01/08/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.whether they think that is an option. Join me now on BBC Two.

:00:00. > :00:00.Welcome to Wales Today - our top stories.

:00:00. > :00:08.Amina Al-Jeffrey from Swansea claims she's being held against her will

:00:09. > :00:17.Now her MP calls for "immediate action" from the Foreign Secretary.

:00:18. > :00:20.And drug addicts' needles - in the middle of the town centre.

:00:21. > :00:36.Now Wrexham clamps down on anti-social behaviour.

:00:37. > :00:41.A Swansea MP has written to the Foreign Secretary Boris Johnson,

:00:42. > :00:44.demanding immediate action in the case of Amina Al- Jeffrey -

:00:45. > :00:47.the 21-year-old woman from the city who says she's being kept

:00:48. > :00:54.Miss al-Jeffrey says she's being imprisoned by her father

:00:55. > :00:58.there, without food or water - allegations he denies.

:00:59. > :01:02.Tonight - the MP Geraint Davies says the UK Government must take action

:01:03. > :01:10.This is 21-year-old Amina al-Jeffrey.

:01:11. > :01:13.She claims to have been locked up against her will by her

:01:14. > :01:21.Behind her, the cage she says she has been kept in.

:01:22. > :01:23.The High Court in London has heard evidence from Amina

:01:24. > :01:26.al-Jeffrey's lawyers and those representing her father,

:01:27. > :01:33.But Swansea West MP Mr Davies says he is writing

:01:34. > :01:36.to the Foreign Secretary calling for the UK Government to do

:01:37. > :01:41.I'm asking the Foreign Secretary to verify the evidence that she is

:01:42. > :01:44.being constrained against her will, if that is the case,

:01:45. > :01:49.to ensure that as a 21-year-old British citizen, she is allowed

:01:50. > :01:54.to return back to Britain and he takes all necessary

:01:55. > :01:57.steps to ensure the Saudi Government ensures that.

:01:58. > :02:00.This was Amina al-Jeffrey aged 16, a former pupil

:02:01. > :02:05.It is understood she was taken to Saudi Arabia by her father more

:02:06. > :02:13.He claims he took her here to Jeddah in order to save her life.

:02:14. > :02:17.He claims her daughter was not doing well at school and had been taking

:02:18. > :02:22.drugs and going to clubs and spending time with older men.

:02:23. > :02:26.Last October, Amina al-Jeffrey got in touch with friends,

:02:27. > :02:31.In an interview with this programme, one of those friends,

:02:32. > :02:34.who wished to remain anonymous, said she had managed to get hold

:02:35. > :02:46.The French showed me messages sent to them on Facebook.

:02:47. > :02:49.In them, she says she has been locked up in solitary confinement

:02:50. > :02:53.She said her family has her under constant surveillance.

:02:54. > :02:55.And that if they get suspicious about seeking help,

:02:56. > :02:59.Her friend told me she had asked them to contact the British Embassy,

:03:00. > :03:02.but in December last year, the messages stopped.

:03:03. > :03:05.One expert on race relations believes this case highlights

:03:06. > :03:07.the tension that can arise between two very

:03:08. > :03:16.These children have every right to live in the United Kingdom,

:03:17. > :03:18.where they were born, and to take them away

:03:19. > :03:27.from that situation is not going to help the individual.

:03:28. > :03:30.The Foreign Office says it has been providing assistance to Amina

:03:31. > :03:34.al-Jeffrey in Saudi Arabia as part of an ongoing legal process

:03:35. > :03:38.and that it will respond to Mr Davies letter in due course.

:03:39. > :03:42.It has been described in court as an important and difficult case.

:03:43. > :03:45.Mr Justice Harman is expected to make a decision at

:03:46. > :03:53.UKIP's leader in Wales, Nathan Gill, may be forced to leave the party,

:03:54. > :03:57.because of concerns over him double jobbing, as an MEP

:03:58. > :04:03.The party's National Executive Committee voted to remove him -

:04:04. > :04:05.unless he resigns from one of his elected positions,

:04:06. > :04:08.a decision that he's described as "undemocratic" and "baseless."

:04:09. > :04:22.But UKIP's leader in the Assembly says Mr Gill has a choice to make.

:04:23. > :04:25.You can't do two jobs properly, so he has to choose one

:04:26. > :04:28.or the other if he wants to stay as an MEP, fine.

:04:29. > :04:33.I need someone who is one of committed to the assembly

:04:34. > :04:35.in Cardiff on to the interests of the people of Wales.

:04:36. > :04:38.A drive to almost double the number of Welsh speakers to a million

:04:39. > :04:40.by 2050 has been unveiled by the first minister

:04:41. > :04:44.Carwyn Jones stressed the workplace, family, schools and the planning

:04:45. > :04:47.But Plaid Cymru called the announcement "another

:04:48. > :04:51.An increase in reports of drunkenness, fighting and drug

:04:52. > :04:54.abuse in the last year - now Wrexham Council has introduced

:04:55. > :04:58.new powers to combat anti-social behaviour in the town.

