24/10/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:04. > :00:08.Welcome to Wales Today. Tonight: The UK Government promises the

:00:08. > :00:18.Welsh Government borrowing powers. We'll lend you the cash if you can

:00:18. > :00:27.

:00:27. > :00:35.pay it back through taxes. It's A glimpse of the future? How

:00:36. > :00:41.buildings could be turned into mini Are programmes like Strictly too

:00:41. > :00:45.saucy? The Mothers' Union says they've had enough steam on screen.

:00:45. > :00:50.The fashion for fur brought it to the UK. Now, moves to protect our

:00:50. > :01:00.wildlife from the destructive mink. And the family row that's led to

:01:00. > :01:01.

:01:01. > :01:04.the famous Clark's pie being sliced Good evening. The Welsh Government

:01:04. > :01:07.will, in principle, get the power to borrow money to fund big

:01:07. > :01:10.projects like motorways and railways in the future. But the

:01:10. > :01:14.deal between the Welsh and UK governments is dependent on

:01:14. > :01:21.Ministers here raising some money through taxes. The exact details

:01:21. > :01:23.have yet to be ironed out. Plaid Cymru say there's so little detail

:01:23. > :01:30.the deal is more half-baked than historic. Here's our political

:01:30. > :01:36.editor, Betsan Powys. Is this a serious deal that marks a

:01:36. > :01:41.major step forward for Wales or an agreement in principle for not very

:01:41. > :01:44.much? For the defence, two governments and three political

:01:44. > :01:48.parties to save the agreement means the Welsh Government will one day

:01:48. > :01:53.get to borrow money to improve Wales's creaking infrastructure if

:01:53. > :01:57.that only if it shows first how it can pay back the money. Today we

:01:57. > :02:03.have reached the point where we can say we are going to get borrowing

:02:03. > :02:07.powers. You may be getting borrowing powers. We are going to

:02:07. > :02:13.get borrowing powers. This is the Treasury saying Wales will get

:02:13. > :02:19.borrowing powers. They recognise we have been disadvantaged by the way

:02:19. > :02:25.they have funded us. What you borrow you must repay, so the

:02:25. > :02:28.agreement is this. If the commission recommends next month

:02:28. > :02:33.that tax-raising powers should be devolved to Wales, that would bring

:02:33. > :02:38.in revenue against which ministers can borrow. With so many questions

:02:38. > :02:44.and so few certainties, was the chief secretary to the Treasury

:02:44. > :02:47.wrong to use words like historic? Have you ever had a Treasury

:02:47. > :02:52.minister at the Welsh Government building before saying there will

:02:52. > :02:59.be borrowing powers for the Welsh Assembly? There will the revenue-

:02:59. > :03:04.raising powers. We have put in place for the first time a joint

:03:04. > :03:08.and Open collaborative process to assess the spending situation.

:03:08. > :03:12.prosecution had a stern in the Assembly this afternoon. This

:03:12. > :03:20.agreement did no more than tinker with a funding former that leaves

:03:20. > :03:25.Wales short-change, said Plaid Cymru. I can't join if the

:03:25. > :03:29.agreement on whether this is a good deal for Wales or not. I think this

:03:29. > :03:33.is an awful deal for Wales. This has the pores of the Treasury

:03:33. > :03:38.written all over it. Spending big money on building projects has

:03:38. > :03:44.always been seen by governments as a tool to help them create jobs and

:03:44. > :03:47.growth. That is what ministers want to achieve. But others see a deal

:03:47. > :03:56.in principle over something fade- out is a good idea in the first

:03:56. > :04:00.place. If you borrow, you have got to pay the interest. Where is the

:04:00. > :04:06.money going to come from to pay the interest? You either have to cut

:04:06. > :04:11.back on existing expenditure or you have to find a new revenue sources.

:04:11. > :04:16.Most striking of all today, the sight of three politicians from

:04:16. > :04:21.three different parties smiling together. Though one could not help

:04:21. > :04:26.but make a final critical point. This is a more detailed, more

:04:26. > :04:36.substantive agreement on these matters than you ever saw when it

:04:36. > :04:41.

:04:41. > :04:46.A sign that political sensitivities are never far below the service

:04:46. > :04:52.after all. How do you assess the significance

:04:52. > :04:56.of this deal? You can look at it and see something that barely

:04:56. > :05:02.tinkers with the way Wales will be funded in the future. It might make

:05:02. > :05:06.sure that Wales loses out a little less as the economy starts to grow.

