:00:13. > :00:15.Good evening. The headlines on BBC Newsline:
:00:16. > :00:21.after a young mother is attacked and critically injured in Glengormley.
:00:22. > :00:27.charged with the murder of James McDonagh at the weekend.
:00:28. > :00:30.A lucky escape for a lorry driver and the residents of these houses
:00:31. > :00:36.As we enter the coldest spell in several years,
:00:37. > :00:43.I have the latest on winter weather warnings from the Glenshane Pass.
:00:44. > :00:46.And the number of GCSE courses schools here can offer their pupils
:00:47. > :01:00.The First Minister Arlene Foster joins the debate about the anthem
:01:01. > :01:05.the Northern Ireland football team should use.
:01:06. > :01:09.Hello and welcome to tonight's programme.
:01:10. > :01:16.The police are trying to trace this man in connection with an attack
:01:17. > :01:16.which has left a young mum critically ill in hospital.
:01:17. > :01:24.And the police are advising people not to approach him.
:01:25. > :01:27.The 26-year-old woman was attacked in her home in Carnmoney
:01:28. > :01:33.on the outskirts of North Belfast last night.
:01:34. > :01:44.There was a significant police presence at this home today.
:01:45. > :01:45.Forensic team investigate after the attack which has left a 26-year-old
:01:46. > :01:52.woman in a critical condition. Neighbours say the woman lives with
:01:53. > :01:54.her two small children. It is understood to have happened at
:01:55. > :02:01.8.00pm last night leaving the small, close-knit community in shock. It's
:02:02. > :02:05.not known if her children were home during the attack. The police say
:02:06. > :02:09.they want to speak to this man. He's 33-year-old Stephen McFarlane.
:02:10. > :02:12.Police advise not to approach him directly. They'd also like
:02:13. > :02:21.information on the movements of a white Audi A 6 with the registration
:02:22. > :02:27.T 44 SMF. The residents tell me a young woman, a young mum was
:02:28. > :02:28.attacked in her own home. A very vicious attack. There's great
:02:29. > :02:36.concern in the community. We've heard the young woman's critical in
:02:37. > :02:38.hospital. All of us hope she will make a very speedy recovery both
:02:39. > :02:45.physically and mentally. It has shocked the whole community. We're
:02:46. > :02:46.reeling from a what has happened. The investigation continues.
:02:47. > :02:50.A 24-year-old man has appeared in court charged with the murder
:02:51. > :02:56.of James McDonagh near Toome at the weekend.
:02:57. > :02:56.The victim died after an assault outside a bar
:02:57. > :02:59.in the early hours of Sunday morning.
:03:00. > :03:02.The court in Londonderry heard the accused had expressed remorse
:03:03. > :03:06.to the police and said he felt so sad for the McDonagh family.
:03:07. > :03:11.Our North West reporter Keiron Tourish was at the court hearing.
:03:12. > :03:20.There was a heavey police presence for this hearing. Before the court
:03:21. > :03:28.was fin bar McCoy who's 24 and from Lough perks eg Road. He's accused of
:03:29. > :03:37.the murder of James McDonagh from Castle dawson. In the early hours of
:03:38. > :03:40.Sunday morning. A detective told the court the victim James McDonagh was
:03:41. > :03:47.punched once in the head and fell backwards. That, he said, brought on
:03:48. > :03:51.the tragedy of his death. Fin bar McCoy stood quietly in the cock
:03:52. > :03:56.wearing a gray sweatshirt. He confirmed his name and that he
:03:57. > :04:03.understood the charge. A detective giving evidence confirmed from the
:04:04. > :04:04.accused told police during interview. When cautioned and
:04:05. > :04:12.charged with murder. Fin bar McCoy told police I can't bring words
:04:13. > :04:14.together to say how sorry I am. I feel so sad for the family but I did
:04:15. > :04:19.not murder James McDonagh. The detective confirmed that the accused
:04:20. > :04:27.had cooperated with police. He also said that tensions were currently
:04:28. > :04:29.high in the Toome bridge area. Fin bar McCoy was remanded in custody
:04:30. > :04:37.until next month. The first big snowfall
:04:38. > :04:41.of the winter is on its way. The Met Office has issued a yellow
:04:42. > :04:55.warning for snow and ice As you can see behind me, it is very
