04/07/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:04. > :00:08.Welcome to Wales Today. Tonight's headlines: They walked out over

:00:08. > :00:15.changes to pensions. Now, hundreds of civil servants face being moved.

:00:15. > :00:19.Could it spark more industrial action?

:00:19. > :00:29.People are concerned, they are worried, they really need to know

:00:29. > :00:35.

:00:35. > :00:39.now whether they have a job in Our other headlines tonight: Police

:00:39. > :00:43.are given more time to question a man held on suspicion of murdering

:00:43. > :00:50.a teenager in Llanidloes. The service ended, then they slept

:00:50. > :00:53.overnight in the church. The congregation refusing to leave.

:00:53. > :01:01.Hundreds of GCSE exam papers meant for marking, delivered in error to

:01:01. > :01:06.a dentist. The head teacher lives of analysts same school as me, so I

:01:06. > :01:10.took them over to him. And he took the men and said he would send him

:01:10. > :01:15.back to the exam board. And, Geraint Thomas takes the white

:01:15. > :01:17.jersey as the most promising young rider in the Tour de France.

:01:17. > :01:20.Good evening. They're in every corner of the country offering

:01:20. > :01:23.services and employment. Concerns have been raised tonight about the

:01:23. > :01:28.possible closure of Welsh government offices. Four face

:01:28. > :01:32.shutting, at Carmarthen, Caernarfon, Llandrindod Wells, and Newtown.

:01:32. > :01:35.Ministers are trying to find ways to save money by moving staff, from

:01:35. > :01:45.these smaller sites around the country, to larger offices. Here's

:01:45. > :01:48.

:01:48. > :01:52.Carl Roberts. State-of-the-art offices for the 21st century, these

:01:52. > :01:58.buildings were built for Welsh government civil servants in an

:01:58. > :02:00.attempt to spread staff around the country and away from Cardiff. But

:02:00. > :02:06.the Public and Commercial Services Union has seen a government report

:02:06. > :02:10.which assesses the future of bought 63 officers. The report I have seen,

:02:10. > :02:15.which is obviously had a lot of work, lists all of the officers of

:02:15. > :02:21.the Welsh government across the country. And those offices which

:02:21. > :02:28.have a long-term future are shown and declared, and others which are

:02:29. > :02:33.not. My concern is that officers such as Carnarvon, Newtown and

:02:33. > :02:36.Llandrindod Wells, they haven't got a long-term future according to the

:02:36. > :02:41.report. It is understood if regional offices were closed to

:02:41. > :02:46.save money, staff who work within the government's health, business

:02:46. > :02:52.and education departments, will be expected to transfer. If the Welsh

:02:52. > :02:58.government office in Llandrindod Wells shouts, the 117 staff will

:02:58. > :03:03.face a trip to Aberystwyth to work. Staff from Newtown would have and

:03:03. > :03:12.90 mile round trip to work in Aberystwyth. And staff in Carnarvon

:03:12. > :03:17.would expect a 52 mile round trip. The union is concerned staff in

:03:17. > :03:20.mid-Wales have could face difficult journeys especially in winter and

:03:20. > :03:25.powers would be left without a regional government office.

:03:25. > :03:29.Concerns are not limited to mid- Wales, 92 staff are employed at the

:03:29. > :03:39.office in Caernarvon. He a town like this can ill afford losing

:03:39. > :03:43.those people who shop and work locally in the town centre.

:03:43. > :03:46.positions in Caernarvon in the local authorities, to be moved to

:03:46. > :03:51.one site, it would have a detrimental effect on local

:03:51. > :03:56.businesses. Not only a devastating effect on the small towns which

:03:56. > :04:00.would be affected, it will lower job prospects in those areas.

:04:00. > :04:05.the Welsh government has told us it is committed to providing a

:04:05. > :04:10.presence across Wales but that it is currently reviewing its location

:04:10. > :04:14.needs. Less than a week after 40,000 Welsh public workers went on

:04:14. > :04:20.strike over pensions, the union has warned if any compulsory

:04:20. > :04:24.redundancies are made as a result of closures, it will take

:04:24. > :04:31.industrial action. It is understood the report is to be debated by the

:04:31. > :04:36.Cabinet shortly and any decision will will stop radical plans for a

:04:37. > :04:42.new Welsh super university appear unlikely to go ahead tonight, it

:04:42. > :04:45.comes after the University of Wales Institute in Cardiff poured out of

:04:45. > :04:49.negotiations. The proposals would have seen it

:04:50. > :04:52.become part of a new national institution. Instead, all of the

:04:53. > :04:55.Welsh universities have signed up to plans which will halve their

:04:55. > :04:58.number by merging on a regional basis.

