28/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:19. > :00:22.A deal has been agreed between the Welsh Rugby Union

:00:23. > :00:25.After months of intense negotiations,

:00:26. > :00:29.much of them bitter and played out publicly the agreement will see

:00:30. > :00:33.an increase in the amount of Union funding to the regions who have

:00:34. > :00:36.described the deal as a positive step forward for the game here.

:00:37. > :00:55.Conflict, rivalry, hostility. It is what makes Welsh is so engaging that

:00:56. > :00:59.it is supposed to happen on the pitch, not of it. For 18 months, the

:01:00. > :01:06.professional game has stirred on the edge of a precipice. It has been

:01:07. > :01:09.pulled back today. A row over money and power has been resolved. A new

:01:10. > :01:16.participation agreement has been signed and the huge sigh of relief

:01:17. > :01:23.has been breathed. I would like to thank everyone involved in these

:01:24. > :01:31.negotiations, particularly my counterpart was up we have spent

:01:32. > :01:38.months in a room and we have agreed. Hopefully, it will work for

:01:39. > :01:44.all the fans in Wales. The old agreement set out how much money the

:01:45. > :01:51.regions received from the union. That will remain the same. But an

:01:52. > :02:03.additional ?2 million has been ring fenced to fund do well contract for

:02:04. > :02:07.ten internationals. Only those playing in Wales were considered and

:02:08. > :02:22.the list is thought to include ten names. Sam Warburton and Alun Wyn

:02:23. > :02:31.Jones are heading the list. Perhaps the most surprising inclusion is New

:02:32. > :02:36.Zealand raised Gareth and scum. -- Gareth. Several international

:02:37. > :02:45.players have enjoyed periods in France. But they miss -- may miss

:02:46. > :02:49.out on Welsh selection in future. This will encourage players to stay

:02:50. > :02:55.here it ordered to play for their country. It has not been ideal but

:02:56. > :02:59.when you see the context of the agreement, you knew there was a lot

:03:00. > :03:05.to thrash out. It was painful to watch at times. Thankfully, it is

:03:06. > :03:09.done. We have lost three or four players. They may have stayed if

:03:10. > :03:14.this was an the table soon. Hopefully, we can get a few back in

:03:15. > :03:20.the coming years and keep the talent we have. Despite professional rugby

:03:21. > :03:24.in Wales being pulled back from the brink of the abyss, there were no

:03:25. > :03:29.signs of champagne corks popping today. No outward signs of

:03:30. > :03:34.travellers from either side. A deal has been signed but there are some

:03:35. > :03:38.open wounds between both parties that may take some time to heal.

:03:39. > :03:41.The Leader of Swansea Council has tonight resigned from the post.

:03:42. > :03:43.David Phillips has led the Labour administration since 2012.

:03:44. > :03:46.Last week Mr Phillips was told to expect a challenge to his leadership

:03:47. > :03:49.He says he's leaving to concentrate on work

:03:50. > :03:56.The Labour Group will chose a new leader on Monday evening.

:03:57. > :04:00.A 30-year-old woman has been charged with arson with intent to endanger

:04:01. > :04:04.life, after two children were rescued from a burning house

:04:05. > :04:07.in Ruabon, near Wrexham. Neighbours helped a 10 year old girl

:04:08. > :04:09.- and a seven-year-old boy from the fire in the early hours

:04:10. > :04:14.of yesterday morning. A long time campaigner

:04:15. > :04:16.against child abuse has been sacked from Wrexham council's executive

:04:17. > :04:18.board after raising concerns Malcolm King says he was contacted

:04:19. > :04:24.by social workers who were concerned about their case load, and

:04:25. > :04:27.the way their department was run. The council's leader says

:04:28. > :04:29.an independent investigation found there was no evidence to support

:04:30. > :04:33.the allegations which were having There's just a week to go

:04:34. > :04:41.until Wales hopes to impress the world by hosting the NATO Summit

:04:42. > :04:45.at the Celtic Manor in Newport. Across the country businesses are

:04:46. > :04:48.working to make it a success but as our economics correspondent

:04:49. > :04:52.Sarah Dickins reports, it's hoped the economic benefits will last

:04:53. > :05:02.more than just the few days that The excitement

:05:03. > :05:06.around the news that Wales was to host the NATO Summit was a bit

:05:07. > :05:09.like Newport had hit a jackpot. A bonanza was about to begin.

:05:10. > :05:17.Businesses would have a second Christmas.

:05:18. > :05:19.On a site in Cwmbran is the butchery business Douglas Willis.

:05:20. > :05:24.Set up in 1940, three generations of the Willis family are still

:05:25. > :05:28.involved in the company. With 45 workers, they supply hotels

:05:29. > :05:31.and restaurants across South Wales and are one of the biggest food

:05:32. > :05:34.suppliers to the Celtic Manor, which is hosting the Summit.

