12/02/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.The woman who died following a two-vehicle crash

:00:09. > :00:11.near Castledawson in Co Londonderry was 74-year-old Alice Smylie

:00:12. > :00:15.from the Ballymena area. The crash happened on the Hillhead

:00:16. > :00:18.Road near its junction with Creagh Road yesterday morning.

:00:19. > :00:21.Three men were taken to hospital for treatment,

:00:22. > :00:25.but their injuries are not believed to be life-threatening.

:00:26. > :00:28.Police in East Belfast say a crowd of more than 100 teenagers gathered

:00:29. > :00:31.at a local park drinking alcohol last night.

:00:32. > :00:37.The PSNI also found evidence of drug taking, as Aileen Moynagh reports.

:00:38. > :00:40.It was in this playpark in East Belfast where teenagers aged

:00:41. > :00:46.between 14 and 17 were gathered around 8pm yesterday evening.

:00:47. > :00:49.Police say a large amount of alcohol was found,

:00:50. > :00:53.and there was evidence of illegal drug misuse.

:00:54. > :00:56.The PSNI also say that the young people were not just from Belfast,

:00:57. > :01:04.Some parents and dog walkers using the park today were concerned

:01:05. > :01:09.We've got three young children, so it's not great, because we use

:01:10. > :01:13.It is a family park, and there are bottles and glass

:01:14. > :01:18.It's not great for the safety of the kids.

:01:19. > :01:21.It is scary, those of us who are parents bringing our

:01:22. > :01:23.children are slightly older kids wanting to play.

:01:24. > :01:25.Some of our older children, ten, 11, come here sometimes

:01:26. > :01:28.on their own on their way home from school, you would be worried

:01:29. > :01:37.Posting on the PSNI East Belfast Facebook page,

:01:38. > :01:41.vigilant about the whereabouts of their children.

:01:42. > :01:44.At the Bafta awards ceremony this evening, the animated film Kubo

:01:45. > :01:46.and the Two Strings, which features 15-year-old

:01:47. > :01:50.Art Parkinson from Donegal in the lead role, has won the Bafta

:01:51. > :01:55.The film is nominated for two Oscars at the end of this month.

:01:56. > :01:58.The Party By Northern Ireland writer and actor Conor MacNeill missed out

:01:59. > :02:06.In GAA, it's been a disappointing weekend for Ulster teams

:02:07. > :02:08.in the Allianz Football League, with just one win.

:02:09. > :02:12.Donegal had a one-point victory over Roscommon in Division 1.

:02:13. > :02:15.And in other games, there were draws for Monaghan against Cavan,

:02:16. > :02:18.and last night Tyrone drew with All-Ireland champions

:02:19. > :02:25.In Hurling, Antrim beat London, but Armagh lost to Kildare.

:02:26. > :02:28.Rugby now, and Ireland lie in second place in the Six Nations table

:02:29. > :02:31.after recording a convincing nine-try 63-10 victory

:02:32. > :02:36.Nial Foster was there for BBC Newsline.

:02:37. > :02:39.After a false start in Scotland last week, it was a much

:02:40. > :02:45.They scored four tries in the first half to secure a bonus point

:02:46. > :02:51.in a game that the boot from start to finish.

:02:52. > :02:57.-- in a game that they've passed. -- they lost.

:02:58. > :03:01.They grabbed two tries each in the opening 35 minutes.

:03:02. > :03:03.The latter touching down with an historic try which secured

:03:04. > :03:06.the first ever for a try bonus point recorded at the Six Nations.

:03:07. > :03:07.Ireland were clinical when in possession,

:03:08. > :03:11.as they dissected the Italian defence with ease.

:03:12. > :03:14.The Man of the Match stormed through early in the second half

:03:15. > :03:21.He wasn't the only Irishman to cross the white-wash three times.

:03:22. > :03:28.But the score of the second period went to Garry Ringrose,

:03:29. > :03:32.who ghosted his way through the Italian tacklers to help

:03:33. > :03:44.Ireland leave with five points and confidence going into the next

:03:45. > :03:48.fixture at home against France in two weeks' time.

:03:49. > :03:50.With campaigning continuing for the Assembly election,

:03:51. > :03:52.we've been on the doorsteps to find out your views.

:03:53. > :03:54.For tomorrow night's programme, Tara Mills has been

:03:55. > :04:08.Over the next few weeks, what would convince you to go out and exercise

:04:09. > :04:13.your vote? Well, the only thing about it, if they promised they're

:04:14. > :04:15.going to do something, do it. Not once they get in, forget about it.

:04:16. > :04:21.See Tara's report from Fermanagh on BBC Newsline at 6:30pm.

:04:22. > :04:25.Now let's get a look the weather forecast.

:04:26. > :04:29.The cold weather has been accentuated by the brisk

:04:30. > :04:42.Still quite windy to begin with. are getting a bit less cold

:04:43. > :04:45.While we still have those winds, it will continue to feel chilly

:04:46. > :04:51.A bit damp in places this evening, a wintry feature,

:04:52. > :04:59.It clears overnight as that moves away toward the north.

:05:00. > :05:02.Less cold air coming in behind, so temperatures are rising

:05:03. > :05:06.in the morning, but it will feel cold in that wind.

:05:07. > :05:09.For tomorrow, bright and breezy start, we still have a chilly wind,

:05:10. > :05:12.and it will start out quite cloudy first thing before the cloud

:05:13. > :05:22.More sunshine for the Republic of Ireland, also in England and Wales.

:05:23. > :05:29.Some lovely sunshine here as well. Along the North Sea coast we have

:05:30. > :05:33.cloud, bringing showers into the East of Scotland.

:05:34. > :05:35.And where we have had snow over the Pennines, the air becomes

:05:36. > :05:38.a little bit less cold we get mist and fog forming.

:05:39. > :05:44.We have got that breeze on the chilly side. Same for Northern

:05:45. > :05:48.Ireland, temperatures are bit better, 7-8 , bright spells and

:05:49. > :05:51.sunshine but we have a keen south-easterly breeze and it will

:05:52. > :05:56.continue to feel chilly. At least it's a dry start of the new week. We

:05:57. > :06:00.continue to see things warming up with winds from the south-east. The

:06:01. > :06:04.weather front on Tuesday brings rain, showers are talking get

:06:05. > :06:08.behind. On Tuesday we are going to see rain moving in across Ireland

:06:09. > :06:18.and Wales on Southwest. Still the brisk south-easterly winds making it

:06:19. > :06:20.feel cold. Even the temperatures are starting to come up. Elsewhere, dry

:06:21. > :06:23.and bright. Into Wednesday, the temperatures continue to rise in the

:06:24. > :06:25.subway wind. Still a lot of dry and bright weather. -- by southerly

:06:26. > :06:28.wind. First they mainly dry, with temperatures into double figures.

:06:29. > :06:30.Our next BBC Newsline bulletin is at 6:25am in the morning.