18/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.End of life care and changing the law.

:00:08. > :00:17.Tonight, passionate campaigners from opposite sides of the debate.

:00:18. > :00:27.The real work of assisting someone to die calls for good care, not a

:00:28. > :00:31.quick fix of offering the medical equivalent of a loaded gun.

:00:32. > :00:34.I want to be able to determine when I die if I decide that my life is no

:00:35. > :00:46.longer worth living. Private Cheryl James

:00:47. > :00:49.from Denbighshire died from a Hope for people losing their sight -

:00:50. > :00:57.Phyllis Price the first in the world to undergo pioneering

:00:58. > :01:00.eye surgery inspired by the Glamorgan can take

:01:01. > :01:04.a big step towards the quarter finals of the T20 Blast

:01:05. > :01:10.with a win over Essex tonight. And as we build up to

:01:11. > :01:13.the Commonwealth Games - Swansea long-distance runner Elinor

:01:14. > :01:16.Kirk and the American connections Should doctors have

:01:17. > :01:26.the right to help you to die? It's a question the House of Lords

:01:27. > :01:30.is still debating tonight. If the assisted dying bill

:01:31. > :01:33.eventually becomes law, it would And there's no shortage

:01:34. > :01:38.of strong views here. In this special report, our health

:01:39. > :01:41.correspondent Owain Clarke considers Should doctors be allowed

:01:42. > :01:51.to help us to die? A question they have been grappling

:01:52. > :01:55.with for more than eight hours. The prospect

:01:56. > :01:58.of the bill is to provide to those who wish it the possibility of a

:01:59. > :02:02.dignified death in their own homes There is a myth our lives are

:02:03. > :02:07.so tragic that we This week I was told you must have

:02:08. > :02:14.wanted to kill yourself a few times. And far beyond the corridors of

:02:15. > :02:20.power, there are similar emotions. I have come to the border to meet

:02:21. > :02:23.one of the bill's passionate The former chief inspector

:02:24. > :02:28.of schools in England who has lived I first realised something was wrong

:02:29. > :02:34.when I was coming My legs turned to jelly as I

:02:35. > :02:40.approached the road. In the end in 2006 I went to

:02:41. > :02:45.the doctor and I was diagnosed with 50% of people who are diagnosed

:02:46. > :02:52.with MND die within 14 months so 2014, I'm still

:02:53. > :02:57.alive, I didn't expect to be. Sir Chris was known

:02:58. > :03:00.for being outspoken but now he doesn't know for how much

:03:01. > :03:05.longer he will be able to speak. That is why on this he is so

:03:06. > :03:09.determined to make his voice heard. The only option that I could

:03:10. > :03:12.undertake that wouldn't implicate my wife or

:03:13. > :03:16.my children or friends would be to starve or dehydrate myself to

:03:17. > :03:20.death. We ought to be giving people

:03:21. > :03:23.the option in my circumstances not of a prolonged

:03:24. > :03:27.period of suffering because they cannot take any more but

:03:28. > :03:32.the opportunity to drink medication He argues

:03:33. > :03:36.the proposals contain enough safeguards to protect vulnerable

:03:37. > :03:40.and senior judges are urging Parliament to make up its mind

:03:41. > :03:43.and he is glad some high-profile former Church leaders have changed

:03:44. > :03:47.theirs. One of the most eminent doctors

:03:48. > :03:50.in Wales and the world has remained This isn't about a right to die,

:03:51. > :03:58.we will all die. It is a right to have somebody assist your suicide.

