19/05/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:14.In the past hour, Liberal Democrat Kirsty Williams has been given

:00:15. > :00:22.a cabinet job in Carwyn Jones' Labour government.

:00:23. > :00:28.Carwyn Jones continues to try to reach out to the other parties. He

:00:29. > :00:30.has reached out to Plaid Cymru and now a Lib Dem is at the heart of the

:00:31. > :00:37.Labour government. Also tonight, Richard Osman

:00:38. > :00:40.from Carmarthen is believed to be among the 66 people on board

:00:41. > :00:44.the EgyptAir plane missing John Sabine's mummified remains

:00:45. > :00:49.were discovered 20 An inquest hears he was killed

:00:50. > :00:55.by his late wife, who'd She kept up the facade that

:00:56. > :01:00.John Sabine had either left her or was with another

:01:01. > :01:03.woman or indeed had died. He was also kept on the voters

:01:04. > :01:07.register, his pension was claimed School transport costs to one Powys

:01:08. > :01:15.comprehensive could quadruple. Parents issue a legal

:01:16. > :01:18.challenge to the council. And protecting the paths

:01:19. > :01:21.of Snowdonia - how visitors and businesses will be asked

:01:22. > :01:29.to help foot the bill. The First Minister Carwyn Jones has

:01:30. > :01:34.announced his cabinet. Liberal Democrat AM

:01:35. > :01:36.Kirsty Williams has been appointed Carwyn Jones says it reflects

:01:37. > :01:41.the need for progressive Our politcal editor Nick Servini

:01:42. > :01:46.is at the Welsh government's offices in Cardiff,

:01:47. > :02:02.where the cabinet was announced. It has been a dramatic couple of

:02:03. > :02:07.weeks for Welsh politics and after the theatre and drama of the

:02:08. > :02:12.Assembly in Cardiff Bay, the action has come here to the heart of

:02:13. > :02:17.government in the centre of Cardiff. And in keeping with what we have

:02:18. > :02:23.seen of late, there were some real surprises here. Some big changes, as

:02:24. > :02:28.expected, at the top of the big briefs of the economy and health,

:02:29. > :02:31.but it will be the change at the top of education that will get all the

:02:32. > :02:36.headlines. Smiles all round as Carwyn Jones's

:02:37. > :02:41.new look cabinet lines up for the first time. There were many familiar

:02:42. > :02:46.faces from the Labour Party, one that was conspicuous by its absence

:02:47. > :02:50.was the Liberal Democrat offered the job as Education Secretary, Kirsty

:02:51. > :02:58.Williams. She needs to get her appointment ratified by a special

:02:59. > :03:01.Lib conference on the weekend. Earlier, Carwyn Jones was sworn in

:03:02. > :03:05.as First Minister after receiving approval from the Queen and after a

:03:06. > :03:11.dramatic week in which his initial nomination was blocked by opposition

:03:12. > :03:17.parties. Bringing Kirsty Williams into the cabinet still does not give

:03:18. > :03:21.the party and overall majority at the Assembly but Carwyn Jones said

:03:22. > :03:26.he wanted to reach out. First of all, I meant what I said on

:03:27. > :03:34.Wednesday. I don't want to be tribal for tribalism's sake. I think she

:03:35. > :03:39.will be a very good minister. And 30 makes a difference in the chamber. I

:03:40. > :03:44.recognise the arithmetic. If you have 29, you are always fun double

:03:45. > :03:50.two a no-confidence vote. But Kirsty is someone who can do a very good

:03:51. > :03:55.job. These standout appointment is of course Kirsty Williams. In making

:03:56. > :04:00.that decision, Carwyn Jones has stressed his lack of tribalism. For

:04:01. > :04:04.Kirsty Williams it is a case of poacher turned gamekeeper,

:04:05. > :04:09.particularly after she laid into his record on education in the build-up

:04:10. > :04:13.to the Assembly election. Instead of ministers, the new Cabinet ministers

:04:14. > :04:21.will be called secretaries. And this is its make-up. Vaughan Gething,

