13/08/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:11.Good evening and welcome to Wales Today. Our top story tonight.

:00:11. > :00:16.Olympic Golden girl Jade Jones from Flint. But how do we inspire the

:00:16. > :00:19.next generation of world class athletes from Wales? Tonight, the

:00:19. > :00:25.call for a little of the magic of our newest sporting stars to rub

:00:25. > :00:35.off on us all. People are really interested in sport. I hope it rubs

:00:35. > :00:43.

:00:43. > :00:48.off because this has to be the Our other headlines tonight.

:00:48. > :00:50.Why does it take a year to get a wheelchair in North Wales?

:00:50. > :00:57.After the floods, local authorities warn tonight that the repair bills

:00:57. > :01:01.are running to millions and millions of pounds.

:01:01. > :01:08.She refused to pay her council rates because they were in English.

:01:08. > :01:18.Eileen Beasley, the woman who lead the fight for Welsh has died.

:01:18. > :01:22.

:01:22. > :01:25.Why a submarine sunk 132 years ago Good evening. What a fortnight!

:01:26. > :01:30.Sport is on a high after an incredible games for Team GB and a

:01:30. > :01:33.record seven medals for our Welsh Olympians. It's our best tally ever

:01:33. > :01:38.and the hope is a new generation has been inspired to become

:01:38. > :01:41.champions. That is the big test, can the Games deliver the lasting

:01:41. > :01:51.legacy it promised and is there enough money in the budget to build

:01:51. > :01:57.

:01:57. > :02:06.on the success? Tomos Dafydd was A Welsh flavour to the final

:02:06. > :02:09.celebration of two weeks of unforgettable sporting achievement.

:02:09. > :02:12.The London Welsh Male Voice Choir and the London Welsh Rugby Club

:02:12. > :02:15.Choir singing the Olympic anthem, signaling the end of the Games and

:02:15. > :02:25.after the medal success, one former Olympian says now's the time to

:02:25. > :02:29.

:02:29. > :02:35.capitalize. The legacy is what it is all about. And I took part

:02:35. > :02:41.because I was inspired by the British performance on the

:02:41. > :02:45.athletics track. People cannot help but be inspired. Every day I took

:02:45. > :02:49.to someone who asked whether I had seen something. I hope it keeps

:02:49. > :02:52.going because this has to be the start. Getting children more active

:02:52. > :02:55.in school is one of the aims of Sport Wales, the body charged with

:02:55. > :02:58.developing sport across the country. It primarily gets its money from

:02:58. > :03:01.the Welsh Government and the National Lottery. Over the last

:03:01. > :03:04.four years, the budget has increased to �38.5 million and in

:03:04. > :03:10.two years time it goes up again, largely thanks to an increased

:03:10. > :03:18.grant from the National Lottery. Now there's an aim to get children

:03:18. > :03:28.doing six hours of sport a week. Schools provide a basic curriculum

:03:28. > :03:31.

:03:31. > :03:34.in physical activity. We need to provide continued extra-curricular

:03:34. > :03:37.teams and work with organisations so that young people can develop

:03:37. > :03:39.further. It's been a games to remember.

:03:39. > :03:46.Seven medals for Welsh athletes. Jade Jones, Britain's first ever

:03:46. > :03:49.Taekwondo gold medalist. She has already got a gold post box in her

:03:49. > :03:52.honour. Now, a party's planned tomorrow when she arrives home in

:03:52. > :03:54.Flint. Rower Tom James got gold for the second consecutive Games, so

:03:54. > :03:59.too Geraint Thomas. No doubting his contribution to Britain's cycling

:03:59. > :04:01.success. Fred Evans got silver on the last day. Two more silvers on

:04:01. > :04:07.the water, sailing's Hannah Mills from Dinas Powys and rower Chris

:04:07. > :04:12.Bartley got the other in Eton Dorney. Sarah Thomas won a bronze

:04:12. > :04:15.with the hockey team. The first action of the Games started here in

:04:15. > :04:20.Cardiff. Now the council and the Welsh Government are considering a

:04:20. > :04:30.bid to host the 2026 Commonwealth games. A feasibility study is being

:04:30. > :04:32.

