30/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.The key scalp though was that of Cook.

:00:00. > :00:14.England were being destroyed by a display of spin

:00:15. > :00:22.All 10 wickets falling in a stunning final session

:00:23. > :00:24.that will live long in the memory for both teams.

:00:25. > :00:26.It's obviously good for Bangladesh cricket that they've

:00:27. > :00:30.beaten a major side, beaten England today.

:00:31. > :00:33.For Test cricket to keep growing, we need it played in these

:00:34. > :00:36.conditions, and Bangladesh to keep improving to add to the pool,

:00:37. > :00:39.England must quickly turn their attention

:00:40. > :00:47.Lewis Hamilton has won the Mexican Grand Prix

:00:48. > :00:49.to keep alive his hopes of retaining his Formula

:00:50. > :00:54.Starting from pole, he enjoyed a comfortable victory,

:00:55. > :00:55.with his Mercedes teammate and championship leader

:00:56. > :01:05.The gap between the two is down to 19 points with two races to go.

:01:06. > :01:07.There were two Premier League matches this afternoon.

:01:08. > :01:09.Match of the Day 2 follows this programme on BBC1,

:01:10. > :01:12.so it's time to pop out of the room if you don't want

:01:13. > :01:17.Chelsea climbed up to fourth, after goals from Eden Hazard

:01:18. > :01:21.and Diego Costa gave them a 2-0 win at Southampton.

:01:22. > :01:25.Everton were also 2-0 winners, beating West Ham to stay sixth.

:01:26. > :01:28.Andy Murray's boosted his chances of knocking Novak Djokoivic off

:01:29. > :01:31.the top spot in the tennis world rankings - he won his seventh title

:01:32. > :01:33.of the year, beating Jo Wilfried Tsonga in the final

:01:34. > :01:42.If he wins the next tournament in Paris, and Djokovic fails to make

:01:43. > :01:48.the final there, then Murray will become the new world number one.

:01:49. > :01:49.And Manchester City Women have been presented

:01:50. > :01:51.with the Women's Superleague trophy this afternoon after finishing

:01:52. > :02:11.The American senator who brokered the Good Friday Agreement has warned

:02:12. > :02:13.that border controls between Northern Ireland

:02:14. > :02:17.and the Republic would be a step backwards in the Peace Process.

:02:18. > :02:20.George Mitchell told the BBC that the ability to cross the border

:02:21. > :02:27.freely was important and had helped create stability.

:02:28. > :02:32.I believe that the restoration of a militarised border with strict

:02:33. > :02:36.controls limiting traffic back and forth would have an adverse

:02:37. > :02:40.effect on relations within the island of Ireland,

:02:41. > :02:43.the ability to move back and forth across the border that has existed

:02:44. > :02:51.for the past several years has been very helpful in increasing commerce

:02:52. > :02:58.and also in reducing stereotypes on both sides.

:02:59. > :03:01.The US Secretary of State John Kerry has said Brexit mustn't impact

:03:02. > :03:02.the push for peace in Northern Ireland.

:03:03. > :03:05.John Kerry made the comments during a visit to the Republic

:03:06. > :03:07.where he received the Tipperary International Peace Award.

:03:08. > :03:09.He also held a meeting with the Republic's Foreign Affairs

:03:10. > :03:12.Minister who used the opportunity to express surprise at comments made

:03:13. > :03:20.by the First Minister Arlene Foster at yesterday's DUP conference.

:03:21. > :03:21.I was very surprised at these remarks.

:03:22. > :03:29.And very concerned at a claim that representatives of the Irish

:03:30. > :03:39.government where allegedly talking down the Northern Ireland economy.

:03:40. > :03:42.A suspected arson attack in Newcastle has caused substantial

:03:43. > :03:44.damage to flats and fencing in Bracken Avenue.

:03:45. > :03:46.It's believed a wheelie bin was set on fire and pushed

:03:47. > :03:51.Hundreds of cyclists have taken part in the annual Ciclovia event

:03:52. > :03:55.It's an opportunity for people of any age to use non-motorised

:03:56. > :03:57.transport on closed roads, with the aim of encouraging more

:03:58. > :04:08.Northern Ireland has a new double world motorcycling champion.