:04:58. > :05:01.Police have been given more time to question a 20-year-old man

:05:01. > :05:04.suspected of murdering a teenager in Powys. 18-year-old Lewis Clarke,

:05:04. > :05:13.from Newtown, was attacked in a flat in Llanidloes on Saturday. He

:05:13. > :05:16.was flown to hospital, but later died. Carwyn Jones reports.

:05:16. > :05:19.There is still a police presence here today, as officers continue

:05:19. > :05:22.their murder investigation. 18- year-old Lewis Clarke from Newtown

:05:22. > :05:27.was found just before noon on Saturday when police were called to

:05:27. > :05:32.this flat, following report of an assault. He was airlifted to

:05:32. > :05:42.hospital, but later died. The community is shocked by what

:05:42. > :05:46.happened. Very sad, very sad about it. A young life taken, and why?

:05:46. > :05:50.is something that's never happened in this area at all. Everyone we

:05:50. > :05:54.have spoken to is very distressed. Police have arrested a 20-year-old

:05:54. > :05:57.man also from Newtown on suspicion of Lewis Clarke's murder. Today,

:05:57. > :06:01.detectives were granted a further 36 hours to question him. Despite

:06:01. > :06:05.the arrest, police are still asking members of the public who have any

:06:05. > :06:09.information to come forward. Police have informed the family of

:06:09. > :06:12.a missing man from Monmouthshire about the discovery of a body in

:06:12. > :06:15.Devon. A large-scale search was launched when 24-year-old Joel

:06:15. > :06:19.Andrews disappeared six weeks ago, after attending a rave on Dartmoor.

:06:19. > :06:24.The body, found by a walker in woodland near a reservoir, has not

:06:24. > :06:27.yet been formally identified. Bridgend Council has approved plans

:06:27. > :06:35.for a multi-million pounds sports village on the site of Island Farm,

:06:35. > :06:38.plans for the 52-acre site include three stadia and a tennis centre.

:06:38. > :06:42.Some opponents to the development said it would lead to a build-up of

:06:42. > :06:45.traffic on nearby roads. The plans will now go before the Welsh

:06:45. > :06:48.Government for final approval. A man accused of raping a teenage

:06:48. > :06:51.girl walked free from court today after successfully arguing he

:06:51. > :06:54.suffered from a sleep condition called sexsomnia. A jury at Swansea

:06:54. > :06:57.Crown Court found Stephen Lee Davies, 43, from Pembroke Dock, not

:06:57. > :07:00.guilty. The trial heard evidence from a sleep consultant who

:07:00. > :07:08.confirmed that people who suffered from the condition are not

:07:08. > :07:11.conscious at the time. A leading solicitor says cuts to

:07:11. > :07:15.the legal aid budget, being debated in Parliament, could "clog up" the

:07:15. > :07:19.court system in Wales, as we depend more heavily on legal aid here than

:07:19. > :07:22.in the rest of Britain. But the Ministry of Justice says there's an

:07:22. > :07:32.urgent need to simplify the system and save money. They aim to reduce

:07:32. > :07:36.the �2 billion legal aid bill by �350 million by 2015.

:07:36. > :07:40.The court room is a daunting place for most people. And for those that

:07:40. > :07:43.find themselves embroiled in a legal battle that's not a criminal

:07:43. > :07:49.matter often need the help of a solicitor or barrister. For those

:07:49. > :07:52.with no money, legal aid has been available. But, under new plans to

:07:52. > :07:55.cut the spiralling legal aid bill, the Governments want to end free

:07:55. > :07:58.representation for certain types of cases. This includes: Divorce and

:07:58. > :08:03.custody battles. Clinical negligence claims. Employment and

:08:03. > :08:06.education law. Debt, housing and benefit issues. The changes should

:08:06. > :08:12.result in half a million fewer civil cases, saving up to �350

:08:12. > :08:15.million a year by 2015. However, here in Wales, we have a

:08:15. > :08:23.significantly higher proportion of legal aid cases compared to the UK

:08:23. > :08:29.average. Those running our Citizens Advice Bureaux believe the changes

:08:29. > :08:39.will result in thousands of people being denied access to justice.

:08:39. > :08:39.