:04:56. > :04:56.snowy. It is high areas like this across Northern Ireland that we are
:04:57. > :05:03.likely to see the biggest impact of any snowfall across the night. The
:05:04. > :05:08.Met Office warns high ground, hills and mountains could see 10 cms of
:05:09. > :05:14.snow. And low levels could see between 1 and 5 cms. That is enough
:05:15. > :05:20.to see some travel disruption. The Met Office warning applies across
:05:21. > :05:22.Northern Ireland. We are not likely to see widespread snow across all
:05:23. > :05:29.places. On top of that, we have a warning for ice. That may cause some
:05:30. > :05:32.staff disruption through the night. The gritters have been out this
:05:33. > :05:44.evening. They will continue gritting the main routes right through the
:05:45. > :05:51.night. Barra, how bad will it get? Over the weekend, we'll see the
:05:52. > :05:52.coldest spell we've seen since 2013. Over the weekend, we've plummeting
:05:53. > :06:01.temperatures. At night widely below freezing. In some countryside areas
:06:02. > :06:03.below minus 5 Celsius. That will be enough to give us a widespread frost
:06:04. > :06:09.and one to make us want to app could the hot water bottle handy and big
:06:10. > :06:10.coats. With all the late the weather forecast Geoff will be here. Thank
:06:11. > :06:11.you. This is BBC Newsline -
:06:12. > :06:17.some other news in brief now. A senior air accident investigator
:06:18. > :06:17.has told an inquest into a fatal helicopter crash which killed
:06:18. > :06:21.Lord Ballyedmond that there was nothing wrong with the aircraft
:06:22. > :06:27.before the accident. The investigator said the helicopter
:06:28. > :06:34.was "behaving normally" and had "no identifiable defects"
:06:35. > :06:35.prior to its final flight. A security alert close to the
:06:36. > :06:39.railway line in Lurgan has ended. Army bomb experts said
:06:40. > :06:45.two suspicious objects found The alert caused major
:06:46. > :06:54.disruption to train services A lorry driver escaped serious
:06:55. > :07:01.injury when he was thrown from his vehicle in a collision
:07:02. > :07:01.with a cattle truck The lorry came within a few feet
:07:02. > :07:09.of houses but stayed upright. The driver of the truck
:07:10. > :07:21.suffered minor injuries. The two vehicles collided on the
:07:22. > :07:24.Gosforth Road. App articulated lorry was involved along with a cattle
:07:25. > :07:30.truck. The driver of the lorry was thrown from his vehicle as the cab
:07:31. > :07:36.was cut open in the collision. Following the collision, this lorry
:07:37. > :07:40.left the road and careered across this grass verge hitting this
:07:41. > :07:46.reeling but finishing up just short of here. To look at the scene it's
:07:47. > :07:52.so shocking. To hear from police those involved have pretty much
:07:53. > :07:54.walked away with minor injuries, I can't believe it. I'm shocked. I was
:07:55. > :07:59.really shaken when I seen that lorry and the devastation in the cab. You
:08:00. > :08:03.think a man was lying on the road. Such a horrific scene. It does bring
:08:04. > :08:08.home just how dangerous our roads are. The fact that no-one was
:08:09. > :08:16.seriously injured has surprised many of those who arrived at the scene
:08:17. > :08:17.this morning. Four Bullocks being transported in the cattle truck were
:08:18. > :08:23.also able to wake away from this incident.
:08:24. > :08:24.to the rules for newly-qualified drivers.
:08:25. > :08:31.You're watching BBC Newsline. Still to come:
:08:32. > :08:38.The number of GCSE courses schools can offer their pupils is being cut.
:08:39. > :08:41.they'll no longer offer GCSEs in Northern Ireland
:08:42. > :08:55.These pupils are studying computing Meredith has this exclusive report.
:08:56. > :08:57.These pupils are studying computing for GCSE. There's theory and
:08:58. > :09:02.practical theory. You learn about how computers work and how to
:09:03. > :09:08.programme computers and code. I like that most. I've developed a lot of
:09:09. > :09:10.new skills maybe a future career in computing. They will be the last at
:09:11. > :09:16.the school able to study the course set by the English OCR exam board.