:04:32. > :04:36.carried out into the costs of The Olympic flame has been

:04:36. > :04:39.extinguished but the memories will burn bright for a long time. Now

:04:39. > :04:49.it's hoped the organisers' promise of a lasting legacy will now become

:04:49. > :04:59.

:04:59. > :05:05.Pool is not an Olympic sport yet it is one of the Hawks used to bring

:05:05. > :05:14.children in off the street at this centre. Have they been inspired by

:05:15. > :05:22.the Olympic Games? No. Why not? is boring. Do you not feel inspired

:05:22. > :05:26.by a gold medal? No. It does not bother me. When I get older, I want

:05:27. > :05:34.to be a gymnast. I used to be good at gymnastics and it was a lot of

:05:34. > :05:43.fun. Now, I'm going to go back to it. Of aid to go to boxing and I

:05:43. > :05:48.run sometimes. That is mostly my sport. It shows that anyone is

:05:48. > :05:56.capable if you take the time and effort to train. But in the work

:05:56. > :06:05.and anything is possible. But what happens now? We can put away hour

:06:05. > :06:11.Union flags and red dragons until the Paralympic Games. The challenge

:06:11. > :06:16.now is to get this out there and to do something and take part. The

:06:16. > :06:23.Olympic Games cost millions of pounds to stage. They have been

:06:23. > :06:28.supported like never before. But the needs of elite artists --

:06:28. > :06:37.athletes have to be balanced with the grass roots. There are other

:06:37. > :06:41.ingredients. This is a top-class cycle circuit. As we have heard

:06:41. > :06:48.time and again, committed parents can matter every match -- every bit

:06:48. > :06:51.as much as committed children. Will the generation be inspired? It to

:06:51. > :06:56.take a lot of back-up from parents and having more facilities like

:06:56. > :06:59.this. He must have people who are willing to put in the money and get

:06:59. > :07:06.the Generation going. The transport our children all over the place if

:07:06. > :07:10.they want to do something was up if you and not one of those, I do not

:07:10. > :07:14.think the Olympic Games will suddenly make you do. A lot of

:07:14. > :07:20.people will suddenly have a go but how many of those will continue is

:07:20. > :07:30.the question. The Sea cadets and Yacht Club offer tuition for

:07:30. > :07:30.

:07:30. > :07:40.beginners. Any budding champions will have to travel and it pay for

:07:40. > :07:43.

:07:43. > :07:52.expensive bits of kit. Sport Wales's budget will peak in a

:07:52. > :08:01.couple of years' time. A boxing ring costs more than �2,000. We had

:08:01. > :08:07.to raise that money ourselves. We would never have an elite boxer in

:08:07. > :08:12.our gym unless we have this equipment. Inspiration and legacy

:08:12. > :08:15.were the two buzzwords. You can add funding and facilities to those.

:08:15. > :08:18.Who knows where the next medalists will come from.

:08:18. > :08:25.David Davies was one of our Olympians in the pool, competing at

:08:25. > :08:29.his third games, and Chair of Sport Wales Laura McAllister join me.

:08:29. > :08:35.Congratulations on your third Games was a view that there cheering all

:08:35. > :08:38.Our Olympians on. How was it for both of you? As an athlete, it was

:08:38. > :08:43.special. The home factor was definitely special. We were

:08:43. > :08:48.idolised everywhere we went. I had to pinch yourself to think we were

:08:48. > :08:52.in Britain because everything was so perfect. The stadium and pool

:08:52. > :08:59.was fantastic. It was the best I had been to. The closing ceremony

:08:59. > :09:03.was the best one I had been to. is great to hear of an athlete's

:09:03. > :09:08.perspective and that validates what I saw. There was a great spirit and

:09:08. > :09:12.far as to come back to Wales with seven medals, the best-ever haul

:09:12. > :09:17.was just the icing on the cake. The whole games were an inspiration. It

