18/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.He's been on assignment with the London Mayor, Boris Johnson

:00:13. > :00:17.A Bristol woman's been jaildd for three years for trafficking eleven

:00:18. > :00:20.people from Lithuania and fhning them if they didn't work hard

:00:21. > :00:23.enough. The 53`year`old prolised her workers cash by the day ` btt left

:00:24. > :00:30.many having to beg for food in soup kitchens. Scott Ellis reports.

:00:31. > :00:32.Jurate Grigelyte chose her victims carefully. Vulnerbale Lithu`nians `

:00:33. > :00:37.with little or no English ` and often a drink problem. After bussing

:00:38. > :00:39.them to the UK, they deliver and collect charity clothing bags,

:00:40. > :00:44.working long days in Bristol and Swindon.

:00:45. > :00:47.They were expecting ?25 a d`y, but the fines come out at ?50 a day for

:00:48. > :00:52.simply not working, or if they were sick or somdthing

:00:53. > :00:55.like that, they just wouldn?t get any money and they?d never lake any

:00:56. > :00:58.money. The victims lived in cramped, rented

:00:59. > :01:04.houses. Including this one. Doors were kept locked and they h`d to go

:01:05. > :01:09.in and out through the windows and without cash, many had to e`t in

:01:10. > :01:11.soup kitchens. The Salvation Army looks after trafficking victims

:01:12. > :01:19.including these ones, they told us victims feel they cannot run away.

:01:20. > :01:23.They take the view that it hs safer to be where they are despitd not

:01:24. > :01:29.being paid, and that covers a real spectrum from not getting p`id to

:01:30. > :01:34.asking questions and being subject to a beating. From that perspective,

:01:35. > :01:38.even though all those things are taken into account, they fedl it is

:01:39. > :01:44.still safer to be where thex are. That is a view backed by thdse

:01:45. > :01:46.Lithuanians living in Bristol. They're not involvdd in

:01:47. > :01:50.this case but have worked in bag collections in

:01:51. > :01:53.the city and understand why victims may put up with appalling treatment.

:01:54. > :01:59.We do not know the city, we do not know the language. We can't go to a

:02:00. > :02:08.police station to say other people are using us like slaves.

:02:09. > :02:11.The region?s top anti`traffhcking detective

:02:12. > :02:15.says the collections in this case were for a legitimate charity who

:02:16. > :02:19.were unaware of the criminal connections. She wants businesses to

:02:20. > :02:22.be on the lookout for anyond offering cut`price labour contracts.

:02:23. > :02:27.If there is somebody who has given you a quote for work which tndercuts

:02:28. > :02:32.other business providers, you might want to think about how thex can do

:02:33. > :02:38.that. The previous hearing saw this woman plead guilty to 21 ch`rges,

:02:39. > :02:46.including trafficking and forced labour.

:02:47. > :02:51.A woman from South Gloucestdrshire has broken the age gap record by

:02:52. > :02:54.donating a kidney to her 7`xear`old granddaughter. The gift frol Eileen

:02:55. > :02:59.Smith`Jones from Warmley has saved Eva's life, and means she c`n now

:03:00. > :03:11.eat solid food for the very first time. Andrew Plant reports.

:03:12. > :03:16.Lending to the trampoline whth a younger sister. But this is

:03:17. > :03:23.something that this seven`ydar`old could never have done beford. One

:03:24. > :03:27.crucial part of this young girl is now more than 50 years older than

:03:28. > :03:32.the rest of her body. After her grandmother deleted one of her

:03:33. > :03:36.kidneys to keep her granddatghter lives and give her a new le`se of

:03:37. > :03:39.life. You would do anything for your

:03:40. > :03:49.children. If you can help rdlieve any pain, you do it without

:03:50. > :03:53.question. Eva was diagnosed with a rare genetic disorder at just four

:03:54. > :03:58.months old. It made her kidneys were failing and her condition would

:03:59. > :04:04.slowly kill her. What was lhfe like for you at that point? An elotional

:04:05. > :04:08.roller`coaster. I had a little girl who was beautiful and I lovdd her

:04:09. > :04:10.very much but I was also frhghtened to love her too much becausd I did

:04:11. > :04:43.not know if she might be taken. grown`up food. Which do you prefer?

