21/04/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.

:00:00. > :00:10.Good evening. A number of people have been

:00:11. > :00:13.arrested in south and east Belfast after minor trouble. A man was

:00:14. > :00:17.detained in the Castlereagh Street area while six men were arrested in

:00:18. > :00:23.Ormeau Park for public order offences. The police say a large

:00:24. > :00:26.crowd which had gathered in Central station has now dispersed. Train

:00:27. > :00:38.services between Belfast and Larne were also disrupted for a period

:00:39. > :00:41.because of disruptive passengers. A 36-year-old man who was being

:00:42. > :00:45.questioned in connection with the death of a woman in west Belfast has

:00:46. > :00:47.tonight been released. The police say inquiries into her death are

:00:48. > :00:54.continuing. BBC Newsline's Mark Simpson reports.

:00:55. > :01:00.Tributes outside the family home of Eimear Clarke. Her body was

:01:01. > :01:07.discovered early yesterday morning, in the road where she lived. One

:01:08. > :01:14.neighbour said that everyone who knew Eimear Clarke was shocked. She

:01:15. > :01:22.had three children and she was happy. You do not expect it. She was

:01:23. > :01:27.a happy person. Everyone is devastated. Nobody can believe that

:01:28. > :01:32.something would happen like this on our doorstep, you do not expect that

:01:33. > :01:37.to happen. A postmortem examination has been

:01:38. > :01:43.carried out, but the results have not yet been revealed. The police

:01:44. > :01:46.were called at 6:25am yesterday. They are still here and are still

:01:47. > :01:53.searching the house, trying to find out what happened to Eimear Clarke.

:01:54. > :01:57.A 36 robbed man was arrested yesterday by police, but this

:01:58. > :02:03.evening he was released unconditionally. -- 36-year-old. The

:02:04. > :02:10.police say that the investigation into Eimear Clarke's death is

:02:11. > :02:13.continuing. Nationalist residents in the Carrick

:02:14. > :02:16.Hill area of Belfast say they would hold no further protests if all

:02:17. > :02:19.marches past the local Catholic Church were conducted in the same

:02:20. > :02:22.manner as today's Apprentice Boys' parade. Both the outward and return

:02:23. > :02:32.leg passed without incident. Helen Jones reports.

:02:33. > :02:37.Parades pass Saint Patrick 's church have been contested because of the

:02:38. > :02:49.playing of music. Today, one band led the Apprentice Boys, playing a

:02:50. > :02:54.single ROM. -- drama. -- drum. Nationalists praise the move, but

:02:55. > :03:03.said that they wished they had been told. If this is what is intended to

:03:04. > :03:08.do for the rest of the season. The band continued with the single

:03:09. > :03:12.beat on the way back. The Apprentice Boys says that they have not ruled

:03:13. > :03:17.out providing assurance that they would do the same in the future. We

:03:18. > :03:26.would have to think about that. There is nobody in our club who has

:03:27. > :03:33.caused any offence. Not long ago, we were congratulated.

:03:34. > :03:38.There was a heavy security presence. Because of today's outcome, people

:03:39. > :03:46.will hope that the Apprentice Boys will have set the tone for the rest

:03:47. > :03:49.of the marching season. Motorcycling, and there was double

:03:50. > :03:51.success for two riders from Carrickfergus in the British

:03:52. > :03:56.Championship. Stephen Watson reports.

:03:57. > :04:03.In England, Alastair Seeley and Glenn Irwin both won races. Alastair

:04:04. > :04:11.Seeley one with a brilliant passing move. Alastair Seeley collides with

:04:12. > :04:16.a rider who does not know that he was there.

:04:17. > :04:23.He went from third place to first place in one corner. Alastair Seeley

:04:24. > :04:28.is now the early leader of the championship which he hopes to win

:04:29. > :04:35.with his team. I managed to get to the front very quickly. We saw that

:04:36. > :04:40.we could do consistent lap times. It is consistent for us, and a good lap

:04:41. > :04:46.times. Glenn Irwin is relishing the rest of

:04:47. > :04:49.his season as well. He was fifth today after his first-ever victory

:04:50. > :04:58.yesterday. Two riders from the same home town sharing the same podium.

:04:59. > :05:08.It should be a thrilling season. And now here is the weather.

:05:09. > :05:16.We have had great whether this Easter. Today has been the warmest

:05:17. > :05:20.day. It will not be as good for the next couple of days. It has been

:05:21. > :05:27.fined this evening, there will be some fog, but it will not be as cold

:05:28. > :05:34.as recent nights. No frost in the morning, there will be some cloud

:05:35. > :05:41.and showers around. Places will see some rain. In the West, there should

:05:42. > :05:46.be some early sunshine. By the middle of the morning, there will be

:05:47. > :05:50.some showers. As the day goes on, the showers will become more

:05:51. > :05:56.widespread. Looking at the picture across Ireland, there is a lot of

:05:57. > :05:59.cloud. There will be summer breaks at times and some sunshine, but the

:06:00. > :06:05.temperatures in Northern Ireland will be at least three degrees down

:06:06. > :06:11.on today, and that is due to the cloudy skies and the rain that most

:06:12. > :06:16.of us will have for a while, which should drive up again later in the

:06:17. > :06:21.day. There will be more rain on Wednesday, so you will need an

:06:22. > :06:27.umbrella. It will improve slightly during the latter part of the day.

:06:28. > :06:31.The end of the week will see the sun making an appearance. Thursday and

:06:32. > :06:37.Friday should bring the summer sunshine. It should feel a little

:06:38. > :06:43.warmer. Not too bad for anyone is still off

:06:44. > :06:47.work or school. We will have our morning updates from 6:25am. Ignite.