:00:09. > :00:13.The Cardiff deputy head teacher Gareth Williams who filmed
:00:14. > :00:33.children in school toilets is sentenced to five years in prison.
:00:34. > :00:37.A town turns out to pay its respects - Army pilot Captain Thomas Clarke
:00:38. > :00:39.from Cowbridge died when his helicopter crashed in Afghanistan.
:00:40. > :00:41.Six Russian sailors drowned off the Gwynedd coast -
:00:42. > :00:45.the inquest hears a dramatic account of the vessel's last minutes.
:00:46. > :00:49.After more than 1,000 games for Manchester United and Wales
:00:50. > :00:53.He'll become assistant manager at Old Trafford.
:00:54. > :00:56.And a mission to Bardsay Island - a challenging request for help to
:00:57. > :01:13.He installed secret cameras in school toilets and showers to
:01:14. > :01:17.Today Gareth Williams, deputy headteacher, was sentenced to
:01:18. > :01:19.five years in prison after pleading guilty to charges of
:01:20. > :01:22.voyeurism and possessing thousands of indecent images of children.
:01:23. > :01:41.Our reporter Caroline Evans is at Cardiff Crown Court.
:01:42. > :01:46.The scheme to arrest Gareth Williams, he told them that he knew
:01:47. > :01:50.one day he would be caught. Today he sat in the court, listening as the
:01:51. > :02:02.details of his crimes were read out. We learned that he filmed 31
:02:03. > :02:08.children at Glantaf. For seven years, he collected and made
:02:09. > :02:11.indecent images of children, some he downloaded, others he secretly
:02:12. > :02:16.filmed himself, placing tiny cameras in toilets. Today they once
:02:17. > :02:24.respected deputy headteacher at Glantaf was sent to jail for five
:02:25. > :02:29.years. Sentencing him, the judge said his crimes were sophisticated
:02:30. > :02:33.and persistent. As a result of your depraved behaviour, he said, you've
:02:34. > :02:39.lost your career, your reputation. But this is as nothing compared to
:02:40. > :02:45.the horror felt by many parents who interested your children to your
:02:46. > :02:50.care -- their children. Once a TV presenter who remained a popular
:02:51. > :02:54.figure, Gareth Williams was caught after global investigation headed by
:02:55. > :02:59.Canadian police in 2012. Today police in Toronto said they have
:03:00. > :03:04.broken up a large-scale international child pornography
:03:05. > :03:06.ring. There the investigation hit the headlines but here the
:03:07. > :03:15.authorities took another 12 months to assess the information. Professor
:03:16. > :03:20.Rob Snowden says it is possible Williams wanted to be caught.
:03:21. > :03:25.As soon as you begin to move into a public space and commit voyeurism,
:03:26. > :03:29.there is a very strong chance of being caught and therefore, as a
:03:30. > :03:34.psychologist I would begin to question as to why some he might do
:03:35. > :03:37.that. This may point to the person actually wanting to be caught, what
:03:38. > :03:41.they are doing they know is wrong and they want to stop it and
:03:42. > :03:44.therefore, this escalation may have been in order to put themselves in a
:03:45. > :03:49.position where they were stopped. His Cardiff address and credit card
:03:50. > :03:54.details were among hundreds of customers who had accessed the
:03:55. > :03:58.paedophile websites. When police arrested him in January, they found
:03:59. > :04:04.a staggering 16,000 indecent photographs and 600 indecent movies
:04:05. > :04:08.on computers and memory sticks. Legal experts said the sentence is
:04:09. > :04:15.to be expected. There still is relatively light
:04:16. > :04:17.sentences for offences that don't involve physical contact with
:04:18. > :04:21.victims and I think that is really the important distension to be made
:04:22. > :04:25.in this case could it didn't involve physical contact. It involved a
:04:26. > :04:30.gross reach of trust and that is what pushed it up within the
:04:31. > :04:34.brackets available for the judge. Known as a keen sportsman and rugby
:04:35. > :04:40.coach, the scale of his offences, his admission to 31 charges, shocked
:04:41. > :04:41.people across the city. After sentencing, the CPS issued a
:04:42. > :04:54.statement which said: It was the nature of his offending
:04:55. > :04:58.which has also shocked those involved in the teaching profession.