:05:06. > :05:10.But you also confirming that the formal or is there to stay. If you

:05:10. > :05:14.look at borrowing powers, you can see something that amounts to a

:05:14. > :05:18.show of goodwill between two governments. On the other hand, you

:05:18. > :05:22.can look at it and see a plan of kinds to make sure that in the

:05:22. > :05:26.future Wales this get borrowing powers. It was very clear that the

:05:26. > :05:30.UK government was keen that the commissioners who will be

:05:30. > :05:35.recommending which taxes they think was to be devolved to Wales should

:05:36. > :05:39.be ambitious. They should go pretty far. So where does that put the

:05:39. > :05:45.focus? It puts on those Commissioners, what they say next

:05:45. > :05:54.month, which taxes they think ought to be devolved, and also on Carwyn

:05:54. > :05:56.Jones and his government. Do they want those devolved? Thank you very

:05:56. > :05:59.much indeed. An investigation's underway after a

:05:59. > :06:03.15-year-old boy was seriously injured when a wall collapsed on

:06:03. > :06:05.him at Monmouth Leisure Centre. Daniel Morgan, who's a pupil at the

:06:05. > :06:08.comprehensive school right beside the centre, was getting ready for a

:06:08. > :06:13.games lesson when a concrete partition wall in the changing room

:06:13. > :06:23.fell on him yesterday afternoon. Fire crews took an hour to free him.

:06:23. > :06:24.

:06:24. > :06:29.He's currently in a critical but stable condition in hospital.

:06:30. > :06:35.My thoughts are with Daniel and we wish him a speedy recovery. But

:06:35. > :06:38.also, I want to understand what has happened.

:06:38. > :06:42.This morning we had an Assembly with all this appears so that we

:06:42. > :06:46.could all come together and share our thoughts and feelings and make

:06:46. > :06:50.sure Daniel is at the forefront of our minds.

:06:50. > :06:53.Sixty jobs are under threat at a paper-towel factory in Flint.

:06:53. > :06:57.Kimberly Clark is considering the closure of its Delyn Mill plant as

:06:57. > :07:01.part of a restructuring process. It could cease production by the end

:07:01. > :07:04.of next year. Workers at the company's other Flint factory, the

:07:04. > :07:06.Coleshill mill, are unaffected. A former serviceman and miner has

:07:06. > :07:11.been found guilty of sexually assaulting four young girls between

:07:11. > :07:15.1949 and 1973. Reginald Davies, who's now 78, was found guilty of

:07:15. > :07:19.13 offences, including two charges of rape. He committed the crimes in

:07:19. > :07:23.South Wales over a 24 year period in what's believed to be one of the

:07:23. > :07:28.oldest criminal cases in UK legal history. He was extradited from

:07:29. > :07:31.Western Australia in September. Two men killed when a light plane

:07:31. > :07:35.crashed near an airport in Powys died accidentally, an inquest jury

:07:35. > :07:38.has ruled. 60-year-old Bob Jones, the founder of Mid Wales Airport,

:07:38. > :07:42.and 55-year-old Steven Carr, from Ruthin, were killed when a twin-

:07:42. > :07:45.engine plane crashed on Long Mountain near Welshpool. An

:07:45. > :07:52.investigator said the accident could have been caused by cloud

:07:52. > :07:55.obscuring trees or part of the controls jamming.

:07:55. > :07:57.Turning buildings into mini power stations is the idea which could

:07:57. > :08:07.revolutionise construction and how we use energy in buildings in

:08:07. > :08:09.future. Well, a pilot manufacturing facility built by Swansea

:08:09. > :08:13.University and Tata Steel is already in place. The invention is

:08:13. > :08:16.to create a coating on metal and glass which can be used as cladding

:08:16. > :08:22.on buildings, but could also store and generate electricity. More from

:08:22. > :08:27.our environment correspondent, Iolo ap Dafydd.

:08:27. > :08:31.It is easy to see in Baglan how electricity and diesel are to be

:08:31. > :08:39.drivers moving our economy. Both sources of power come at an

:08:39. > :08:47.increasing costs and this facility host to provide a ground-breaking

:08:48. > :08:51.development in generating energy and conserving it. The idea is to

:08:51. > :08:57.capture and harness solar energy and you sit on metal and glass

:08:57. > :09:03.cladding outside buildings. A special coating would store and

:09:03. > :09:08.generate power inside offices, factories, schools and hospitals.

