30/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:22. > :00:25.The number crunching is over, negotiations have ended,

:00:26. > :00:27.the Welsh Government has announced its spending plans for next year.

:00:28. > :00:30.It has more than ?15 billion to spend on public services -

:00:31. > :00:32.?40 million less than they have this year.

:00:33. > :00:35.But, the draft budget includes an extra ?425 million

:00:36. > :00:45.But the extra spending on health means cuts in local government

:00:46. > :00:48.Here's our political correspondent, Daniel Davies.

:00:49. > :00:55.Finance Minister Jane Hutt has less to spend.

:00:56. > :00:58.So another part of the public sector will feel the pain

:00:59. > :01:04.of her funding injection for the health service.

:01:05. > :01:06.Here's how the picture fits together.

:01:07. > :01:08.There'll be an extra ?425 million for the health service

:01:09. > :01:12.over two years - ?225 million of it next year.

:01:13. > :01:14.There'll be more for the economy, science

:01:15. > :01:18.and transport next year too - ?14 million.

:01:19. > :01:21.But every other department gets a cut.

:01:22. > :01:25.Education is down more than ?28 million.

:01:26. > :01:34.Funding for local councils will fall by more than ?192 million.

:01:35. > :01:36.The Welsh government isn't just short of cash.

:01:37. > :01:39.It's short of seats in the Assembly too - it has no majority.

:01:40. > :01:41.Fundamental differences with the Conservatives

:01:42. > :01:44.and a row with Plaid Cymru mean Labour has just one option

:01:45. > :01:58.Their price - a ?200 million deal over two years,

:01:59. > :02:00.with more funding for school children from deprived families.

:02:01. > :02:03.It has always been the Welsh Liberal Democrat priority to make sure that

:02:04. > :02:06.we begin to close the educational funding gap that exists between

:02:07. > :02:09.England and Wales, starting with our poorest pupils first. We have

:02:10. > :02:13.secured an increase in the amount of money that goes to schools to

:02:14. > :02:19.educate our most vulnerable children.

:02:20. > :02:22.The deal includes completing a long-awaited link road

:02:23. > :02:25.to Cardiff Bay and a pledge not to start building

:02:26. > :02:29.the new M4 relief road near Newport before the next assembly election.

:02:30. > :02:31.It was the government's support for that motorway which drove

:02:32. > :02:42.Unfortunately if you take money away from social services and

:02:43. > :02:48.from other supporting budgets, the elderly will suffer and there will

:02:49. > :02:50.be a merry-go-round and increased pressure

:02:51. > :02:52.will come on the health service again.

:02:53. > :02:55.Few AMs would begrudge a shot in the arm for the NHS.

:02:56. > :03:08.The reason the UK government is having to make cuts is

:03:09. > :03:10.because of the previous UK Labour government spending too much money.

:03:11. > :03:14.The debt has got to be paid off, even the Labour Party know that.

:03:15. > :03:16.But with the amount of money the assembly is getting, ?15 billion,

:03:17. > :03:27.the health service could be more of a priority.

:03:28. > :03:34.The people of Wales will be pleased to hear we are putting in ?425

:03:35. > :03:38.million into their health service but we have advice from the Nuffield

:03:39. > :03:41.foundation saying if we put this investment in, we can make the

:03:42. > :03:45.health service affordable and sustainable in Wales.

:03:46. > :03:46.If you were Carwyn Jones' Finance Minister,

:03:47. > :03:55.You have got to spend more on hospital nurses.

:03:56. > :04:00.the Accident and Emergency Department is going so the nearest

:04:01. > :04:06.Crafting a budget with fewer resources.

:04:07. > :04:13.Jane Hutt has got a deal on her spending plans, but when there

:04:14. > :04:24.are cuts to make, her handiwork won't be to everyone's taste.

:04:25. > :04:31.Senior health officer at Wales's largest health board has said that

:04:32. > :04:41.the death of a patient was a watermark in heavy deal with patient

:04:42. > :04:42.care. Timothy Cowen died after an operation to remove his gall

:04:43. > :04:46.bladder. Tim Cowans had severe learning

:04:47. > :04:48.difficulties since birth but the inquest heard he loved life

:04:49. > :04:51.as far as he could. the cinema, theatre. The last week

:04:52. > :04:54.of his life exposed a series of He went to Wrexham Maelor Hospital

:04:55. > :05:02.for a gall bladder operation He was discharged on the 25th

:05:03. > :05:08.but here is noticed He was discharged on the 25th

:05:09. > :05:14.but carers noticed and he was taken to Accident

:05:15. > :05:19.and Emergency a few days later. But the inquest was told there were

:05:20. > :05:27.questions whether the hospital, whether

:05:28. > :05:29.his feeding was carried out safely. His condition was not properly