:04:22. > :04:34.Kirsty Williams, Ken Skates, Mark Drakeford, Carl Sargeant, Lesley

:04:35. > :04:40.Griffiths and Jane Hutt. Julie James and Rebecca Evans are ministers and

:04:41. > :04:43.Alun Davies, who was sacked from the government, is backing from the cold

:04:44. > :04:49.as the Minister for lifelong learning and Welsh language. The

:04:50. > :04:52.Health Secretary faces major challenges, bringing down waiting

:04:53. > :04:59.times and dealing with the health board covering North Wales, Betsy

:05:00. > :05:02.to, which is in special measures. In education, the new secretary will

:05:03. > :05:11.oversee major changes, including a new curriculum. And for the economy

:05:12. > :05:14.secretary, top of the in tray will be a decision on controversial plans

:05:15. > :05:19.for an M4 relief road around Newport. So it is the same

:05:20. > :05:23.challenges as before the election but there is a new team in place to

:05:24. > :05:25.try to deal with them over the next five years.

:05:26. > :05:28.Nick, how big a decision is this by Carwyn Jones to bring

:05:29. > :05:33.in a Liberal Democrat into the heart of government?

:05:34. > :05:41.Let's talk about it from Kirsty Williams' perspective. The real

:05:42. > :05:45.danger is, the last remaining Lib Dem in the Assembly, is that

:05:46. > :05:49.identity going to get swallowed up in the Labour machine, even though

:05:50. > :05:53.she will remain a Lib Dem politician? Speaking to the party

:05:54. > :05:57.tonight, they say there is going to be a danger of that happening anyway

:05:58. > :06:01.so you might as well be in a place where you can make a real

:06:02. > :06:09.difference. And no doubt opponents will dredge up some of the comments

:06:10. > :06:11.she said in the past that have been highly critical of labour's

:06:12. > :06:14.education policy and she is going to have to deal with those. From Carwyn

:06:15. > :06:18.Jones' perspective, one danger is that he has overlooked senior Labour

:06:19. > :06:24.figures for a plum job like that but it is all part of his attempts to

:06:25. > :06:29.try to reach out to other parties. The question is, how successful will

:06:30. > :06:34.he be? Plaid Cymru are seeing the Assembly is too cosy and the

:06:35. > :06:37.Conservatives are saying the appointment of Kirsty Williams is

:06:38. > :06:38.anti-democratic because the party did so badly in the Assembly

:06:39. > :06:40.election. It's feared a Welshman could be one

:06:41. > :06:44.of the 66 people on the EgyptAir flight which disappeared over

:06:45. > :06:46.the Mediterranean Sea. 40-year-old Richard Osman,

:06:47. > :06:48.who grew up in Tanerdy, is a geologist who worked for a gold

:06:49. > :06:52.mining company in Egypt. It's understood he had been

:06:53. > :06:55.a passenger on the flight from Paris to Cairo which crashed in the early

:06:56. > :07:12.hours of this morning. Still no clarity yet on what caused

:07:13. > :07:16.the crash of the EgyptAir plane. But that the investigation got under

:07:17. > :07:20.way, details began to trickle out on social media sites about the

:07:21. > :07:26.passenger list and the 66 people who had been on board. It is known there

:07:27. > :07:30.was one British and and that is believed to be 40-year-old Richard

:07:31. > :07:36.Osman. A geologist who worked for a gold mining company with offices in

:07:37. > :07:42.each, Australia and Jersey, he grew up and went to school in Carmarthen.

:07:43. > :07:47.The eldest of four children, his Egyptian father moved to Wales to

:07:48. > :07:51.work as a consultant in Swansea. The family also have links to the

:07:52. > :07:55.mumbles. Their former neighbours were too upset to talk but told us

:07:56. > :07:59.they remember him well. The Foreign Office have not yet confirmed he is

:08:00. > :08:04.the missing British passenger but First Minister Carwyn Jones said his

:08:05. > :08:08.officials will be using with them, saying he was horrified to hear

:08:09. > :08:10.reports that a Welshman may be among the victims.

