:00:00. > :00:00.I'll have more at ten - but now on BBC One, we join
:00:00. > :00:00.As the party leaders campaign in Scotland, the former
:00:07. > :00:09.Welsh Secretary William Hague spells out the government's view of what
:00:10. > :00:23.We are something greater than the sum of our parts. That is well
:00:24. > :00:34.understood across the UK, and the impact on wheels would be
:00:35. > :00:37.unmistakable. -- on wheels. The MPs' visit north of the border
:00:38. > :00:39.is described as too little too late. Tonight we'll be asking whether
:00:40. > :00:42.Wales and the rest of the UK will change forever, regardless
:00:43. > :00:54.of the result in Scotland. Also tonight, described as a
:00:55. > :00:56.world-leading healing centre, a new facility to treat
:00:57. > :01:05.wounds from illness or surgery. Suzanne Pugh is on
:01:06. > :01:10.a zero-hours contract. A union says too many councils
:01:11. > :01:12.are employing staff with no guarantee
:01:13. > :01:24.of how much they'll work. And it is under way, a homecoming
:01:25. > :01:29.celebration for the Commonwealth athletes, 36 medals were won the
:01:30. > :01:40.summer in Glasgow, tonight a chance to honour their achievements.
:01:41. > :01:42.Good evening, a Yes vote in the Scottish referendum would have an
:01:43. > :01:47.unmistakable impact on wheels, the view of former Welsh Secretary
:01:48. > :01:50.William Hague as he student David Cameron at Prime Minister's
:01:51. > :01:56.Questions time. The leaders of the main parties have been in Scotland
:01:57. > :02:01.today campaigning for a No vote. On any other Wednesday, the leaders
:02:02. > :02:06.of the three main UK parties would have been in Westminster arguing and
:02:07. > :02:10.point-scoring at Prime Minister's Questions. But this is not any other
:02:11. > :02:12.Wednesday because of weak tomorrow, the people of Scotland will decide
:02:13. > :02:17.if this should be an independent country. Today, David Cameron, Ed
:02:18. > :02:23.Miliband and Nick Clegg were all singing from the same sheet, as the
:02:24. > :02:26.18th of September draws closer. The campaigning is getting more intense.
:02:27. > :02:32.My report contains flash photography.
:02:33. > :02:38.This was the day the cavalry rode into town to offer back-up for the
:02:39. > :02:44.no campaign. Last week and's opinion polls suggesting the vote is too
:02:45. > :02:47.tight to call, prompting David Cameron to promote Prime Minister's
:02:48. > :02:54.Questions to lend support north of the border. William Hague was left
:02:55. > :03:00.to hold the fort in Westminster. All of us in the United Kingdom would be
:03:01. > :03:03.diminished by the break-up. We would be less greater than the sum of our
:03:04. > :03:11.parts, and that is understood across the UK, the impact on Wales will be
:03:12. > :03:14.unmistakable. Ed Miliband is also in Scotland today. Normally he is
:03:15. > :03:21.crossing swords with the pragmatist in the Commons, but today they are
:03:22. > :03:29.both urging Scots to vote Know next week -- with the Prime Minister.