:04:59. > :05:01.Council leaders say they hope the move will encourage people

:05:02. > :05:03.with problems to seek professional help, rather than

:05:04. > :05:14.It was busy enough and there was little sign of the kind of behaviour

:05:15. > :05:19.Popular with young families, but there have been

:05:20. > :05:26.It is included in the area covered by the restrictions.

:05:27. > :05:31.I found Barry Roberts and his friend Samantha Adams, both homeless.

:05:32. > :05:34.They stay in a night shelter when they can, they told me.

:05:35. > :05:37.You had to queue up every night and it get picked out of a hat

:05:38. > :05:41.and if you get picked out, you have two leaves so it is not

:05:42. > :05:44.guaranteed that you will get a nightmare and the rest of the time

:05:45. > :05:47.you have been sleeping in bushes and stuff.

:05:48. > :05:50.What have you been told about this new public order?

:05:51. > :05:54.That people are getting moved on for drinking and things

:05:55. > :06:09.But fair are not, some people do feel intimidated.

:06:10. > :06:12.It is not good for them to see, is it?

:06:13. > :06:16.I am all right on my own, but when the kids around,

:06:17. > :06:20.On the other side of town, again within the area

:06:21. > :06:21.affected by the new powers, there was this.

:06:22. > :06:23.It was clear people were sleeping out here.

:06:24. > :06:26.And just now, there is evidence of a makeshift tent,

:06:27. > :06:28.but it isn't just rough sleeping on the ground.

:06:29. > :06:30.There is evidence of drug-taking as well.

:06:31. > :06:32.Used syringes and syringe wrappers and we are just yards

:06:33. > :06:36.The council hopes to create a no-go area for what it considers

:06:37. > :06:41.In the first instance, people with problems will be pointed

:06:42. > :06:48.Fines of up to ?100 and the court or a last resort.

:06:49. > :06:52.It is about enabling these people to improve their quality of life

:06:53. > :06:56.so that the people who go about their law-abiding business

:06:57. > :06:59.in the town centre, the visitors, the shoppers, can do that

:07:00. > :07:02.without fear of being intimidated by people who are under

:07:03. > :07:08.The services in the middle of Wrexham town centre

:07:09. > :07:17.and what this order does, basically, it puts people out

:07:18. > :07:19.to the periphery so I wouldn't agree that this does help them

:07:20. > :07:23.I think it makes them harder for them to access the services.

:07:24. > :07:26.Wrexham council insists it doesn't simply want to pose problems

:07:27. > :07:35.And according to the authority these orders have been

:07:36. > :07:37.The way it is implemented is the key.

:07:38. > :07:40.Cwm Taf University Health Board has launched a social media and TV

:07:41. > :07:43.campaign to attract nursing staff, with nine of them appearing

:07:44. > :07:45.in videos as ambassadors to promote their profession.

:07:46. > :07:47.The Royal College of Nursing says Wales needs 3500 more

:07:48. > :08:00.First day of August - Derek has the monsoon forecast.

:08:01. > :08:09.That just about sums it up. Forget summer, it is more like November at

:08:10. > :08:14.the moment. So they in Swansea. Parts of south Wales have had more

:08:15. > :08:19.rain today than the whole of July. Over an inch of rain in places. More

:08:20. > :08:26.rain to come tonight. The heaviest in the south will turn lighter later

:08:27. > :08:32.on. Drier on the north coast and a mild night. Lowest temperatures only

:08:33. > :08:39.12-17dC. Tomorrow morning is dull and damp for most of us. Mist and

:08:40. > :08:44.hill fog, poor visibility. The north and east should become dry later in

:08:45. > :08:49.the morning. The rest of the UK, patchy rain and drizzle will spread

:08:50. > :08:53.north-east during the day across Northern Ireland and reaching the

:08:54. > :08:57.South West of Scotland later on. Parts of the Midlands and southern

:08:58. > :09:03.England may dry up. The best sunshine in the North of Scotland.

:09:04. > :09:08.Wales tomorrow afternoon, a few spots of mist and drizzly rain. Some

:09:09. > :09:12.drier weather particularly to the north and east of high ground. Maybe

:09:13. > :09:20.a little sunshine. It will feel mucky tomorrow where it brightens

:09:21. > :09:27.up. 21 Celsius. After weather tomorrow in Abergavenny. Drier today

:09:28. > :09:34.and feeling humid. Low pressure on the doorstep on Wednesday. Stronger

:09:35. > :09:40.winds. Some dry and bright weather. Showers moving through on the gusty

:09:41. > :09:44.winds. Sunshine and scattered showers on Thursday. One or two

:09:45. > :09:50.heavy showers but you might miss them. Better weather for the end of

:09:51. > :09:56.the week. Drier on Friday with more sunshine. A little light at the end

:09:57. > :09:58.of the tunnel. We are back from six o'clock tomorrow morning. Thank you

:09:59. > :10:01.for watching. Good night.