27/12/2016

Download Subtitles

Transcript

:01:21. > :01:33.The Government has defended its proposal to make voters

:01:34. > :01:42.The Government has defended mayor of Tower Hamlets was elected

:01:43. > :01:42.two mayor of Tower Hamlets was elected

:01:43. > :01:59.on my record. He was accused mayor of Tower Hamlets was elected

:02:00. > :01:59.voter fraud and intimidation. Now the

:02:00. > :02:05.voter fraud and intimidation. Now or proof of address in local

:02:06. > :02:05.elections or proof of address in local

:02:06. > :02:12.right to vote we or proof of address in local

:02:13. > :02:19.this is is to or proof of address in local

:02:20. > :02:42.election to or proof of address in local

:02:43. > :02:56.correctness. He said there was evidence put on vulnerable people to

:02:57. > :03:11.allegations of electoral fraud in 2015. A year in which

:03:12. > :03:18.allegations of electoral fraud in handful of people were actually

:03:19. > :03:18.convicted. Critics say the Government's

:03:19. > :03:18.convicted. Critics say the Labour MPs believe the Government

:03:19. > :03:32.has a Labour MPs believe the Government

:03:33. > :03:41.accept that more people who do not have a passport,

:03:42. > :03:50.communities and people from those communities are more likely to

:03:51. > :03:57.communities and people from those evidence shows most elections in

:03:58. > :03:57.communities and people from those believe they do need to do more to

:03:58. > :04:21.ensure people have from London to Los Angeles. She was

:04:22. > :04:31.60. What

:04:32. > :04:51.somebody get this walking carpet out of

:04:52. > :04:58.holding Vader's leash. I recognised your foul stench. She was

:04:59. > :04:58.Sharing details of her volatile relationship with her mother, screen

:04:59. > :05:06.legend Debbie Reynolds relationship with her mother, screen

:05:07. > :05:13.asked right after I got sober initially, so are you happy

:05:14. > :05:13.asked right after I got sober is one of the many things, the many

:05:14. > :05:20.emotions I go through spouting hall mark cards, but you

:05:21. > :05:29.know, yeah, I'm in a much spouting hall mark cards, but you

:05:30. > :05:41.blame for your drug taking on me. I do not mother. The

:05:42. > :05:52.blame for your drug taking on me. I novel of the same name. The

:05:53. > :05:59.teenager when she made her cinema debut, opposite warren Beattie in

:06:00. > :05:59.teenager when she made her cinema Throughout her career, she continued

:06:00. > :06:08.working behind Throughout her career, she continued

:06:09. > :06:17.camera, in movies like When Harry Met

:06:18. > :06:17.camera, in movies like When Harry to people in the 60s. She revised

:06:18. > :06:53.her for an historic visit,

:06:54. > :06:53.which will see him pay his respects at the site of the Japanese attack

:06:54. > :06:53.on Pearl Harbor in 1941. In just a few hours,

:06:54. > :06:53.Shinzo Abe will be accompanied by the US president, Barack Obama,

:06:54. > :07:10.the first visit by the leaders by the US president, Barack Obama,

:07:11. > :07:16.bulletin. The Japanese have attacked Pearl Harbor by air.

:07:17. > :07:16.Pearl turning point in world war, two as

:07:17. > :07:26.the battle ships spurned and the turning point in world war, two as

:07:27. > :07:32.declared war on Japan. It has taken 75 years

:07:33. > :07:39.declared war on Japan. It has taken first Japanese leader to show such

:07:40. > :07:39.declared war on Japan. It has taken sailors and Marines who were killed.

:07:40. > :07:47.There Japan's neighbour China feels those

:07:48. > :08:00.signs of contrition TRANSLATION: Japan cannot turn over

:08:01. > :08:05.a new page of TRANSLATION: Japan cannot turn over

:08:06. > :08:15.leader should not keep beating about the first sitting US president to

:08:16. > :08:22.see diplomatic friendship has become. We

:08:23. > :08:30.force ourselves diplomatic friendship has become. We

:08:31. > :08:37.We listen to a silent cry. He has diplomatic friendship has become. We

:08:38. > :08:54.come to an end. diplomatic friendship has become. We

:08:55. > :08:54.questioned aspects of the alliance. diplomatic friendship has become. We

:08:55. > :09:11.Trump suggested Japan should diplomatic friendship has become. We

:09:12. > :09:18.election. Perhaps a sign of just how nervous he is, how

:09:19. > :09:19.election. Perhaps a sign of just how Pearl Harbor comes at yet another

:09:20. > :09:26.turning point Pearl Harbor comes at yet another

:09:27. > :10:15.the actions of the past, Tokyo's hope is that its western

:10:16. > :10:16.Rescue teams have found the main flight recorder from a Russian

:10:17. > :10:16.military plane that crashed into the Black Sea on Sunday.

:10:17. > :13:07.The recorder could help investigators identify

:13:08. > :13:09.by the end of next year, according to a high-profile

:13:10. > :13:15.Tay Yong-ho, who was North Korea's deputy ambassador to the UK,

:13:16. > :13:19.told the BBC that trillions of dollars of economic incentives

:13:20. > :13:22.would not be enough to persuade the North Korean leader

:13:23. > :13:32.From Seoul, Steven Evans sent this report.