:03:30. > :03:37.The MPs in the House of Commons, 40 of them are Welsh MPs, 59 Scottish
:03:38. > :03:41.and 18 or from Northern Ireland. They can vote on issues that do not
:03:42. > :03:49.affect the constitution like health and education. Ideas have been put
:03:50. > :03:52.forward to solve the problem. You would also have to have a UK
:03:53. > :03:57.Parliament as well as an English Parliament. English votes for
:03:58. > :04:01.English law is a suggestion some Conservative MPs favour. Business is
:04:02. > :04:06.split in the Commons between England and the rest of the UK. English
:04:07. > :04:15.members should meet on Mondays, Tuesdays and Fridays. On Wednesday
:04:16. > :04:23.and Thursday, defence, War and peace, the currency, NATO, they can
:04:24. > :04:27.be debated. There is a claim at greater powers in and Scotland. If
:04:28. > :04:41.there is a Yes vote, there is a pressing need for wheels to do it as
:04:42. > :04:47.well. -- for whales -- for Wales. This woman as originally from
:04:48. > :04:53.Wales, and she is aware of the possible knock-on effect. We don't
:04:54. > :05:04.want to be selfish and think of ourselves. Wales Especially, because
:05:05. > :05:18.it is me! What is going to happen to Wales? Whatever happens, there is
:05:19. > :05:21.going to be a change. A week tomorrow, Scottish voters will
:05:22. > :05:26.decide if they want to stay as part of the UK or if they want to walk
:05:27. > :05:29.away. Whatever happens, there will be profound implications for the
:05:30. > :05:35.rest of us. Let's explore those profound
:05:36. > :05:42.implications. Whatever happens, yes or no, there
:05:43. > :05:49.will be big changes in the UK as we know it. Big changes in Wales, even
:05:50. > :05:52.in Westminster, after centuries of tradition. The question we are all
:05:53. > :05:59.asking is what shape will that change take? Let's ask the former
:06:00. > :06:03.Secretary of State for Wales. You see the status quo is dead, you want
:06:04. > :06:10.to see more devolution to Wales, what would that mean in practice? If
:06:11. > :06:19.Scotland vote Yes, I hope it will not, clearly there is no longer a
:06:20. > :06:24.United Kingdom, if Scotland votes Now and gets more powers, we cannot
:06:25. > :06:34.have Wales left behind. We'll should have the option of taking more
:06:35. > :06:42.powers as well -- Wales. There has been a desire for more of the powers
:06:43. > :06:46.this government is offering? Yes, redistributing from Richard poorer
:06:47. > :06:55.parts of the United Kingdom, -- richer to poorer. In the end, it is
:06:56. > :07:01.for the Welsh Government to decide. Back to Scotland, John Major says,
:07:02. > :07:05.if independence comes to Scotland, it is Labour's fault, because you
:07:06. > :07:14.started with devolution the slippery slope to independence? John Major is
:07:15. > :07:17.a Tory opposed to devolution! He warned because he did not want to
:07:18. > :07:24.devolution to take place. But clearly, what has reinforced his
:07:25. > :07:30.view that we should move to a federal United Kingdom, if Scotland
:07:31. > :07:34.stays with us, I think we should devolve power within England, look
:07:35. > :07:41.at the constitutional arrangements, because it is developed in a kind of
:07:42. > :07:46.incremental way without a system. The United Kingdom has to modernise,
:07:47. > :07:50.Wales is part of that, Scotland I hope will be part of that, and
:07:51. > :07:57.England has to decentralise from London to its wider regions. Can you
:07:58. > :08:05.as a Welsh MP carry on voting on English MPs have no say about health
:08:06. > :08:08.and education in Wales? Four out of five MPs here in Westminster are
:08:09. > :08:14.English. They dominate Parliament. I do not want to see Parliament for
:08:15. > :08:17.the first and 2nd class MPs, but they should be special provision for
:08:18. > :08:22.English MPs to consider the detail of their own legislation. Thank you
:08:23. > :08:24.very much indeed, plenty of food for thought.
:08:25. > :08:25.Thank you. To other news now,
:08:26. > :08:28.and two more nurses have been charged with wilful neglect of
:08:29. > :08:31.patients at the Princess of Wales hospital in Bridgend as part of an
:08:32. > :08:33.investigation into record keeping. Jade Pugh and Natalie Jones are
:08:34. > :08:36.accused of failing to monitor blood glucose levels
:08:37. > :08:39.and falsifying patients' notes. They will appear at Bridgend
:08:40. > :08:41.Magistrates' Court later this month. Three other nurses have
:08:42. > :08:44.already appeared in court The former Welsh Secretary David
:08:45. > :08:50.Jones has denied any involvement with an anonymous blog, which
:08:51. > :08:53.another Conservative MP claims Guto Bebb was speaking in the
:08:54. > :09:00.House of Commons when he claimed the "Thoughts of Oscar" blog had been
:09:01. > :09:02.traced to the office of Mr Jones' solicitors
:09:03. > :09:05.practice in Llandudno. His business partner, Dylan Moore,
:09:06. > :09:09.has also strongly denied the claims. North Wales Police say they
:09:10. > :09:18.will examine Mr Bebb's concerns. The Maesteg-born actor Howell Evans
:09:19. > :09:21.has died, at the age of 86. In recent years,
:09:22. > :09:23.he was best known for appearing in the Ruth Jones
:09:24. > :09:26.TV comedy Stella, as Daddy. The Englishman Who Went Up A Hill
:09:27. > :09:30.But Came Down a Mountain, and on shows including
:09:31. > :09:31.Coronation Street, His agents say he passed away
:09:32. > :09:38.yesterday, surrounded by his family. The union that represents
:09:39. > :09:40.local government workers says too many councils are
:09:41. > :09:43.employing staff on contracts Research by BBC Wales has found
:09:44. > :09:49.eight of the 22 Welsh councils are currently using
:09:50. > :09:53.'zero hours contracts', Unison says the contracts
:09:54. > :09:57.aren't fair on employees. Here's our political reporter
:09:58. > :10:06.Paul Martin. This woman is off to her next
:10:07. > :10:13.client. She is a carer, This woman is off to her next
:10:14. > :10:19.Roto varies every week, because she is on zero contract. The flexibility
:10:20. > :10:22.is great because I never miss my is on zero contract. The flexibility
:10:23. > :10:29.son's or daughter's appointments at school, which is fantastic. Planning
:10:30. > :10:35.long-term, that is hard to plan, because it is not a guaranteed wage.
