:00:00. > :00:13.Good evening and welcome to the programme.
:00:14. > :00:15.A man has died in a farming accident in County Tyrone.
:00:16. > :00:20.It happened this afternoon on the Ruskey Road in Coagh.
:00:21. > :00:23.The Health and Safety Executive said it's aware of the incident
:00:24. > :00:31.Three generations of a family escaped injury after lightning
:00:32. > :00:33.struck their house in Downpatrick, causing serious fire damage.
:00:34. > :00:36.A grandfather, his son and two of his grandchildren were inside.
:00:37. > :00:42.The family spoke to our reporter, Ita Dungan.
:00:43. > :00:46.It was the thunder, a really loud bang that woke us all up.
:00:47. > :00:56.Somebody up above has been giving us the message to get out.
:00:57. > :01:00.Joe, his son Paul and his 14-year-old son and ten-year-old
:01:01. > :01:04.Six hours later, Joe and Paul were back.
:01:05. > :01:09.The next thing, there was a clap of thunder
:01:10. > :01:12.It woke her and she was quite frightened.
:01:13. > :01:14.We were settling down again and the next thing there
:01:15. > :01:25.The electric went out and the alarms went off
:01:26. > :01:32.My dad had woken and he said there was something not right upstairs.
:01:33. > :01:35.It turned out there was a little trap door in his room into the eaves
:01:36. > :01:42.of the house and he opened it up and there was a fire.
:01:43. > :01:44.We had a fire extinguisher in the kitchen that I thought
:01:45. > :01:51.I could use, but it was pitch black and I couldn't find anything.
:01:52. > :01:54.So I was going back up to say we can't get this sorted,
:01:55. > :02:00.On the way past the living room we are standing in front of now,
:02:01. > :02:03.I went past the door and I saw a large fire had just taken place
:02:04. > :02:10.How did it start upstairs and then travel down into the living room?
:02:11. > :02:12.They reckon the lightning struck the aerial upstairs and followed
:02:13. > :02:18.cabling which went through the house,
:02:19. > :02:22.which was where the small fire was in my father's room, the eaves.
:02:23. > :02:25.They came down to the aerial socket behind the TV in the living room.
:02:26. > :02:28.It is very sad to see this, it has been your family home.
:02:29. > :02:34.Family home. It is terribly upsetting.
:02:35. > :02:42.There are memories inside your head as well.
:02:43. > :02:50.I am not worried about materials, don't get me wrong, I am not even
:02:51. > :02:59.I am so glad that everybody is out and safe.
:03:00. > :03:06.A 23-year-old woman from County Tyrone has
:03:07. > :03:09.died after a car crash between Londonderry and Strabane.
:03:10. > :03:12.Keefa O'Brien was driving a blue Ford Focus car which crashed just
:03:13. > :03:20.before midnight on the A5 Victoria Road.
:03:21. > :03:22.The dispute between the giant manufacturer, Unilever, and some
:03:23. > :03:26.local convenience stores is still unresolved.
:03:27. > :03:29.SuperValu, Mace and Centra have refused to accept a 10%
:03:30. > :03:31.price hike in many big brand products and so are no
:03:32. > :03:36.Our economics and business editor John Campbell asks if it is
:03:37. > :03:39.the first sign of rising prices across the economy.
:03:40. > :03:40.These popular brands could be disappearing
:03:41. > :03:45.Unilever say they have no choice but to increase prices.
:03:46. > :03:48.They blame the fall in the value of the pound, which puts up
:03:49. > :03:53.the cost of importing ingredients and materials.
:03:54. > :03:56.They want retailers like these to absorb some of that rising cost.
:03:57. > :03:58.The retailers say that's asking too much, and so they won't
:03:59. > :04:04.It is about ensuring that families don't pay any more for their grocery
:04:05. > :04:06.bills, hard-working families are under enough pressure.
:04:07. > :04:10.Strip down all the talk about referendums and multinationals,
:04:11. > :04:13.it is about ensuring working families get a fair deal
:04:14. > :04:19.I hope that the negotiations will be successful.