:09:17. > :09:20.is up to us to capture that energy. BAF hearing the word legacy time

:09:20. > :09:29.and time again. It is now coming down to where the money will take

:09:29. > :09:32.us over the next few years. What is the state of play? We are fortunate

:09:32. > :09:37.in having a government that understands the importance of sport

:09:37. > :09:43.to communities and to elite athletes so we have Our strategy

:09:43. > :09:49.that takes us up to 2016. We are on our way to the medal haul and the

:09:49. > :09:52.targets we have set for that. We have a �9 million budget to

:09:52. > :09:57.allocate just for innovative community projects of the type B

:09:57. > :10:01.saw a moment ago. That is important because we need to capture the next

:10:01. > :10:07.generation of talented athletes and Alsop children who may never get to

:10:07. > :10:11.the athletics and the Olympics but just enjoy sport. You have

:10:11. > :10:17.benefited, but if you could do one thing to change things what would

:10:17. > :10:21.it be? Is there anything you can see from being in there and

:10:21. > :10:25.experiencing it that would encourage people to get involved?

:10:25. > :10:29.Just giving them the opportunity really. People have seen sports

:10:29. > :10:34.they have never heard of but watch it and got enthralled and inspired

:10:34. > :10:41.by it. It is to stick his of educating people what is out there

:10:41. > :10:48.and how much enjoyment you can get out of sport. If we can use this as

:10:48. > :10:56.a launchpad to get kids involved in sport and how good it can be done

:10:56. > :11:01.that is the message for the future. I would rather watch Rio on the

:11:02. > :11:10.beach. You have been a great ambassador for the country. Very

:11:10. > :11:17.briefly, what was the best gold winning medal for you are stuck I

:11:17. > :11:21.think Jade Jones. I think the 5,000 metres. Thank you very much for

:11:21. > :11:25.coming in and talking to us. Adult wheelchair users in North

:11:25. > :11:27.Wales are having to wait up to a year for an assessment. Although

:11:27. > :11:30.waiting times have improved for adults and children across the rest

:11:30. > :11:40.of Wales, there are concerns that the situation isn't improving fast

:11:40. > :11:43.

:11:43. > :11:46.enough in the north of the country. Are you all right? Yes. They are

:11:46. > :11:52.Salisbury likes to keep busy. She has spina bifida but for the past

:11:52. > :11:57.20 years she has worked as a volunteer at a shop in Llandudno.

:11:57. > :12:02.She is one of 70,000 in Wales that depend on we chose. Every time I

:12:02. > :12:10.need a new wheelchair you have to jump through hoops. You have to

:12:10. > :12:15.request a wheelchair and then go down to Wrexham to be assessed.

:12:15. > :12:20.Measure it and then you have to wait. I had to wait a couple of

:12:20. > :12:24.years for my new wheelchair. case is not unique. The Assembly's

:12:24. > :12:30.health committee wanted to know if things had got better. The report

:12:30. > :12:36.says Bedi time adults in South Wales wait for picture assessments

:12:36. > :12:43.had almost halved. But progress had been much slower in North Wales.

:12:43. > :12:53.People have to wait a year for assessment. A report showed a

:12:53. > :12:54.

:12:54. > :12:58.dramatic improvement in children's Additional funding provided did

:12:59. > :13:05.specify prioritising paediatric services. It is essential now that

:13:05. > :13:11.findings from the committee about a strategic leadership and

:13:11. > :13:15.communication implemented are -- as soon as possible. There will be a

:13:15. > :13:18.more regular and routine system for recalling people to look again at

:13:18. > :13:23.their needs. It is particularly important for young people because

:13:23. > :13:31.they are growing physically. But they need one year will be

:13:31. > :13:35.different to the next. The report Alsop couldn't face problems in

:13:35. > :13:42.providing short-term loans of wheelchairs for people after short-

:13:42. > :13:48.term illnesses. At this centre, they deal with up to 40 requests a

:13:48. > :13:53.day. The stock is running low and so too is money. The charity

:13:53. > :13:57.estimates they are losing �200,000 a year providing wheelchairs to

:13:57. > :14:00.people who need them. We're working closely with the NHS and Welsh

:14:00. > :14:06.government. We're now working closely with the health boards as

:14:06. > :14:12.well. It is taking time, some would say too long. But we're getting

:14:12. > :14:19.there. The Welsh government say they have invested almost �2.2

:14:19. > :14:24.million to kept waiting times for children. But the committee says

:14:24. > :14:29.getting the service for adults up to scratch should now be a priority.

