20/06/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:26. > :00:28.The father of a man from Cardiff who appears in an extremist

:00:29. > :01:05.Islamic video says it makes him want to cry.

:01:06. > :01:27.His father did not want to appear on camera. Who led them to go there? Is

:01:28. > :01:32.he going to kill? This evening, his father told me another man in the

:01:33. > :01:36.video is also from Cardiff. Something he says he has reported to

:01:37. > :01:46.the police. He has gone without telling me he is going. He

:01:47. > :01:53.disappeared. When I saw him on television, and at what is he doing

:01:54. > :02:03.there and when did he go? He left the house in November, did you have

:02:04. > :02:09.any idea where he was going? No. It is thought around 500 people from

:02:10. > :02:11.Britain have gone to fight. Tracking these people is now the top priority

:02:12. > :02:19.for MI5. One of the men jailed

:02:20. > :02:22.for the murder of a Swansea couple during their honeymoon in Antigua

:02:23. > :02:24.has been shot and has died According to the police there,

:02:25. > :02:27.Avie Howell was shot, in what's been described as,

:02:28. > :02:30.a confrontation with officers. In 2008 he shot Ben and

:02:31. > :02:33.Catherine Mullany from Pontardawe Armed and extremely dangerous was

:02:34. > :02:38.how Avie Howell was described following his escape. This evening

:02:39. > :02:41.it was confirmed he died in hospital from gunshot wounds. His escape

:02:42. > :02:43.sparked a major manhunt on Antigua involving the police and the

:02:44. > :02:47.defence force. The circumstances of Howell's

:02:48. > :02:51.recapture and shooting are sketchy but it's believed to have happened

:02:52. > :02:54.not far from this police station. There was a confrontation with

:02:55. > :02:57.officers and he was shot. Avie Howell was serving his jail

:02:58. > :03:04.term at the maximum security wing of Antigua's only prison which is

:03:05. > :03:08.close to the Downtown area of the capital, St John's. He got

:03:09. > :03:12.out with another inmate On Antigua, questions are now being

:03:13. > :03:18.asked about the quality You're talking about there being a

:03:19. > :03:24.problem. There's been a big problem in Atigua

:03:25. > :03:27.over the last few years with finance, and I think, possibly, not

:03:28. > :03:30.enough money has been spent at the prison that could be one of the

:03:31. > :03:33.reasons but there's a lot of questions unanswered about it was

:03:34. > :03:39.possible for these fellas In 2011, Howell along with his

:03:40. > :03:43.accomplice, Kaniel Martin were convicted of the murder of Ben

:03:44. > :03:47.and Catherine Mullany as well as a local woman. They were

:03:48. > :03:50.told they'd serve three life sentences. The Swansea couple were

:03:51. > :03:53.nearing the end of their honeymoon in a hotel on one of Antigua's most

:03:54. > :03:57.beautiful beaches when they were shot during a robbery. During the

:03:58. > :04:01.trial, prosecutors said Ben anbd Catherine Mullany had been killed

:04:02. > :04:04.without thought, executed at the start of their

:04:05. > :04:09.married life together. In Antigua, news of Avie Howell's

:04:10. > :04:12.death has emerged in the last hour or so. Kaniel Martin remains in jail

:04:13. > :04:15.and security there has been The families of the four men who

:04:16. > :04:22.died in the Gleision mining tragedy have confirmed they will sue

:04:23. > :04:24.the pit's owners. Yesterday, both MNS Mining Ltd,

:04:25. > :04:28.and the mine's manager Malcolm Fyfield were cleared

:04:29. > :04:31.of manslaughter charges. But the local MP Peter Hain said

:04:32. > :04:34.today, the trial had failed to answer why the men were working

:04:35. > :04:37.in a dangerous area. The Health and Safety Executive say

:04:38. > :04:41.their evidence has been heard as part of the court case but they will

:04:42. > :04:46.now consider Mr Hain's comments. The unanswered puzzle about this,

:04:47. > :04:51.why were these men working towards I saw a map shown to me by the mines