:09:17. > :09:22.We've been teaching the course successfully over the last three
:09:23. > :09:23.years. We've developed a lot of materials, resources for the
:09:24. > :09:30.students. Not to mention teaching expertise. All of that effort seems
:09:31. > :09:39.to have gone for nothing. When we find out that the course has gone
:09:40. > :09:45.from Northern Ireland. In England from next year, pupils will get
:09:46. > :09:50.grades from 9-1. Where 9 is the highest and 1 the lowest: The fact
:09:51. > :10:01.we're not following the enletter change has left the exam boards to
:10:02. > :10:02.set and mark is a quarter of all GCSEs from pupils here to pull out
:10:03. > :10:06.from Northern Ireland. That's given many schools a headache. We have
:10:07. > :10:12.almost a quarter of our GCSAs with English examination boards at
:10:13. > :10:19.present. We're going to have to find an alternative provider, examination
:10:20. > :10:21.board. And then that means, for our staff, new specifications will have
:10:22. > :10:29.to be assimilated, resourced and prepared for. This isn't like the
:10:30. > :10:30.transfer procedure where some schools can ignore the Department of
:10:31. > :10:37.Education and run their own unregulated tests. Schools like this
:10:38. > :10:40.will have to change GCSE courses to the local exam board which has a
:10:41. > :10:46.virtual monopoly. The open market which existed for GCSEs is now
:10:47. > :10:52.Proposed changes have been unveiled to the rules for newly-qualified
:10:53. > :10:53.drivers, to try and increase road safety.
:10:54. > :10:55.The age at which young people take their test is to rise
:10:56. > :10:57.and there are to be night-time restrictions on the number
:10:58. > :11:02.of teenage passengers some young drivers can carry.
:11:03. > :11:13.If you're learning to drive, you could soon have to learn a whole new
:11:14. > :11:15.set of rules. They won't come into force immediately but here's what's
:11:16. > :11:22.planned. The proposed new rules of the road would mean learners being
:11:23. > :11:23.allowed on motorways as long as they're with an approved driving
:11:24. > :11:29.instructor in a dual-controlled car. The minimum age for a driving
:11:30. > :11:33.licence is set to go up to 17-and-a-half. It's currently 17.
:11:34. > :11:38.But, the 45 mph limit for L plate and R plate drivers is set to be
:11:39. > :11:41.scrapped. And there are a number of other changes planned too. New
:11:42. > :11:47.drivers, if they're aged under 24 and for the first six months after
:11:48. > :11:50.they pass their tests will be restricted to only carrying one
:11:51. > :11:56.passenger from 11.00pm at night to 6.00am in the morning. Exceptions
:11:57. > :12:02.will apply for family members and for emergency services and if
:12:03. > :12:03.they've caring responsibilities. The move is aimed at stopping large
:12:04. > :12:07.groups of teenagers driving around late at night in cars with
:12:08. > :12:12.inexperienced drivers. How will the authorities stop it happening? I
:12:13. > :12:15.think that will work from the insurance companies. They'll police
:12:16. > :12:21.it. When the claim goes in, they'll look at all the details. Who was in
:12:22. > :12:28.the car. How long have you been driving etc. These teenagers hope to
:12:29. > :12:30.take their driving test soon. They think the minimum age should stay at
:12:31. > :12:36.17. There are loads of people out there what want to learn and get
:12:37. > :12:38.their test. If they're good enough why not why wait until
:12:39. > :12:45.17-and-a-half. I think some of the proposed ideas are good. The
:12:46. > :12:50.motorway is reasonable. It allows people to practise rather than once
:12:51. > :12:56.they get their test have to go through this new experience. There
:12:57. > :12:58.is now a peered -- period of consultation. But the new rules
:12:59. > :13:03.could be in place Associations representing
:13:04. > :13:07.governors who run jails here, and the officers who work in them,
:13:08. > :13:13.came out fighting today. They insisted they were not to blame
:13:14. > :13:13.for failings identified in a highly critical inspection report
:13:14. > :13:13.about Maghaberry Prison. Stormont's justice committee
:13:14. > :13:15.was told that the buck should stop with the director general
:13:16. > :13:29.of the prison service. The Prison Service and department of
:13:30. > :13:30.justice were stunned on the extent of criticism on Maghaberry prison in
:13:31. > :13:37.November. It was described as the most dangerous prison in Europe. The
:13:38. > :13:39.finger of blame was pointed clearly at the leadership within the prison.
