30/12/2015

Download Subtitles

Transcript

:00:13. > :00:16.After 44 years of generating electricity, the Wylfa nuclear

:00:17. > :00:18.power station on Anglesey has been shut down.

:00:19. > :00:20.The closure will, for now, bring to an end nuclear

:00:21. > :00:24.More than 500 people work there - around a third -

:00:25. > :00:36.off-line, a rare view inside Wylfa's control room.

:00:37. > :00:41.The shutdown so much more than a single flick of a switch.

:00:42. > :00:44.The end of an era, a day they have been planning for some

:00:45. > :00:51.Conceived in the 1950s, built through the 60s,

:00:52. > :00:54.finally opened at the start of the 70s.

:00:55. > :00:57.This picture shows the reactor hall then.

:00:58. > :01:02.And this is inside the hall now below

:01:03. > :01:04.the pile cap, the reactor which was shut today.

:01:05. > :01:07.It was the last of its type and it stayed running longer

:01:08. > :01:13.There was a stream of nine others that sort of lead up to Wylfa and it

:01:14. > :01:17.A credit to the people who have operated it,

:01:18. > :01:19.the technicians who built it and the original designers.

:01:20. > :01:24.It will take three years to remove Wylfa's fuel,

:01:25. > :01:27.ten years before the site can be put in what

:01:28. > :01:29.they call a care and maintenance state.

:01:30. > :01:31.With today's shutdown, attention turns to the replacement

:01:32. > :01:39.At Horizon, we are extremely confident that the Wylfa Newydd

:01:40. > :01:42.project will come to fruition and that we will see a new nuclear

:01:43. > :01:44.power station built next door to the existing one

:01:45. > :01:48.We have a number of hurdles that we have two overcome,

:01:49. > :01:50.It is not straightforward process, but

:01:51. > :01:53.there is the commencement of work going on behind the scenes.

:01:54. > :01:55.But the final investment decision on Wylfa Newydd

:01:56. > :01:58.has yet to be made and plans to build it are fiercely opposed.

:01:59. > :02:02.Supporters and opponents of nuclear power agree on the significance

:02:03. > :02:06.They have very different visions of the future

:02:07. > :02:15.Strong winds and heavy rain have been causing problems in many parts

:02:16. > :02:18.More than 1,400 homes were without power

:02:19. > :02:21.today, although supplies have been reconnected tonight.

:02:22. > :02:23.Emergency services have also been dealing with flooding,

:02:24. > :02:33.Trearddur Bay on Anglesey earlier today, where drivers faced

:02:34. > :02:36.the challenge of water on the roads as well as the crash of waves

:02:37. > :02:41.It was just one of the parts of Wales affected today

:02:42. > :02:47.More than 1000 households were without power at

:02:48. > :02:49.some point, mainly focused on parts of Carmarthenshire and

:02:50. > :02:54.Engineers worked to reconnect supplies and in Ferryside

:02:55. > :03:00.the Fire Service were needed to pump water away from properties.

:03:01. > :03:02.Although the strong winds and rain eased

:03:03. > :03:04.through the day, officials remain on stand-by over the coming days.

:03:05. > :03:09.If the weather worsens, we have a bespoke weather forecast

:03:10. > :03:13.every day, so we know what is coming round the corner.

:03:14. > :03:16.We are very much geared up in as much as we will double up

:03:17. > :03:18.the amount of control engineers we have

:03:19. > :03:20.here in South Wales and also with the linesman staff

:03:21. > :03:24.and resources such as helicopters we are very much

:03:25. > :03:30.burst its banks, leaving nearby farmland flooded,

:03:31. > :03:33.and train services between Bridgend and Cardiff were disrupted for much

:03:34. > :03:41.The outgoing head of the National Botanic Garden of Wales

:03:42. > :03:44.says funding cuts threaten the future of the attraction.

:03:45. > :03:46.Rosie Plummer has been in charge for six years,

:03:47. > :03:48.but says it's time someone else took on the challenge.

:03:49. > :03:50.Carmarthenshire Council says it's considering its contribution

:03:51. > :03:57.to the garden, but the attraction needs to be sustainable.

:03:58. > :04:00.Drivers at Arriva Trains Wales have started an overtime ban

:04:01. > :04:02.ahead of a planned strike in the new year

:04:03. > :04:08.Members of Aslef are due to walk out next Monday.

:04:09. > :04:14.Arriva have said the strike is disappointing and unnecessary.

:04:15. > :04:16.The Cardiff Devils remain top of the league

:04:17. > :04:19.after beating Manchester Storm, their third successive win.

:04:20. > :04:22.The devils were two down but staged a comeback,

:04:23. > :04:38.Wales' Mark Webster is taking on Alan Norris for a place

:04:39. > :04:43.in the quarter finals and has been knocked out.

:04:44. > :04:44.That was at Alexandra Palace, London.

:04:45. > :04:49.Storm Frank has now moved away, but many rivers

:04:50. > :04:53.Rain in the North this evening will clear away followed by showers

:04:54. > :04:56.overnight, heavy showers in places, perhaps with thunder and cold enough

:04:57. > :04:58.in the mountains in the North for a little snow.

:04:59. > :05:00.Now, tomorrow will be a chilly, breezy day.

:05:01. > :05:04.A band of heavy showers travelling eastwards during the day.

:05:05. > :05:06.Wintery on the mountain tops, followed by drier and brighter

:05:07. > :05:14.Temperatures lower than today, seven Celsius to 10 Celsius.

:05:15. > :05:17.For New Year's night, a few showers, otherwise a lot of dry,

:05:18. > :05:19.clear whether and a much colder night than we have had

:05:20. > :05:24.A slight frost in places, even a few icy patches.

:05:25. > :05:27.New Year's Day will start bright but it won't last.

:05:28. > :05:29.The wind will freshen, the south-easterly wind,

:05:30. > :05:33.This month has been the wettest on record for some areas.

:05:34. > :05:38.Over a metre of rain at Capel Curig in Snowdonia and there is more

:05:39. > :05:39.unsettled weather to come over the weekend.

:05:40. > :05:45.We'll be back in Breakfast from 6:25am.

:05:46. > :06:15.Hello there. There are no weather warnings at all in the United

:06:16. > :06:16.Kingdom right now. Earlier on today we had gales as