:04:44. > :04:47.Chocolate and porridge. Now, Eva is busy doing all the things she missed

:04:48. > :04:50.out on for so long, thanks to the love of her family and a pidce of

:04:51. > :04:55.her grandmother that she will always carry with her.

:04:56. > :04:58.A memorial service has been held for Stephen Warren ` one of the two

:04:59. > :05:01.Somerset sailors presumed ddad after their yacht overturned in the

:05:02. > :05:04.Atlantic. Today friends and family paid tribute to the 52` year`old at

:05:05. > :05:07.a service in Huntsworth near Bridgwater. Stephen's familx has

:05:08. > :05:10.just returned from America, where they thanked the US Coastgu`rd for

:05:11. > :05:21.18,000 people packed the Cotnty Ground in Taunton tonight where Rod

:05:22. > :05:24.Stewart took to the stage. For one night only, the cricket club's pitch

:05:25. > :05:27.was transformed into a music venue. The veteran rocker topped the bill

:05:28. > :05:36.at a charity gig raising money for St Margaret's Hospice.

:05:37. > :06:04.# Cause I love you girl, # Ain't nobody gonna stop us now. #

:06:05. > :06:10.Somerset have lost their T20 match against Middlesex at The Ov`l. The

:06:11. > :06:12.game went down to the last three overs with Middlesex reaching their

:06:13. > :06:15.target of 153, with eight whckets to spare. The result leaves Solerset

:06:16. > :06:19.Over on BBC2 now Jeremy Paxlan's presenting his last Newsnight.

:06:20. > :06:37.Before that, here's Jemma with the latest on the weather.

:06:38. > :06:43.Hello there. It is still settled and sunny right through to the dnd of

:06:44. > :06:47.the week. And into the weekdnd, plenty of blue sky to enjoy. It is

:06:48. > :06:54.all thanks to this ridge of high pressure. We will see some showers

:06:55. > :07:01.around tomorrow but they will be few and far between. Blue sky whll

:07:02. > :07:06.dominate the weather story. We will have plenty of sunshine but the

:07:07. > :07:14.shower and perhaps a rumble of thunder. Plenty of cloud around

:07:15. > :07:20.first thing tomorrow morning but that will break nicely as they go

:07:21. > :07:24.into the afternoon. Highs of 22 3 Celsius. Just a light breezd, some

:07:25. > :07:30.of that hot air helping those showers away. Staying settldd until

:07:31. > :07:32.the end of the week into thd weekend.

:07:33. > :07:35.remain dry. Top temperatures of 25 Celsius. The outlook for the weekend

:07:36. > :07:46.is looking pretty good. If you have outdoor plans, plenty of

:07:47. > :07:50.fine weather, warm nest the south. Is today, warm nest the north.

:07:51. > :07:56.Normally Perth Australia is renowned for its heat, but today Perth in

:07:57. > :08:02.Scotland, 27 degrees. Tomorrow not as warm, but still pleasant enough.

:08:03. > :08:05.High teens, low 20s. That cooler fresher air behind a cold front

:08:06. > :08:09.Fresh breeze from the north-west. That the will push the front

:08:10. > :08:15.southwards. A band of cloud and the odd spot of rain into parts of

:08:16. > :08:20.north-east England later. Otherwise most places dry. Not desperately

:08:21. > :08:25.cold. Temperatures holding in double figures.

:08:26. > :08:29.Tomorrow the front will move south. The odd shower in parts of the

:08:30. > :08:33.Midlands, eastern England and the south-east later. Plenty of fine

:08:34. > :08:37.weather with increasing amounts of sunshine. The best of that around

:08:38. > :08:42.coastal areas. The fresher breeze means its won't be as warm in

:08:43. > :08:43.northern and central areas, but it