:00:10. > :00:18.Good evening. There has been minor trouble in Belfast city centre
:00:19. > :00:20.during a republican parade. Some objects, including fireworks,
:00:21. > :00:24.plastic bottles, and coins were thrown by loyalists. Two people were
:00:25. > :00:35.injured. BBC Newsline's Mark Simpson reports. Sunday afternoon in Belfast
:00:36. > :00:39.city centre. This is just outside Castle Court shopping Centre on
:00:40. > :00:48.Royal Avenue. The republican parade went through the city from North to
:00:49. > :00:53.West Belfast. Police managed to keep the protesters and the parade
:00:54. > :00:57.separate but could not stop some missiles being thrown. Loyalists
:00:58. > :01:06.claimed that some Republicans taunted them about IRA atrocities.
:01:07. > :01:12.Every atrocity they could think of the were shouting and laughing at
:01:13. > :01:17.ours. That should not come from any parade. What about the coins and
:01:18. > :01:27.bottles thrown? It should not have happened. The parade took only 15
:01:28. > :01:33.minutes to pass through the city centre at 1000 police officers were
:01:34. > :01:39.on duty. They were not just keeping an eye on the parade and protests at
:01:40. > :01:44.keeping an eye on side streets and if necessary blocking roads. The
:01:45. > :01:48.security operation cost tens of thousands of pounds and many shops
:01:49. > :01:56.lost much of their afternoon takings. But organisers of the March
:01:57. > :02:03.say they were not to blame. It is our space to and everyone has the
:02:04. > :02:10.right to parade through it in spite of the cost, at what cost human
:02:11. > :02:13.rights? No damage was done to the city centre but two people were
:02:14. > :02:18.injured, one of them a police officer. Golf and Rory McIlroy is
:02:19. > :02:20.trying to win his second major golf championship in a row. He had a one
:02:21. > :02:24.shot lead going championship in a row. He had a one
:02:25. > :02:34.of the USPGA Championship in Kentucky. Stephen Watson reports. On
:02:35. > :02:38.the TE Rory McIlroy. He is as popular in the United States as he
:02:39. > :02:45.is back home in Northern Ireland and in front of a sell-out American
:02:46. > :02:51.audience he is on course to win another major. It would be his
:02:52. > :02:56.second in a row after his open championship success last month. He
:02:57. > :03:03.has a slender advantage from the chasing pack but is feeling very
:03:04. > :03:09.confident. The guys got very close to me at the OP in championship and
:03:10. > :03:15.got close to me again today but I was able to respond. It is not the
:03:16. > :03:23.biggest lead I have ever had but I am still able to respond. Here they
:03:24. > :03:30.are expecting another trophy to be added to the Rory McIlroy showcase.
:03:31. > :03:37.This should be a very special time, he is in a very calm state of mind
:03:38. > :03:46.and it is an important time for him. He knows what he should do and he
:03:47. > :03:52.can do it. It brings nerves, stress and anxiety but that is what we work
:03:53. > :03:59.so hard for and we have got to enjoy it because it is the best position
:04:00. > :04:05.to be in. If he can stay in the lead it will be major number four of his
:04:06. > :04:10.career. After a delay due to heavy rain Rory teed off in his final
:04:11. > :04:14.round just a short time ago. After four holes he is now tied for the
:04:15. > :04:17.lead with five other players including Americans Phil Mickelson
:04:18. > :04:21.and Ricky Fowler. Time now for the weather forecast for the week ahead,
:04:22. > :04:27.and here's Cecilia Daly. Hello. Thankfully the remnants of the
:04:28. > :04:32.hurricane have moved away from us for now. Still some brisk winds
:04:33. > :04:42.around the coast. There will be some showers around and it will feel cool
:04:43. > :04:46.at times tomorrow but the end of the week looks to be drier, brighter and
:04:47. > :04:58.sunnier. There will be some showers around tonight but if you are
:04:59. > :05:06.looking to see the space station there will be some gaps at times.
:05:07. > :05:10.There will be some showers and some sunshine in dry gaps throughout
:05:11. > :05:16.tomorrow morning. The breeze will see the bad weather move through
:05:17. > :05:23.fairly swiftly. A few showers are possible to become shark around
:05:24. > :05:27.lunchtime. Some strong winds across northern Britain because of the
:05:28. > :05:32.remains of that hurricane which is still bringing heavy rain through
:05:33. > :05:37.north-east Scotland. To the south skies will be brighter with some
:05:38. > :05:47.sunshine. Likewise in the Republic of Ireland. Temperatures will feel
:05:48. > :05:52.cool at times in the breeze. Looking ahead to Tuesday it is a mix of
:05:53. > :06:02.sunshine and showers right across Northern Ireland. On Wednesday the
:06:03. > :06:08.wind will not be quite so strong and there will be more in the way of
:06:09. > :06:15.sunshine. It will feel cool at times in the breeze and some parts will
:06:16. > :06:19.see some showers. On Thursday this rain will gradually move away from
:06:20. > :06:30.the south-west and the showers should become fewer. More chance of
:06:31. > :06:31.sunshine from Wednesday onwards. That is all for now. From the late