16/01/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.finishing as it began, Joe Root at the crease steering England towards

:00:00. > :00:12.A nineteen year old woman has died in a house fire in Castlewellan

:00:13. > :00:17.As Maggie Taggart reports, the fire service has appealed

:00:18. > :00:29.for people to install and maintain smoke detectors in their homes.

:00:30. > :00:38.In the shadow of the snow topped mourns, a parent's worst nightmare.

:00:39. > :00:40.A 19-year-old girl, named locally as Emma Finnegan died early this

:00:41. > :00:46.morning. 22 firefighters struggled to put out the fire and rescue her.

:00:47. > :00:52.The efforts to revive her were in vain, she died at the scene. She was

:00:53. > :00:56.described as I have intelligent and strikingly beautiful lady with a

:00:57. > :01:01.high wit and sharp personality. She lived with her father about his

:01:02. > :01:06.butchers' shop. The tragedy is doubly sad, she died on the third

:01:07. > :01:11.anniversary of her mother's death in 2013. Her family and friends are

:01:12. > :01:17.said to be devastated at the death. Tributes were paid. This to the

:01:18. > :01:27.whole town is in shock, everybody is devastated. Massive loss to the

:01:28. > :01:33.community as a whole. Everybody will take a long-time to get over this.

:01:34. > :01:40.The leading fireman at the scene appealed for people to install a

:01:41. > :01:43.warning. There was no working alarm in the building. If there was, that

:01:44. > :01:52.young lady may have stood a chance. Terrible tragedy for Castlewellan

:01:53. > :01:57.and the family and the firefighters who fought hard. Friends say Ellen

:01:58. > :01:59.had text if her father to wishing well as he was due to go on holiday

:02:00. > :02:01.this morning. A woman has been arrested by police

:02:02. > :02:03.investigating the murder of James McDonagh in

:02:04. > :02:05.Toomebridge last weekend. Tributes have been left outside

:02:06. > :02:08.the bar where the 28 year old from Castledawson

:02:09. > :02:12.was assaulted on Sunday morning. A 33 year old woman was detained

:02:13. > :02:18.in Banbridge this morning and is being questioned on suspicion

:02:19. > :02:20.of withholding information. A 24 year old man appeared in court

:02:21. > :02:27.on Thursday charged with murder. A man's been arrested and drugs

:02:28. > :02:30.seized during a search in Newry. During a police raid on a house

:02:31. > :02:33.house in Mourneview Park last night officers found class A drugs

:02:34. > :02:36.and articles believed to be used Some money and three vehicles

:02:37. > :02:43.were also seized. The man has been released on bail

:02:44. > :02:49.pending further enquiries. A power cut in the Comber area

:02:50. > :02:52.has left two thousand Initially a total of

:02:53. > :03:05.4,000 were cut off. It's been caused by faults

:03:06. > :03:07.in an overhead line Power NI say it will take

:03:08. > :03:19.them into the evening Rugby, Ulster have gone down their

:03:20. > :03:27.way to Saracens in the European Champions Cup. It means they won't

:03:28. > :03:32.need a win at home next week, favourable results elsewhere to be

:03:33. > :03:40.in with a chance of qualifying for the last eight. Ulster lined out on

:03:41. > :03:46.a high after their nail-biting win last week. They knew there was

:03:47. > :03:49.plenty riding in the game. I believe we have technical problems

:03:50. > :03:51.with that. Let's get on to the weather.

:03:52. > :03:55.The latest weather forecast now, with Barra Best.

:03:56. > :04:01.The cool weather has settled in nicely. Temperatures fall into

:04:02. > :04:07.freezing in some places. Not as cold as recently. Some dense pockets of

:04:08. > :04:10.fog forming. That may be slow to clear first thing in the morning

:04:11. > :04:17.causing visibility problems for travellers first thing. Temperatures

:04:18. > :04:21.staying at a couple of degrees. When the cloud breaks, more like

:04:22. > :04:29.-2-macro. Some are rather cloudy. Mainly dry however. Scott Sinclair,

:04:30. > :04:37.random, almost anywhere. Not a lot to worry about. Dry and Chile across

:04:38. > :04:40.much of Northern Ireland, the first rain will be in Eastern Heart of

:04:41. > :04:45.England Trust temperatures barely getting above freezing. Through the

:04:46. > :04:49.day the next area of wet weather coming in from the Atlantic along

:04:50. > :04:53.with milder air. Temperatures looking at 7 degrees. High

:04:54. > :04:57.temperatures beginning to creep into parts of the South of Wales and the

:04:58. > :05:02.south-west of England. Wet weather pushing into the Irish Midlands by

:05:03. > :05:05.the middle of the afternoon. Outbreaks of wet weather for

:05:06. > :05:12.Northern Ireland, then tomorrow the wet weather will come in to give us

:05:13. > :05:19.a wet end to the day. Breezy, winds coming from the south-east. Tomorrow

:05:20. > :05:26.night not quite as Chile. A damp start of the week, some rain on

:05:27. > :05:31.Monday, not heavy, like an drizzly, temperatures reaching 6-7d. Once we

:05:32. > :05:36.get rid of the wet weather, probably a bit of high-pressure from the

:05:37. > :05:41.north. That effectively shuts off the wet weather. From Monday

:05:42. > :05:49.onwards, fairly dry, more in the way of sunshine for Tuesday and

:05:50. > :05:53.Wednesday. Quite cold, temperatures of six, 7 degrees. Keep updated on

:05:54. > :05:55.our website. BBC Newsline will be back

:05:56. > :05:59.tomorrow evening at 6.20. In the meantime you can keep up

:06:00. > :06:02.to date with local news on BBC Radio Ulster or on our local

:06:03. > :06:04.news online service. From everyone here

:06:05. > :06:07.on the BBC Newsline team