24/05/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.Three members of the same family have been jailed for

:00:09. > :00:11.what the police have described as modern day slavery.

:00:12. > :00:14.And the future of thousands of jobs in the Welsh steel industry -

:00:15. > :00:16.a proposed management buy-out hasn't yet raised enough money according

:00:17. > :00:40.Three members of the same family have been jailed for more than 24

:00:41. > :00:42.years for what the police have described as modern day slavery.

:00:43. > :00:44.Patrick Joseph Connors, his son Patrick Dean Connors

:00:45. > :00:47.and nephew William Connors had denied charges including forcing

:00:48. > :00:55.A fourth man, Lee Carbis, was jailed for kidnap.

:00:56. > :00:58.Cardiff Crown Court heard that the victim and a second man

:00:59. > :01:00.were kept in "horrific" living conditions and hunted down

:01:01. > :01:09.They came to court denying all charges against them.

:01:10. > :01:11.The prosecution said Patrick Joseph Connors had bought

:01:12. > :01:15.a man and controlled him for more than 20 years,

:01:16. > :01:20.beating him and kidnapping him whenever he tried to escape.

:01:21. > :01:23.When he stepped back from the family business, his son,

:01:24. > :01:27.Patrick Dean Connors, and nephew William Connors,

:01:28. > :01:30.would seek his permission to put the man, Michael Hughes, to work.

:01:31. > :01:35.The court heard evidence from two victims, Michael Hughes

:01:36. > :01:38.The conditions in which they were expected to live were atrocious,

:01:39. > :01:45.The police said their treatment showed a total

:01:46. > :01:49.It is about how they were treated, they were used

:01:50. > :01:56.The court heard how Patrick Joseph Connors ran

:01:57. > :02:01.The prosecution said he chose customers who were vulnerable

:02:02. > :02:04.and charged them inflated prices, while he paid the two men

:02:05. > :02:10.One of them finally went to the police after seeing

:02:11. > :02:12.television coverage about Darrell Simester,

:02:13. > :02:15.who was found after 13 years missing, and whose case sparked

:02:16. > :02:23.If a ten or 11 or a 15-year-old boy has an argument at home

:02:24. > :02:27.and thinks his parents are picking on him and walks away

:02:28. > :02:31.from the situation, he could find himself in exactly the same

:02:32. > :02:34.situation as Darrell, approached by a couple of these people,

:02:35. > :02:43.and being told that "We will look after you, find you something to do,

:02:44. > :02:46."you will be all right with us we will look after you,

:02:47. > :02:50.His case was, says the man who coordinates the Welsh Government

:02:51. > :02:52.anti-slavery policy, a wake up call for Wales.

:02:53. > :02:56.He told me reports of modern slavery are increasing, last year up to 134.

:02:57. > :02:59.Here in Wales, people are prepared now to make that call

:03:00. > :03:06.Of course, people who are enslaved, the victims, they now

:03:07. > :03:13.We have always said that we want to send that message of hope out

:03:14. > :03:15.there that we are here, that we will rescue

:03:16. > :03:19.Sentencing, the judge said Michael Hughes had been sold

:03:20. > :03:23.to Paddy Connors and had conditioned to be a serf.

:03:24. > :03:25.He said he'd carried out the kidnappings to bring

:03:26. > :03:32.All victims of modern day slavery are given the automatic

:03:33. > :03:37.Nevertheless the authorities hope their stories will encourage

:03:38. > :03:42.other people to report their experiences or suspicions.

:03:43. > :03:46.A doctor who had previously worked in a North Wales hospital has joined

:03:47. > :03:53.Issam Abuanza left his home in Sheffield in 2014.

:03:54. > :03:58.Dr Abuanza worked at Ysbyty Glan Clwyd from 2007 to 2009

:03:59. > :04:05.and is believed to be the first NHS doctor to join the militant group.

:04:06. > :04:08.A proposed management buy-out of Tata Steel's UK operations hasn't

:04:09. > :04:14.yet raised enough money according to the First Minister.

:04:15. > :04:16.Carwyn Jones made the comments during First Minister's Questions

:04:17. > :04:22.He's flying to Mumbai tonight for talks with Tata bosses over

:04:23. > :04:24.the future of thousands of jobs in Wales.

:04:25. > :04:27.Here's our political editor, Nick Servini.

:04:28. > :04:30.It is another crucial point for the future of steel as Tata

:04:31. > :04:32.decides which bidders will go to the final stage

:04:33. > :04:40.Up to three companies are expected to be selected from several

:04:41. > :04:44.in the running for plants that include Port Talbot and Shotton.

:04:45. > :04:47.Among those in the frame is a potential management buyout

:04:48. > :04:51.team called Excalibur led by the Tata director

:04:52. > :04:54.Stuart Wilkie, and Liberty Steel, which already has an operation in

:04:55. > :04:58.The First Minister welcomed reports that they would

:04:59. > :05:07.The management buyout option contains a lot of technical

:05:08. > :05:09.expertise but has not yet raised the money.

