18/05/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:59on the BBC News Channel, and I'll be back with the late news. Now on BBC

:00:00. > :00:13.One it's time for the news back with the late news. Now on BBC

:00:14. > :00:14.Good evening. First tonight, two Somerset men are among those

:00:15. > :00:15.Good evening. First tonight, two Somerset men are among thosd four

:00:16. > :00:16.Somerset men are among those four sailors missing after their yacht

:00:17. > :00:17.got into difficulties in thd sailors missing after their yacht

:00:18. > :00:19.got into difficulties in the Mid got into difficulties in thd Mid

:00:20. > :00:21.Atlantic. Paul Goslin from West Camel, and Steve Warren, from

:00:22. > :00:22.Bridgwater, were sailing the Camel, and Steve Warren, from

:00:23. > :00:24.Bridgwater, were sailing thd Cheeki Rafiki back to the UK from a

:00:25. > :00:24.Bridgwater, were sailing the Cheeki Rafiki back to the UK from ` regatta

:00:25. > :00:27.Rafiki back to the UK from a regatta in Antigua. Contact was lost early

:00:28. > :00:32.on Friday, a coast guard search has on Friday, a coast guard search has

:00:33. > :00:35.been called off. The vessel itself has been found unmanned but the

:00:36. > :00:42.Yachting Association says all hope isn't lost. The evidence of the

:00:43. > :00:43.search and rescue situation is that there was a locator beacon `ctivated

:00:44. > :00:47.there was a locator beacon activated which lasted for four or five hours.

:00:48. > :00:49.When that went out, the second one was activated, so there werd at

:00:50. > :00:52.was activated, so there were at least two people together activating

:00:53. > :00:53.these things. There's always hope. Although they have found thhs vessel

:00:54. > :00:57.Although they have found this vessel which is likely the relevant one,

:00:58. > :00:59.they have been unable to get another craft down to look at it, so there

:01:00. > :01:09.are a lot of unanswered questions. A new era of health care in the West

:01:10. > :01:10.of England will begin tonight. At precisely 2:00am, the speci`list

:01:11. > :01:13.precisely 2:00am, the specialist trauma centre at Frenchay hospital

:01:14. > :01:15.will close forever and ambulances will instead go to the new emergency

:01:16. > :01:17.will instead go to the new dmergency department at Southmead. The

:01:18. > :01:20.department at Southmead. Thd Frenchay site will eventually close

:01:21. > :01:22.completely, the final part of a changeover that's taken mord

:01:23. > :01:24.completely, the final part of a changeover that's taken more than a

:01:25. > :01:27.decade of planning. Andrew Plant has the story.

:01:28. > :01:30.Frenchay began as a tuberculosis hospital, a sanatorium, in the

:01:31. > :01:42.1920s. It greatly expanded to cope with casualties from WWII and was

:01:43. > :01:46.modernized in the '60s. This was the new accident and emergency wing in

:01:47. > :01:49.1967. Now, after decades of ambulances through the ages,

:01:50. > :01:52.Frenchay has had its day and, at 2:00am tonight, the quietest time

:01:53. > :01:57.possible, ambulances will stop arriving here forevermore. Much

:01:58. > :01:58.possible, ambulances will stop arriving here forevermore. Luch of

:01:59. > :02:04.arriving here forevermore. Much of that wartime expansion has been in

:02:05. > :02:06.use ever since. And for staff and patients alike, it is time to bring

:02:07. > :02:12.the health care here into the 21st the health care here into the 21st

:02:13. > :02:15.Century. When we have to x`ray patients, we have to come ottside.

:02:16. > :02:17.In summer that's not bad, btt we do this in all weathers including

:02:18. > :02:22.In summer that's not bad, but we do this in all weathers includhng snow.

:02:23. > :02:24.Frenchay, I've always found the appearance a bit dated, I have to

:02:25. > :02:32.appearance a bit dated, I h`ve to say. This is where emergencies will

:02:33. > :02:38.come. Southmead's new hospital. 800 beds, 24 operating theatres. The

:02:39. > :02:39.future of health care here. Frenchay will almost completely close

:02:40. > :02:39.future of health care here. Frenchay will almost completely closd later

:02:40. > :02:42.will almost completely close later this month, the land, it's hoped,

:02:43. > :02:44.used for new houses and a school, after almost a century spent saving

:02:45. > :03:01.lives. As we head into the new working

:03:02. > :03:04.week, Taunton residents are preparing themselves for continued

:03:05. > :03:07.traffic chaos in their town centre. Wessex Water is replacing ageing