:04:59. > :05:02.Some of the images have been catalogued with the children's
:05:03. > :05:06.names, dates of birth and dates of recording.
:05:07. > :05:09.I think part of the shock of this particular case is that this
:05:10. > :05:17.gentleman was a teacher and he quite clearly abused the position of trust
:05:18. > :05:22.and authority that he had. The reassuring thing is that he has now
:05:23. > :05:27.been taken out of the system. The judge said the offences showed a
:05:28. > :05:29.significant level of planning and deception. Tonight the man who had
:05:30. > :05:35.never been in trouble with the police before begins five years
:05:36. > :05:41.behind bars. Well, during the hearing the court
:05:42. > :05:44.was read a statement from the headmaster of Glantaf. It said
:05:45. > :05:49.parents and staff have struggled to reconcile the image of their deputy
:05:50. > :05:54.head, Gareth Williams, with the bewildering betrayal they had
:05:55. > :05:58.experienced. South Wales police have said during the investigation they
:05:59. > :06:03.have identified, traced and spoken to 92 young people. They have
:06:04. > :06:06.praised the school and families involved for the way they have
:06:07. > :06:29.supported each other and say nobody could have foreseen this kind of
:06:30. > :06:37.offending would have taken place. Captain Clark was described today as
:06:38. > :06:42.a highly respected officer. A town at a standstill to remember one of
:06:43. > :06:46.its fallen. Normally a lively high Street at lunchtime, today people
:06:47. > :06:52.and as nurses stopped as Captain Thomas Clark made his final journey
:06:53. > :06:55.through Cowbridge. Captain Clark was one of five people killed when their
:06:56. > :07:00.helicopter came down in Afghanistan last month. His popularity at home
:07:01. > :07:06.and within the Armed Forces was clear by the turnout today. Sadly,
:07:07. > :07:10.he was still quite young and relatively newly married with a wife
:07:11. > :07:15.as a serving officer as well and a man who served with me in
:07:16. > :07:20.Afghanistan in 2012 and 2013 so he was back on another tour when this
:07:21. > :07:24.accident occurred. Popular, entertaining, very good sportsman
:07:25. > :07:29.and rugby player. Widely respected as a talented pilot and a good
:07:30. > :07:36.officer. Sadly, it is a great loss that we have lost him now.
:07:37. > :07:39.As the funeral cortege reached Cowbridge War Memorial,
:07:40. > :07:49.standard-bearers from the Royal British Legion they would their
:07:50. > :07:55.flags. -- lowered their flags. Family, friends and colleagues
:07:56. > :08:03.packed into the Holy Cross Church. Dozens took their place outside to
:08:04. > :08:08.join the ceremony. They heard tales of a 30-year-old described by
:08:09. > :08:12.friends as a popular rugby player and a very proud Welshman.
:08:13. > :08:19.Somebody who always lit up a room when he came in, always had a great
:08:20. > :08:25.smile and a story of the love of the work carried out. Somebody who you
:08:26. > :08:31.could sit and listen to four hours. After the ceremony, a Lynx
:08:32. > :08:34.helicopter flew past the church. It was similar to the one Captain
:08:35. > :08:41.Clark, as well as Lance Corporal Oliver Thomas from Deccan were
:08:42. > :08:49.travelling in when they died. As the cortege left the church, applause
:08:50. > :08:53.broke out. On an emotional day, a final, spontaneous tribute from a
:08:54. > :08:57.town united in grief for a young man whose life was tragically cut short.
:08:58. > :09:00.A second man has been charged with indecent assault as part
:09:01. > :09:02.of an investigation into historical child abuse
:09:03. > :09:06.Richard Dafydd Vevar, who's 62 and from Wrexham, has been
:09:07. > :09:10.charged as part of operation Pallial with two offences against a boy aged
:09:11. > :09:20.Jurors at the Gleision Mine trial have been shown images
:09:21. > :09:25.A series of pictures were displayed in court, including images showing
:09:26. > :09:28.pit props in the chamber where hundreds of thousands of gallons
:09:29. > :09:33.The former pit manager Malcolm Fyfield and the owners
:09:34. > :09:39.MNS Mining deny manslaughter charges, and the case continues.
