03/08/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Amina Al-Jeffrey from Swansea claimed her father kept her locked

:00:10. > :00:20.Now a UK court rules she's in peril and must be returned to Britain.

:00:21. > :00:27.We are delighted. I can't tell you. My only concern is that I don't know

:00:28. > :00:31.if Amina even knows. What are you really

:00:32. > :00:34.eating this evening? Three years on from the horse meat

:00:35. > :00:37.scandal, why Wales' food industry First day at work for

:00:38. > :00:44.300 junior doctors. Tonight, why Wales could be

:00:45. > :00:46.doing more to recruit And the family who scooped

:00:47. > :00:55.?61 million on the lottery, two days after one of them

:00:56. > :01:12.had cancer surgery. That's how a judge has described

:01:13. > :01:20.Amina Al-Jeffrey, who, he says, must be brought back to Wales

:01:21. > :01:22.from her father's The 21-year-old from Swansea has

:01:23. > :01:28.claimed she's been mistreated and the High Court heard she had

:01:29. > :01:33.been effectively "caged", with restrictions to where she could

:01:34. > :01:35.go and what she could do. Tonight, her father has been told

:01:36. > :01:41.he must facilitate her flight home. A photo sent to friends,

:01:42. > :01:48.a metal mesh in the background. A 21-year-old with dual nationality,

:01:49. > :01:50.British and Saudi Arabian. A young woman who says

:01:51. > :01:53.she is being held against Amina Al-Jeffery went to a school

:01:54. > :01:59.in Swansea until she was 16. Then, in 2012, her father

:02:00. > :02:01.took her to the city He claimed it was to

:02:02. > :02:06.save her life, to stop her going clubbing

:02:07. > :02:08.and taking drugs. In the past year, she got in contact

:02:09. > :02:12.again, pleading to leave Saudi Arabia, claiming

:02:13. > :02:14.she was being deprived of food Her father admitted keeping her

:02:15. > :02:19.in his apartment for her The dispute was brought before

:02:20. > :02:38.the High Court heard in London. Royals arguing she was in dire need

:02:39. > :02:44.of protection from our legal system. The judge initially felt that he

:02:45. > :02:47.didn't have a lot of power over what went on in the Middle East.

:02:48. > :03:02.Eventually deciding he had to intervene. The judge said...

:03:03. > :03:12.My only concern is that I don't know if Amina even knows that

:03:13. > :03:19.What I would really like to do is speak to

:03:20. > :03:21.her and tell her what the judge said today.

:03:22. > :03:22.What he has ordered to

:03:23. > :03:28.The MP representing her part of Swansea has urged the

:03:29. > :03:30.authorities to make sure today's ruling does make a difference.

:03:31. > :03:32.It is important that the police and local

:03:33. > :03:36.authorities are involved to secure her safety.

:03:37. > :03:44.I hope very much she cameras a normal life in Swansea like everyone

:03:45. > :03:49.else, with normal protections. And this case will mean that there is

:03:50. > :03:54.not a green light so that other vulnerable people could be taken

:03:55. > :03:57.abroad and held in captivity. For three hours today, the judge slowly,

:03:58. > :04:04.cautiously but firmly explained his reasoning. Because Amina is both a

:04:05. > :04:08.Saudi and British citizen, a citizenship in a UK is to mean

:04:09. > :04:12.anything, they should mean help and protection from your own country. In

:04:13. > :04:18.issuing this High Court order, yes told tet-mac's father to bring her

:04:19. > :04:23.back to the UK by the 11th of September. -- he has told Amina 's.

:04:24. > :04:27.What chance she'll return home to Wales from Saudi Arabia?