:10:36. > :10:41.Social care is provided for several local authorities. Her boss says the
:10:42. > :10:47.contracts are essential. It allows us to meet the demand without
:10:48. > :10:56.struggling to fill the contracted hours. Zero hours contract are
:10:57. > :11:01.controversial. Several political parties have spoken out against
:11:02. > :11:03.their misuse. We asked all 22 Welsh councils if they directly employ
:11:04. > :11:13.staff using the contracts. It of them do, but Labour councils also
:11:14. > :11:20.have hundreds of staff on zero hours. The council say those workers
:11:21. > :11:26.get holiday and sick pay, and are free to take work elsewhere. But
:11:27. > :11:32.Unison says they should set an example by not using the contracts.
:11:33. > :11:36.There is a general insecurity. You don't know from one day to the next
:11:37. > :11:39.how much we'd you are going to have, how much money you are going to
:11:40. > :11:43.have, will you manage to pay your mortgage, do you host keeping? There
:11:44. > :12:02.is also an impact on life balance. mortgage, do you host keeping? There
:12:03. > :12:07.committed to workers' rates. The UK Government are now consulting.
:12:08. > :12:11.Gareth Bale seals victory with two goals in Andorra -
:12:12. > :12:13.but the Football Association of Wales is charged
:12:14. > :12:18.Following on from the success at the Commonwealth Games -
:12:19. > :12:20.a chance to celebrate our athletes achievements tonight.
:12:21. > :12:37.Thank you very much. Good evening. An incredible summer of sport for
:12:38. > :12:39.Wales a to see the Commonwealth athletes in the flesh. The
:12:40. > :12:45.homecoming athletes in the flesh. The
:12:46. > :12:58.we are here tonight, you can see Team Wheels standing proud -- team
:12:59. > :13:04.Wales. It was an incredible game for Wales, five Gold, 11 silver, 20
:13:05. > :13:10.bronze. Many magic moments this summer in Glasgow for Wales to
:13:11. > :13:19.remember. Who can remember the last day of competition? Extraordinary
:13:20. > :13:22.achievements. One person got the ball rolling,
:13:23. > :13:25.achievements. One person got the Jones. She has just been interviewed
:13:26. > :13:32.on the stage over my shoulder. She may have retired, but her
:13:33. > :13:38.performance in which she won gold secured her status as one of our
:13:39. > :13:40.biggest stars. She was a one-woman medal machine.