:03:59. > :04:03.If you say actually we are going to book your appointment for

:04:04. > :04:08.your assisted suicide three o'clock Friday what is the point of trying

:04:09. > :04:12.to improve quality of life? It becomes too easy to see this

:04:13. > :04:17.as a way of clearing beds and too easy to actually stop trying

:04:18. > :04:24.to improve quality of life. The bill in front of the House

:04:25. > :04:28.of Lords, if passed, would apply Beyond the question

:04:29. > :04:33.of should doctors be allowed to help terminally ill patients to die

:04:34. > :04:37.there are specific Welsh government priorities and policies about end

:04:38. > :04:43.of life care and it is an issue With more of us living longer,

:04:44. > :04:50.critics claim end of life care has been patchy but with access to 24/7

:04:51. > :04:58.services, it is no longer true. Wales is ahead of England

:04:59. > :05:01.in its delivery There is more to do, of course we

:05:02. > :05:09.need to drive up care everywhere but we know that at least we are walking

:05:10. > :05:15.the road in the right direction. Whatever the end result, the debate

:05:16. > :05:18.on assisted dying today has at least A question many of us have been

:05:19. > :05:26.reluctant to even consider. What do we want to happen to us

:05:27. > :05:30.at the very end? If I go on as I am, then I am not

:05:31. > :05:35.contemplating killing myself. While the sun shines, which it

:05:36. > :05:38.always does in Wales, I shall be continuing to enjoy life to the

:05:39. > :05:48.maximum. We're expecting a vote in

:05:49. > :05:51.the House of Lords in the next few hours. We'll have more

:05:52. > :05:56.in our later bulletin. A fresh inquest has been ordered

:05:57. > :05:58.into the death of 18-year-old soldier Cheryl James

:05:59. > :06:01.from Llangollen, who died from a gunshot wound at Deepcut barracks

:06:02. > :06:04.in Surrey almost 20 years ago. High Court judges said that the

:06:05. > :06:10.original investigation had flaws. Private James was one

:06:11. > :06:14.of four soldiers who died at Deepcut over a seven year period

:06:15. > :06:16.amid claims of bullying. A cheerful 18-year-old who enjoyed

:06:17. > :06:24.life in the army Cheryl James died a few months

:06:25. > :06:28.after this parade was filmed. She was found with

:06:29. > :06:30.a bullet wound to the head after being posted on guard duty at

:06:31. > :06:47.Deepcut barracks in November 1995. Judges have quashed the open verdict

:06:48. > :06:52.of the inquest. They say the original enquiry was limited and

:06:53. > :06:56.flawed and new facts make a fresh inquest desirable in the interests

:06:57. > :07:00.of justice. The bullet which killed her was not examined and was lost as

:07:01. > :07:06.were all other bullets from the magazine. There was no forensic

:07:07. > :07:10.examination of the gun. The family believe the authorities failed to

:07:11. > :07:18.investigate the death. A crucial step for the family, not a cause for

:07:19. > :07:21.celebration though. Closure has to be redefined as being able to look

:07:22. > :07:28.at yourself in the mirror and say I have done all I could. I have not

:07:29. > :07:34.been able to do that stronger than I was in 1995 and I certainly am far

:07:35. > :07:38.more cynical and I will not be hoodwinked into believing what I am

:07:39. > :07:43.told now. We will look carefully at every stage of the process. This has

:07:44. > :07:51.been a long and painful process. She was the second of four young

:07:52. > :07:54.soldiers to die at Deep Cut. All the families insist they

:07:55. > :07:56.would not have killed themselves. Cheryl?s death was in 1995 - the

:07:57. > :07:59.original inquest was held a month In June 2002 all four families

:08:00. > :08:03.called for a public inquiry. Surrey Police published

:08:04. > :08:05.a fifth report into the deaths That was reviewed by the Devon

:08:06. > :08:08.and Cornwall force. And in March 2006 Nicholas Blake QC

:08:09. > :08:22.published his review Many people would have given up

:08:23. > :08:26.being faced with the obstacles and the sheer refusal to co-operate with

:08:27. > :08:29.them from the authorities. They met it with persistence and dignity and

:08:30. > :08:33.that has borne fruit today. Des James fight

:08:34. > :08:35.for the truth about what happened Many questions still remain

:08:36. > :08:39.unanswered but a new inquest will at least provide a public forum in

:08:40. > :08:42.which those questions can be asked. A jury has started considering its

:08:43. > :08:46.verdict in the case of a man accused Alfie Sullock suffered brain damage

:08:47. > :08:49.in Nelson, The prosecution claim Michael Pearce

:08:50. > :08:52.had beaten him with a shoe A grandmother who's had her eyesight

:08:53. > :09:04.restored following pioneering surgery based on space technology is