:13:33. > :13:44.and it is the world's renegade state, defying the United Nations by

:13:45. > :13:48.exploding five nuclear devices. Diplomats Tay Yong-ho vanished from

:13:49. > :13:52.the North Korean Embassy in August. Today I greeted him when he appeared

:13:53. > :13:58.again, now in the South Korean capital. I would like to save to the

:13:59. > :14:02.people in England I am very happy and now my family is here settling

:14:03. > :14:08.down and everyone in my family thinks it is the right decision to

:14:09. > :14:16.come to South Korea for a new life? No regrets as? No regrets. Do you

:14:17. > :14:20.fear fuel safety? Not at all. Before defecting he lived in the suburban

:14:21. > :14:28.North Korean Embassy in London and played tennis at the local club. He

:14:29. > :14:34.accompanied Kim Jong-un's brother to an Eric Clapton concert. He was the

:14:35. > :14:40.public face of despotic North Korea. If you read our papers and magazines

:14:41. > :14:46.and photos you can see how socialism is carried on and put into practice.

:14:47. > :14:52.Now he has turned utterly. Today he performed a ritual. Signifying the

:14:53. > :15:00.desire for the two halves of career to unite. North Korean leader Kim

:15:01. > :15:07.Jong-un wants to rule a fully fledged nuclear power. But experts

:15:08. > :15:13.doubt his test warheads are yet ready. But the defector thinks it

:15:14. > :15:18.might only be a year before the posts are borne out and North Korea

:15:19. > :15:25.has reliable bombs, small enough to go on missiles. North Korea is 50

:15:26. > :15:29.miles away from this city. Tay Yong-ho's new home. But it is a

:15:30. > :15:35.world away. He has made an immensely, from one of the most

:15:36. > :15:41.repressive places, an immensely, to one of the most vibrant. But

:15:42. > :15:47.defectors fear retribution from the north. Surrounded by guards, he goes

:15:48. > :15:49.now to help South Korea bring down Kim Jong-un. North Korea has called

:15:50. > :15:54.him human scum. Russia says the Syrian

:15:55. > :15:57.government is holding talks with the opposition,

:15:58. > :15:59.ahead of possible negotiations It's not clear where they are taking

:16:00. > :16:05.place or who is involved, though the main opposition group

:16:06. > :16:08.says it is not taking part. Meanwhile, government forces in

:16:09. > :16:11.Syria have intensified their attack on a rebel-held valley near

:16:12. > :16:15.Damascus. Wadi Barada is a significant

:16:16. > :16:18.stronghold because it's the location of a key water supply for nearly

:16:19. > :16:24.five million people in the capital. The author of the novel

:16:25. > :16:26.Watership Down, Richard Adams, has

:16:27. > :16:29.died at the age of 96. His tale of an evicted family of

:16:30. > :16:32.rabbits was rejected by 13 publishers before eventually

:16:33. > :16:35.becoming a best seller. It was also turned

:16:36. > :16:43.into an animated film. A former civil servant

:16:44. > :16:45.and World War II veteran, he was a prominent environmentalist

:16:46. > :16:47.and campaigner for animal welfare. And tributes have been paid

:16:48. > :16:50.to the actress Liz Smith, She was best known for playing

:16:51. > :16:54.Nana in the TV comedy The Royle Family and also

:16:55. > :16:56.played the eccentric Daniella Relph looks

:16:57. > :17:14.back at her life. What is she? She is a vegetarian.

:17:15. > :17:24.Could you have wafer thin ham? The unforgettable Nanna. Liz Smith was

:17:25. > :17:30.the eccentric lovable centre. I've put in some

:17:31. > :17:45.tarmasalata success came late for Liz Smith, a single mother of two

:17:46. > :17:53.children and in a series of part-time jobs, she did not start

:17:54. > :17:59.acting properly until she was 50. It was a wonderful realisation that, at

:18:00. > :18:10.last, I was given a chance. It had come. It had come at last. What was

:18:11. > :18:14.it? That cheese. It was cheese. I know it was flaming cheese. She owed

:18:15. > :18:19.the first acting role to director Mike Leigh. She loved being batty

:18:20. > :18:26.old ladies because she was but under the eccentricity she was a focused

:18:27. > :18:32.person. But she loved it, the more eccentric, the better. Does this

:18:33. > :18:42.play cassette? Do not do it so curly this time, Barbara. Last time it was

:18:43. > :18:46.just like Jeremy Clarkson. In this series with her on-screen

:18:47. > :18:50.granddaughter and in real life, they were close friends. I took her out

:18:51. > :18:55.in the wheelchair and walked along the prom and people were ecstatic,

:18:56. > :18:59.because Nanna and Barbara were walking along the prom. She screamed

:19:00. > :19:11.with delight that everybody was recognising her and coming up and

:19:12. > :19:13.being loving towards her. The actress Liz Smith who died at the

:19:14. > :19:14.age of 95. There's more throughout the evening

:19:15. > :19:17.on the BBC News Channel. We are back with the

:19:18. > :19:19.late news at 11pm. Now on BBC One, it's time

:19:20. > :19:21.for the news where you are.