28/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:18.Police are investigating the sudden death of the young woman in County

:00:19. > :00:26.Tyrone. Locals say a party took place in the village when she died.

:00:27. > :00:30.She has been named as a 21-year-old Amy Reid. Another person was taken

:00:31. > :00:34.to hospital and three have been arrested in connection with drugs

:00:35. > :00:40.enquiries. The next-door neighbour told our reporter that they are

:00:41. > :00:43.shocked by what happened. A house party, whereabouts I am not aware

:00:44. > :00:52.but when the ambulance arrived she was dead. People are shocked. I

:00:53. > :01:01.cannot believe it now. Only 21, 22 years of age. Three brothers, and a

:01:02. > :01:04.sister. And they are gobsmacked. They cannot take it in. Her parents

:01:05. > :01:06.are devastated. Totally devastated. A man has appeared in court

:01:07. > :01:09.in Romania charged in connection with the death of the schoolboy

:01:10. > :01:12.Ronan Hughes last year. The County Tyrone teenager

:01:13. > :01:14.took his life after being tricked into sharing intimate

:01:15. > :01:16.images of himself online, The suspect was arrested in a joint

:01:17. > :01:21.operation between the police Ronan Hughes was a victim of what

:01:22. > :01:31.the police call WebCam blackmail. Tricked into sharing

:01:32. > :01:33.intimate images online, he took his own life hours

:01:34. > :01:36.after some of the pictures were sent to his friends

:01:37. > :01:41.when he refused to pay a ransom. Speaking at his funeral,

:01:42. > :01:43.the parish priest had harsh words And somewhere in the big world

:01:44. > :01:56.today, perhaps very far from here, there's a man or a woman or a gang

:01:57. > :02:16.who are guilty of a terrible crime. Police investigations led them to

:02:17. > :02:19.Romania. A specialist unit traced the computer used to blackmail the

:02:20. > :02:27.teenager to this Eastern European country.

:02:28. > :02:29.They then worked closely with Romanian police and another

:02:30. > :02:31.of officers flew to the country to arrest a suspect.

:02:32. > :02:34.The 31-year-old appeared in court in Bucharest today charged

:02:35. > :02:35.with producing and distributing indecent images of

:02:36. > :02:43.The officers are there currently undergoing assisted by the Romanian

:02:44. > :02:49.police and National Crime Agency is well along with organisation for

:02:50. > :02:58.organised crime and terrorism in Romania. It has been a multinational

:02:59. > :02:59.approach. Police warn sexual predators are targeting young people

:03:00. > :03:07.on a daily basis. The police will hope this arrest

:03:08. > :03:09.will send a strong message that distance doesn't protect

:03:10. > :03:11.from prosecution of The DUP leader has denied

:03:12. > :03:20.that online abuse has influenced her policy

:03:21. > :03:24.on same sex marriage. Arlene Foster says she will continue

:03:25. > :03:27.to veto any attempt to change Here's our Political

:03:28. > :03:42.Correspondent Stephen Walker. Last November for the first time,

:03:43. > :03:45.MLAs voted in favour of lifting the ban on same-sex marriage. The move

:03:46. > :03:51.failed because the DUP deployed are blocking mechanism called a petition

:03:52. > :03:57.of concern. The DUP leader Arlene Foster says her party will continue

:03:58. > :04:00.to use this method. It was a manifesto commitment and we take

:04:01. > :04:04.seriously what we put in our manifesto. We made it clear we would

:04:05. > :04:10.continue to support the definition of marriage and who would not be up

:04:11. > :04:14.for changing that. So, I do not know what the surprises about because it

:04:15. > :04:20.was no surprise before the election or during the election. And it is

:04:21. > :04:26.not a surprise now. For some, the issue is not just political, it is

:04:27. > :04:31.personal. This is a picture from the wedding of Tony, he's gay and got

:04:32. > :04:36.married in England. The Sinn Fein politician wants the law to change

:04:37. > :04:42.here. We all have families, we all have friends, we all have relatives,

:04:43. > :04:49.neighbours, contacts who want it brought this part of the island.

:04:50. > :04:56.Their voice needs to be heard. Alliance, greens and SDLP have also

:04:57. > :04:59.criticised Arlene Foster's remarks. I am open to discussion with the DUP

:05:00. > :05:03.and with others about how we can find a way through this because I do

:05:04. > :05:08.not think it is sustainable to block progress on this issue because some

:05:09. > :05:11.people disagree with it. Campaigners say if MLAs will not change the law,

:05:12. > :05:17.the matter could end up in the courts. If the assembly is unwilling

:05:18. > :05:21.to remove the ban on same-sex couples marrying, it will fall to

:05:22. > :05:26.the courts to stand up to the minority interests and make sure

:05:27. > :05:30.there is a solution to this ongoing issue of the patchwork of rights.