:08:11. > :08:13.A man whose mummified remains were discovered behind flats

:08:14. > :08:16.in Beddau in Rhondda Cynon Taf had been unlawfully killed by his wife

:08:17. > :08:21.An inquest has heard how Lee Ann Sabine fractured her husband

:08:22. > :08:24.John's skull with a stone garden ornament, some time between February

:08:25. > :08:28.However, his body wasn't found until just after she died

:08:29. > :08:44.It was a call to police from a housing officer saying they believe

:08:45. > :08:48.tennis had found a medical skeleton in the back of the flats that

:08:49. > :08:52.sparked a murder enquiry. Scenes of crime officers spent most of the day

:08:53. > :08:57.at the property backing evidence after the suspect package in the

:08:58. > :09:01.garden had turned up to BD mummified remains of a man, later identified

:09:02. > :09:07.as John Sabine, who had lived there with his wife Lee Ann Sabine up

:09:08. > :09:16.until 1997. The inquest into the gruesome circumstances of his death

:09:17. > :09:23.has been launched. The coroner was told the body was wrapped in many

:09:24. > :09:27.layers of material. A subsequent postmortem examination revealed the

:09:28. > :09:31.body to be that of a man in his 60s who had died of a blunt force trauma

:09:32. > :09:36.to the head. And this was the unusual weapon the pathologist

:09:37. > :09:41.believed was used. A stone frog will -- weighing 1.1 kilograms. The

:09:42. > :09:45.indentations in the skull a perfect match to the shape. Through DNA,

:09:46. > :09:52.John Sabine was identified and the murder enquiry concluded his wife

:09:53. > :09:59.Lee Ann Sabine murdered him. But she died of cancer just seven weeks

:10:00. > :10:05.before John's body was discovered. It was not moved until 2014, when

:10:06. > :10:09.she asked two friends to take the role that carpet from her flat down

:10:10. > :10:15.to the garden in who we bin. Unwittingly, they had moved the body

:10:16. > :10:19.for her. They had lived all over the UK, New Zealand, Australia. They

:10:20. > :10:23.kept no close friends, no close family members and she kept that

:10:24. > :10:29.these bizarre that John had either left are all was with another women

:10:30. > :10:34.or had indeed died. He was also kept on the voters register, his pension

:10:35. > :10:38.was claimed and sadly, no one missed John Sabine. As the investigation

:10:39. > :10:43.continued, please unravel the double two at family past. They abandoned

:10:44. > :10:50.their five children in New Zealand. Once grown up, they pursued them

:10:51. > :10:55.live on TV looking for answers. And John Sabine also had a family from

:10:56. > :10:58.his first marriage. His son Christopher, now in his 60s, only

:10:59. > :11:04.knew his father for a brief six-month period. When they said

:11:05. > :11:10.they had found a body, I was very surprised. I could not believe it.

:11:11. > :11:13.We did not know what happened. We tried to contact them on numerous

:11:14. > :11:20.occasions but they never replied to any calls. We did not know whether

:11:21. > :11:27.he was dead already or not. We had no idea. But you knew he was living

:11:28. > :11:32.in south Wales? No. Michelle James discovered the body and police

:11:33. > :11:36.questioned her for a while. She was a summary did but she says it was an

:11:37. > :11:42.episode in her life she will never recover from. I have lost sleep

:11:43. > :11:47.through it, self harm as well, which I have never done before. It turned

:11:48. > :11:51.my whole life and side down. I never thought anybody could do something

:11:52. > :11:57.like that. How is the evil out there like that? People might say it might

:11:58. > :12:02.be one in a million it might happen to, but be careful of your

:12:03. > :12:06.neighbours are. The coroner for South Wales Central, Andrew Barclay,

:12:07. > :12:10.said there was no evidence to suggest John Sabine was alive after

:12:11. > :12:14.April 1997 and he said it was clear he died of a blunt force injuries to

:12:15. > :12:17.the head. He recorded a verdict of unlawful killing.