:13:41. > :13:44.biggest stars. She saved the best for last in her
:13:45. > :13:47.biggest stars. final competition before retirement,
:13:48. > :13:51.claiming gold in the ribbon to add to five silver medal she had already
:13:52. > :13:59.won. A personal tally which represents the fifth of all the
:14:00. > :14:02.medals won by Team Wales as targets were reached and surpassed. It has
:14:03. > :14:08.turned her into one of the faces of the Commonwealth Games. Her
:14:09. > :14:13.appearance on this Saturday night show this weekend further evidence
:14:14. > :14:18.of her rise from an obscure athletes to national sporting figure. The
:14:19. > :14:22.glitz of prime-time television is far removed from her backstreet
:14:23. > :14:31.training base, next to this brewery in Cardiff has -- in Cardiff. Tucked
:14:32. > :14:36.away behind a warehouse, Frankie can train around the clock. Previously
:14:37. > :14:42.she had to share with lots of other sports. I wanted more overs, they
:14:43. > :14:47.couldn't really give me that. To be able to come here and to have as
:14:48. > :14:51.many hours as we need is perfect. It is such a good space. I could not
:14:52. > :14:57.have done it without it, to be honest. She retired from competition
:14:58. > :15:03.six weeks ago but is finding it hard to give up. She plans to stay
:15:04. > :15:07.involved as a coach, while training in sports rehabilitation and mass
:15:08. > :15:16.Ajit University. One of her jobs will be to help her team-mates --
:15:17. > :15:21.rehabilitation and mass as shuttle. Her performance in Glasgow was so
:15:22. > :15:26.exceptional, her managers think it may be impossible to repeat. You
:15:27. > :15:31.need to be a little bit cautious. We will keep striving to do the best
:15:32. > :15:37.that we can and look at what the best preparation is. In the longer
:15:38. > :15:43.term, who knows just how far Wales can go -- it has done wonders for
:15:44. > :15:51.the popularity of rhythmic gymnasts. This club is where one of the
:15:52. > :15:53.medallists trains every week. They went to watch the competition in
:15:54. > :15:58.Glasgow and were inspired to see one of their members do so well. I felt
:15:59. > :16:05.so proud of her because she really deserved it. I would like to get a
:16:06. > :16:10.medal as well. The classes are now so full they have outgrown the
:16:11. > :16:17.current building. We have already been inundated with e-mails for
:16:18. > :16:21.classes and asking what time they are, and mothers who want to come
:16:22. > :16:27.along and try. We are also going to the local schools for taster
:16:28. > :16:30.sessions. Welsh gymnastics see this as a picture being repeated right
:16:31. > :16:37.across the country. You could, Frankie effect. A sport once seen as
:16:38. > :16:43.a niche pursuit is becoming a favourite for more and more girls in
:16:44. > :16:47.Wales. We so Frankie earlier on the stage
:16:48. > :16:54.alongside her team-mates. Earlier tonight, Kate Morgan caught up with
:16:55. > :16:57.Frankie and the team captain. It has been a short while since the
:16:58. > :17:00.Commonwealth Games but it must be brilliant to be back here. Frankie,
:17:01. > :17:08.are you enjoying your success tonight? Definitely. It is going to
:17:09. > :17:12.be nice to see the team again. Your mum and dad are in the crowd, you
:17:13. > :17:21.can relax and enjoy it with the family? Yes, they have come out to
:17:22. > :17:28.celebrate the success that Team Wales had over the summer and we can
:17:29. > :17:34.celebrate together. It has been an exciting summer, and this is a nice
:17:35. > :17:41.farewell? It has been very hard not being in the gym every day now. What
:17:42. > :17:46.is next for you? After university, I am really excited to start that.
:17:47. > :17:54.Things really starting to change for you. Silver at the Commonwealth
:17:55. > :18:00.Games for you. But you ended on a high at the European Championships
:18:01. > :18:04.with gold medal. You feeling now? Still in two minds. I'm not sure if
:18:05. > :18:08.I will get a chance to be in the Commonwealth Games again, hopefully
:18:09. > :18:11.I will. Just another stepping stone. We are looking towards the World
:18:12. > :18:19.Championships just now. Hopefully we can pick up gold medals in the next
:18:20. > :18:23.games. Hard work still ongoing? Yes, this year was a massive learning
:18:24. > :18:32.curve. I just want to be a better athlete. Enjoy tonight.
:18:33. > :18:36.Enjoying the celebrations in Cardiff Bay there.
:18:37. > :18:38.They can be incredibly painful, cause a lot of distress
:18:39. > :18:40.and according to new research cost the NHS here
:18:41. > :18:42.over ?300 million hundreds a year to treat.
:18:43. > :18:44.But the care of long term wounds, whether caused by
:18:45. > :18:46.illness or surgery, doesn't often get much attention.