:14:29. > :14:39.Much more to come before 7pm. Why a submarine sunk off the Welsh

:14:39. > :14:49.

:14:49. > :14:54.coast needs some work after 132 years. As possible.

:14:54. > :14:56.After the floods the repair bills are running to millions of pounds.

:14:56. > :14:59.That's the message tonight from the Local Government Association.

:14:59. > :15:01.Ceredigion Council has admitted it will have its work cut out to

:15:01. > :15:04.balance the books. Dozens of families in the Aberystwyth area

:15:04. > :15:09.still haven't been able to return to their homes after floods

:15:09. > :15:14.devastated the area two months ago. They were the worst floods to hit

:15:14. > :15:18.north Ceredigion in living memory. A month's worth of rain fell in

:15:18. > :15:23.this part of Mid Wales in just 24 four hours. 1000 people were forced

:15:23. > :15:28.from their homes as the waters rose around them. But local residents

:15:28. > :15:31.aren't the only ones who've been left counting the cost. The floods

:15:31. > :15:34.tore up roads and damaged bridges. In the immediate aftermath

:15:34. > :15:43.Ceredigion Council spent more than �300,000 clearing up the mess and

:15:43. > :15:45.it expects repair costs will amount to more than �400,000. On the day

:15:45. > :15:48.the Local Government Association warned many councils face multi

:15:48. > :15:58.million pound bills, the authority admits it will have tough decisions

:15:58. > :16:04.

:16:04. > :16:11.to make. The repair work after the floods exasperated the situation.

:16:11. > :16:15.They will be a backlog on Our infrastructure because of previous

:16:15. > :16:19.winters. We also have the flood damage coming on top of that. It

:16:20. > :16:22.will be problematic for us. Following the floods Ceredigion

:16:22. > :16:25.Council launched an appeal. Furniture and money was donated as

:16:25. > :16:28.the community pulled together. Last week the first cheques of �700 were

:16:28. > :16:31.handed out to people like Mick Fothergill from Talybont. He's seen

:16:31. > :16:39.his insurance premium shoot up by more than a hundred pounds a month

:16:39. > :16:43.since the floods struck. People were beginning to get anxious. In

:16:44. > :16:53.these situations, there are many hidden expenses you are not aware

:16:53. > :16:57.of. Things like, I want to make a wedding cake and ate did not have

:16:57. > :17:03.ingredients or balls or spawns to make the cake. It sounds trivial

:17:03. > :17:06.but those sort of expenses are always cropping up. Rosalie Beaston

:17:06. > :17:13.had to be rescued through and upstairs window when the floods hit

:17:13. > :17:17.on the night of the 8th of June. She's now living with her son.

:17:17. > :17:26.is completely flooded. I have lost everything on the ground floor. I

:17:26. > :17:29.was not insured. I will find it very difficult to start again.

:17:29. > :17:39.than two months have passed since the floods struck. The true cost of

:17:39. > :17:48.

:17:48. > :17:51.the damage is still becoming clear. She refused to pay her council

:17:51. > :17:54.rates because they were in English. Her disobedience saw the bailiffs

:17:54. > :17:56.on the doorstep and they took away many of her personal possessions

:17:56. > :18:00.from her family home in Llangennech near Llanelli. Tonight tributes

:18:00. > :18:04.have been paid to Eileen Beasley, who has died at the age of 91. She

:18:04. > :18:07.was credited with leading the way in the fight for the right to use

:18:07. > :18:09.Welsh in the 1950s. Eileen Beasley and her family were Welsh speakers.