:09:40. > :09:43.Up to 190 engineering jobs are to be created in Wales by BT to support
:09:44. > :09:48.Areas including Newtown, Cardigan, Bangor and Wrexham will benefit
:09:49. > :09:57.BT says it's particularly keen to attract more female engineers.
:09:58. > :10:02.The brother of a patient who died following failings
:10:03. > :10:05.in the care he received at a Swansea Hospital has told BBC Wales
:10:06. > :10:11.The treatment Peter O'Grady was given at Singleton Hospital was
:10:12. > :10:13.described by an ombudsman as wholly unacceptable.
:10:14. > :10:17.The ABMU health board - which is already under fire
:10:18. > :10:20.after failings came to light at two other hospitals - has apologised.
:10:21. > :10:36.A well- liked brother, father and grandfather who was
:10:37. > :10:41.That's how Peter O'Grady's siblings described their late brother today.
:10:42. > :10:49.Peter was 56 when he died two years ago after being treated at
:10:50. > :10:52.The public service ombudsman has described the standard
:10:53. > :10:54.of care he received there as "wholly unacceptable".
:10:55. > :11:01.I went in there one day and he was being sick into a black bin liner. I
:11:02. > :11:07.asked him, I said, what is this bag for? That is for me to be sick in. I
:11:08. > :11:14.said, don't be so silly. I went down there one night and they were all in
:11:15. > :11:17.there with their dressing gowns on them and what have you took as it
:11:18. > :11:22.was a cold night. He said, I'm freezing.
:11:23. > :11:24.Peter was admitted to Singleton in September 2012.
:11:25. > :11:26.The ombudsman's report into the care he received here found
:11:27. > :11:29.he wasn't monitored closely enough and he became dehydrated.
:11:30. > :11:30.That contributed to his kidney failure.
:11:31. > :11:34.The ombudsman also found the nursing staff had failed to keep
:11:35. > :11:36.him warm and comfortable whilst he was on the ward.
:11:37. > :11:39.Peter spent five weeks here before he was transferred to
:11:40. > :11:45.The ABMU health board has apologised to Peter's family and says staff
:11:46. > :11:49.have been reminded of the importance of good record-keeping.
:11:50. > :11:52.But this is an organisation already in the spotlight after
:11:53. > :11:57.an independent report published last week criticised the standard
:11:58. > :12:08.of care at two other hospitals in Bridgend and in Port Talbot.
:12:09. > :12:15.Are you confident now that the health board has taken on board the
:12:16. > :12:23.ombudsman's findings and the lessons are being learned? I'm confident
:12:24. > :12:26.that will be done for maybe six months. And then they will go back
:12:27. > :12:28.to the way they were. The health board insists lessons
:12:29. > :12:33.will be learnt after Peter O'Grady's death, including carrying out spot
:12:34. > :12:36.checks to ensure ward staff are Much more to come before 7 o'clock -
:12:37. > :12:42.all of tonight's sport. Welsh regional rugby has
:12:43. > :12:46.a new sponsor - and one of our most An inquest into the death
:12:47. > :12:56.of six Russian crewmen who died when a cargo ship sank off the
:12:57. > :12:58.Llyn Peninsula in 2011 has heard a dramatic account
:12:59. > :13:05.of its last minutes. The ship, The Swanland was taking
:13:06. > :13:08.a cargo of limestone from Llanddulas near Colwyn Bay to the Isle of Wight
:13:09. > :13:11.when it was hit From the hearing in Caernarfon,
:13:12. > :13:29.Roger Pinney. This is the moment Roman savant knew
:13:30. > :13:37.he was saved. He set sail on the The Swanland as a crew of eight -- as a
:13:38. > :13:41.crew of eight. They described being washed into the sea. Today the
:13:42. > :13:45.inquest heard more about what happened to them. Neither of the
:13:46. > :13:50.survivors gave evidence in person. The jury heard from statements they
:13:51. > :13:58.gave shortly after the sinking. In his, Roman savant said he was caught
:13:59. > :14:04.by a massive wave. He sounded the horn. His captain sent out a Mayday
:14:05. > :14:08.alert. He went on to say how the ship was hit by a second big wave
:14:09. > :14:18.and the next thing he remembered he was in the sea. This is The Swanland
:14:19. > :14:23.before they sinking. She was setting off from Colwyn Bay. The cargo
:14:24. > :14:27.limestone had been concentrated towards the middle of the ship.