:05:10. > :05:14.Liberty are a substantial business but have not normally been involved

:05:15. > :05:19.I look forward to witnessing how it progresses.

:05:20. > :05:22.I hope, tomorrow, Tata will look carefully at the bids

:05:23. > :05:24.and will consider strongly the option of the management buyout,

:05:25. > :05:34.On the face of it, this was a remarkably revealing statement

:05:35. > :05:37.from the First Minister about the financial status of a bid

:05:38. > :05:44.Indeed, a statement later released from the Welsh Government comes

:05:45. > :05:50.close to suggesting he shouldn't have said it, saying any details

:05:51. > :05:52.of the bid are strictly confidential and a matter between

:05:53. > :05:59.Plaid Cymru's Adam Price responded to the comments saying

:06:00. > :06:02.the First Minister should be better briefed if he's going to be

:06:03. > :06:06.While the management buyout team Excalibur said tonight

:06:07. > :06:09.it was unable to respond to what they First Minister said

:06:10. > :06:11.because of the conditions that had been imposed on it

:06:12. > :06:16.Elsewhere in First Minister's Questions,

:06:17. > :06:19.the first of the new term, the Presiding Officer Elin Jones

:06:20. > :06:23.told of Neil Hamilton for calling the Liberal Democrat Kirsty Williams

:06:24. > :06:28.and the Plaid leader Leanne Wood political concubines last week,

:06:29. > :06:33.which drew this response from the Ukip Assembly Member.

:06:34. > :06:36.I thought that the image that I conjured up was sufficiently

:06:37. > :06:39.ludicrous not to be taken seriously by anybody.

:06:40. > :06:45.I might have said something like the Liberals and

:06:46. > :06:46.Plaid Cymru getting into bed with Labour.

:06:47. > :06:53.At this point, I don't want to rerun last week's contribution,

:06:54. > :06:56.so I think it would be better in your own interests

:06:57. > :06:59.to draw your remarks to a close now and for us to move on.

:07:00. > :07:04.It was also the first opportunity for Carwyn Jones to show

:07:05. > :07:08.off his new Cabinet in the chamber and to state clearly

:07:09. > :07:11.that the Liberal Democrat Education Secretary Kirsty Williams would be

:07:12. > :07:16.bound by collective responsibility in the Labour Cabinet.

:07:17. > :07:20.But domestic affairs will be replaced by the state

:07:21. > :07:25.of the international steel industry tonight,

:07:26. > :07:27.as the First Minister flies out to Mumbai.

:07:28. > :07:30.Football, and police say up to half a million fans from Britain

:07:31. > :07:34.are expected to travel to France for Euro 2016 - around half

:07:35. > :07:41.There will be a ban on alcohol in the centre of Lens, where Wales

:07:42. > :07:44.take on England next month, although alcohol will still be

:07:45. > :07:47.Fans without tickets have already been told not to travel

:07:48. > :07:52.Let's see what the weather has in store.

:07:53. > :08:11.There will be cooler conditions to which the weekend. Feeling chilly

:08:12. > :08:14.out and about. That is associated with a weather front sneaking into

:08:15. > :08:21.parts of the north-east. Further south clearer skies. Down to three

:08:22. > :08:25.Celsius. Tomorrow this weather front to the east is bringing quite a bit

:08:26. > :08:31.of cloud to Wales but also some rain in East Anglia and it will reach us

:08:32. > :08:34.by tomorrow night. First thing tomorrow, early morning sunshine.

:08:35. > :08:40.Cloud increasing from the north-east. The best sunshine will

:08:41. > :08:43.be at cross parts of Pembrokeshire and Carmarthenshire. The risk of a

:08:44. > :08:49.shower across the North in the afternoon. There is rain across East

:08:50. > :08:53.Anglia. Further north and south it is drier but a lot more cloud

:08:54. > :08:59.compared to today with temperatures between ten and. Tomorrow afternoon

:09:00. > :09:05.it is a dry picture for Wales but it is cooler than today. 11 to 14

:09:06. > :09:11.Celsius with rain into the north-east late afternoon into

:09:12. > :09:16.tomorrow night. Tomorrow night we have rain. Further south it is a

:09:17. > :09:20.case of clear skies. A little bit chilly here. Temperature is not

:09:21. > :09:25.dropping as much as tonight. At its lowest around eight Celsius. A

:09:26. > :09:31.cloudy start on Thursday morning. Some rain across the North of Wales.

:09:32. > :09:36.Light and patchy as that front will linger on. Further south through

:09:37. > :09:40.Thursday it will be drier and brighter. Towards the end of the

:09:41. > :09:44.week the best of the sunshine will be across South Wales but there is

:09:45. > :09:50.also a risk of a few thundery showers and that will continue into

:09:51. > :09:57.the weekend. Warm but the risk of showers. Thank you. We are back from

:09:58. > :09:58.six o'clock tomorrow morning. Thank you for watching. From all of us on

:09:59. > :10:02.the programme, good night.