:18:09. > :18:12.As were 90% of the people living near them, including their

:18:12. > :18:15.councillors and council officials. So in 1952 when they received their

:18:15. > :18:20.bill for council rates in English they refused to pay until they

:18:20. > :18:25.received a demand in Welsh. Over the next eight years, their battle

:18:25. > :18:28.with the Rural District Council saw bailiffs visit their home ten times.

:18:28. > :18:31.In this interview, broadcast in 1987, she and her husband Trevor

:18:31. > :18:39.described how in 1959 their parlour was left bare, after bailiffs took

:18:39. > :18:44.a piano, an oak bookcase, a mirror and even their carpet. Some of the

:18:44. > :18:47.items were wedding gifts. They finally won their battle in 1960.

:18:47. > :18:49.It was a period of growing anger and action. Protesters, here at

:18:49. > :18:52.Trefechan Bridge in Aberystwyth, were inspired by Saunders Lewis's

:18:52. > :18:57.lecture in 1962, which warned the language would die without

:18:57. > :19:00.revolutionary methods to defend it. He held up Eileen Beasley as an

:19:00. > :19:10.example of the civil disobedience he felt was needed if Welsh was to

:19:10. > :19:11.

:19:11. > :19:17.be given official recognition. think back over her life and

:19:17. > :19:22.realise just how much she and her husband working together achieved.

:19:22. > :19:32.They were a formidable couple and they set an agenda that it had a

:19:32. > :19:35.

:19:35. > :19:38.significant impact over the following 40 or 50 years. On the

:19:38. > :19:41.day that protester Jamie Bevan was sentenced to 35 days by magistrates

:19:41. > :19:44.in Merthyr for refusing to pay a fine issued only in English, the

:19:44. > :19:46.cause highlighted by Eileen Beasley still resonates 50 years on.

:19:46. > :19:49.A pioneering steam-powered Victorian submarine which sank off

:19:49. > :19:52.North Wales 132 years ago is being conserved by divers. British Sub

:19:52. > :19:56.Aqua Club members are trying to slow down the erosion on the three-

:19:56. > :19:59.man submersible Resurgam. It sank off Prestatyn in February 1880.

:19:59. > :20:07.Matthew Richards is on the beach for us tonight.

:20:07. > :20:11.Thanks. Designed by an eccentric, bare-knuckle boxing clergyman the

:20:11. > :20:16.Resurgam was way ahead of its time, even if it did sink on one of its

:20:16. > :20:19.first voyages. It may be hidden from view some six miles out and

:20:20. > :20:29.many metres below but divers are hoping to slow down the ravages of

:20:30. > :20:32.

:20:32. > :20:35.The Resurgam resting and rusting on the seabed for more than a century.

:20:35. > :20:43.Its Latin name means I will rise again. Until that happens,

:20:43. > :20:48.conservationists are using science to stop any further deterioration.

:20:48. > :20:51.That is a sink and note and we attach it with a G clamp. Divers

:20:51. > :20:53.from Flintshire and Cheshire are attaching anodes to the vessel

:20:53. > :20:57.which should decay while preserving the iron hull. The early submarine

:20:57. > :21:00.was the brainchild of Rev George Garrett. There are doubts it was

:21:00. > :21:10.ever successfully trialed and sank in a storm but it's significance is

:21:10. > :21:14.down to its design. From the shape, we get all the present day

:21:15. > :21:24.submarines. Long, slim with almost point depends so that it sails

:21:24. > :21:31.through the water. It never delivered a torpedo but God knows

:21:31. > :21:35.how it would have carried it but it was, his ideas were decades ahead

:21:35. > :21:38.of other people. The cost of raising the Resurgam would be

:21:38. > :21:41.enormous so for now it remains unseen by all but a handful of

:21:41. > :21:51.specially approved divers who need permission from Cadw to explore the

:21:51. > :21:51.

