenship and now

:17:01. > :17:03.fleeing persecution. The baby's mother left after their village was

:17:04. > :17:05.attacked, alleged by the Myanmar army.

:17:06. > :17:09.TRANSLATION: We fled and crossed the river by boat and then came here. We

:17:10. > :17:14.were very scared about what the military would do to us. After

:17:15. > :17:19.coming here, we heard that our house has been burnt down. Do you think

:17:20. > :17:22.you'll ever be able to take your baby back home, back to Myanmar?

:17:23. > :17:28.TRANSLATION: Everyone has left. There's no-one there. We cannot go

:17:29. > :17:33.back. Their home is now a vast refugee camp, along with tens of

:17:34. > :17:37.others Rohingyas now living in these squalid conditions. Many of them

:17:38. > :17:41.eating their first proper meal in days. Just four days ago, there was

:17:42. > :17:47.nothing here. It was just the side a hill with a clump of trees on it.

:17:48. > :17:51.But now look at it. It's a vast settlement, a temporary home for all

:17:52. > :17:55.the Rohingya refugees who've come over from Myanmar and have nowhere

:17:56. > :17:59.to go. Even this place is going to reach its limit in a few days.

:18:00. > :18:03.Bangladesh is now struggling to cope with the growing numbers of

:18:04. > :18:09.Rohingyas streaming in every day. Especially as many more are waiting

:18:10. > :18:13.at the border. To accommodate them, I don't have enough land. That is

:18:14. > :18:18.the important thing. From this we don't have enough shelters so we can

:18:19. > :18:24.accommodate them here. There is actually the food problem, hygiene,

:18:25. > :18:28.water, the health problems and actually, they're occupying forest

:18:29. > :18:34.land. That's causing huge tensions for the host community. This set off

:18:35. > :18:38.the exodus, satellite images obtained by Human Rights Watch show

:18:39. > :18:42.entire villages burned down inside Myanmar. More than 400 Rohingyas

:18:43. > :18:47.have been killed in ten days. The worst violence in a generation. It

:18:48. > :18:52.is hard to independently verify the situation, access is severely

:18:53. > :18:57.restricted. But in the refugee camps, it is apparent that the

:18:58. > :18:58.Rohingyas are here to stay and the next generation may never get to

:18:59. > :19:05.know their homeland. The Northern Ireland Secretary,

:19:06. > :19:07.James Brokenshire, has said that if the current political deadlock

:19:08. > :19:10.continues at Stormont, he will have to step in and pass

:19:11. > :19:13.a budget at Westminster. The devolved government collapsed

:19:14. > :19:16.in January primarily over a botched Mr Brokenshire says a deal

:19:17. > :19:22.between the DUP and Sinn Fein remains achieveable but that

:19:23. > :19:25.pressures on public services He says he may be forced

:19:26. > :19:29.to legislate from Westminster to make sure services

:19:30. > :19:33.have the budgets they need. The Policing Minister has told

:19:34. > :19:35.the Police Superintendents Conference that the Government

:19:36. > :19:38.is not deaf to their concerns over Nick Hurd said in the light

:19:39. > :19:44.of recent budget cuts he realised there was a limit to how much more

:19:45. > :19:47.officers could do. A survey of superintendents

:19:48. > :19:50.found half were suffering from work-related anxiety,

:19:51. > :19:51.and a quarter had Staff at two branches of McDonald's

:19:52. > :19:58.have gone on strike - the first time a walkout has hit

:19:59. > :20:01.the fast food chain in the UK. Workers in Cambridge

:20:02. > :20:03.and south-east London began the disruption at midnight,

:20:04. > :20:06.demanding higher pay and more McDonald's say only 14 workers took

:20:07. > :20:12.part and say the action is related to internal grievance procedures

:20:13. > :20:16.and not pay. A man, who served almost three years

:20:17. > :20:19.in prison for a rape that never happened,

:20:20. > :20:22.has given his first Mahad Kassim was one of 15 men

:20:23. > :20:27.who were falsely accused by a 25-year-old of raping

:20:28. > :20:30.or assaulting her. Jemma Beale is now serving a prison

:20:31. > :20:32.sentence for perjury. Mr Kassim has told the BBC

:20:33. > :20:36.that she is evil and a "monster" who's damaged the chances of justice

