27/12/2015

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05The Champions had looked set

0:00:05 > 0:00:07for the win, but Osman Sow's stunning free kick in injury time

0:00:07 > 0:00:09meant the game finished in a draw.

0:00:09 > 0:00:11The result leaves Hearts in third.

0:00:11 > 0:00:13Just before we go, a Briton has become the first person

0:00:13 > 0:00:15to row non-stop and solo across the Pacific Ocean.

0:00:15 > 0:00:17It took

0:00:17 > 0:00:19John Beeden six months to row from San Francisco in the US

0:00:19 > 0:00:21to Cairns in Australia.

0:00:21 > 0:00:23The 53 year old - who has previously

0:00:23 > 0:00:25crossed the Atlantic - says he's delighted

0:00:25 > 0:00:27with his achievement.

0:00:27 > 0:00:29You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.

0:00:29 > 0:00:31That's all from me, stay with us on BBC1,

0:00:31 > 0:00:33it's time for the news where you are.

0:00:46 > 0:00:47Good evening.

0:00:47 > 0:00:49A cleanup operation is taking place across North Wales

0:00:49 > 0:00:51following yesterday's flooding.

0:00:51 > 0:00:54Residents in Gwynedd and Anglesey have been assessing the damage

0:00:54 > 0:00:56to their homes, and the A55 dual carriageway -

0:00:56 > 0:00:58which was shut near Bangor - has now been re-opened.

0:00:58 > 0:01:01Today, there have been calls for the Welsh Government

0:01:01 > 0:01:03to take action.

0:01:03 > 0:01:08Jennifer Jones has the latest.

0:01:08 > 0:01:12Flood water being pumped out of the cellars of a high street.

0:01:12 > 0:01:14This resilient town is once again open for business

0:01:14 > 0:01:19despite the flooding yesterday and today's cleanup operation.

0:01:19 > 0:01:22We had farmers down with tractors, we had all the locals out.

0:01:22 > 0:01:23We had sandbags.

0:01:23 > 0:01:27Basically we had to make do with what we had.

0:01:27 > 0:01:29Yes, we had properties which went underwater,

0:01:29 > 0:01:32which is not what you want, but had the people not come out,

0:01:32 > 0:01:35it would have been a lot worse.

0:01:35 > 0:01:38The high velocity pump in attendance on Anglesey came from Newtown

0:01:38 > 0:01:40in Powys, they were told that the appliance from Llandudno

0:01:40 > 0:01:46could not get to the island because the A55 in Bangor was shut.

0:01:46 > 0:01:50It is not the first time the stretch of the coastal area has flooded

0:01:50 > 0:01:52and now opposition parties are calling for the Welsh Government

0:01:52 > 0:01:54to take action.

0:01:54 > 0:01:57They have not done the necessary work to make sure that this vital

0:01:57 > 0:02:03artery into the north-west of Wales remains open after heavy rain.

0:02:03 > 0:02:07Now this is it, this must be the last time that this happens

0:02:07 > 0:02:10because it is a risk to lives as well as being a major

0:02:10 > 0:02:12inconvenience for this part of Wales.

0:02:12 > 0:02:15The Welsh Government has said it has invested significantly in flood risk

0:02:15 > 0:02:18management schemes in North Wales and will now work with local

0:02:18 > 0:02:21authorities to see what additional action can be taken to speed up

0:02:21 > 0:02:26the work to protect homes and motorists.

0:02:26 > 0:02:29That cannot come soon enough for the people of this area whose

0:02:29 > 0:02:31homes were affected.

0:02:31 > 0:02:34Nor for the motorists who were stranded as five main

0:02:34 > 0:02:37A roads were shut in Gwynedd.

0:02:37 > 0:02:40The roads have now re-opened and residents are returning to them.

0:02:40 > 0:02:44But the damage cannot be fixed overnight.

0:02:44 > 0:02:47It has taken 20 years to restore this walled botanical garden.

0:02:47 > 0:02:54And now the work starts all over again.

0:02:54 > 0:02:57The lower wall has collapsed and as you can see, it has taken

0:02:57 > 0:02:58everything with it.

0:02:58 > 0:03:01It has flooded down the valley and we have found pieces

0:03:01 > 0:03:03of the walled garden, right down at the bottom

0:03:03 > 0:03:06of the valley in the river.

0:03:06 > 0:03:14We have had thousands of people ringing up to support me.

0:03:14 > 0:03:19Sorry, I am absolutely devastated.

0:03:19 > 0:03:21As Anthony thinks about replanting his garden,

0:03:21 > 0:03:25there remain four more flood warnings in place in Wales tonight.

0:03:25 > 0:03:31Forecasters predict more rain over the next few days.

0:03:31 > 0:03:33Police in Caerphilly are investigating after thieves

0:03:33 > 0:03:35broke into a church on Christmas Day.

0:03:35 > 0:03:38They tried to steal a safe but abandoned it in the car park.

0:03:38 > 0:03:40But they did get away with hundreds of pounds worth

0:03:40 > 0:03:42of computer equipment.

0:03:42 > 0:03:50Parishioners have rallied round to fix the damage.

0:03:50 > 0:03:53I was really sad to hear that news, I think that is really diabolical.

0:03:53 > 0:03:56At any time of the year especially, but at this time, terrible.

0:03:56 > 0:03:59I think it is absolutely shocking.

0:03:59 > 0:04:02I am sure that the church will rally around and people will come

0:04:02 > 0:04:06to the aid of the church, I would imagine.

0:04:06 > 0:04:08Rugby, and in another tense Pro12 Christmas derby,

0:04:08 > 0:04:11the Blues snatched the win from the Dragons at Rodney Parade.

0:04:11 > 0:04:13Rhys Patchell landed a last minute penalty to make

0:04:13 > 0:04:15the final score 21-20.

0:04:15 > 0:04:18The Dragons had been leading all the way but let their rivals

0:04:18 > 0:04:21back into the game with two late tries.

0:04:21 > 0:04:23Football, and Swansea City caretaker manager Alan Curtis

0:04:23 > 0:04:25praised his side's spirit after they beat West Bromwich Albion

0:04:25 > 0:04:28to climb out of the Premier League relegation zone.

0:04:28 > 0:04:30Ki Sung-yueng got the only goal of the game after goalkeeper

0:04:30 > 0:04:32Boaz Myhill failed to hold a loose ball.

0:04:32 > 0:04:40The win was the Swans' first since October.

0:04:40 > 0:04:43Psychologically anyway, we are now out of the bottom three.

0:04:43 > 0:04:46That is where we have not been for a long time.

0:04:46 > 0:04:49It is our first win in about 13 or 14 games, so from a confidence

0:04:49 > 0:04:52point of view, it will give the player is a huge lift.

0:04:52 > 0:04:57But as I have said to them, we have to begin again on Monday.

0:04:57 > 0:05:05Not just Monday but we have to carry this on.

0:05:05 > 0:05:08The weather now and it should be a clear night for most,

0:05:08 > 0:05:11which means it will feel much fresher than of late early on Monday

0:05:11 > 0:05:12morning, around 8 Celsius.

0:05:12 > 0:05:15It'll be a dry and brighter start for most places, although it

0:05:15 > 0:05:17will turn cloudier later with rain moving in from the west.