:09:05. > :09:10.calling for the procedure to be made Phyllis Price from Lampeter suffers

:09:11. > :09:14.from a form of macular de-generation, which is the biggest

:09:15. > :09:17.cause of sight loss in the UK. But there are doubts over the

:09:18. > :09:19.treatment's long-term effectiveness. Back behind the counter,

:09:20. > :09:28.Phyllis Price is once again able to Just a few weeks ago she wasn't able

:09:29. > :09:35.to see people's faces but that's all changed thanks to

:09:36. > :09:51.pioneering eye surgery. It has improved my way of life

:09:52. > :09:56.considerably. I can read and so a bit and recognise people which, to

:09:57. > :09:59.life has been restored again.

:10:00. > :10:01.Phyllis was the first person in the world to undergo the procedure

:10:02. > :10:05.Inspired by the Hubble Space Telescope it involves

:10:06. > :10:14.placing two mini telescopic lenses in the patient's eyes.

:10:15. > :10:24.It is critically important. We know this treat 10% of people with

:10:25. > :10:29.macular degeneration. That is one of the biggest reasons for sight loss

:10:30. > :10:32.for older people. Sight loss is going to double in the future and

:10:33. > :10:38.it's important we have access to lots of treatment.

:10:39. > :10:40.The London Eye Hospital has described the treatment has

:10:41. > :10:42.a huge leap forward but others suggest the procedure may

:10:43. > :10:54.It is useful for those in the early stages of degeneration, it may help

:10:55. > :10:59.them do more. We have to bear in mind a small number of people and

:11:00. > :11:03.macular degeneration is an ongoing condition. Whilst it might work in

:11:04. > :11:07.the beginning, it might not work for that long.

:11:08. > :11:10.But back in Lampeter, Phyllis Price says the surgery has turned her life

:11:11. > :11:13.around and having paid ?12,000 for the treatment she now wants

:11:14. > :11:16.the procedure to be offered on the NHS so other sufferers may be

:11:17. > :11:22.Tributes have been paid to a former Head Warden of

:11:23. > :11:25.Snowdonia National Park, who died yesterday after falling while

:11:26. > :11:30.John Ellis Roberts, from Betws Y Coed,

:11:31. > :11:33.was described as a highly respected mountaineer - and a founder member

:11:34. > :11:49.John was a great friend, personal friend but also one who had

:11:50. > :11:53.contributed so greatly over umpteen years to the work of the mountain

:11:54. > :12:00.rescue team. The accident took place and he was airlifted quickly and

:12:01. > :12:02.expertly by the 22 Squadron. The saving grace is none of the team had

:12:03. > :12:09.to attend to his fall. The mental health charity Hafal says

:12:10. > :12:11.an education project in Ebbw Vale which is researching the history

:12:12. > :12:15.of a former asylum, should be The group includes students with

:12:16. > :12:22.personal experience of mental health problems which is allowing them to

:12:23. > :12:25.conduct more thorough research into the former institution

:12:26. > :12:35.at Pen-Y-Fal near Abergavenny. In the beginning I was unable to

:12:36. > :12:41.communicate with anybody. All I could do was sit in the corner and

:12:42. > :12:47.observe what was going on. I did not see a future. Two years ago he

:12:48. > :12:51.joined a research group here in the archives in Ebbw Vale. It has made a

:12:52. > :12:56.remarkable difference to his mental help. I have had employment at the

:12:57. > :13:02.university, I have spoken at conference, and I have had something

:13:03. > :13:08.published in a book. Poring over records 100 years old, researching

:13:09. > :13:12.the history of the former asylum near Abergavenny. Rules and

:13:13. > :13:17.regulations. Studying how people were treated, how they felt about

:13:18. > :13:21.being there, all through the lens of their own personal mental health

:13:22. > :13:27.issues. Very different from when some lost control as patients in the

:13:28. > :13:34.past. The door shut behind you and you became a nonperson. That follows

:13:35. > :13:41.you, suddenly here we are in the archives and we are saying this is

:13:42. > :13:49.what happened. It is amazing. We work with people who would never

:13:50. > :13:57.want to go into education so we use poems, to use education as a leader

:13:58. > :14:00.on to other opportunities. Education employment, volunteering. A mental

:14:01. > :14:05.health charity is calling for this work to be done across the country.

