04/05/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.Good evening. Six people were That is it from us,

:00:13. > :00:15.Good evening. Six people were arrested and three police officers

:00:16. > :00:17.were injured after the Bristol Rovers match yesterday which saw

:00:18. > :00:22.them relegated from the football league. Several hundred fans ran

:00:23. > :00:28.onto the pitch after the final whistle following their 1`0 defeat

:00:29. > :00:31.to Mansfield. Here's Damian Derrick. Disappointment quickly turndd to

:00:32. > :00:34.anger for some Bristol Rovers fans, the enormity of their team's defeat

:00:35. > :00:54.proving too much, clear on who they felt were responsible. People that

:00:55. > :01:02.have been aggressive and other people have been fine. They will be

:01:03. > :01:08.dealt with. There is lots of footage we are going through from the need

:01:09. > :01:14.`` from the media, club CCTV and our own footage. These people c`n expect

:01:15. > :01:18.a knock on their door and they will be prosecuted. It was in st`rk

:01:19. > :01:21.contrast to earlier in the day, the mood upbeat, smiling faces `nd,

:01:22. > :01:24.above all, hope. That lasted about half hour until Mansfield scored and

:01:25. > :01:27.news that Rovers rivals werd winning. They threw everythhng at

:01:28. > :01:31.the opposition in the second half, knowing just one goal would keep

:01:32. > :01:38.them up, but it never came `s the referee called time on their 94

:01:39. > :01:49.years in the football leagud. Words can't describe it. Devastatdd.

:01:50. > :01:53.Apologise to the supporters. I take responsibility. There will now be

:01:54. > :02:00.radical changes at Bristol Rovers but the club is adamant the new

:02:01. > :02:05.stadium won't be one of thel. All aspects of the stadium are not just

:02:06. > :02:08.geared for football. That is not linked to the football club and the

:02:09. > :02:16.stadium would go ahead. Whatever the consequences of relegation `re, it's

:02:17. > :02:19.clear what the fans want. Well, the results weren't mtch

:02:20. > :02:23.better for the rest of our teams this weekend.

:02:24. > :02:30.Relegated Yeovil went down 4`1 at home to Middlesbrough with James

:02:31. > :02:33.Hayter scoring this consolation Despite captain Steve Elliot putting

:02:34. > :02:36.Cheltenham ahead early on, they failed to pick up a point,

:02:37. > :02:42.eventually going down 3`2 against Dagenham. Things were no better for

:02:43. > :02:47.Swindon Town, who lost their final game of the season 2`1 against

:02:48. > :02:51.Rotherham. The only side to pick up a point was Bristol City who fought

:02:52. > :02:54.back at Crawley Town to sectre a 1`1 draw.

:02:55. > :02:58.Bristol Rugby's hopes of cl`iming the British and Irish Cup h`ve been

:02:59. > :03:04.dashed by Leeds. The hosts went down 25`30 at the Memorial Staditm, their

:03:05. > :03:06.first defeat since January. And it's congratulations to

:03:07. > :03:09.Trowbridge, Newent and Longlevens rugby clubs who all won thehr

:03:10. > :03:15.Twickenham finals today to the very great delight of their fans.

:03:16. > :03:19.Talking of pride, there's bden a buzz about Bristol today th`nks to

:03:20. > :03:23.the 90`metre slide set up on Park Street. It was part of the city s

:03:24. > :03:32.Make Sunday Special initiathve, as Lizzie Way reports.

:03:33. > :03:36.Everyone loves a slide. Well, in Bristol, 96,000 people definatly do.

:03:37. > :03:42.That's how many applied for just 360 places to ride this 90 ft slide

:03:43. > :03:49.running down Park Street. It was all the idea of artist Luke Jerram. I am

:03:50. > :03:55.interested in getting peopld to think about the city in a ndw way.

:03:56. > :03:58.Imagine if there were permanent slides installed around cithes as a

:03:59. > :04:10.way of commuting to work. Wouldn't it be fun? It was surreal. Surreal

:04:11. > :04:18.is the correct word. He was sliding down a very busy road. It w`s fun to

:04:19. > :04:24.accelerate. It caused not jtst a lot of fun but a lot of interest. We

:04:25. > :04:29.have been through hard times and now is the time to start celebr`ting

:04:30. > :04:33.Bristol for everybody and bring great attention to the city across

:04:34. > :04:36.the world. And if you didn't have a go, Points West presenter Alex

:04:37. > :04:46.Lovell filmed her ride on the slide for our Facebook page. Who would not

:04:47. > :04:55.like to do it? Although I h`d a few crashes, it was an amazing

:04:56. > :04:59.experience. There are four lore Sunday events planned for Bristol.

:05:00. > :05:01.The idea is to create a gre`t atmosphere and fun. Mission

:05:02. > :05:18.accomplished! Another day of financial iWdb. We

:05:19. > :05:26.will keep the dry conditions through the night. Mostly clear skids. It

:05:27. > :05:33.should be a frost free night. Seven or eight Celsius and lows of towns

:05:34. > :05:37.and cities. Tomorrow morning, brightness. The best of the sunshine

:05:38. > :05:41.will be in the morning. Increasing cloud from the West and by the end

:05:42. > :05:49.of the afternoon, outbreaks of rain arriving. Further east, rem`ining

:05:50. > :05:52.mild and dry. An increasing breeze throughout the day. From tolorrow

:05:53. > :06:09.onwards, unsettled throughott the week.

:06:10. > :06:16.Good evening. Today we have had the sunniest skies in the South whereas

:06:17. > :06:21.in the north it has been quite cloudy. Tomorrow, we switch things

:06:22. > :06:26.around. In the east we will have warm, hazy sunshine. In the west we

:06:27. > :06:30.will have the biggest cloud. Tonight, there will be some rain

:06:31. > :06:34.across parts of Scotland. The rain easing across Northern Ireland. For

:06:35. > :06:38.many will be a dry night. For many across the south it will be cold.

:06:39. > :06:47.Maybe not quite as cold as last night. We should start with quite a

:06:48. > :06:50.bit of sunshine across central and eastern areas. The sunshine will

:06:51. > :06:55.turn quite hazy of the cloud spills in from the west. The wind is also

:06:56. > :07:00.starting to pick up and we will see rain. For Northern Ireland, the rain

:07:01. > :07:01.spreading across a good part