:14:28. > :14:34.Marine accident experts suggested The Swanland had sailed into a
:14:35. > :14:37.perfect storm Thomas sunk by its age, the way its cargo had been
:14:38. > :14:46.loaded and the size of the ways it was battling. It sank in minutes,
:14:47. > :14:53.evidence that the RAF wing man said he found debris floating in the sea
:14:54. > :14:54.but only one body was ever recovered. The inquest is due to
:14:55. > :15:01.resume in the morning. It's emerged that the Managing
:15:02. > :15:05.Director of Murco in the UK, Tom McKinley, has taken a leave of
:15:06. > :15:08.absence from the company in order to work on a deal to continue operating
:15:09. > :15:11.the refinery at Milford Haven. The refinery faces closure with the
:15:12. > :15:15.threat of 400 job losses unless a buyer can be found. Mr McKinley and
:15:16. > :15:19.a number of companies are believed to be interested in buying the site.
:15:20. > :15:22.Polls for the European elections open on Thursday and the parties are
:15:23. > :15:27.Attention has focussed on UKIP after its leader Nigel Farage said,
:15:28. > :15:29.he would be concerned if a group of Romanian immigrants moved
:15:30. > :15:33.UKIP's lead European candidate in Wales, Nathan Gill has defended the
:15:34. > :15:36.comments, saying, there's a "media witch-hunt" against the party.
:15:37. > :15:46.Here's our Political Reporter James Williams.
:15:47. > :15:54.Pleased to meet you. The party is in a confident mood and
:15:55. > :16:00.the opinion polls suggest UKIP has every right to be as it makes its
:16:01. > :16:05.final push for votes. The leader, Nigel Farage, says his party is
:16:06. > :16:08.going to create an earthquake in these European elections and it is
:16:09. > :16:12.in places like Merthyr the party hopes the tremors will be felt most
:16:13. > :16:16.in Wales at its -- as it targets old Labour heartlands. It has been
:16:17. > :16:24.scrutinised as never before as it bids to retain one of the seats in
:16:25. > :16:29.Wales. If a group of Romanian men moved in
:16:30. > :16:34.next door, would you be concerned? What if a group of German children
:16:35. > :16:38.moved in, would there be a difference with Mac you know there
:16:39. > :16:42.would be a difference. Nigel Farage has said he has
:16:43. > :16:48.regretted any impression he was discriminating against Romanians but
:16:49. > :16:51.he says there is a problem of Romanian criminality. It is a
:16:52. > :16:57.position supported by UKIP's main candidate in Wales.
:16:58. > :17:00.Despite all of the negative news stories and media stories that we've
:17:01. > :17:04.had against UKIP, people are still turning towards us and they are
:17:05. > :17:08.still voting for us and that is because people can see what is
:17:09. > :17:12.happening in their own backyards. There is no doubt UKIP and its
:17:13. > :17:15.message divides the electrodes and the recent row continues to
:17:16. > :17:22.reverberate but with the European vote this Thursday, will this make
:17:23. > :17:25.any difference to a party that is currently enjoying strong support?
:17:26. > :17:28.Ryan Giggs and Regional Rugby now here's Claire with tonight's sport.
:17:29. > :17:31.In a career spanning more than two decades Ryan Giggs has become
:17:32. > :17:33.the most decorated player in the English game.
:17:34. > :17:36.13 league titles, four FA Cups and two Champions Leagues,
:17:37. > :17:39.and now at 40 years old, Ryan Giggs has announced his retirement as
:17:40. > :17:42.a player following his appointment as assistant to new Manchester
:17:43. > :17:55.In a career spanning more than two decades, Ryan Giggs has become one
:17:56. > :18:00.of the most decorated players in the English game. 13 league titles, four
:18:01. > :18:06.FA cups and two champions league. Now at 40, he has announced his
:18:07. > :18:29.retirement as a player following his appointment as assistant manager.