:14:06. > :14:08.I can see value in people who experienced mental illness and their

:14:09. > :14:13.families learning more about mental health services in the past because

:14:14. > :14:18.it can be instructive about improvements and things that have

:14:19. > :14:22.been lost. The group are now looking for continued funding so others can

:14:23. > :14:27.use records of the past to build a brighter future. I joined the group

:14:28. > :14:33.when they saw the building they have been studying for the first time.

:14:34. > :14:36.You look at it now, it is a beautiful set of flats but on the

:14:37. > :14:42.right day it would look very ominous. This group have learnt a

:14:43. > :14:47.huge amount about the history of this building and a topic is close

:14:48. > :14:51.to their hearts. They have worked as a group to help individuals overcome

:14:52. > :14:53.their own personal obstacles and that is perhaps what makes it so

:14:54. > :14:59.different from other similar groups across Wales.

:15:00. > :15:04.This was last night over Swansea and this is what's coming our way -

:15:05. > :15:13.we'll have a full weekend weather forecast for you.

:15:14. > :15:17.It is a murder which has remained unsolved for almost 30 years.

:15:18. > :15:22.His family believe Daniel Morgan was on the verge of exposing

:15:23. > :15:25.police corruption when he was brutally attacked with an axe.

:15:26. > :15:28.Now one of the policemen tasked with re-investigating the case has said -

:15:29. > :15:30.he believes - there was a conspiracy to de-rail his investigation.

:15:31. > :15:48.Daniel Morgan from Hay on Wye was 37, working as a private detective

:15:49. > :15:54.in London when he was murdered. That was in 1987. The crime was unsolved

:15:55. > :16:01.and in 2002 David Cook, Chief Superintendent was bought in to

:16:02. > :16:06.reinvestigate. We acknowledge there were difficulties in the early

:16:07. > :16:12.stages, I am here to reinvestigate. Within days of this appeal being

:16:13. > :16:16.broadcast, a top murder squad detectives found himself under

:16:17. > :16:20.surveillance. When the police stopped one of the News of the World

:16:21. > :16:25.Vance, the photographer gave this explanation. I was supposed to be

:16:26. > :16:29.having an affair with a woman on crime match -- Crimewatch. I was

:16:30. > :16:36.living with her, married to her. It was this man, a former news editor

:16:37. > :16:40.at the News of the World who tasked the papers phone hacker Glenn

:16:41. > :16:48.Mulcaire with compiling an illicit dossier on David Cook and his wife,

:16:49. > :16:52.Jackie. Glenn Mulcaire has pleaded guilty to phone hacking hundreds of

:16:53. > :16:56.celebrities. David Cook believes the surveillance on him was for a more

:16:57. > :17:01.sinister purpose. They were trying to undermine me, and mind

:17:02. > :17:06.investigation into the murder of Daniel Morgan. It is as simple as

:17:07. > :17:10.that. As for the links between Craig and those being investigated for

:17:11. > :17:16.murdering Daniel Morgan, this is a copy of the certificate proving

:17:17. > :17:21.miscue set up a business and the same roof as the suspects. Two

:17:22. > :17:26.Private investigators with a history of feeding stories to the News of

:17:27. > :17:32.the World. Daniel?s brother says the revelations do not surprise him. I

:17:33. > :17:37.knew from the word go this thing stank to high heaven. And nothing

:17:38. > :17:41.the police did or could say to me would persuade me that something

:17:42. > :17:46.wasn't going very badly wrong. It is never just been about the murder of

:17:47. > :17:50.my brother, it is more than that. There are people with questions to

:17:51. > :17:55.answer which they do not want to answer. One of the colleagues has

:17:56. > :17:59.stated the story was a misguided tip-off that David Cook remains

:18:00. > :18:04.adamant this was a tabloid conspiracy to derail his

:18:05. > :18:07.investigation. For 30 years now, Daniel Morgan?s family have been

:18:08. > :18:11.fighting for justice and they continue to seek answers.