:04:28. > :04:29.Earlier, I spoke to the BBC's diplomatic correspondent

:04:30. > :04:32.James Robbins and began by asking him how much weight this

:04:33. > :04:41.I think none of us knows, not least the Foreign Office, doesn't know

:04:42. > :04:48.what attention the Saudi authorities will give to this. Relations with

:04:49. > :04:51.Britain at the governmental level are regarded in Whitehall as being

:04:52. > :04:55.extremely close. That is because Britain attaches enormous importance

:04:56. > :05:00.to the role Saudi Arabia plays in, for instance, the fight against

:05:01. > :05:07.so-called Islamic State and also the importance Britain attaches to the

:05:08. > :05:11.immense scale of arms sales to Saudis in Britain, not least the

:05:12. > :05:14.Eurofighter Typhoon and other weapons go with it. It is a

:05:15. > :05:21.schizophrenic relationship because Britain is highly critical of Saudi

:05:22. > :05:25.Arabia's human rights record. It recalls Saudi Arabia as a country of

:05:26. > :05:29.concern. It is a very complicated relationship. How Saudi Arabia will

:05:30. > :05:33.react is hard to say. It is important to stress that they will

:05:34. > :05:38.not easily put any pressure on the ballot in this case if they think

:05:39. > :05:47.that goes against what you might call traditional, hardline, Saudi

:05:48. > :05:51.Arabian definitions of our father's right over his children. What

:05:52. > :05:56.pressures can the UK Government put on Saudi Arabia? It is very

:05:57. > :05:59.complicated. The Foreign Office, although they have not spoken

:06:00. > :06:03.publicly, will do all that they can to try to bring this case to the

:06:04. > :06:09.attention of the Saudi authorities, probably discreetly and behind the

:06:10. > :06:14.scenes. They will be urging the Saudis to comply with this order and

:06:15. > :06:20.make sure the father returns Amina within the deadline set by the

:06:21. > :06:23.court. Having said that, I think there will be a realistic belief in

:06:24. > :06:30.Whitehall that there is only so far that they can go in private, and so

:06:31. > :06:33.far, that they can't have any expectations that the Saudis will

:06:34. > :06:36.necessarily listen to them. Nevertheless, Britain is used to

:06:37. > :06:39.making private representations in human rights cases and I think,

:06:40. > :06:44.given the strength of what was said in the High Court, I am sure the

:06:45. > :06:49.Foreign Office will do their utmost to try and get Amina savoured it on.

:06:50. > :06:52.They call this privately very distressing case and have expended a

:06:53. > :06:58.lot of effort and try to get home already. The BBC laws-mac diplomatic

:06:59. > :07:01.correspondent. The Foreign Office has confirmed they have raised this

:07:02. > :07:08.case with the Saudi ambassador in London and will continue to raise it

:07:09. > :07:10.with the Saudi authorities. We will keep you posted. -- the BBC's

:07:11. > :07:13.diplomatic respondent. Three years on from the horse meat

:07:14. > :07:16.scandal, Wales' food and drink industry still faces a "real threat"

:07:17. > :07:18.of exploitation by criminals. That's the warning from the head

:07:19. > :07:21.of the National Food Crime Unit, who's told Wales Today

:07:22. > :07:23.that the sector here is vulnerable to fraudsters who are looking

:07:24. > :07:25.to short-change consumers Carwyn Jones has this

:07:26. > :07:37.exclusive report. When it comes to the food on our

:07:38. > :07:41.plates, who can we trust? Welsh councils are promised more vigorous

:07:42. > :07:45.food testing after horse meat was found in burgers. Is it beef or

:07:46. > :07:47.horse? Three years ago, the world woke up

:07:48. > :07:50.to a new type of crime. News that horse meat was used

:07:51. > :07:53.as a substitute for beef in some products sold in the UK revealed

:07:54. > :07:55.that consumers weren't In the wake of the scandal,

:07:56. > :07:59.the National Food Crime Unit was launched to investigate fraud

:08:00. > :08:02.within the food industry. The head of the orgainsation has

:08:03. > :08:14.told Wales Today that the scale There always be criminals will look

:08:15. > :08:18.to exploit whatever check and balance is in place. In Wales, we

:08:19. > :08:25.are talking about a 5 billion plus industry. In terms of its turnover.