:08:39. > :08:45.Last year we saw 114,000 people in Citizens Advice Bureau. 11,000 of

:08:45. > :08:48.those were legal problems, people wanting legal help. People like Zoe

:08:48. > :08:51.Stanislaw, from Barry, who's currently pursuing a legal aid

:08:51. > :08:54.funded case. With the help of a free solicitor, she's challenging a

:08:54. > :09:03.decision not to award a disability living allowance for her 11-year-

:09:03. > :09:07.old son Lewis who suffers from ADHD. If I had to pay for the solicitors,

:09:07. > :09:15.I probably wouldn't be able to pursue this case because I wouldn't

:09:16. > :09:19.be able to afford the solicitor. It would mean my son would lose out a

:09:19. > :09:22.lot of benefits that he needs and deserves. There are also warnings

:09:22. > :09:25.that the changes could result in more and more people representing

:09:25. > :09:33.themselves, something which the legal profession believe will clog

:09:33. > :09:36.up the courts. Here, people are represented by lawyers, that may

:09:36. > :09:42.take 10 minutes. If you have somebody representing themselves

:09:42. > :09:52.who have no idea of what is going on, cases which should take tenants

:09:52. > :09:56.

:09:56. > :09:59.may take three hours. The Ministry Parishioners in Rhondda Cynon Taf

:09:59. > :10:02.are sleeping in their church, in protest at its planned closure.

:10:02. > :10:05.They stayed on, after the final service at All Saints in Maerdy

:10:05. > :10:12.yesterday, and still haven't left. Our reporter Jenny Rees is there

:10:12. > :10:16.this evening. The church was first opened in 1885,

:10:16. > :10:19.the year of a mining disaster here in Maerdy. And a memorial garden

:10:20. > :10:23.still lies to the side of the church. So the community is

:10:23. > :10:26.concerned that that too would be lost, along with the church

:10:26. > :10:28.building. Of course, All Saints Church isn't the only church to

:10:29. > :10:32.close in Wales. Dwindling numbers and spiralling repair costs mean

:10:32. > :10:36.others have faced a similar fate. 93 churches in the last ten years,

:10:36. > :10:43.in fact. 12 since July. But parishioners here in Maerdy are not

:10:43. > :10:47.going without a fight. Not your typical church scene but

:10:47. > :10:50.parishioners are getting comfortable 4 in long protest. They

:10:50. > :10:56.are agreed that yesterday's Sunday service was the last ever, the

:10:56. > :11:00.Church is now closed. They are refusing to leave. We have gathered

:11:00. > :11:05.names, people have been overwhelming with their support. We

:11:05. > :11:09.will not be moved up from here. People have been in this church

:11:09. > :11:14.since birth and their in their 90s now. The decision by the Church to

:11:14. > :11:19.close this, in a matter of four weeks, is not appropriate.

:11:19. > :11:24.Parishioners need more than that. For many, All Saints is steeped in

:11:24. > :11:28.personal family history. My mother before me was the first to be

:11:28. > :11:37.married here in white. Then I was married. Then my daughter was

:11:37. > :11:43.married here. Now, my granddaughter. She was hoping to get married here

:11:43. > :11:48.on August 13th. All the invitations had gone out. But the closure has

:11:48. > :11:56.stopped that. The Church in Wells insists the decision was not taken

:11:56. > :12:02.lightly. But if �400,000 repair bill was too much. In one sense, it

:12:02. > :12:06.is the community that has made this decision. The local parochial

:12:06. > :12:11.church council, nothing to do with the central Church of Dougherty,

:12:11. > :12:16.positioned me as the Bishop to close this building. That came out

:12:16. > :12:19.of the blue, the letter. But I knew that in some ways this was a

:12:19. > :12:24.decision which would have to be made at some point because, 10

:12:24. > :12:29.years ago, we were speaking about the need for repairing this

:12:29. > :12:34.building. A new venue for the Church has been found at the

:12:34. > :12:38.community centre. Since news spread, the 20 regular churchgoers have

:12:38. > :12:43.gained support from the community who are willing to start fund-

:12:43. > :12:47.raising. We have moved back inside the

:12:47. > :12:52.church where the beds are up from last night and ready for tonight

:12:52. > :12:57.when there will be more people staying. One of them is Sarah, why

:12:57. > :13:02.do you feel so strongly? We have already lost too many of our

:13:02. > :13:09.historic buildings in Maerdy, our infant school has been closed, one

:13:09. > :13:12.of the halls has been demolished. This is the oldest building. We

:13:12. > :13:18.need to fight to keep it and keep the village looking as pretty as it

:13:18. > :13:24.does, we need all the buildings and to keep our history. One of those

:13:24. > :13:31.people, a key figure in the committee, is the churchwarden,

:13:31. > :13:34.former church warden. Peter. The Church in Wales would say this is

:13:34. > :13:44.something which has been on the cards foreign number of years and

:13:44. > :14:00.