:05:30. > :05:36.assessed before he was discharged. Giving evidence, Betsi Cadwaladr

:05:37. > :05:38.Health Board chief of staff said the organisation had

:05:39. > :05:42.had some dark times. Timothy's case is a watershed case,

:05:43. > :05:50.she said. After the hearing,

:05:51. > :05:54.his family said despite having to fight for an enquiry into his death,

:05:55. > :05:57.they are now satisfied that changes That such a change is due to the

:05:58. > :06:02.death of my brother is humbling. In death, Timothy has achieved more

:06:03. > :06:07.than most would consider possible For the family, this was always

:06:08. > :06:21.about making sure this would not happen again and the training

:06:22. > :06:23.the coroner has asked the health board to put in

:06:24. > :06:26.place will help. They have turned a corner

:06:27. > :06:28.but not completely yet. This evening, in a statement,

:06:29. > :06:32.the Betsi Cadwaladr Health Board apologised for what it said were

:06:33. > :06:34.a range of clinical errors. An investigation had recommended

:06:35. > :06:37.training for staff in the care The coroner said that training

:06:38. > :06:48.should be made compulsory. Carmarthenshire Council's

:06:49. > :06:50.chief executive Mark James part of the council's voluntary

:06:51. > :06:56.redundancy scheme. Mr James was cleared of criminal

:06:57. > :06:58.offences earlier this year following findings

:06:59. > :07:00.by the Wales Audit Office that the authority had made

:07:01. > :07:07.unlawful payments to him. If Mr James earns up to ?185,000 a

:07:08. > :07:13.year. Police officers who found

:07:14. > :07:15.a 93-year-old woman collapsed in her home following a burglary

:07:16. > :07:18.have arrested a teenage boy. They were called to her home

:07:19. > :07:21.in the Killay area of Swansea She was taken to Morriston Hospital

:07:22. > :07:39.where she remains A man in his 50s has been airlifted

:07:40. > :07:45.to hospital in Cardiff after an incident involving a dumper truck.

:07:46. > :07:52.South-east Wales police say it was an industrial accident and the

:07:53. > :07:57.health and secretary -- safety executive have been informed.

:07:58. > :08:03.Cardiff, still without a manager, have drawn 1-1 in the championship

:08:04. > :08:08.with Brighton, whilst Wexham have moved up after beating

:08:09. > :08:08.Kidderminster. Derek has the forecast for tonight.

:08:09. > :08:11.Kidderminster. Derek has the forecast for tonight.

:08:12. > :08:18.What a remarkable September it has been. More than likely, the second

:08:19. > :08:22.driest on record in Wales, the warmest since 2006 and Wales was the

:08:23. > :08:27.sunniest nation of the UK but there is a big change on the way. Next

:08:28. > :08:31.week, the jet stream will move further south and low pressure will

:08:32. > :08:37.bring us all some rain and it will turn cooler. Drive for most of us

:08:38. > :08:42.tonight, the odd spot of light rain -- dry. Tomorrow morning, the low

:08:43. > :08:47.cloud and best will lift, most of the country will try -- Cloud and

:08:48. > :08:52.mist. Not completely dry, a few spots of light rain in the North.

:08:53. > :08:56.Across the UK, bright spells and sunshine breaking through in England

:08:57. > :09:00.but more cloud than today, the thickest across northern England,

:09:01. > :09:03.with a few spots of rain. Brightening up nicely across

:09:04. > :09:08.Scotland and Northern Ireland with some sunshine. Showers in the far

:09:09. > :09:13.north-west where it will be breezy. 21 in London. In Wales tomorrow

:09:14. > :09:17.afternoon, quite cloudy, the odd light shower but not amounting to

:09:18. > :09:20.much and it will gradually improve from the West, the cloud breaking

:09:21. > :09:26.and lifting with a little sunshine. 17 the high in Aberystwyth. Tomorrow

:09:27. > :09:31.night is fine and dry with some mist patches forming and cooler than

:09:32. > :09:37.recently. Five or lower in Snowdonia. The fog patches will lift

:09:38. > :09:40.on Thursday morning and a measure of cloud and sunshine and generally

:09:41. > :09:44.dry. A few spots of drizzle on Friday and the wind picking up with

:09:45. > :09:49.some heavy rain reaching the far north-west later in the day. That

:09:50. > :09:53.will move south east and clear on Saturday with some sunshine, turning

:09:54. > :10:01.fresher. Thanks very much. More on all of our

:10:02. > :10:02.stories on our website and that is Wales Today.

:10:03. > :10:04.stories on our website and that is Wales Today. From all of us on the

:10:05. > :10:06.programme, good night.