:03:08. > :03:11.pipes on the A38 near the Police Station and a new distributor road

:03:12. > :03:12.is being built on the other side of Taunton. The council's lookhng

:03:13. > :03:13.is being built on the other side of Taunton. The council's looking at

:03:14. > :03:15.diversion options but the p`tience of motorists is wearing thin. I

:03:16. > :03:18.think it's ridiculous what they're think it's ridiculous what they re

:03:19. > :03:22.doing. It's taken so long. Ht's chaos. Absolute mayhem. We just said

:03:23. > :03:24.this must have put a lot of shoppers off coming here. It's just a

:03:25. > :03:25.off coming here. It's just ` disaster. It's been going on for

:03:26. > :03:37.months. Bristol Rugby are celebrating after

:03:38. > :03:38.clinching a place in the Championship play`off final. This

:03:39. > :03:41.afternoon, we've found out they'll afternoon, we've found out they ll

:03:42. > :03:42.be playing London Welsh in the game played over two legs.

:03:43. > :03:46.Bristol may have started the match Bristol may have started the match

:03:47. > :03:47.as firm favourites, but with only a three point advantage from the first

:03:48. > :03:49.leg, they knew booking a place in leg, they knew booking a place in

:03:50. > :03:53.the final wasn't going to bd easy. the final wasn't going to bd easy.

:03:54. > :03:57.And, after a shaky first half, that task looked even harder, the side

:03:58. > :04:00.11`3 down. But a change of tactics in the break paid off, with Bristol

:04:01. > :04:04.running in 19 unanswered pohnts a comeback to clinch victory. The

:04:05. > :04:08.important thing today and getting through to the

:04:09. > :04:12.final, doing what we've been setting out to do all year. Pure jox more

:04:13. > :04:14.out to do all year. Pure joy more than anything, and a little bit of

:04:15. > :04:18.relief, because it was tense at relief, because it was tense at

:04:19. > :04:22.times. Tension felt only too well by the fans. A little bit nail`biting,

:04:23. > :04:26.but we stuck to it and got the fantastic result in the end. We were

:04:27. > :04:28.very nervous at points, but we knew our boys would do it for us. The

:04:29. > :04:32.team now a step closer to returning team now a step closer to returning

:04:33. > :04:39.to the top flight. We're not there yet, we know that. We recognise how

:04:40. > :04:43.difficult the last two games have been, so we're in a good position.

:04:44. > :04:45.The second leg of the final will be Bristol's last ever at the Memorial

:04:46. > :04:47.Bristol's last ever at the Lemorial Stadium, a historic day the club

:04:48. > :04:58.hope will end with promotion. Another beautiful day out there

:04:59. > :05:02.Many of you decided Cheltenham's historic Lido was the place to be,

:05:03. > :05:05.just open for the new season after extensive maintenance works over the

:05:06. > :05:09.winter. And all over the West, you've been busy enjoying what the

:05:10. > :05:12.weather had to offer. So what's to come? Here's Emily Wood.

:05:13. > :05:15.Good evening. After all the fine weather this weekend, we will see a

:05:16. > :05:18.gradual change to slightly lore unsettled conditions for the week

:05:19. > :05:21.ahead. During the day, it is still fine. Some clear skies to start with

:05:22. > :05:23.tonight, though we will see cloud and showers are arriving, but

:05:24. > :05:26.tonight, though we will see cloud and showers are arriving, btt lows

:05:27. > :05:29.of 12 Celsius. Tomorrow, we will have warm sunshine but more cloud.

:05:30. > :05:31.There is the chance of a shower across Somerset, but it will still

:05:32. > :05:32.be warm, with temperatures tp across Somerset, but it will still

:05:33. > :05:36.be warm, with temperatures up to 23 be warm, with temperatures tp to 23

:05:37. > :05:40.Celsius. From Tuesday onwards, we will see a mix of weather, with some

:05:41. > :05:42.sunny spells but some locally heavy showers, and not so warm for the

:05:43. > :05:56.middle part of the week. And that's it for now. We'rd back

:05:57. > :06:09.tonight in the 10:00pm news. Join us if you can. Bye for now!

:06:10. > :06:16.St James Park and Sheffield both hit 25 Celsius this afternoon. That

:06:17. > :06:20.gives us our warmest day in nearly nine months, since 5th September

:06:21. > :06:24.2013. It goes without saying that it is going to be a warm night. Look

:06:25. > :06:28.out for some showers clipping into eastern Scotland. Some of those

:06:29. > :06:30.could be heavy. Still some patchy rain for western Scotland. More

:06:31. > :06:32.persistent