:20:37. > :20:39.for women who really Daniel Sandford has

:20:40. > :20:43.this exclusive report. Jemma Beale, jailed for ten years

:20:44. > :20:49.last month for falsely accusing 15 men of either rating her or sexually

:20:50. > :20:53.assaulting her over a period The court heard she did

:20:54. > :20:58.it to make her partner jealous and for the ?14,000

:20:59. > :21:03.compensation she received. It had a devastating effect

:21:04. > :21:06.on the men she accused. One of them, Mahad Kassim,

:21:07. > :21:10.who asked us not to show his face, has now given his first television

:21:11. > :21:13.interview. He spent almost three years

:21:14. > :21:17.in prison convicted of rape before My heart was burning

:21:18. > :21:24.for three years with anger. This alleyway is where Jemma Beale

:21:25. > :21:35.accused him of raping her, but in fact, she'd asked him

:21:36. > :21:38.to have sex. I mean, she can't be

:21:39. > :21:49.a normal person. I mean, if you're going around

:21:50. > :21:54.trying to destroy an innocent person's life, I don't see that

:21:55. > :22:00.person is normal. The day Mahad was sentenced

:22:01. > :22:04.to seven years in prison, after being wrongly found guilty

:22:05. > :22:09.by a jury, is etched on his memory. I felt being let down

:22:10. > :22:15.from the justice system, not being believed, the way

:22:16. > :22:18.I was treated by the police. He wonders whether women who really

:22:19. > :22:22.have been raped will be less likely Let's say for instance, a real human

:22:23. > :22:32.being is going through the same situation who has been raped

:22:33. > :22:36.genuinely, who's going Because she's making hard for other

:22:37. > :22:44.females, or women out there. It's a fear supported by her judge

:22:45. > :23:00.at her trial who said: People like Jemma Beale

:23:01. > :23:03.are incredibly rare, but a recent study found

:23:04. > :23:08.there are 160 times more prosecutions for rape than for false

:23:09. > :23:11.allegations of rape. It's Britain's tallest bridge and

:23:12. > :23:23.has taken six years to build. The Queen has officially opened

:23:24. > :23:25.the new Queensferry Crossing over the Firth of Forth -

:23:26. > :23:28.53 years to the day since she opened She was accompanied

:23:29. > :23:32.by the Duke of Edinburgh, who was making his first official

:23:33. > :23:43.appearance alongside her since There's been a week of events to

:23:44. > :23:47.mark the opening of this billion-pound bridge. There was a

:23:48. > :23:51.spectacular light show. This past weekend, 50,000 people got to walk

:23:52. > :23:55.across it in what was described as a once in a lifetime opportunity. Then

:23:56. > :23:58.today, it received a royal seal of approval.

:23:59. > :24:04.This newest of bridges across the Forth has had plenty of attention

:24:05. > :24:08.since it was completed. Today it was the turn of the Queen to meet some

:24:09. > :24:12.of the workers who built it and see for herself the finished crossing.

:24:13. > :24:16.CHEERING There to greet her and the Duke of

:24:17. > :24:19.Edinburgh, hundreds of local school children, who've grown up watching

:24:20. > :24:25.the new structure stretch out over the water. This is a bridge that

:24:26. > :24:30.celebrates the skills of hand and heart and mind. A small group,

:24:31. > :24:34.chosen from the many thousands involved in this construction, on

:24:35. > :24:43.hand as the Queen officially opened the new crossing. Then for the royal

:24:44. > :24:47.visitors, a short drive over the bridge. This reminiscent of an

:24:48. > :24:55.earlier visit by the Queen more than half a century ago. In front of

:24:56. > :24:58.large crowds, she officially opened the Forth Road Bridge, which sits