:12:18. > :12:19.Police investigating an historical murder are searching

:12:20. > :12:23.Forensic officers, police dogs and specialist army teams have spent

:12:24. > :12:26.the day examining forestry at Nant y Ffrith.

:12:27. > :12:28.Several other searches have taken place, including one

:12:29. > :12:33.It's believed the body of an unidentified man may have been

:12:34. > :12:39.A man has been charged with murder after the death of a 73-year-old

:12:40. > :12:44.Andrew Seal, who is 49 and also from Ogmore Vale,

:12:45. > :12:47.has been charged with the murder of Gwilym Jones and the attempted

:12:48. > :12:52.Police are appealing for any information.

:12:53. > :12:56.Two Dyfed-Powys Police officers have appeared in court charged

:12:57. > :12:59.with wilful misconduct in public office after an investigation

:13:00. > :13:05.Stephen Greensmyth and Rhys James are accused of supplying a Class B

:13:06. > :13:14.BBC Wales has learned that the leader of Carmarthenshire

:13:15. > :13:16.Parents of pupils at a Powys school are launching a legal challenge

:13:17. > :13:19.against the local council after being told transport could no

:13:20. > :13:22.longer be subsidised for children from outside the catchment area.

:13:23. > :13:24.Llanfyllin High School was found to have broken council rules

:13:25. > :13:27.earlier this year for subsidising the bus fares and has since been

:13:28. > :13:34.Ruth Evans from Oswestry catches up with her daughter

:13:35. > :13:39.13-year-old Lydia has just been dropped off by the school bus

:13:40. > :13:43.as she studies over the border at Llanfyllin High School.

:13:44. > :13:47.At the moment, her mum pays ?80 a term for a subsidised school bus

:13:48. > :13:50.service but after a ruling by Powys Council, that

:13:51. > :13:54.Ruth is a single mum and works in a hospice.

:13:55. > :13:58.She says she can't afford this price hike and will have to make her

:13:59. > :14:05.We are paying ?240 a year at the moment, so ?80 a term.

:14:06. > :14:09.So there is no way I can afford to go up to ?800.

:14:10. > :14:12.What will it mean to Lydia if you have to take her out

:14:13. > :14:15.of school because you can't afford the transport costs?

:14:16. > :14:18.She has learned her lessons for two years in Welsh and she would have

:14:19. > :14:24.She would be devastated to change schools.

:14:25. > :14:29.Llanfyllin High School broke council rules after spending ?500,000 over

:14:30. > :14:33.five years to bus 200 pupils from outside the catchment area.

:14:34. > :14:38.It was told to pay back just ?17,000 but governors claim the council

:14:39. > :14:42.was aware of the school's actions and parents have now threaten

:14:43. > :14:48.We took specialist barrister's advice and it was his opinion

:14:49. > :14:53.that there are merits in mounting a legal challenge to

:14:54. > :14:57.the decision on the basis that Powys County Council did not

:14:58. > :15:01.necessarily choose the correct course of action in implementing

:15:02. > :15:04.their policy decision in the first place.

:15:05. > :15:07.Oswestry has its own secondary school but many parents

:15:08. > :15:09.are attracted over the border by the dual stream

:15:10. > :15:14.It is market day in Oswestry and you hear plenty of people

:15:15. > :15:18.speaking Welsh and there are plenty of street names and place names

:15:19. > :15:23.It is right on the border and it is those historical

:15:24. > :15:26.and cultural links to Wales why many parents decide

:15:27. > :15:29.to send their children to school over the border in Llanfyllin.

:15:30. > :15:36.Jane does not want to see her children separated

:15:37. > :15:42.I am Welsh and I would like my children to go

:15:43. > :15:44.there to have the option to learn Welsh.

:15:45. > :15:47.My son enjoys agriculture, to take part in the Eisteddfod,

:15:48. > :15:52.things like that, but really we have to consider as a family,

:15:53. > :15:56.are we prepared to spend that sort of money per year on transport?