:13:40. > :13:46.Gar I Alcock seen here in the middle was part of that leadership team. He
:13:47. > :13:55.was deputy Governor at Maghaberry when the inspection took place. His
:13:56. > :13:56.boss was the governor, Alan Longwe will seen here with Justice Minister
:13:57. > :14:03.David fjord. They were moved to other duties shortly after the
:14:04. > :14:07.inspection was completed. The new leadership was in place. It said
:14:08. > :14:12.there are records to prove the men warned the Prison Service about the
:14:13. > :14:16.problems identified by the inspectors but were ignored. These
:14:17. > :14:21.records of made up of staff appraisals, letters, emails,
:14:22. > :14:24.personal journals and are compelling in their content. The sheer breadth
:14:25. > :14:31.of evidence which can be produced is staggering. It is par a docksically
:14:32. > :14:39.evidence not of a failing management team but of a decent, experiencend
:14:40. > :14:47.and committed team whose warnings of things to come went unanswered. The
:14:48. > :14:52.POA accused the police... Gary Alcock was asked about the fact Sue
:14:53. > :14:58.McAllister had said she was not to blame for the failings. Leadership
:14:59. > :15:06.isn't just about being a leader in sunny weather. Sometimes leadership
:15:07. > :15:07.means in the mouth of the storm freezing snow and sleet, you still
:15:08. > :15:12.stand up and you say you're the leader. If barrack Obama is the
:15:13. > :15:17.President of America can say the buck stops at his desk. A follow-up
:15:18. > :15:20.inspection is taking place at Maghaberry. Inspectors hope to
:15:21. > :15:25.publish their findings within a matter of weeks.
:15:26. > :15:26.A police officer who allegedly threatened to arrest a judge
:15:27. > :15:28.earlier this week is to go on trial for contempt of court.
:15:29. > :15:34.Thomas Anthony Carlin had been offered a chance to apologise
:15:35. > :15:44.43-year-old Thomas Anthony Carlin was dressed in full police uniform
:15:45. > :15:48.today when he appeared in the Royal Courts of Justice in Belfast. He
:15:49. > :15:53.declined to apologise for his actions earlier in the week.
:15:54. > :15:58.Refusing legal representation asked for a jury to decide on his brave
:15:59. > :16:04.your towards the judge. He was representing himself with in a legal
:16:05. > :16:09.battle with Santander. At the end of the hearing he got up and threatened
:16:10. > :16:15.to arrest Lord Justice Gillen. He was brought back to the court amid a
:16:16. > :16:17.heavy police presence. The Lord Justice said he'd abused his
:16:18. > :16:23.position as a police officer. He said Mr Carlin would be granted
:16:24. > :16:25.legal aid and with the benefit of representation would have a chance
:16:26. > :16:32.toal pollingise to the court and explain his brave your. That
:16:33. > :16:34.opportunity was given today. Mr Carlin told the judge he believed to
:16:35. > :16:40.apologise to the court would be to abandon his defence. He said he
:16:41. > :16:48.acted because he believed a crime had been committed and it was an
:16:49. > :16:51.outrageous one. The judge cautioned him saying if he was found guilty of
:16:52. > :16:57.contempt of court he could be fined or imprisoned. Mr Carlin was told to
:16:58. > :17:01.attend for a trial on Monday before Mr Justice Horner alone.
:17:02. > :17:03.The First Minister Arlene Foster has joined the debate
:17:04. > :17:06.about which anthem the Northern Ireland football team should use,
:17:07. > :17:10.telling the BBC "God Save The Queen" should be retained.
:17:11. > :17:11.But, tonight, Stormont authorities rejected a claim by the IFA
:17:12. > :17:17.that the issue of the anthem is a matter for politicians to decide.
:17:18. > :17:24.Here's our political correspondent Gareth Gordon.