:04:20. > :04:21.Tesco have reached a deal with Unilever, although the details
:04:22. > :04:30.Whatever has been agreed, it seems certain that the price of a weekly
:04:31. > :04:32.shop is heading up. Just look at how much food
:04:33. > :04:34.the UK imports. More than a quarter comes
:04:35. > :04:38.from the EU, and the rest A weaker pound makes those
:04:39. > :04:51.imports more expensive. The last two years have seen
:04:52. > :04:58.abnormally low inflation of less than 1%. Many economists think that
:04:59. > :05:01.either is drawing to a close. We will see falling food and fuel
:05:02. > :05:08.prices will reverse. We will see those increasing in 2017. Overall,
:05:09. > :05:14.the overall consumer price index, we will see that going above 2%. Are
:05:15. > :05:18.falling pound will provide real opportunity for exporters to grow
:05:19. > :05:23.falling sales and develop new markets. In the long-term, it should
:05:24. > :05:24.be good news. But in the short term, it will squeeze many household
:05:25. > :05:26.budgets. The head of an investigation
:05:27. > :05:29.into the activities of the alleged army agent, Stakeknife,
:05:30. > :05:32.says he believes it will lead Jon Boutcher, who has a team of 48
:05:33. > :05:41.detectives on the case, says significant new evidence has been
:05:42. > :05:45.uncovered, and that he's been given assurances by the police,
:05:46. > :05:47.army and security MI5 Freddie Scapaticci
:05:48. > :05:50.denies the allegations. A veteran republican accused
:05:51. > :05:53.of being involved in the murder of Jean McConville has had his bail
:05:54. > :05:56.conditions varied to allow him to celebrate his wedding
:05:57. > :05:59.anniversary in County Donegal. 79-year-old Ivor Bell,
:06:00. > :06:06.from Ramoan Gardens in west Belfast, is facing two charges over
:06:07. > :06:10.the murder of the mother-of-ten who was kidnapped by the IRA
:06:11. > :06:13.from Divis Flats in 1972. Ivor Bell's lawyers have said
:06:14. > :06:15.at previous hearings Jonathan Rea could become the first
:06:16. > :06:25.rider from Northern Ireland to The Ballyclare man races in this
:06:26. > :06:28.weekend's penultimate From Jerez, here's BBC
:06:29. > :06:37.Newsline's Stephen Watson. Preparing for practice ahead
:06:38. > :06:40.of what could be another momentous At the same venue last year,
:06:41. > :06:49.he clinched his first world title, You think like a champion
:06:50. > :06:56.and you act like a champion, you want to be a champion,
:06:57. > :06:59.and after achieving what I did last year,
:07:00. > :07:05.it is all a little bit more real, so I have got less stress to be
:07:06. > :07:11.honest, because I wanted it so bad last year and I only had
:07:12. > :07:28.to score six points. It is 30 years since Northern
:07:29. > :07:37.Ireland had two riders who are multiple worth charm -- World
:07:38. > :07:42.champions. No Jonathan Rea can follow them into the record books.
:07:43. > :07:46.-- now. The manager of Portadown,
:07:47. > :07:48.Pat McGibbon, has resigned. Tonight's announcement comes a week
:07:49. > :07:51.after confirmation that the club's 12-point Premiership deduction
:07:52. > :07:52.would remain in place One football result for you tonight
:07:53. > :07:56.- Derry City have guaranteed European football for next season
:07:57. > :07:58.with a 2-1 home league The Belfast Giants have two games
:07:59. > :08:02.on the road this weekend They face Coventry Blaze
:08:03. > :08:05.tomorrow night and then face the Nottingham Panthers on Sunday
:08:06. > :08:11.at the National Ice Centre. Good to get on the road for a couple
:08:12. > :08:15.of games. We want some league wins as a team and then start building
:08:16. > :08:19.momentum for the league games. We did a good job in the challenge cup.
:08:20. > :08:23.We are in a good position there. We have to get his road winds. We are
:08:24. > :08:25.down a couple of bodies but it gives the guy is an opportunity to step up
:08:26. > :08:27.and get some points for us. Now for the weekend
:08:28. > :08:34.weather with Cecilia Daly. Some showers in the forecast tonight
:08:35. > :08:39.but we do not expect a repeat of last night. For many places, a good
:08:40. > :08:43.deal of dry weather. Gaps in the cloud, so temperatures could drop to
:08:44. > :08:46.56 cells is in parts of the North West. But the breeze will tend to
:08:47. > :08:50.increase as the night goes on. Some clouds moving in as well. That is
:08:51. > :08:56.ahead of quite a wet spell. At least for a while tomorrow. Maybe plan
:08:57. > :09:01.your outdoor activities for the second half of the day. If you're up
:09:02. > :09:04.early, dry weather around as well and even sunshine in the north
:09:05. > :09:09.coast. That is because this strip of rain is edging up from the south. It
:09:10. > :09:12.will not reach the North coast until well into the morning. It will bring
:09:13. > :09:16.maybe 2-4 hours of wet weather across much of Northern Ireland.
:09:17. > :09:21.Behind it, sunny skies edge north across the Republic. That joins up
:09:22. > :09:25.with rain over Scotland. The rainfall warning has been issued for
:09:26. > :09:29.areas of Scotland because of a build-up of Rainer next day or so.
:09:30. > :09:34.Sunshine develops in the Midlands, Wales and south-east England and
:09:35. > :09:38.showers inside England which will head north was later. For much of
:09:39. > :09:42.Northern Ireland, drying process in the afternoon. Temperatures begin up
:09:43. > :09:48.in the subject is 13-14dC. Not particularly windy. There will be
:09:49. > :09:52.showers around on Saturday night and Sunday morning, which will be heavy
:09:53. > :09:55.with the risk of undermining. Some sunshine in the middle of Sunday
:09:56. > :09:59.before more showers moving later in the day. An unsettled weekend.
:10:00. > :10:01.Hopefully you can make the most of the dry gaps.