:15:57. > :16:00.Powys Council say an independent barrister is carrying out

:16:01. > :16:05.The Lewises and all parents involved say they will fight this price

:16:06. > :16:10.increase to keep their children's education in Wales.

:16:11. > :16:17.The choir for people with dementia that's inspired a new play,

:16:18. > :16:22.telling the stories of those living with the condition.

:16:23. > :16:26.And enjoying the climb - but walkers and businesses will be

:16:27. > :16:34.asked to help foot the bill to maintain Snowdon's footpaths.

:16:35. > :16:37.There is a much stronger chance of saving the steel industry

:16:38. > :16:40.if the UK decides to stay in the European Union.

:16:41. > :16:43.That's what the Welsh Secretary Alun Cairns has said today.

:16:44. > :16:47.But campaigners urging a Leave vote in June's referendum say the EU has

:16:48. > :16:50.limited what both the Welsh and UK governments can do

:16:51. > :16:57.Our political reporter James Williams is here with the details.

:16:58. > :17:01.In exactly five weeks time, we as a country face one

:17:02. > :17:03.of the biggest decisions in our lifetimes.

:17:04. > :17:06.Now, there are many big issues at the heart of the European Union

:17:07. > :17:11.For example, the economy, our security as a nation

:17:12. > :17:14.and who should make the decisions that affect our lives.

:17:15. > :17:17.Here in Wales, following Tata Steel's decision earlier

:17:18. > :17:20.in the year to sell its UK operations, there is also a big

:17:21. > :17:24.debate over whether the ailing steel industry that employs thousands

:17:25. > :17:27.of Welsh workers would be better or worse off

:17:28. > :17:33.Speaking to an audience of business leaders in Swansea

:17:34. > :17:36.earlier this morning, the pro-EU Welsh Secretary

:17:37. > :17:42.Although there are no guarantees, be in no doubt, our membership

:17:43. > :17:46.of the European Union makes our chances of

:17:47. > :17:49.gaining that buyer, of defending our industry,

:17:50. > :17:54.Membership of the European Union is fundamental to simply attracting

:17:55. > :17:58.investors and buyers because of the benefits the market

:17:59. > :18:05.The dumping of cheap Chinese steel on the European market is seen

:18:06. > :18:11.Campaigners for a Leave vote say we would be better able to respond

:18:12. > :18:18.It is remaining in the EU which is risking the death

:18:19. > :18:24.The EU is not protecting us against dumped Chinese steel,

:18:25. > :18:27.it is giving us sky high energy prices, it is not even letting us

:18:28. > :18:30.cut the business rates, and for those reason we believe

:18:31. > :18:33.a vote Leave vote on June 23rd is the only hope for

:18:34. > :18:37.a sustainable future for steel in Wales and the UK.

:18:38. > :18:40.So, steel is just one of the many key issues in this referendum

:18:41. > :18:43.campaign that could help you decide how you're going to

:18:44. > :18:46.answer the referendum question on June 23rd.

:18:47. > :18:49.Should the United Kingdom remain a member of the European Union

:18:50. > :18:55.Now, if you were registered to vote in the Welsh Assembly election then

:18:56. > :18:58.you'll be able to vote in the referendum.

:18:59. > :19:04.If not, then you have until the 7th of June to register.

:19:05. > :19:09.Dementia is a condition that affects 45,000 people in Wales and,

:19:10. > :19:13.as part of dementia awareness week, two new dramas are hoping to raise

:19:14. > :19:17.awareness about the impact it's having on Welsh communities.

:19:18. > :19:20.Before I Leave by National Theatre Wales and Belonging,

:19:21. > :19:22.which is currently touring the country, both try

:19:23. > :19:25.to break some of the taboos that surround dementia.

:19:26. > :19:28.Our arts and media correspondent Huw Thomas has been finding out

:19:29. > :19:31.about the plays and the stories that inspired them.

:19:32. > :19:38.In Merthyr, a choir for people with dementia offers respite,

:19:39. > :19:43.relaxation and therapy for people who are living with the condition.