:04:52. > :05:00.inspector the morning after the disaster at

:05:01. > :05:05.the entrance to the mine, which clearly showed they were

:05:06. > :05:09.driving in towards an area marked on the map called mine

:05:10. > :05:14.working's water. A man who murdered an amateur

:05:15. > :05:17.boxer, stabbingg him 52 times has been jailed for at least

:05:18. > :05:21.23 years. 34-year-old Craig Maddocks was

:05:22. > :05:23.killed by Francisco Prevete at the Cambrian Vaults pub

:05:24. > :05:26.in the town last June. The judge said the attack had

:05:27. > :05:31.been brutal and ferocious. has been in Wales with his Shadow

:05:32. > :05:34.Cabinet and defended the Welsh

:05:35. > :05:36.Government's record. During a visit to a factory in

:05:37. > :05:38.Caerphilly saying the Jobs Growth Wales

:05:39. > :05:42.scheme has helped 10,000 young people into

:05:43. > :05:44.work. On health, he said England wasn't

:05:45. > :06:03.necessarily doing better than Wales. The experts have said that no one

:06:04. > :06:07.health system is doing particularly better than any other across the UK.

:06:08. > :06:14.The health minister will be aware of those. I do not think David Cameron

:06:15. > :06:16.should be using the Welsh NHS as a political football. He should be

:06:17. > :06:17.doing something about the problems in England.

:06:18. > :06:30.South Africa may be firm favourites for the final test tomorrow

:06:31. > :06:35.but Wales say preparations have gone well

:06:36. > :06:49.The treatment for Holly is a bone marrow transplant was that we are

:06:50. > :06:54.looking for a match. We desperately need a match. The only people who

:06:55. > :07:03.can help is at the public. We have set up this campaign and we have got

:07:04. > :07:09.everyone's attention. We are reaching out to the public to

:07:10. > :07:11.register and to become bone marrow donors.

:07:12. > :07:14.South Africa may be firm favourites for the final test tomorrow

:07:15. > :07:15.but Wales say preparations have gone well

:07:16. > :07:28.Wales are determined to finish the season on a high and restore pride.

:07:29. > :07:35.Everyone was disappointed with last Saturday. We were not good enough to

:07:36. > :07:39.win the game. We conceded some soft tries. The boys have trained well

:07:40. > :07:44.this week and we have a chance to go out on Saturday for the last game of

:07:45. > :07:48.Cricket and Glamorgan lost to Surrey tonight

:07:49. > :07:52.Glamorgan were left to chase 165 but finished 148 for eight

:07:53. > :07:59.from their 20 overs, giving Surrey victory by 17 runs.

:08:00. > :08:12.It has been a great day across the country today. It was a pretty good

:08:13. > :08:18.picture for most of us today. Sunshine and feeling warm tomorrow.

:08:19. > :08:25.Especially across south and south-east Wales. Clear skies across

:08:26. > :08:28.much of the country tonight. These clouds just creeping down from the

:08:29. > :08:36.North. Turning a bit grey at times tonight. It will not be too cold.

:08:37. > :08:39.Temperatures at eight or nine Celsius. Maybe 14 Celsius in the

:08:40. > :08:47.south-east corner. Tomorrow, a good start for most of us. The edible

:08:48. > :08:49.amount of cloud. South Wales and middleware is probably seeing the

:08:50. > :08:54.best of the weather tomorrow morning. As we progress through the

:08:55. > :09:00.day, this will all happen. An area of high pressure behind me. Scotland

:09:01. > :09:04.a bit cloudier with a weather front there introducing showers across

:09:05. > :09:12.parts. The high pressure will bring stronger winds. Temperatures again

:09:13. > :09:19.in the low 20s. Not bad at all for most tomorrow. The edible amount of

:09:20. > :09:27.cloud across the country tomorrow. A northerly breeze picking up at

:09:28. > :09:32.times. These winds are bit chillier. They will take the edge of some of

:09:33. > :09:40.the temperature values to the West. It will be a dry night. Sunday is

:09:41. > :09:47.also looking good. A warm day with plenty of sunshine. The outlook is

:09:48. > :09:51.also looking pretty good. That is Wales Today for the Wii will be back

:09:52. > :09:58.with our next update at 6:40pm tomorrow evening. From all of this

:09:59. > :10:01.year, good night.