:18:47. > :18:49.But that's set to change, with the opening what's being called
:18:50. > :18:51.a world leading research centre in Llantrisant.
:18:52. > :18:58.Our Health Correspondent Owain Clarke has the details.
:18:59. > :19:07.A common problem that can be incredibly difficult to treat, these
:19:08. > :19:10.nurses are using state-of-the-art techniques to demonstrate how to
:19:11. > :19:17.measure the size of winds. A digital pen sends the information straight
:19:18. > :19:25.to a database -- wins. It is the first centre focused entirely on
:19:26. > :19:35.healing wins. It has been neglected until now. We believe that as well
:19:36. > :19:38.as developing new treatments and coordinating care to make sure that
:19:39. > :19:41.the right patients have the right solutions at the right time, given
:19:42. > :19:48.the right information to make the right decisions, will lead to better
:19:49. > :19:57.care. This will minister 's 27 years old but has ulcers on both legs. --
:19:58. > :20:03.this woman is 27 years old. She cried with relief when it healed. I
:20:04. > :20:06.was on massive amounts of painkillers every day and I
:20:07. > :20:12.generally don't like painkillers, so that is difficult for me because I
:20:13. > :20:17.drive a lot. Everyone that I see has a different method of approaching
:20:18. > :20:25.it. The ulcers on both of my legs needed treatment to get better.
:20:26. > :20:32.Wounds that hard to heal like these priests a burden on the NHS. --
:20:33. > :20:37.place a burden on the NHS. If better treatments are discovered, this
:20:38. > :20:41.place could save the NHS money. It could also generate cash from the
:20:42. > :20:47.Welsh economy, providing a boost for six home-grown medical companies. In
:20:48. > :20:53.the end, there is nothing more important to someone's health than
:20:54. > :21:01.to have a successful economy, have a job in it, so there is a circle
:21:02. > :21:06.which is mutually beneficial. Healing wounds does not often get to
:21:07. > :21:10.be in the limelight, but with this centre allowing Wales to punch above
:21:11. > :21:13.its weight, that is set to change. A late free kick from Gareth Bale
:21:14. > :21:16.rescued three points for Wales in their opening Euro 2016 qualifying
:21:17. > :21:18.game against Andorra last night. saying the controversial 3G pitch
:21:19. > :21:24.was the worst he'd ever played on. From Andorra
:21:25. > :21:37.here's Ashleigh Crowter. They drank more in relief than
:21:38. > :21:41.celebration into the early hours. Wales's travelling fans knew it
:21:42. > :21:45.could have been much worse. After watching their team avoid
:21:46. > :21:53.embarrassment by the skin of 32. -- the skin of their teeth. We are
:21:54. > :21:58.going to have to see in the next game. He is a good-looking guy who
:21:59. > :22:06.knows how to kick a ball! I was impressed. He could've done with
:22:07. > :22:08.another three 4 goals. Gareth Bale allowed everyone to breathe again
:22:09. > :22:14.with a free kick to spear their blushes. Such was the release of
:22:15. > :22:19.tension from the previous 80 minutes, but some fans ran onto the
:22:20. > :22:25.pitch. Disciplinary proceedings have now been opened against the Welsh
:22:26. > :22:27.FA. Andorra's governing body faces charges for insufficient
:22:28. > :22:32.organisation inside the stadium. Both cases will be heard next month.
:22:33. > :22:39.We knew it was great because from the word go, the pitch was not very
:22:40. > :22:44.good. We knew it was going to be a hard game. It wasn't the greatest of
:22:45. > :22:50.starts but we showed true character to keep going. Very few teams
:22:51. > :22:57.concede a goal against Andorra. They have not scored in four years. When
:22:58. > :23:00.it was ruled that the opponent had been pulled back, no wonder they
:23:01. > :23:06.celebrated as if they had won the World Cup. Gareth Bale celebrated
:23:07. > :23:13.like a man who has scored a winner in the Champions League. Much to the
:23:14. > :23:18.relief of his manager. When we have Gareth in the team we know he can
:23:19. > :23:25.produce something. People were getting frustrated, the clock was
:23:26. > :23:30.ticking, but the lads on the pitch stuck to it. They got us a fantastic
:23:31. > :23:35.result. stuck to it. They got us a fantastic
:23:36. > :23:41.wonders where the goals would come from. Those are the questions they
:23:42. > :23:46.will have to answer. Despite that close shave, Wales leave here
:23:47. > :23:51.feeling optimistic about the future. Cyprus beat Bosnia, and that has
:23:52. > :23:54.given them fresh hope they can finish in the top two and qualify
:23:55. > :23:58.automatically for the European Championships. They will need to
:23:59. > :24:05.perform better, starting against Bosnia in Cardiff next week.