:09:08. > :09:13.The first generation of Coatings we have already deployed at full-scale

:09:13. > :09:18.on buildings. The results are very encouraging. They have cut the

:09:18. > :09:24.energy consumption. They have her that I up to 50 % and that has

:09:24. > :09:30.provided a very Economic attractive offer. Now comes the hard part. If

:09:30. > :09:37.to expand the invention to an industrial scale. Swansea

:09:37. > :09:41.University and its partners, including Tata Steel, have been

:09:41. > :09:46.given �12 million to turn this into a commercial reality and to create

:09:46. > :09:50.jobs. I would like to see a significant number of jobs being

:09:50. > :09:55.created over the next five years. We know this is the technology of

:09:55. > :09:59.the future and we know we are at the front in terms of developing it.

:10:00. > :10:05.According to those behind the idea, this could develop into a billion-

:10:05. > :10:10.pound industry and create around 10,000 jobs in South Wales. If all

:10:11. > :10:16.this works, we are talking about a new industry complete with ideas

:10:16. > :10:21.from business and academics working together. It will be a boost to the

:10:21. > :10:25.manufacturing industry. It could turn over a billion pounds a year.

:10:25. > :10:30.And, it is very important for energy conservation, helping with

:10:30. > :10:34.the environment. Near the steelworks in Port Talbot, an

:10:34. > :10:38.office block has an early form of tagging along one wall but it is

:10:38. > :10:42.convincing businesses how it could cut energy costs that will

:10:42. > :10:44.determine if this new industry really does make it big.

:10:44. > :10:51.Still to come: Tracking the mink to protect Welsh

:10:51. > :10:54.wildlife - fears they're spreading into new areas.

:10:54. > :10:57.It is quite worrying that we have found a female because that could

:10:57. > :11:00.be a sign that they are starting to establish themselves.

:11:00. > :11:03.The Welsh branch of the Mothers' Union is launching a campaign

:11:03. > :11:06.urging people to protest against sexual images and swearing which

:11:06. > :11:09.they say is being broadcast before the watershed. As part of the

:11:09. > :11:11.national Bye Buy Childhood campaign, they're asking people to contact

:11:11. > :11:14.the regulator Ofcom if they see material which they consider

:11:14. > :11:17.unsuitable for children. They've printed up thousands of postcards

:11:17. > :11:27.to encourage people to put their complaints in writing. Caroline

:11:27. > :11:28.

:11:28. > :11:31.It is family viewing for millions that shows like this one are some

:11:32. > :11:41.of the programmes which, according to the Christian charity, Hugh

:11:41. > :11:45.Mothers' Union, have overstepped the mark. Children copy them. They

:11:45. > :11:50.imitate the adults and what they see on television. We don't think

:11:50. > :11:56.it is appropriate. It does not have many -- very much to do with a

:11:56. > :12:00.dancing to see their flesh. And it is swearing to which these members

:12:00. > :12:04.say is so commonplace, if most people don't notice it any more.

:12:05. > :12:10.Today, if they launched a postcard campaign. The idea is to encourage

:12:10. > :12:15.people to complain if they see something a shame -- thing should

:12:15. > :12:22.not have been on television before the watershed off by posting the

:12:22. > :12:31.details Youth Ofcom. There are 9,000 members of the Mothers' Union

:12:31. > :12:40.in Wales. We feel this is very important to everybody. To the

:12:40. > :12:44.Mothers' Union in general but also to parents. Anyone who is concerned

:12:44. > :12:51.at are the specialisation and commercialisation of children.

:12:51. > :13:00.These students were analysing the morals of a bygone age in jade

:13:00. > :13:08.Austin's pride and prejudice today. What do they think? The shock value

:13:08. > :13:16.just to get that he was in. It is not really bad. They need to be

:13:16. > :13:23.more careful. A lot of the cartoons to involve grotesque imagery. You

:13:23. > :13:29.have blood and violence and they do show them to younger kids. I don't

:13:29. > :13:33.think it is the adult programmes, it is the cartoons. The Mothers'

:13:33. > :13:37.Union say they have already met lots of people across Wales who say

:13:37. > :13:41.they are appalled by what they have seen on television before 9 o'clock.

:13:41. > :13:44.They have printed 10,000 postcards for distribution.