:17:25. > :17:33.The fortunes of the Northern Ireland team go up and down. But one thing
:17:34. > :17:36.never changes, each game begins with God Save The Queen. Unlike the Scots
:17:37. > :17:43.and Welsh who queues their own anthems. But, like the English but
:17:44. > :17:45.this MP wants that to change. I recognise matters of the
:17:46. > :17:51.constitution are particularly keenly felt in Northern Ireland. This Bill
:17:52. > :17:57.only refers to an English consultation. But the authorities
:17:58. > :17:59.here would come under pressure if England dropped the anthem. A
:18:00. > :18:16.different anthem is used for the Commonwealth Games. In the third
:18:17. > :18:17.time for the boxing in the Games we hear Danny Boy. The footballing
:18:18. > :18:27.authorities are keen to broaden the team's support base but the Irish
:18:28. > :18:31.Football Association says the question of a Northern Ireland
:18:32. > :18:32.anthem is a matter for our politicians. But tonight, the office
:18:33. > :18:32.of the first and Deputy First Minister told the BBC the playing of
:18:33. > :18:38.a national anthem or any song at football matches is a matter for the
:18:39. > :18:46.organisation involved. Among the politicians, there's little sign of
:18:47. > :18:50.agreement. I don't see any reason to change it. I understand the
:18:51. > :19:01.10-minute rule bill is in relation to the England football team. I
:19:02. > :19:05.don't want to get into politicising sport. It unites people. There are a
:19:06. > :19:06.range of options that the IFA could put in place that would make Windsor
:19:07. > :19:13.Park a more welcoming sports stadium for all of the community here. I
:19:14. > :19:19.feel there's still a chill there. I think the playing of God Save The
:19:20. > :19:23.Queen plays into that. The fans are also divided. It's a wonderful time
:19:24. > :19:27.to have Anya Shrubsole them that would express our unique identity as
:19:28. > :19:31.part of the UK rather than Anya Shrubsole them which expresses the
:19:32. > :19:36.identity of the whole UK. They've changed enough about here to suit
:19:37. > :19:38.certain people. About time they started suiting other people.
:19:39. > :19:45.There's two populations living in this country. Another example of not
:19:46. > :19:47.everyone singing And you can see more on that story
:19:48. > :19:49.on tonight's singing edition of The View. That's here on BBC One at
:19:50. > :20:08.10.45pm. sheet Newtownabbey farmer Derek Hall
:20:09. > :20:10.wanted to build a facility which would accommodate 30,000 pigs. He's
:20:11. > :20:16.lodged an amended place which has reduced the scale of the
:20:17. > :20:26.development. It will now house over 15,000 pigs.
:20:27. > :20:33.The group stages were compleated last night.
:20:34. > :20:36.and Fermanagh travel to Clones to take on holders Tyrone.
:20:37. > :20:37.Mickey Harte's side eased past Antrim last night
:20:38. > :20:51.The current McKenna cup champions and one of the best sides in the
:20:52. > :20:59.country. What Antrim needed was a good start. Instead, it was Mickey
:21:00. > :21:01.Harte's side who scored a goal after just 25 seconds. Tyrone have a habit
:21:02. > :21:12.of unearthing new talent most years. Ever heard of Lee Brennan? You might
:21:13. > :21:14.hear more about it him in 2016. Tyrone comfortable winners by 1
:21:15. > :21:18.months and into Sunday's semi-final. We're in it to win it. We're until
:21:19. > :21:24.semi-final now. Two games from being the champions. We'd like to keep on
:21:25. > :21:28.that track. Fermanagh's the next team we have to face. There's no
:21:29. > :21:34.more trap doors, back doors or side doors. If you win you're through to
:21:35. > :21:42.the final. Oregon. We don't want to be gone on Sunday. We came tonight
:21:43. > :21:44.to give it a go. We'd set up a certain defensive plan. We were
:21:45. > :21:49.trying to keep to that. There was a lot of time to rectify that mistake.
:21:50. > :21:52.I thought the boys took a long time, they felt sorry for themselves a
:21:53. > :22:02.bit. Dropped their heads. All the things we told them, no matter what,
:22:03. > :22:05.this is not about winning or losing, about preparation for the National
:22:06. > :22:09.League. That starts next week. Tyrone play Fermanagh on Sunday in
:22:10. > :22:10.Clones. Motorcyclist Alastair Seeley
:22:11. > :22:13.says he not only wants to break but to smash the all-time record
:22:14. > :22:17.of wins at the Vauxhall International
:22:18. > :22:18.North West 200 this year. The Carrickfergus rider,
:22:19. > :22:24.who last year equalled the current said it would be
:22:25. > :22:27.the ultimate honour to put his name
:22:28. > :22:41.in the history books. He may be small in stature but on
:22:42. > :22:48.the north coast, Alastair Seeley is a road racing giant. Now he wants to
:22:49. > :22:54.follow in the footsteps of some of the legends of the sport. A race
:22:55. > :22:56.winner every year since 2008, he plans to take the record number of
:22:57. > :23:02.wins at the North West 200 to a new level.