:04:09. > :04:10.Jonathan Rea clinched the World Superbike series

:04:11. > :04:13.for the second year in a row, thanks to a second place

:04:14. > :04:24.in the penultimate race of the season in Qatar.

:04:25. > :04:27.Celebrations at the end of the race to complete

:04:28. > :04:34.Jonathan Rea's family and friends were in the Middle East to see him

:04:35. > :04:37.put his name into the motor cycling record books as the first

:04:38. > :04:42.back-to-back world champion since 1999.

:04:43. > :04:45.This championship is 36 races, and so easy to get lost right now.

:04:46. > :04:52.But we have done an incredible job all season.

:04:53. > :04:55.We started the season so strong, and the last races we managed to gap

:04:56. > :05:04.Consistency has been the key to Jonathan Rea's success.

:05:05. > :05:09.He was on the podium an amazing 22 times this season.

:05:10. > :05:12.I want to thank my team, my wife, my family, everyone that

:05:13. > :05:18.And the biggest thanks to Kawasaki. I am so happy.

:05:19. > :05:21.And thanks to all the fans out there that have been

:05:22. > :05:27.sending me messages. It really means a lot. Thank you.

:05:28. > :05:30.So Jonathan Rea follows in the footsteps of Joey Dunlop

:05:31. > :05:38.and Brian Reid as a multiple world champion from Northern Ireland.

:05:39. > :05:40.GAA now and in this afternoon's four Ulster Senior Club football

:05:41. > :05:42.quarterfinals there were wins for Slaughtneil, Killyclogher,

:05:43. > :05:50.Ice hockey and the Belfast Giants were beaten 5-2 by Cardiff Devils

:05:51. > :05:56.Yesterday the Giants narrowly beat Braehead Clan 3-2 at the SSE arena.

:05:57. > :05:59.Kilkeel runner Laura Graham's the surprise winner of the Irish

:06:00. > :06:02.The 30-year-old won the title after finishing tenth

:06:03. > :06:11.It was a lovely sunny day in most places, will it

:06:12. > :06:30.It has been beautiful today, with temperatures up to the mid-teens.

:06:31. > :06:39.A subtle change in weather will car. Skies will be brighter. We're saying

:06:40. > :06:44.goodbye to one area of high pressure and hello to another. That produces

:06:45. > :06:48.a cooler mass of air through the middle part of the week.

:06:49. > :06:56.Temperatures going downhill. The last day in the mild regime. We

:06:57. > :07:06.could see temperatures down to three degrees. Some mist and fog forming.

:07:07. > :07:11.Monday gets off to a misty start. Through the day, a dry and clarity

:07:12. > :07:15.story. That original area of high pressure still in charge. Food

:07:16. > :07:24.daylight hours on Monday, holding this weather front at bay. Staying

:07:25. > :07:29.largely dry through the day. In that one residing there, temperatures up

:07:30. > :07:34.to 12 or 13 degrees. High pressure is centred on the British Isles. The

:07:35. > :07:39.weather is very settled there. Plenty of brightness around. To the

:07:40. > :07:44.north, this weather front is being held up and behind that some cooler

:07:45. > :07:49.temperatures. That front is very much threatening us. We cannot

:07:50. > :07:53.guarantee it will be dry for the parade and fireworks up in Derry

:07:54. > :07:57.tomorrow night because that front will be just sitting there,

:07:58. > :08:03.gradually starting to track its way south and east through the evening.

:08:04. > :08:09.Opening up to cooler skies, a chilly night or Monday into Tuesday.

:08:10. > :08:13.Tuesday should be rather nice. Drier and brighter with a northerly breeze

:08:14. > :08:17.to hold back temperatures. But actually, a very nice day. Things

:08:18. > :08:21.are becoming a bit more unsettled towards the second half of the week.

:08:22. > :08:24.BBC Newsline will be back from 6:25am.

:08:25. > :08:43.From everyone on the weekend team, good night.

:08:44. > :08:47.A stone stained with blood and beset with a curse.