:19:44. > :19:46.It's an inspiring sight and it's prompted a drama that'll use music

:19:47. > :19:51.to tell the stories of people like these.

:19:52. > :19:53.Before I Leave is still locked in rehearsals.

:19:54. > :19:56.It's a play where young and old actors tackle some

:19:57. > :20:00.of the taboos around dementia to a soundtrack of Welsh songs.

:20:01. > :20:02.Thousands of people in Wales are living with dementia.

:20:03. > :20:06.Many more of us will know somebody who has been affected by it

:20:07. > :20:09.but it can be an incredibly difficult subject to talk

:20:10. > :20:14.about and that is where drama could help to break some of those taboos.

:20:15. > :20:19.Written by Patrick Jones, the play includes a new song

:20:20. > :20:22.by his brother Nicky Wire of the Manic Street Preachers.

:20:23. > :20:26.But it focuses on real experiences, and how closer communities could

:20:27. > :20:32.I try and make comment about society and we are in the age of the big

:20:33. > :20:37.society, people are coming together who don't have much and are pulling

:20:38. > :20:43.I have been a nurse for four years now and one of the hardest parts

:20:44. > :20:46.of the job is caring for patients with dementia.

:20:47. > :20:50.On a different stage, another play trying to make sense of dementia.

:20:51. > :20:53.Belonging is touring Wales and shines a light on the struggle

:20:54. > :20:56.facing some Welsh-speaking patients to be treated in their native

:20:57. > :21:00.language, at a time when life can be confusing enough.

:21:01. > :21:04.I live up in North Wales and, generally, people

:21:05. > :21:07.within the profession, their attitude, they are aware

:21:08. > :21:11.of this happening, with the Welsh language in particular.

:21:12. > :21:15.Attitudes generally are very healthy as far as that is concerned,

:21:16. > :21:18.but maybe there are individuals, and this needs to be

:21:19. > :21:24.In song or on stage, sharing stories about dementia gives

:21:25. > :21:27.a voice to a condition that too often has remained

:21:28. > :21:35.And on tomorrow night's programme we'll bring you a special report

:21:36. > :21:39.looking at how Wales is leading the way in dementia research.

:21:40. > :21:42.Visitors to Snowdon are being asked to pay

:21:43. > :21:45.towards the cost of maintaining the mountain's footpaths.

:21:46. > :21:47.It's the idea of the Snowdon Partnership, which is made up

:21:48. > :21:50.of local groups and businesses, but the scheme is

:21:51. > :21:54.meeting resistance, as Roger Pinney reports.

:21:55. > :21:58.Perhaps it was the weather, rain and high winds,

:21:59. > :22:01.but walkers were few and far between on the Llanberis path today.

:22:02. > :22:06.The damage caused by the thousands of feet that pass this way each year

:22:07. > :22:12.Paths which cost the National Park Authority ?250,000

:22:13. > :22:19.In the shelter of the valley, there were plenty of visitors.

:22:20. > :22:23.Quite a few enjoying a trip on the Llanberis railway.

:22:24. > :22:26.This is one of the businesses supporting the Visitors Giving

:22:27. > :22:30.From their cafe they have decided to give a share of their sales

:22:31. > :22:38.We are going to have posters around the cafe and a shop explaining

:22:39. > :22:41.that we are a partner in the Visitor Giving

:22:42. > :22:46.will be able read it from the literature we have got.

:22:47. > :22:49.However, we are not going to be increasing the price

:22:50. > :22:52.of the produce we sell, so we are going to be taking it out

:22:53. > :22:57.of the profit we make on them without penalising our customers.

:22:58. > :23:01.Other businesses say they will offer customers the chance to add a little

:23:02. > :23:05.to their bills but the principle is to keep it entirely voluntary.

:23:06. > :23:12.The Snowdon Partnership asked 100 businesses to take part.