:05:35. > :05:40.In a normal week, they sell them about 700 kilos of meet.

:05:41. > :05:43.The hotel is so busy all the time. They have eight kitchens there, so

:05:44. > :05:47.all of them are going to be full. Yes, it might be a bit more for

:05:48. > :05:52.certain kitchens, but overall, we'll probably be doing the same amount.

:05:53. > :05:56.The Summit, expected to be five times bigger than the Ryder Cup,

:05:57. > :06:01.is good for this business. But ironically, it isn't delivering

:06:02. > :06:05.many orders from the Celtic Manor. Although other hotels they

:06:06. > :06:08.supply are busier than normal. In the heart of the capital,

:06:09. > :06:12.the security barricades are up around the castle to protect world

:06:13. > :06:17.leaders inside, but, some say, damaging businesses outside.

:06:18. > :06:23.For 35 years, tourists crossed the road

:06:24. > :06:26.from the castle to buy gifts here. Certainly with ourselves, it would

:06:27. > :06:31.probably be a good three weeks with a turnover down something like 30%.

:06:32. > :06:35.The message from small independent shops in the

:06:36. > :06:38.heart of Cardiff is that the Summit is already denting their business.

:06:39. > :06:40.But in the long term, the hope is that the delegations

:06:41. > :06:44.and the world leaders will return to their nations with the idea that

:06:45. > :06:47.Wales is a good place to invest in, a good place to do business.

:06:48. > :06:53.And in those terms, it will be good for all of us.

:06:54. > :06:56.One of Wales' top chefs is playing an active part in promoting Wales

:06:57. > :06:59.and its products. Steven Terry has won Michelin stars

:07:00. > :07:04.and many other awards for his cooking in Wales and London.

:07:05. > :07:07.He and his team at the Hardwick outside Abergavenny have now been

:07:08. > :07:11.chosen to cook for the three most select banquets of the Summit.

:07:12. > :07:17.They've designed the menus, sending a strong message about modern Wales.

:07:18. > :07:20.What Wales has to offer is as good as anywhere in the world,

:07:21. > :07:22.you know, if not better. The produce that we're showcasing is

:07:23. > :07:26.largely local produce around this area.

:07:27. > :07:30.They will all benefit from that. The Summit is a good opportunity to

:07:31. > :07:33.freshen up the way other parts of the world think of Wales,

:07:34. > :07:36.how the nation is branded. It will take many more months

:07:37. > :07:40.before we know whether the Summit has improved that.

:07:41. > :07:42.Some football news and Swansea City's South Korean

:07:43. > :07:46.midfielder Ki has agreed a new four-year deal with the club.

:07:47. > :07:47.The player, who scored in the opening-day victory over Manchester

:07:48. > :07:52.United, has signed until 2018. Time for the weather,

:07:53. > :07:55.let's find out what's in store. And a bit more rain before we

:07:56. > :08:09.get to see some sunshine, Derek? Some I will return next week thanks

:08:10. > :08:16.to high pressure. We are in for a taste of autumn. Some dry weather

:08:17. > :08:20.tonight. Already a few showers the more showers expected after

:08:21. > :08:26.midnight. Breezy, on the coast and in the north-west. Those

:08:27. > :08:31.temperatures 12 to 15 Celsius. Tomorrow shows low-pressure near

:08:32. > :08:34.Scotland. Giving an autumnal feel to our weather. Breezy tomorrow

:08:35. > :08:40.morning. A few showers dotted around the country. Some dry and bright

:08:41. > :08:47.weather around. Across the rest of the UK, a breezy and windy day with

:08:48. > :08:56.showers. Wet in parts of Scotland. The best of the dry weather likely

:08:57. > :08:59.on the eastern side of England. In Wales tomorrow afternoon, some rain

:09:00. > :09:08.expected. Heaviest on the high ground. Gusty winds as well and

:09:09. > :09:12.temperatures lower than today. Into the weekend, Saturday a bit better.

:09:13. > :09:16.They will be a few showers around in mid Wales but dry and bright weather

:09:17. > :09:23.as well with princes of sunshine in parts of the South West. Into

:09:24. > :09:28.Sunday, a lot of dry and bright weather. Some sunshine and spots of

:09:29. > :09:33.light rain and drizzle around in the middle of the day. It should feel a

:09:34. > :09:40.shade warmer with temperatures around 17 Celsius at 220 Celsius.

:09:41. > :09:45.Next week, high pressure on the way building across Wales. It will begin

:09:46. > :09:47.to warm up with some September sunshine as well. In the meantime,

:09:48. > :09:56.good night. That is Wales Today.

:09:57. > :09:59.We'll have updates in the morning from around 6.25 in Breakfast.

:10:00. > :10:01.For now, from all of us here, good night.