:18:12. > :18:14.Actress Ruth Jones has been awarded an MBE in a ceremony at

:18:15. > :18:17.Jones, who played Nessa, in Gavin and Stacey was awarded her

:18:18. > :18:23.New Year Honour for services to entertainment.

:18:24. > :18:26.A perfect evening for a game of cricket - Claire's at the

:18:27. > :18:35.Good evening - Glamorgan can take a big step towards

:18:36. > :18:41.the quarter finals of the T20 Blast with victory here tonight.

:18:42. > :18:51.Group leaders Essex are the visitors.

:18:52. > :18:56.Essex won the toss and put Glamorgan into bat. Things are going well so

:18:57. > :18:59.far. Glamorgan Chief Executive Hugh

:19:00. > :19:10.Morris joins me now. Lovely to see you. This is why you

:19:11. > :19:16.came back to Glamorgan, evenings like this? Absolutely. A really good

:19:17. > :19:20.crowd in. A good start. It is a stern start for Glamorgan. Essex

:19:21. > :19:29.made it to the knockout stages but great to see Graham Wagg back? Yes,

:19:30. > :19:35.we have had problems with injuries. Graham is back tonight. He is back

:19:36. > :19:43.in the team. Things going well so far. And available on Sunday, James

:19:44. > :19:48.Harris, the bowler, back on loan. Perfect timing. Absolutely. James is

:19:49. > :19:55.a fantastic performer. His record with Glamorgan has been terrific.

:19:56. > :20:00.The hasn't been playing much, we can offer him championship cricket. What

:20:01. > :20:04.would it mean to Glamorgan to progress to the quarterfinals? How

:20:05. > :20:11.important is it? It is really important. We have a good crowd into

:20:12. > :20:15.night. It is one of the premier domestic competitions in cricket in

:20:16. > :20:21.England and Wales. If we get to the quarterfinals, a big boost. RU

:20:22. > :20:26.hopeful? Certainly. Essex have been playing well but we have a good side

:20:27. > :20:31.and are confident. Enjoy the sunshine! Thank you. 43

:20:32. > :20:52.for no loss. I will keep you up-to-date. In golf, both Welshmen

:20:53. > :20:58.have missed the cut at Royal liver and at the open. Reese Enoch had a

:20:59. > :21:03.mixed round finishing on 76. He ended up on five over and Jamie

:21:04. > :21:05.Donaldson ended level par with seven over.

:21:06. > :21:08.Just five days now until the start of the Commonwealth Games in Glasgow

:21:09. > :21:13.where a big team from Wales is hoping to make a real impression.

:21:14. > :21:15.Most of the athletes have been getting

:21:16. > :21:23.But 25 year long-distance runner Elinor Kirk has done things

:21:24. > :21:25.differently and a sports scholarship in America.

:21:26. > :21:28.The Commonwealth Games is a great opportunity to make

:21:29. > :21:30.an impression, for people who were not household names to write

:21:31. > :21:39.Elinor Kirk hopes to introduce herself in style

:21:40. > :21:47.in Glasgow having taken an unusual journey to team Wales selection.

:21:48. > :21:51.She spent the last two years in the USA on a sports scholarship.

:21:52. > :21:53.Coaches from Alabama spotted her potential

:21:54. > :21:58.She has paid back their faith finishing second

:21:59. > :22:18.I never thought I was as good as I could be.

:22:19. > :22:20.They treat you like elite athletes with great facilities.

:22:21. > :22:30.With her Glasgow qualification times achieved, Elinor has been

:22:31. > :22:39.She has been clocking up 60 miles a week ready to compete.

:22:40. > :22:40.It is the first time she has represented

:22:41. > :22:45.Wales at a major event and she had never met the Welsh coach.

:22:46. > :22:52.I never thought I would be in this position.

:22:53. > :22:56.I think it is something I always wanted to have thought happen.

