04/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.CHUCKLES -- why don't they.

:00:11. > :00:16.Welsh voters have a key role to play in creating a better

:00:17. > :00:18.European Union in future, according to former

:00:19. > :00:20.Prime Minister Gordon Brown, who was speaking at the Hay

:00:21. > :00:24.But Leave campaigners say Mr Brown's intervention ahead of the referendum

:00:25. > :00:37.Here's our political reporter, Carl Roberts.

:00:38. > :00:41.The Hay Festival attracts thousands of visitors over the nearby border

:00:42. > :00:46.with England but the main attraction today was from north of the border.

:00:47. > :00:50.Gordon Brown was at the festival to speak about Britain and Europe. He

:00:51. > :00:55.has got a book out on the subject. He is one of a group of former

:00:56. > :01:00.Labour leaders to sign a letter today calling on Labour members to

:01:01. > :01:05.get out and vote to keep the UK in the EU. He says Welsh voters have a

:01:06. > :01:10.role to play. I think the important thing is to recognise the Scottish

:01:11. > :01:12.referendum was one when there was not just a negative message it is

:01:13. > :01:17.gaining the worries and fears people had about leaving but also a posset

:01:18. > :01:26.with macro positive message about the role that Britain could play in

:01:27. > :01:29.the future. Intel Bridge today, campaigners from both sides of the

:01:30. > :01:34.argument were out trying to win over voters ahead of the referendum had

:01:35. > :01:37.one leading Welsh MP in favour of the UK leaving the European Union

:01:38. > :01:42.said Gordon Brown 's intervention would not win over many people --

:01:43. > :01:45.Cowbridge. I would prefer if Gordon Brown were on our side but the fact

:01:46. > :01:50.of the matter is that there are a lot of people with left-wing views,

:01:51. > :01:53.the Labour supporters, who are backing Brexit at the moment. There

:01:54. > :01:57.are people on the left and the right backing Brexit for a range of

:01:58. > :02:00.different reasons. From the main stage at the Hay Festival to the

:02:01. > :02:03.streets of Cowbridge, the referendum campaign continues. There are three

:02:04. > :02:05.weeks until the vote. The family of soldier

:02:06. > :02:07.from Llangollen whose death at Deepcut barracks was ruled

:02:08. > :02:10.as suicide by a coroner are calling for a public inquiry

:02:11. > :02:12.into the culture of life 18-year-old Private Cheryl James

:02:13. > :02:15.died from a gunshot wound The army has apologised,

:02:16. > :02:19.and says things have changed since. But Cheryl's father Des says he's

:02:20. > :02:21.concerned women can I worry a great deal about young

:02:22. > :02:29.women particularly in a misogynistic society and I am not convinced

:02:30. > :02:31.that it has changed. The Welsh football squad have

:02:32. > :02:39.touched down in Sweden, ahead of their final warm-up match

:02:40. > :02:41.before the Euro 2016 They flew from Cardiff Airport this

:02:42. > :02:44.afternoon, with a send-off They won't return home

:02:45. > :02:54.until after the Euro 2016 campaign is over,

:02:55. > :02:56.but before France, Pupils from Ysgol Treganna

:02:57. > :02:59.in Cardiff saw them Saying goodbye to them could be one

:03:00. > :03:07.of the only things we can If they carry on, they can progress

:03:08. > :03:11.through the tournament and hopefully get out

:03:12. > :03:14.of the group stages. Keep on doing what you are doing

:03:15. > :03:22.and Bale, score some goals for us. The first of the fans have

:03:23. > :03:24.arrived in Stockholm. For many it is the beginning

:03:25. > :03:27.of a busy summer. I will be going straight out

:03:28. > :03:30.of France now, like the players. You see it in all the magazines

:03:31. > :03:39.in the shops and all the TV adverts and things and you see Gareth Bale

:03:40. > :03:42.on all those kind of things. It will be a good aim for us

:03:43. > :03:46.on the weekend and one for the manager and for the players

:03:47. > :03:49.to implement what we can hopefully Having seen his side suffer

:03:50. > :03:57.in recent friendlies without their leading players,

:03:58. > :03:59.Chris Coleman may use this match as an opportunity

:04:00. > :04:01.to field his strongest team. The game will come just six days

:04:02. > :04:04.before the start of their European A quick look at the weather forecast

:04:05. > :04:13.and heavy showers will slowly die out overnight as lengthy clear

:04:14. > :04:15.spells develop by dawn. It'll be brighter tomorrow,

:04:16. > :04:19.with some patchy cloud, as well as some isolated heavy

:04:20. > :04:21.showers in the afternoon. We'll be back tomorrow

:04:22. > :04:48.evening at 6:50pm. Sunshine and warmth will be more

:04:49. > :04:49.widespread