:21:51. > :21:55.protected wreck. It must have been pretty crammed and smoky because it

:21:55. > :22:01.was steam-driven. Can you imagine a fire inside? It must have been

:22:02. > :22:06.miserable down there. Why he chose wintertime to attempt to go from

:22:06. > :22:10.Birkenhead and head for the south coast of England, I shake my head

:22:10. > :22:12.in amazement and admiration. practicalities of Reverend

:22:12. > :22:21.Garrett's incredible submersible machine may have been questionable,

:22:21. > :22:26.but it signaled the shape of things to come. He was one of those

:22:26. > :22:29.characters you do not see any more. He was a bare-knuckle boxing

:22:29. > :22:37.champion and he trained for the clergy. He was an eccentric

:22:37. > :22:43.inventor. He demonstrated a pre- prevent by sitting at the bottom of

:22:43. > :22:48.the river in Paris. Many of his ideas were ahead of the time. He

:22:49. > :22:53.died a pauper in America. But his ideas live on. We see echoes of his

:22:53. > :22:56.work in submarines today. The Wales football team will not be

:22:56. > :23:00.coming up against former manager John Toshack in the World Cup

:23:00. > :23:06.qualifying campaign. Toshack has parted company with the Macedonia

:23:06. > :23:08.national team. The side won 1 of his 8 matches in charge. Wales and

:23:08. > :23:16.Macedonia are in the same qualification group for the 2014

:23:17. > :23:26.World Cup in Brazil. Time for the weather now, here's

:23:27. > :23:30.

:23:30. > :23:35.Behnaz. We have some stormy weather This evening, we have some heavy

:23:36. > :23:40.showers across parts of Ceredigion and North Wales. We will see drier

:23:40. > :23:49.conditions for most of us. Mist and fog forming and a few coastal

:23:49. > :23:51.showers in the overnight period. Temperatures at 14 to 17 Celsius.

:23:51. > :23:57.This era of low pressure is responsible for the weather this

:23:57. > :24:01.week. Making its way towards Wales and the United Kingdom by Thursday.

:24:01. > :24:06.First thing tomorrow morning, a dry start for many of us with sunshine

:24:07. > :24:13.as they go through the day. Some of the showers could be heavy and

:24:13. > :24:17.foundry at times. It will still feel warm with highs of 22 Celsius.

:24:17. > :24:25.We have showers are lurking around. As you go into tomorrow evening,

:24:25. > :24:30.the showers will die out again. We will see a little more in cloud.

:24:30. > :24:35.Also, we have this friend making its way in from the south-west.

:24:35. > :24:39.Another very leggy night with temperatures up to 18 Celsius

:24:39. > :24:46.overnight. There is an early warning for the rain on Wednesday.

:24:46. > :24:54.A heavy downpour which could cause localised flooding and also

:24:54. > :24:59.difficult driving conditions. We have this heavy rain and cities

:24:59. > :25:03.still warm. Very windy conditions and gusty winds especially on

:25:03. > :25:13.exposed coasts. For the next couple of days, we have sunshine and

:25:13. > :25:15.

:25:15. > :25:20.showers. Or persistent rain by Friday. A beautiful sunset in

:25:20. > :25:23.today's picture. At least they will be some sunshine to compensate.

:25:23. > :25:33.Stormy weather on Wednesday and sunshine and showers for the rest

:25:33. > :25:34.

:25:34. > :25:43.of the week. So the Olympic Games are over. How

:25:43. > :25:47.were they, Claire? It was incredible. A privilege to be there.

:25:47. > :25:50.To follow an hour Welsh Olympians, we have watched them trained for

:25:50. > :25:54.months and years. To see them compete was incredible. The

:25:55. > :26:02.goodwill factor and the atmosphere from the bus drivers and cab

:26:02. > :26:05.drivers, absolutely incredible. Sport did what it does at its very

:26:05. > :26:07.best. And that's it! You know what's

:26:07. > :26:11.coming next, a musical montage showing some of the best bits!

:26:11. > :26:21.Remember it was a Welsh choir that helped kick it all off 17 days ago!

:26:21. > :26:36.