:13:44. > :13:47.Dozens of people have taken part in a protest against proposed changes

:13:47. > :13:50.to health services at Withybush Hospital. It comes after Hywel Dda

:13:50. > :13:52.Health Board said the hospital's special baby care unit does not

:13:52. > :13:55.meet national standards and proposes centralising the service

:13:55. > :13:57.at Carmarthen. While three wards have been closed at the hospital

:13:57. > :14:01.following an outbreak of diarrhoea and vomiting, the acute coronary

:14:01. > :14:04.unit and the coronary care unit are shut and visiting is restricted.

:14:04. > :14:08.The Boundary Commission for Wales has announced more changes to

:14:08. > :14:11.parliamentary constituencies. The UK Government wants to lower the

:14:11. > :14:15.number of MPs here from 40 to 30 and asked the commission to redraw

:14:15. > :14:18.the parliamentary map. It's made changes to its original proposals,

:14:18. > :14:23.but they may not come into effect as the Liberal Democrats have said

:14:23. > :14:30.they will block them at Westminster. Labour say the commission's work

:14:31. > :14:33.could cost more than a million pounds and is a waste of money.

:14:33. > :14:36.The Welsh Government has warned chewing gum manufacturers that they

:14:36. > :14:40.have one last chance to deal with the litter problems caused by

:14:40. > :14:43.discarded gum before the Government takes action. The warning came as

:14:43. > :14:53.AMs rejected proposals that would have imposed a 5p litter levy on

:14:53. > :14:56.

:14:56. > :15:00.sales of gum. This creature is usually bad news

:15:00. > :15:02.for other wildlife. The Amercian mink is a huge problem in many

:15:02. > :15:06.areas across Britain but, on Anglesey, they've managed to keep

:15:06. > :15:09.it at bay. But that could be about to change. In the past, the

:15:09. > :15:12.creature has been found close to the bridges linking the island to

:15:12. > :15:20.the mainland, but the latest to be caught is causing a headache.

:15:20. > :15:24.Here's Aled Hughes. This conservation team has one

:15:24. > :15:31.simple aim. Stopping the American mink from breeding on Anglesey. The

:15:31. > :15:38.first step is to find areas where they are. We are setting up a new

:15:38. > :15:46.raft. We are going to put this in a basket on the top. So this is not

:15:46. > :15:51.to track the mink? They like going through tunnels. They will sweep

:15:51. > :15:57.the clay of here and leave footprints. This is why they are

:15:57. > :16:02.here in the first place. 1930s Britain, high-society enjoined what

:16:02. > :16:12.was seen as the finer things in life. Fur coats with the designer

:16:12. > :16:18.item. But the Minx estate to many parts of the UK. They could be at

:16:18. > :16:23.due 37,000 in the wild. Anglesey caught its first in 2005. But it is

:16:23. > :16:27.one of the only places in Britain it has not colonised. But until

:16:27. > :16:32.recently, the only mink caught on the island were found close to the

:16:32. > :16:36.mainland. Recently though, a female American mink was found much

:16:36. > :16:40.further north on the island than ever before and that could be a

:16:40. > :16:45.problem. It means there is even more urgency in the works this team

:16:45. > :16:50.does. We are fairly concerned that we found when so far north,

:16:50. > :16:53.especially a female, because you would expect to get male's first

:16:54. > :16:57.because they travel further. It is quite worrying that we found a

:16:57. > :17:04.female because that could be a sign that they are starting to establish

:17:05. > :17:14.themselves. All this is them to save the habitat and his native

:17:14. > :17:21.creature. Once the mink sets up home, the funerals who manages --

:17:21. > :17:25.vanishes. The work is vital to try and combat a problem that was

:17:25. > :17:28.fuelled by the fashion for third over 80 years ago.

:17:28. > :17:31.Well, we're now joined by Welsh wildlife expert, Dr Rhys Jones.

:17:31. > :17:37.You've seen what minks can do to other animal colonies. Tell us how

:17:37. > :17:40.damaging it can be? They are damaging because they are not

:17:40. > :17:45.native to this country and the animals that have grown up here

:17:45. > :17:50.have no natural defence to deal with a mink. If you can imagine, if

:17:50. > :17:57.you have got he wrote and on a water tank and it sees a bird of

:17:57. > :18:01.prey flyover, a nose to get into the water. But the problem we have

:18:01. > :18:05.got is that the mink are better swimmers and they can follow the

:18:05. > :18:12.creatures into their own tunnels and kill them. No defence

:18:12. > :18:22.whatsoever. But it is not just the mink that is a troublemaker. Not at

:18:22. > :18:22.