:18:30. > :18:32.Back in Cardiff his grandfather told me how he's followed Ryan
:18:33. > :18:38.Dennis Giggs used to look after all Ryan's fan mail and has
:18:39. > :18:44.This morning he received a phone call from Ryan on holiday in
:18:45. > :18:58.We didn't expect him to ring from his holiday because we knew it was
:18:59. > :19:02.in the pipeline that he might have the job but he was going away to
:19:03. > :19:08.think about it and then he rang this morning to say it's going to be
:19:09. > :19:13.announced and I have taken the job. Is there a trouble or a moment he
:19:14. > :19:17.will hold and think, that was the best moment? I think it was the
:19:18. > :19:24.treble. And if you look back, which I've seen all the highlights and all
:19:25. > :19:30.that, Ryan had a hand in all three trophies.
:19:31. > :19:32.Giggs made a club record 963 appearances for United
:19:33. > :19:37.And he was appointed interim manager for four matches following
:19:38. > :19:42.When he returns from his holidays he says he'll be focused on the
:19:43. > :19:45.future and wants to return a great club back to where it belongs.
:19:46. > :19:48.Wales' four rugby regions have signed a multi-million pound
:19:49. > :19:54.sponsorship deal with the sports broadcaster BT Sport.
:19:55. > :19:58.As part of the agreement, the Cardiff Blues' ground will now
:19:59. > :20:01.be known as the BT Sport Cardiff Arms Park -
:20:02. > :20:07.Here's our sports reporter Ashleigh Crowter.
:20:08. > :20:14.Seven C won't be able to list if you watch regional rugby next season.
:20:15. > :20:21.Not only will BT Sport be emblazoned on the regions jerseys, it will also
:20:22. > :20:27.be the aim of the Cardiff blues historic ground. I'm delighted our
:20:28. > :20:29.colleagues have been involved at the athletics club because it was
:20:30. > :20:34.important to keep the Cardiff Arms Park name in the title and we've
:20:35. > :20:40.managed to achieve it so a good day all round. It is a bold move for BT
:20:41. > :20:44.Sport to grab a foothold in Welsh rugby when they don't hold any
:20:45. > :20:48.broadcast rights and they are not ruling out bidding but BT also hope
:20:49. > :20:53.the deal will be good for their broadband business as they roll out
:20:54. > :20:58.a high-speed fibre network across the country. We are clearly seeing
:20:59. > :21:03.sport as a massive driver of broadband and fibre broadband,
:21:04. > :21:07.obviously. It is our intention as a company to maintain that and we are
:21:08. > :21:11.looking at his abilities across all sports. They are commercial
:21:12. > :21:15.decisions we have to look at carefully so I wouldn't be surprised
:21:16. > :21:17.at anything. The four regional chief executives
:21:18. > :21:22.can look forward to sharing a multi-million pounds some, some of
:21:23. > :21:26.it will be earmarked for the community game. It is a boost at a
:21:27. > :21:30.time they haven't come to agreement with the Welsh Rugby Union about
:21:31. > :21:34.funding for next season. Perhaps today is an illustration it
:21:35. > :21:39.would appear BT have more confidence in regional rugby than our union.
:21:40. > :21:44.Today it was confirmed that Mark Hanna it will be the new director of
:21:45. > :21:49.the ad the blues. He will move to the newly named Arms Park at the end
:21:50. > :21:56.of the super 15 season as coach of the hurricanes.
:21:57. > :21:59.The Queens Baton relay arrives in Wales this weekend ahead
:22:00. > :22:01.of the Commonwealth games and tomorrow the Wales camp will
:22:02. > :22:04.announce the number of medals they hope to win in Glasgow.
:22:05. > :22:06.Last time in Dehli Wales brought back 19
:22:07. > :22:10.medals, with the biggest team ever representing Wales this time round,
:22:11. > :22:16.Join us tomorrow as we find out their medal target for this summer.