:14:00. > :14:04.you have known this was coming. Is This has come as a big shock.

:14:04. > :14:11.was one of the councils which has cut members with the community on

:14:11. > :14:21.board that was then floated for the Church to close. There was no

:14:21. > :14:22.

:14:22. > :14:32.opposition to that. Politics can be in for Neil game. -- a funny old

:14:32. > :14:33.

:14:33. > :14:41.game. The council is made of five members from Tyler stone and five

:14:41. > :14:46.from Mardi. We lost the vote by 10 votes. Read into that what you may.

:14:46. > :14:54.What will you be doing now? shall be encouraging the youth and

:14:54. > :15:02.the community and we need community support. We need to get people in

:15:02. > :15:08.to see what is here and keep the building open. The building is

:15:08. > :15:14.appreciated by the community. It is full of artefact going back to 1885.

:15:14. > :15:18.We will do our best to keep it open. The Church in Wales say they're

:15:18. > :15:27.still a very strong presence within the Rhondda Valley. They have 23

:15:27. > :15:30.churches and 10 priests. Much more to come before 7:00pm.

:15:30. > :15:36.Hundreds of GCSE examination papers are sent to the home of a dentist

:15:36. > :15:39.in a mix up over addresses. And cyclist Geraint Thomas takes

:15:39. > :15:49.the white jersey as the most promising young rider in the Tour

:15:49. > :15:53.Controversial plans to merge four Carmarthenshire secondary schools

:15:53. > :16:00.into two have been given the go- ahead. Two schools in Llandovery

:16:00. > :16:03.and Llandeilo will be replaced by a new school 15 miles from Llandeilo.

:16:03. > :16:08.And two schools in the Gwendraeth Valley will merge into one at

:16:08. > :16:16.Cefneithin. The project, which will cost �60 million, has met with

:16:16. > :16:19.significant opposition since the plans were unveiled four years ago.

:16:20. > :16:24.Changing schools is rarely a smooth process. For a pupil, it can be

:16:24. > :16:28.emotional. For a parent, disruptive. That's why so many came out to

:16:28. > :16:31.protest against the closure of this one in Llandovery. They say it'll

:16:31. > :16:39.mean the death of state education in the town, and have campaigned

:16:39. > :16:43.against its merger with another school in the county. We have not

:16:43. > :16:47.objected to the principle of the new school but we do object to the

:16:48. > :16:54.location of any school. The location of the new school will

:16:54. > :16:57.create an educational desert. the moment, 300 pupils study here

:16:57. > :17:02.at Ysgol Pantycelin in Llandovery. Under the reorganisation plans,

:17:02. > :17:05.they'll have to travel another 15 miles to Llandeilo to study here.

:17:05. > :17:08.At the moment, it's just a field, but by 2015 it'll contain a new

:17:08. > :17:17.school merging Ysgol Tregib, about a mile down the road in Llandelio,

:17:17. > :17:22.with Ysgol Pantycelin. That could mean some pupils travelling for an

:17:22. > :17:25.hour or more each way. More than 200 letters were written to the

:17:25. > :17:34.council, most of them objections. But they're convinced they've made

:17:34. > :17:39.the right decision. This has been ongoing for four years. We want to

:17:39. > :17:42.ensure that the language and the education experience of the

:17:43. > :17:47.children will benefit as a consequence. I understand the

:17:47. > :17:50.concerns but when they see the innovation and the new school, they

:17:50. > :17:53.will be over the moon. What they weren't over the moon about was the

:17:53. > :17:55.timing of today's executive board meeting. Objectors say it was

:17:55. > :17:58.called hurriedly, leaving them no time to organise any opposition.