:24:59. > :25:01.just to the east. Concerns over corroding cables on that older

:25:02. > :25:09.bridge led to the decision to build this new one, which the Queen today

:25:10. > :25:14.described as a feat of engineering. The queens ferry crossing joins its

:25:15. > :25:19.historic neighbours to create not only a breath taking sight over the

:25:20. > :25:25.Firth of Forth but to provide an important link for so many in this

:25:26. > :25:29.community and the surrounding areas. Those who live nearby excited to be

:25:30. > :25:32.part of this special day. It was just amazing, like seeing the Queen

:25:33. > :25:35.come and everything and all the marching bands. Oh, my gosh. It's

:25:36. > :25:39.absolutely amazing that she was here to open it today and for us as

:25:40. > :25:45.locals, to be allowed to be so close to her. That was absolutely

:25:46. > :25:49.fantastic. Celebrating this occasion from the

:25:50. > :25:53.Forth a flotilla of boats, while above the Red Arrows, these now

:25:54. > :25:58.three bridges standing side by side from the water, land and air, a

:25:59. > :26:05.unique and unmistakable Scottish vista.

:26:06. > :26:15.Not a million miles away from the queens ferry crossing in Edinburgh

:26:16. > :26:20.we've had rain today. This was one of our weather watcher pictures. The

:26:21. > :26:22.rain has been working in across Scotland and Northern Ireland. Ahead

:26:23. > :26:29.this afternoon across England and Wales a lot of cloud, mist and foggy

:26:30. > :26:32.weather. It was murky for much of the day in Guernsey, until a few

:26:33. > :26:38.hours ago, when the sunshine burst through the clouds. This was the

:26:39. > :26:42.scene we had. Now a lot of cloud around at the moment. Looking out in

:26:43. > :26:45.the Atlantic, a bump on this weather front that's coming in. That's an

:26:46. > :26:49.extra push of energy that's going to boost the rain as it comes in across

:26:50. > :26:53.Northern Ireland. Then it moves into Scotland, parts of northern England

:26:54. > :26:56.and across Wales through the night. The rain turning increasingly heavy.

:26:57. > :27:01.To the south-east, fog patches around coasts and hills. Drizzly and

:27:02. > :27:06.damp, humid too. 15 to 17 degrees. In Northern Ireland and Scotland,

:27:07. > :27:10.about 13 degrees overnight. Looking at tomorrow then, a wet and breezy

:27:11. > :27:13.start to the day. Outbreaks of rain for much of the day across Wales and

:27:14. > :27:16.northern England, where the rain will be heavy at times. Not too much

:27:17. > :27:20.in the way of rain getting down towards south-east England. There

:27:21. > :27:23.will be a lot of cloud here and temperatures-wise, if we don't see a

:27:24. > :27:26.great deal of sunshine, still into the low 20s across Eastern

:27:27. > :27:30.counteries of England. For Scotland and Northern Ireland, it brightens

:27:31. > :27:32.up. Here we see sunshine, but it feels a bit fresher. Now the weather

:27:33. > :27:37.for the rest of the week really, not a bad day on Wednesday, most of us

:27:38. > :27:40.dry with sunny spells. But through Thursday and Friday, fairly

:27:41. > :27:44.widespread showers, turning blustery and cool at times, particularly

:27:45. > :27:48.towards the North West of the UK. Before I go, I wanted to show you

:27:49. > :27:54.this. A massive hurricane, which will have wind gusts of 160mph as it

:27:55. > :27:59.mows across Barbuda, close to the British virgin aisles. It could head

:28:00. > :28:01.into Florida this weekend. If you know anyone going that way, stay in

:28:02. > :28:09.touch with the forecast. America has warned that North Korea

:28:10. > :28:13.is begging for war and has urged the UN to take the strongest possible

:28:14. > :28:14.measures, following the regime's latest and most powerful nuclear

:28:15. > :28:15.test. That's all from the BBC News at Six,

:28:16. > :28:19.so it's goodbye from me. And on BBC One, we now join

:28:20. > :28:20.the BBC's news teams where you are.