:24:06. > :24:12.Time for the weather forecast, and another lovely day, plenty of
:24:13. > :24:14.sunshine. Absolutely, after that autumnal
:24:15. > :24:22.start it is feeling like summer again today. 23 Celsius in
:24:23. > :24:25.Whitechurch, well above the average, and another warm day with sunny
:24:26. > :24:29.spells tomorrow. A pleasant evening with late sunshine, clear spells,
:24:30. > :24:34.light winds, allowing mist and fog patches to develop. Thicker cloud
:24:35. > :24:37.further east and temperatures between nine and 13 Celsius in towns
:24:38. > :24:46.and cities, Laura in sheltered rural spots. -- lower. High-pressure
:24:47. > :24:51.drifting north-east through the rest of the week, subtle changes.
:24:52. > :24:55.Tomorrow is another fine day, sunny spells, more cloud than in recent
:24:56. > :24:58.days, especially further east. Light easterly winds should bring the rest
:24:59. > :25:03.of the sunshine and warmth in the West. High teens for most of Wales,
:25:04. > :25:09.in the 20s along Cardigan Bay. Friday is another fine day, still
:25:10. > :25:12.some breaks in the cloud allowing brighter spells, not as sunny as it
:25:13. > :25:20.has been, still warm. Pressure slowly forming as that high-pressure
:25:21. > :25:27.edges closer to Scandinavia. This is an unusual chart, the source of high
:25:28. > :25:32.pressure is often near the Azores, but gale force winds there at the
:25:33. > :25:40.moment. Back home, settled days to come, a bit breezy" here into the
:25:41. > :25:43.weekend. -- breezy and cloudier. It looks like the largely fine weather
:25:44. > :25:49.will dominate until the middle of next week. Today's picture, taken
:25:50. > :25:54.this morning, mist in the countryside, feeling really quite
:25:55. > :25:59.autumnal in the morning at the moment. Still like summer by
:26:00. > :26:05.daytime. Before we go, a final word on our
:26:06. > :26:09.top story this evening, the impact on Wales the approaching referendum
:26:10. > :26:14.in Scotland. We have seen a real shift in the nature of this campaign
:26:15. > :26:16.over the past few days. Do you think we will see changes here and now
:26:17. > :26:22.regardless of the result of the referendum in Scotland? I think so.
:26:23. > :26:25.This was the week where politicians in Westminster realised they were in
:26:26. > :26:29.a situation where maybe the centre could not hold. It is difficult to
:26:30. > :26:37.overstate how grey a shock a political crass -- how great shock
:26:38. > :26:42.political parties in Westminster have had. These constitutional
:26:43. > :26:48.issues need settling, they need to be addressed in a long-term solution
:26:49. > :26:53.rather than in a piecemeal fashion. Over the next few days, I suspect we
:26:54. > :26:56.will see announcements from various parties, various think tanks, about
:26:57. > :27:01.what needs to be done, not just about Scotland, Wales or Northern
:27:02. > :27:05.Ireland, but also the English question which we were talking about
:27:06. > :27:08.earlier on in the programme. We could almost certainly be at the
:27:09. > :27:14.start of a period of constitutional change, which I think is almost
:27:15. > :27:17.unique in the history of the British state, almost every aspect of the
:27:18. > :27:23.Constitution will be discussed, argued over, and settled one way or
:27:24. > :27:28.another. Whether Scotland as part of that conversation or not depends
:27:29. > :27:32.what happens next week. We will speak more about this in the days to
:27:33. > :27:36.come. Thank you very much. We will be back with a quick update from 8pm
:27:37. > :27:40.and more news after the BBC News at ten o'clock, but that is Wales
:27:41. > :27:42.Today. From all of us on the programme, thank you very much for
:27:43. > :27:46.your company and take care. Goodbye.