:23:03. > :23:04.COMMENTATOR: What a finish for Alastair Seeley. Years ago I didn't
:23:05. > :23:11.think about getting close to it. To be equal is unbelievable. To get
:23:12. > :23:18.that one more to be theall time would be amazing. But looking
:23:19. > :23:20.further afield, it will be nice to add a few more to push it beyond the
:23:21. > :23:26.reach and try to make it my own for a number of years. Seeley will be on
:23:27. > :23:30.new bikes this May. Stepping into the team he left is experienced
:23:31. > :23:35.English rider Ian Hutchinson who had a memorable come back season in
:23:36. > :23:43.2015. It spices things up you're taking the bike from the guy who
:23:44. > :23:51.holds the joint record at the North West. From an Irishman and an Irish
:23:52. > :23:52.team, everyone wants to race and win. That's what we're here to do.
:23:53. > :24:01.I'm looking forward to getting going with it. An intriguing duel ahead
:24:02. > :24:03.with all eyes on Seeley and his record wrack breaking attempt.
:24:04. > :24:09.Four Belfast Giants' players have been called up into the Team GB
:24:10. > :24:10.squad for next month's Olympic pre-qualifying tournament in Italy.
:24:11. > :24:12.Netminder Stephen Murphy and forwards Colin Shields,
:24:13. > :24:14.Jonathan Boxill and Craig Peacock, seen scoring here,
:24:15. > :24:22.as well as the Netherlands and Serbia.
:24:23. > :24:28.The winners will progress to the final stage of qualifying
:24:29. > :24:29.for the Winter Olympic Games in Korea in 2018.
:24:30. > :24:31.Finally, Mark Allen is in action shortly in his quarter-final
:24:32. > :24:36.against Barry Hawkins at the Masters at London's Alexandra Palace.
:24:37. > :24:44.You can follow his progress over on BBC Two from 7.00pm.
:24:45. > :24:53.Now the all important forecast. It is quite bad. Hello. As you were
:24:54. > :24:56.seeing with Barra earlier, snow is already coming down. It is quite a
:24:57. > :25:02.wintry night. For that reason, the Met Office has issued a rn with aing
:25:03. > :25:09.for both snow and ice. Driving conditions tonight could be
:25:10. > :25:11.treacherous. Temperatures getting below freezing. In parts of
:25:12. > :25:16.Fermanagh, lows of minus 4 Celsius. Perhaps the real danger comes
:25:17. > :25:19.tomorrow morning when that sleet and slush freezes over. Ice could be the
:25:20. > :25:27.biggest problem for the drive to work. We start Friday with those
:25:28. > :25:32.wintry showers continuing. It will brighten up as we go through the
:25:33. > :25:35.day. Another band of showers coming through afterwards. Once they clear
:25:36. > :25:39.out of the way, actually, not a bad end to the working week. The skies
:25:40. > :25:46.brightening up. So long as you're wrapped up, it should be quite a
:25:47. > :25:50.pleasant day. Dry and bright. Some decent spells of sunshine. Those
:25:51. > :25:55.clear skies mean overnight any heat there is in the day just drops away
:25:56. > :26:03.like a stone. It means temperatures tomorrow night are going to be even
:26:04. > :26:08.colder than tonight. Just about everywhere seeing some sub-zero
:26:09. > :26:09.temperatures tomorrow. A chilly night indeed. We start the weekend
:26:10. > :26:16.on a cold note. What's happening at the moment, we've this ridge of high
:26:17. > :26:22.pressure building in. That's having the affect of turning off the
:26:23. > :26:23.showers. Gives us clear skies too. Saturday morning will start off
:26:24. > :26:29.bright and crisp and cold before we get a little bit of showery rain
:26:30. > :26:35.starting to move in later on. This is the picture through Saturday
:26:36. > :26:39.morning. Really, some preedity cold temperatures to begin with. That
:26:40. > :26:44.cloud fills in. Some showery rain becoming wintry for a time. The real
:26:45. > :26:47.question mark is just how much cloud cover we get. Where we have clear
:26:48. > :26:54.skies on Saturday night, the temperatures in rural areas could
:26:55. > :27:00.get down as low as minus 8 Celsius. The police are trying to trace this
:27:01. > :27:06.man in connection with an attack which has left a mum in hospital.
:27:07. > :27:13.He's 33-year-old Stephen McFarlane. Police advise not to approach him. A
:27:14. > :27:13.man has been charged with the murder of James McDonagh in Toome at the
:27:14. > :27:16.of James McDonagh in Toome at theweekend.