:18:22. > :18:28.all. You can imagine how many ferrets get released. So we have

:18:28. > :18:34.got American crayfish, Japanese shrimps, we have got all sorts.

:18:34. > :18:39.what about the plants? We have heard a lot about Japanese knotweed

:18:39. > :18:42.in the past. It is a bit like a bamboo, if you like, in its

:18:42. > :18:47.structure, but it can grow more efficiently than any other plants

:18:48. > :18:57.around it so it eclipses all of our native species and you just get

:18:58. > :18:58.

:18:58. > :19:03.this desert of Japanese knotweed. And a Himalayan species which has

:19:04. > :19:09.just come into seed. Each plant grows to around three metres tall.

:19:10. > :19:13.The seeds are produced in little explosive hence. If you and I were

:19:13. > :19:18.walking in the countryside and we rushed past one of these capsules,

:19:18. > :19:24.it would explode, and each one can produce around 800 seats and they

:19:24. > :19:33.get scattered at 27 metres away from the plant. For so what chance

:19:33. > :19:43.do the conservationists have question marks --? It cost the

:19:43. > :19:47.

:19:47. > :19:51.British economy around �1.7 billion annually.

:19:51. > :19:53.Cardiff City broke a new record last night. For the first time in

:19:53. > :19:56.the club's history, they've won their opening six home league games

:19:56. > :19:59.of a season. They came from behind to beat nine-man Watford.

:19:59. > :20:01.Substitute Aaron Gunnarson scored the winner in stoppage time. The

:20:01. > :20:04.three points keeps them second in the Championship table on goal

:20:04. > :20:09.difference behind Leicester. My message at half-time was to be

:20:09. > :20:13.calm, keep moving the ball quickly, and we had a chance after chance.

:20:13. > :20:16.At one point, it seemed as if it was never going to going.

:20:16. > :20:19.Two sides of a family who have been making Clark's Pies in Cardiff for

:20:19. > :20:22.nearly a century are involved in a branding dispute which means one

:20:22. > :20:25.half of the business has had to re- name its pies. The disagreement

:20:25. > :20:35.involves the descendants of Mary Clark, who began making meat and

:20:35. > :20:45.

:20:45. > :20:50.The they are part of the fabric of the city that the Clark's Pies

:20:50. > :20:56.family business, at least as it has been known in Cardiff for decades,

:20:56. > :21:00.is being carved up. In this bakery, the latest batches are put together.

:21:00. > :21:06.If the process looks simple but the recipe has never been made public.

:21:06. > :21:13.The day care in charge here is the great-great-grandson of the founder,

:21:13. > :21:17.Mary Clarke. There are few places which have made the pies over the

:21:17. > :21:20.years. Her in a gentleman's agreement, if you reverse drew a

:21:20. > :21:28.line down the mark in the middle of the city to work out who supplied

:21:28. > :21:36.which fit. This bakery opened in 1955. And on the other side of the

:21:36. > :21:41.family, this is two miles away and it was opened in 1931. It was

:21:42. > :21:46.called Clark's Pies for around 30 years. It is now called the

:21:46. > :21:56.Victoria Park tie company and that rebranding is when the problem

:21:56. > :21:56.

:21:56. > :22:00.started. In the other bakery, they say they rebrand has led to

:22:00. > :22:07.confusion among customers and, to make matters worse, there has been

:22:07. > :22:14.a breakdown of communication. deeply saddens us, we have always

:22:14. > :22:24.felt the Clark's Pies have been a community high. To split Cardiff

:22:24. > :22:25.

:22:25. > :22:30.like this is a shame. On this side of Cardiff, they say they rebranded

:22:30. > :22:35.to differentiate themselves. She has been told by trading standards

:22:35. > :22:41.she can't call her eyes Clark's Pies despite making them on the

:22:41. > :22:51.same premises for 80 years. Reluctantly, I cannot use the brand

:22:51. > :23:00.due to a trademark dispute. It has been a very difficult decision for

:23:01. > :23:05.us to make their decision to rebrand. It was not taken lightly.