:17:58. > :18:03.The council's website did state the meeting was scheduled for September,

:18:03. > :18:06.something they acknowledged today was a "printing error". As well as

:18:06. > :18:09.the Llandovery merger, two schools in the Gwendraeth Valley are to

:18:09. > :18:13.merge. Initial opposition to this, over fears Welsh language provision

:18:13. > :18:18.would be affected, has cooled. The new school will be bilingual with

:18:18. > :18:22.most subjects being taught in Welsh. Formal objections to the plans can

:18:22. > :18:26.be raised from September. If there are any, the final decision will

:18:26. > :18:29.lie with the Welsh Government. While we're talking about schools,

:18:29. > :18:32."Must do better", that's the verdict of the head of one of

:18:32. > :18:34.Wales' top state schools after it emerged that exam boards across

:18:34. > :18:39.Wales and England face investigation following a series of

:18:39. > :18:42.errors. In the latest, hundreds of completed WJEC maths papers were

:18:42. > :18:52.delivered by mistake to the home of a dentist instead of the person who

:18:52. > :18:54.

:18:54. > :19:03.was supposed to mark them. This is what happens when the

:19:03. > :19:07.results coming for those who've done well. But this year, these

:19:07. > :19:14.GCSE maths papers almost did not make it to the person who was

:19:14. > :19:20.supposed to mark them. They were delivered instead to a dentist.

:19:20. > :19:24.This dentist has a practice near Llandudno. It was lucky he has a

:19:24. > :19:28.son who was doing exams this year and he knew how important they were.

:19:28. > :19:33.I thought, I will put them in the garage and what for them to pick

:19:33. > :19:42.them up. It was only when I read the front that I realised what it

:19:42. > :19:46.was. It could have happened before and would anybody know? He took the

:19:46. > :19:51.papers to the head of the High School in Colwyn Bay and there now

:19:51. > :19:57.with the right person. The headmaster said he would have been

:19:57. > :20:02.outraged if this had happened to papers completed by pupils and his

:20:02. > :20:07.school. The procedures should be there. The children in this school

:20:07. > :20:15.worked extremely hard to ensure that they performed as well on the

:20:15. > :20:19.day as they could. The Welsh based exam board seems to put the fault

:20:19. > :20:22.at the door of the couriers. The papers in question were wrongly

:20:22. > :20:28.delivered despite having the correct house number and street

:20:28. > :20:31.name on the label. But this may not be the only mistake involving the

:20:31. > :20:39.WJEC. Pupils have complained about differences between an A-level

:20:39. > :20:45.maths paper in large print and the standard paper. Other boards have

:20:45. > :20:52.had problems too. The OCR exam board producer maths question that

:20:52. > :21:02.was impossible to answer. There was also a paper with a question from a

:21:02. > :21:04.previous exam printed in the middle of it. The exam red later in

:21:04. > :21:08.England has launched an investigation and says it is

:21:09. > :21:15.working with the Welsh government here. Children are sitting down and

:21:15. > :21:25.are facing exam papers that are impossible to answer. That is not

:21:25. > :21:30.acceptable. The exam boards need to re-establish the conference and the

:21:30. > :21:34.system and that will require investment. This transcends the

:21:34. > :21:37.debate about whether exams are getting easier or not. If there is

:21:37. > :21:40.not confidence and the system, some might say the standard hardly

:21:40. > :21:43.matters. Cyclist Geraint Thomas has produced

:21:43. > :21:46.another superb performance on the third stage of the Tour de France

:21:46. > :21:48.to retain the white jersey worn by the leading young rider. Thomas is

:21:48. > :21:51.still fourth in the overall race after finishing today's 200

:21:51. > :22:01.kilometre stage in the leading group. Here's our sports reporter,

:22:01. > :22:02.

:22:02. > :22:06.Ashleigh Crowter. Another historic day for Wales' top

:22:06. > :22:10.cyclist. Ceiron Thomas donned a white chivvy -- jersey again. It

:22:10. > :22:14.was fitting that the Welshman should do so well in this stage as

:22:15. > :22:20.the race swept up the Atlantic coast in the Brittany with the

:22:20. > :22:30.ancient Celtic language to cretonne he still spoken by some locals. He

:22:30. > :22:30.

:22:30. > :22:37.started the day in 4th place. The 25-year-old from Cardiff had

:22:37. > :22:41.planned to play a supporting role but so far, Ceiron Thomas looks

:22:41. > :22:49.like the strong man of Team Sky and today he even threatened to win the

:22:49. > :22:54.closing sprint. In the end, he finished 15th but it was enough to

:22:54. > :23:01.him -- for him to retain 4th place in the overall standings. Back in

:23:01. > :23:09.his home city, cycling enthusiasts are following his progress closely.

:23:09. > :23:13.Last year, he got the white jersey on the 4th stage of the Fifth stage.