:23:13. > :23:18.Dylan Jones has run his outdoor equipment shop for nine years

:23:19. > :23:20.and he is worried about how the scheme could work

:23:21. > :23:28.Implementing it is going to be difficult for some businesses,

:23:29. > :23:35.It is probably harder in the retail sector where you are very cost

:23:36. > :23:39.driven or price conscious and adding a pound to everybody's bill

:23:40. > :23:46.People complain about 5p for the plastic bag tax.

:23:47. > :23:51.This opens up a wider question which goes way beyond Llanberis.

:23:52. > :23:55.How much should visitors pay towards the cost of local services?

:23:56. > :23:59.If you go abroad, you pay a tourist tax in lots of countries

:24:00. > :24:03.and in London they discuss charging visitors a pound a night

:24:04. > :24:07.Tourist tax? Absolutely not.

:24:08. > :24:11.It should be open and free to everybody who wants to enjoy

:24:12. > :24:18.They are taking advantage of what is here and if we don't help

:24:19. > :24:21.maintain it, it is not going to be here for our grandchildren.

:24:22. > :24:24.I want my grandchildren to enjoy this too.

:24:25. > :24:29.In Llanberis, the Visitor Giving scheme kicks off

:24:30. > :24:40.I think the water proofs will come in handy.

:24:41. > :24:43.The weather will be up and down over the next few days.

:24:44. > :24:46.That said, there will be some dry, bright spells as well.

:24:47. > :24:50.Some hazy sunshine in South Cornelly.

:24:51. > :24:53.But the weather went downhill during the afternoon.

:24:54. > :24:55.Cloud spreading from the west, bringing rain.

:24:56. > :24:59.So this evening, rain, drizzle and mist, but this

:25:00. > :25:05.A lot of cloud and a relatively mild night with a south-westerly breeze.

:25:06. > :25:08.Here's the picture for 8:00am in the morning.

:25:09. > :25:14.Plenty of cloud but bright in places.

:25:15. > :25:24.12 Celsius in Aber with a south-westerly breeze.

:25:25. > :25:33.However, cloud will increase during the afternoon with some rain.

:25:34. > :25:37.Top temperatures in the north-east up to 18 Celsius.

:25:38. > :25:42.Cooler on windward coasts with a south to south-westerly breeze.

:25:43. > :25:45.In Flintshire tomorrow, dry with sunny intervals.

:25:46. > :25:49.17 Celsius in Queensferry in Pembrokeshire.

:25:50. > :25:52.A good part of the day dry but a little rain

:25:53. > :25:57.By the way, the Trefriw Walking Festival starts

:25:58. > :26:04.The rain should hold-off until the evening.

:26:05. > :26:06.Tomorrow's chart shows low pressure over the Atlantic and this warm

:26:07. > :26:14.So tomorrow night cloudy and mild with outbreaks of rain.

:26:15. > :26:16.Some heavy rain but it should dry and brighten-up

:26:17. > :26:22.later in the afternoon with a better evening.

:26:23. > :26:25.More wet and breezy weather on Saturday.

:26:26. > :26:46.Heavy in places with thunder but some places will stay dry.

:26:47. > :26:56.Tonight's top story. The Liberal Democrats' only AM, Kirsty Williams,

:26:57. > :26:59.has been appointed as Education Secretary. The First Minister says

:27:00. > :27:06.it reflects the need for parties to work together. And since we have

:27:07. > :27:11.been on air, Kirsty Williams has given this reaction. The First

:27:12. > :27:16.Minister said very clearly no party has a monopoly on good ideas. I

:27:17. > :27:19.think that is the case. We have a chance to do Welsh politics

:27:20. > :27:24.differently, working with other political parties, focusing on where

:27:25. > :27:30.there is agreement and will be can push Wales forward.

:27:31. > :27:35.And Richard Osman, who grew up in Carmarthen, is believed to be one of

:27:36. > :27:38.the 66 people still missing after a plane crashed into the Mediterranean

:27:39. > :27:40.Sea in the early hours of the morning.

:27:41. > :27:44.We'll be back with another update at 8:00pm and again

:27:45. > :27:46.Until then, from everyone on the team, goodbye.