:23:05. > :23:15.One thing both sides agree on, this is a rather sad chapter in the long

:23:15. > :23:18.history of Clark's Pies. Most places have been grey and

:23:18. > :23:22.gloomy again today but the northwest, the west coast and the

:23:22. > :23:27.southwest were brighter with a southwest were brighter with a

:23:27. > :23:32.little sunshine. Mumbles Head in Swansea was one of the warmest

:23:32. > :23:36.places in Britain with a high of 17 degrees Celsius. Mind you, the mild

:23:36. > :23:42.air is on its way out and cold air from the Arctic is going to filter

:23:42. > :23:48.south by Friday, bringing a big drop in temperature. Tonight, still

:23:48. > :23:54.mild. Cloudy for most. Spots of light rain and drizzle with hill

:23:54. > :23:58.fog. Drier in the west. Lowest temperatures of nine to 13 degrees

:23:58. > :24:02.Celsius. Tomorrow's chart shows high pressure over Iceland with a

:24:02. > :24:09.cold front moving south across Britain. So, tomorrow, another grey,

:24:09. > :24:14.cloudy start for much of the country. Dry on the north coast but

:24:14. > :24:20.further south dull and damp in places. Spots of light rain and

:24:20. > :24:24.drizzle. Mist and hill fog as well. Dry on the west coast and breezy in

:24:24. > :24:28.Cardigan. During the day it will remain mostly cloudy A little rain

:24:28. > :24:33.or drizzle in the south and east. The north should become dry and

:24:33. > :24:38.brighter. Perhaps a little sunshine in Meirionnydd. Temperatures a

:24:38. > :24:44.little lower than today. 11 to 14 degrees Celsius. Breezier too, with

:24:44. > :24:48.an east to north-easterly wind. On Anglesey tomorrow, it will be dry.

:24:48. > :24:51.The cloud breaking with glimpses of sunshine. Breezy in Amlwch with

:24:51. > :24:55.temperatures in Llanerchymedd rising to 12 degrees Celsius.

:24:55. > :25:01.Tomorrow night, spots of light rain in the south will eventually clear.

:25:01. > :25:05.Elsewhere it will be dry. The cloud breaking and turning colder. Friday

:25:05. > :25:08.will be a colder day, but much drier and brighter. We'll all see

:25:08. > :25:12.some sunshine for a change. Temperatures below average with a

:25:12. > :25:16.noticeable wind chill. Jack Frost will be out and about on Friday

:25:16. > :25:22.night. Saturday will be cold, bright and crisp with plenty of

:25:22. > :25:29.sunshine. Sunday will be cloudier but less cold. Windier too with a

:25:29. > :25:34.little rain. Our picture tonight is from Lance Tucker in the Brecon

:25:34. > :25:44.Beacons. Thanks, Lance. If you're going walking on Friday or Saturday,

:25:44. > :25:50.

:25:50. > :25:53.Horses straying onto busy roads or trespassing in private fields in

:25:53. > :25:56.search of food has proved a major headache for the police and animal

:25:56. > :25:59.welfare charities across South Wales. On tomorrow night's

:25:59. > :26:02.programme, we'll be looking at the problem of so-called fly-grazing.

:26:02. > :26:09.Tom Price, one of the largest breeders of gypsy horses in Wales,

:26:09. > :26:13.defends the way he looks after his animals.

:26:13. > :26:23.We have the skill of an adult horse which literally starve to death. It

:26:23. > :26:31.

:26:31. > :26:39.is one of four in this field alone. How seriously do you take animal

:26:39. > :26:44.welfare? I would feed those horses before I feed myself. There is no

:26:44. > :26:52.animal I have got that I will not feed. Whether it is a chicken, a

:26:52. > :26:57.dog, a cat. The Chief Constable of West

:26:57. > :26:59.Yorkshire has resigned. She has been under pressure since an

:26:59. > :27:04.independent report accused police of trying to cover up their

:27:04. > :27:07.failings in the aftermath of the Hillsborough disaster. He was Chief

:27:07. > :27:12.Inspector of South Yorkshire police at the time and has always denied

:27:12. > :27:16.any wrongdoing. The Welsh Government will, in

:27:16. > :27:19.principle, get the power to borrow money to fund major projects in the

:27:19. > :27:26.future. But the deal before the Welsh and UK governments is

:27:26. > :27:29.dependent on ministers here gracing some money through taxes. --

:27:29. > :27:31.raising. We'll have a quick update at 8pm