:23:13. > :23:16.He is now showing he has the best young rider in the tour at the

:23:16. > :23:19.moment. For his challenge now is to see whether he can turn the white

:23:19. > :23:22.jersey yellow before the week is out.

:23:22. > :23:24.Wales have lost their first match at the World Netball Championships

:23:24. > :23:27.in Singapore. They were narrowly beaten 51-48 by Trinidad & Tobago.

:23:27. > :23:31.Their next match is tomorrow against the world's best side, New

:23:31. > :23:34.Zealand. A teenager from Builth Wells will

:23:34. > :23:37.make a speech at the closing ceremony of the Special Olympics in

:23:37. > :23:40.Athens tonight. 18-year-old Shain Lewis was chosen from more than

:23:40. > :23:43.7,000 athletes to thank their hosts, Greece, on behalf of all the

:23:43. > :23:45.competitors. Shain has already made his mark on the Games by performing

:23:46. > :23:55.songs at an athletes reception, as well as representing Great Britain

:23:56. > :23:57.

:23:57. > :24:06.in tennis. Our taste of summer is about to end

:24:06. > :24:11.abruptly. Here's Sue, making the most of the sunshine.

:24:11. > :24:15.One of the best places to be today is on the beach. Great news for one

:24:15. > :24:25.beach under the club. What I'm on in the Gower has been voted the

:24:25. > :24:28.

:24:28. > :24:34.best in Britain. -- poured I'm on. Port Eynon has been one of the

:24:34. > :24:41.warmest places in Wales today. 23 warmest places in Wales today. 23

:24:41. > :24:47.degrees on the Gower peninsula. Fincher was the hot spot today. --

:24:47. > :24:53.Flintshire. High pressure has been building over the last few days,

:24:53. > :25:01.keeping settled conditions and light winds. That high pressure

:25:01. > :25:06.that has been in control is receding toured Scandinavia.

:25:06. > :25:10.Conditions will be changeable over the next few days. Tonight, it

:25:11. > :25:15.starts off dry but cloud will thicken from the West. A band of

:25:15. > :25:23.rain arrives and amateur and Ceredigion overnight. A mild night

:25:23. > :25:32.to come because the cloud holds up the temperatures. Tomorrow morning,

:25:32. > :25:36.a cloudy start. The band of rain moving eastwards. As it clears

:25:36. > :25:45.tomorrow afternoon, it leaves behind a mixture of sunny spells

:25:45. > :25:51.and showers. Noticeably cooler than today. Temperatures around 17

:25:51. > :25:58.degrees in Pembrokeshire. By Wednesday, low-pressure very much

:25:58. > :26:08.in control. A mix of sunshine and showers. The showers were slightly

:26:08. > :26:09.

:26:09. > :26:13.on the south-west facing coast. Make the most of any evening

:26:13. > :26:16.sunshine today because it is going to turn more unsettled through the

:26:16. > :26:19.to turn more unsettled through the week.

:26:20. > :26:23.The main news again from the BBC: The parents of murdered schoolgirl

:26:23. > :26:25.Millie Dowler have been told by police that the News of the World

:26:25. > :26:27.intercepted their daughter's phone in the days after she disappeared.

:26:28. > :26:30.Police are investigating claims that Glen Mulcaire, a private

:26:30. > :26:32.investigator working for the paper, listened to messages left by

:26:33. > :26:42.desperate friends and family. There's been no comment from News

:26:43. > :26:52.

:26:52. > :26:58.Group Newspapers, publishers of the News of the World.

:26:58. > :27:01.For government offices could close. Ministers say they are committed to

:27:01. > :27:10.having offices across Wales but are trying to find ways to become more

:27:10. > :27:12.efficient. Police have been given more time to

:27:12. > :27:15.question a 20-year-old man suspected of murdering a teenager

:27:15. > :27:18.in Powys. 18-year-old Lewis Clarke from Newtown was attacked in a flat

:27:18. > :27:21.in Llanidloes on Saturday. He was flown to hospital by air ambulance

:27:21. > :27:28.but later died. X-Ray's coming up in half an hour.

:27:28. > :27:33.Here's Lucy and Rhodri. Tonight, we are looking at a Llanelli

:27:33. > :27:38.businessman has made a fortune from companies. Why won't he refunded

:27:39. > :27:44.customers? We continue our investigation into a Swansea-based

:27:44. > :27:47.company. We'll have an update for you here