:22:57. > :23:06.If anything has taken the edge of the excitement, news her old

:23:07. > :23:13.She ran with the current world triathlon champion for Swansea

:23:14. > :23:22.Back in the day, we were on the same team

:23:23. > :23:25.It would be good to be on the same team again.

:23:26. > :23:30.Hopefully she will be fit in no time.

:23:31. > :23:33.Ellie is confident she can go well and on the evidence of Tuesday where

:23:34. > :23:36.she won the 5000 metres with room to spare, she is running into

:23:37. > :23:45.And from Monday we'll be reporting from Glasgow ahead

:23:46. > :23:51.We'll be live on the banks of the River Clyde bringing you

:23:52. > :23:57.Wales are taking their biggest ever team to Scotland

:23:58. > :24:01.and they've been set a target of winning 27 medals across 17 sports.

:24:02. > :24:03.Our team will be following them all the way.

:24:04. > :24:20.The score here, Glamorgan 46 for no loss after a six point for over. It

:24:21. > :24:25.could be a good night this evening as they aim to make it to the

:24:26. > :24:33.quarterfinals of the T 20 blast competition. Updates at 10:25pm. Do

:24:34. > :24:42.not forget radio Wales from 7pm. It is a lovely evening here. Will it

:24:43. > :24:45.last? Tricky conditions for the next 24 hours, there is an amber warning

:24:46. > :24:51.in place which has been issued by The Met Office for Powys and the

:24:52. > :24:56.south-east. Be prepared for localised flooding. Elsewhere, a

:24:57. > :25:01.yellow warning so be aware they could be some problems. Some extreme

:25:02. > :25:06.weather in the forecast, heat and humidity, the risk of vicious storms

:25:07. > :25:12.and the risk of localised flooding. It is very quiet at the moment, some

:25:13. > :25:18.sunshine, more cloud across Pembroke. Overnight, showers making

:25:19. > :25:24.their way up from France and intense downpours, it is thundery mixed with

:25:25. > :25:28.hail. Very uncomfortable for sleeping, temperatures between 15

:25:29. > :25:33.and 18. The wind is light and variable. This low pressure is

:25:34. > :25:39.responsible for stormy weather tomorrow, it pushes away and things

:25:40. > :25:43.settled down by Sunday. First thing to write, heavy thundery showers

:25:44. > :25:48.making their way northwards, a brief break, perhaps sunshine and by the

:25:49. > :25:53.afternoon more showers triggered by the heat, they could be heavy and

:25:54. > :25:59.thundery, especially away from the coast. The warning is in place from

:26:00. > :26:04.midnight tonight until midnight tomorrow night. 18 and 22 Celsius.

:26:05. > :26:11.Tomorrow night, the showers will clear, a quiet night, we should

:26:12. > :26:15.sleep better. It is still rather muddy in nearly hours of Sunday

:26:16. > :26:22.morning, temperatures in double figures for most of us between 14

:26:23. > :26:29.and 16 with mist and fog forming in the early hours. Sunday, a calmer

:26:30. > :26:34.day, some showers but it will be dry, some sunshine, variable cloud,

:26:35. > :26:42.temperatures more comfortable to deal with. Between 19 and 21

:26:43. > :26:47.Celsius. Today, it was 27 Celsius. A 6 degrees drop by Sunday. The start

:26:48. > :26:54.of next week, things will settle down. Lastly, the pictures, a

:26:55. > :27:01.beautiful scene from the storms last night. We would love to see more.

:27:02. > :27:07.Back to you. The headlines: President Obama says the Malaysian

:27:08. > :27:12.aircraft was shot down by a surfaced and missile fired in eastern Ukraine

:27:13. > :27:19.from an area controlled by Russian backed separatists. 298 people died

:27:20. > :27:25.in the flight from Amsterdam to Kuala Lumpur. It crashed yesterday.

:27:26. > :27:30.There has to be a credible international investigation. The UN

:27:31. > :27:35.Security Council and we will hold all its members including Russia to

:27:36. > :27:40.their word. We will facilitate the investigation. We will have an

:27:41. > :27:44.update at 8pm and again after the BBC News At ten. Have a great

:27:45. > :27:47.weekend. Thank you for watching. Good evening.