:05:31. > :05:34.Whilst the legal route is a possibility, politically this issue

:05:35. > :05:39.will not go away. Stormont has voted on equal marriage on five occasions,

:05:40. > :05:42.the sixth, it seems, is only a matter of time.

:05:43. > :05:44.The Northern Ireland Council for Ethnic Minorities

:05:45. > :05:47.says it's closing down because of a lack of funds.

:05:48. > :05:50.The organisation - which has been in operation for 22 years -

:05:51. > :05:53.said it was forced into the move after failing to gain two Stormont

:05:54. > :05:58.grants which would have been worth 90 thousand pounds.

:05:59. > :06:00.Another voluntary group, Gingerbread, which helped lone

:06:01. > :06:03.parents, has also had to shut down because of funding problems.

:06:04. > :06:12.It's predicted that more community bodies could go the same way.

:06:13. > :06:18.The boards of these organisations have to look at them critically,

:06:19. > :06:22.they have to behave responsibly, they cannot trade illegally so quite

:06:23. > :06:29.often it means they have to go into liquidation. It does not mean the

:06:30. > :06:30.work has gone away, but they can no longer exist on the environment we

:06:31. > :06:31.have. Well now, many people will be

:06:32. > :06:34.starting to get their costumes ready for Halloween with lots of tricks

:06:35. > :06:36.and treats planned over In Londonderry the city

:06:37. > :06:39.is celebrating 30 years of staging an event which has

:06:40. > :06:41.grown in popularity. And there are some spooky

:06:42. > :06:44.events going on as Derry begins the countdown,

:06:45. > :06:57.as Keiron Tourish has Yes, you're heading into a major

:06:58. > :07:02.weekend here in a city and it is happening on the historic walls.

:07:03. > :07:06.Lots of colour and excitement. Tonight kicks off activities in

:07:07. > :07:16.Derry that Halloween. The 30th anniversary and there is over 22

:07:17. > :07:22.musical performances and even an Olympic trampoline -ist. We expect

:07:23. > :07:30.over 50,000 visitors this weekend, we have drummers coming into the

:07:31. > :07:35.city generating a good buzz. Monday is the big day. Two major events, a

:07:36. > :07:39.carnival parade and fireworks. And if you want to catch this amazing

:07:40. > :07:40.display, it runs all weekend until Sunday.

:07:41. > :07:42.Onto sport now, and in rugby's Pro12, Ulster have been

:07:43. > :07:44.narrowly defeated by Munster at the Kingspan Stadium

:07:45. > :08:06.Munster took a third successive win at Kingspan and knocked Ulster off

:08:07. > :08:19.the top of the Pro12 table. Derry City ended in a high against

:08:20. > :08:28.St Patrick's athletic. Coleraine drew with Dungannon Swifts. Now, the

:08:29. > :08:31.weather. Lots going on this weekend, lots of Halloween activities, school

:08:32. > :08:36.holidays start, the clocks go back and we have the Dublin Marathon on

:08:37. > :08:41.Sunday. It will be mild, lots of cloud around, some dampness at times

:08:42. > :08:45.but most of the rain will come on Saturday night. Drizzle tonight,

:08:46. > :08:50.quite misty and murky in places, temperatures in double figures in

:08:51. > :08:54.places. A pretty dull start on Saturday with hits of dampness for a

:08:55. > :09:06.time. Mainly in the early morning and it will tend to move away

:09:07. > :09:08.eastwards. Lots of dry weather developing mid-morning on Saturday,

:09:09. > :09:10.some brightness here and there and there will be brightness breaking

:09:11. > :09:13.through the cloud across many central and eastern parts. It is

:09:14. > :09:17.likely to stay rather damp, dull and dreary across western Scotland and

:09:18. > :09:22.North West England. Temperatures lifting tomorrow afternoon across

:09:23. > :09:27.Northern Ireland to 13, 14 or 15 degrees. With light frilly mild with

:09:28. > :09:32.some brightness and especially in East. Rain on Saturday lingering on

:09:33. > :09:37.Sunday across Donegal, part of the West but many places shaping up try

:09:38. > :09:41.and the best of the brightness over Belfast and the south-east with

:09:42. > :09:45.temperatures heading into mid-teens. If you are taking part in the

:09:46. > :09:50.marathon, it will be dry, cloudy, not much wind and you will not need

:09:51. > :09:55.many layers because the mild weather continues. Into Halloween, a loss of

:09:56. > :09:59.dry weather, cooler as the new week goes on. That is it until tomorrow

:10:00. > :10:03.evening. Good night. They crossed the seas

:10:04. > :10:06.from Ulster to a new land.