:22:17. > :22:19.The two-tonne glass optic or lens from the Bardsey Island lighthouse
:22:20. > :22:22.has been moved - by helicopter - to its new home, a visitor centre
:22:23. > :22:27.The 30-year-old optic is being replaced with a new light and
:22:28. > :22:33.Seen here a few years ago the Bardsey lighthouse has been guiding
:22:34. > :22:37.ships for generations but one of its drawbacks has been the way some
:22:38. > :22:40.of the island?s manx shearwaters have hit the structure after being
:22:41. > :22:46.So out with the old and in with a new red LED.
:22:47. > :22:50.The outgoing optic weighs two tonnes so is anything but light.
:22:51. > :22:52.The heavy lifting is being done by helicopter.
:22:53. > :22:55.Dismantled into several pieces the lens is being transported
:22:56. > :23:06.in five crates to Aberdaron where it will be reassembled.
:23:07. > :23:12.It is being removed from the lighthouse, taken apart, lowered
:23:13. > :23:18.down the side of a lighthouse, boxed up and now it is being flown over by
:23:19. > :23:23.helicopter in five loads where it will be reassembled over three or
:23:24. > :23:26.four days to hopefully be showcased in the middle of June.
:23:27. > :23:28.The logistics of the operation are fairly complex
:23:29. > :23:31.but the national trust is using this method more and more such
:23:32. > :23:34.as carrying stones to shore up riverbanks further down the coast
:23:35. > :23:45.After warning countless sailors to keep away, the National trust wants
:23:46. > :23:51.the optic to do the opposite in its new role at the visitor centre-to
:23:52. > :23:55.attract people to learn about the history and culture of the area.
:23:56. > :23:59.It is something that people have not normally be able to see and soon it
:24:00. > :24:03.will be right in front of you, at the heart of the centre.
:24:04. > :24:10.And it is being moved because they are changing the technology?
:24:11. > :24:14.They are moving to a modern LED system so this piece of technology
:24:15. > :24:15.is redundant so we are giving it a new home.
:24:16. > :24:18.The job has taken less than an hour and means the islands birds
:24:19. > :24:21.will soon have a clearer path to their landing sites.
:24:22. > :24:23.Let's see what the weather has in store.
:24:24. > :24:32.You're going to tell us the lovely sunny weather is over.
:24:33. > :24:40.There is a change on the way that it has been born again today.
:24:41. > :24:49.Temperatures across Wales reaching 24 Celsius in Flintshire. Not so
:24:50. > :24:55.good elsewhere, 12 Celsius in some places. There is a change on the way
:24:56. > :24:59.with plenty of heavy showers on the way tonight but feeling warm across
:25:00. > :25:03.Wales. These showers feeding in from the south and if we look at the
:25:04. > :25:08.radar, we can see them now. The heaviest across North Wales and
:25:09. > :25:15.these bands of showers will move to the North. Again, heavy, thundery
:25:16. > :25:20.showers at times, especially further west but part of mid Wales and North
:25:21. > :25:23.Wales drying up for a time overnight tonight. As far as the temperatures
:25:24. > :25:29.are concerned, it would be called with temperatures falling to about
:25:30. > :25:33.ten or 11 Celsius. Tomorrow morning at 8am it should look like this with
:25:34. > :25:39.scattered showers and temperatures of 14 Celsius in Cardiff. Then
:25:40. > :25:41.through mid and North Wales, plenty of showers. Brightness across the
:25:42. > :25:49.North Wales coast with light to moderate winds generally. A bit
:25:50. > :25:54.stronger along the coast. If we zoom out, plenty of showers making their
:25:55. > :25:58.way up from the south with some heavy downpours. Fingers crossed we
:25:59. > :26:03.will also see some brightness throughout the day with temperatures
:26:04. > :26:08.fairly similar to today. Tomorrow night things drying up generally
:26:09. > :26:09.across the country but it is an unsettled picture across the next
:26:10. > :26:11.few days with heavy showers but hopefully plenty of brightness in
:26:12. > :26:14.between those showers. I'll have an update for you here
:26:15. > :26:17.at 8 o'clock and again That's Wales Today thank you
:26:18. > :26:23.for watching from all of us