:08:26. > :08:29.Employing some 250,000 people in Wales. It is an important industry.

:08:30. > :08:33.But where there are large profits, there is also the possibility of

:08:34. > :08:37.making money criminally. If we don't deal with this in the next two or

:08:38. > :08:42.three years and get on top of it, organised crime could become a key

:08:43. > :08:47.feature. Food crime comes in many guises. There's substitution. For

:08:48. > :08:51.example, making lamb with cheaper meat. Diversion. Animal waste is

:08:52. > :08:57.used in products for human consumption. Misrepresentation.

:08:58. > :09:01.Selling Argentinian meat is Welsh beef. And adulteration. Adding

:09:02. > :09:05.methanol to vodka to increase volumes.

:09:06. > :09:07.Earlier this year, North Wales Trading Standards took

:09:08. > :09:09.100 samples of food from takeaways, supermarkets, retaillers

:09:10. > :09:15.The results are in and the findings are stark.

:09:16. > :09:20.There was an issue in nearly half of the samples. There were problems

:09:21. > :09:27.with the labelling itself, some not saying something, or finding things

:09:28. > :09:30.in the food that should not have been in there.

:09:31. > :09:33.Food crime doesn't just mean consumers are getting ripped off.

:09:34. > :09:35.It can also distort the market and undemine legitmate businesses,

:09:36. > :09:39.Talgarth Bakery supplies 150 shops and food outlets with pies,

:09:40. > :09:47.It's a business built on consumer trust.

:09:48. > :09:54.It is key to us that everybody else a sickly comes in line, really. It

:09:55. > :09:59.is encouraging that anything you buy from a customer's right of use going

:10:00. > :10:00.to be safe. And that they can have confidence in what they buy and in

:10:01. > :10:03.all it is coming from. The National Food Crime Unit says

:10:04. > :10:06.it's still in the early stages of understanding the implications

:10:07. > :10:08.of food fraud, but believes it could represent a ?1 billion

:10:09. > :10:11.loss to the UK economy. The challenge is making

:10:12. > :10:13.sure the food we eat For a small party, they have

:10:14. > :10:21.an awful lot of disagreements. Battles about who runs Ukip

:10:22. > :10:24.at a Welsh and UK level have rumbled on today and Nathan Gill,

:10:25. > :10:27.the party's leader in Wales, Our political correspondent

:10:28. > :10:31.James Williams is here. Another rollercoaster

:10:32. > :10:42.day for Nathan Gill? Yes. He has had both good and bad

:10:43. > :10:47.news today. The good news is that a group of Ukip party chairs in Wales,

:10:48. > :10:51.12 in all, have written this letter to the party's ruling committee, the

:10:52. > :10:57.NEC, calling on them to retract their threat to expel Mason Gill

:10:58. > :11:00.from the party. The NEC has given him until Sunday to stand down from

:11:01. > :11:04.one of those two elected positions but this is a letter of support for

:11:05. > :11:07.Nathan Gill's stands that he should stay on as an Assembly Member and

:11:08. > :11:11.member of the European Parliament. That is the good news. The bad news

:11:12. > :11:16.is that Steven Woolfe, the candidate for leadership of the party

:11:17. > :11:19.nationally, his campaign he was running, has been kicked out of the

:11:20. > :11:24.leadership race for missing the application deadline. And so in an

:11:25. > :11:30.Apple -- in what was already a fraught battle in the battle for

:11:31. > :11:38.control this party, Nathan Gill has lost a key ally and is in a more

:11:39. > :11:40.vulnerable position. The body which represents Welsh

:11:41. > :11:43.councils has defended the help local authorities here have given

:11:44. > :11:45.to Syrian refugees after a committee of MPs said many

:11:46. > :11:47.aren't doing enough. The Home Affairs Select Committee

:11:48. > :11:50.found five of the 22 Welsh councils had taken a total of 78

:11:51. > :11:56.refugees by March. But the Welsh Local Government

:11:57. > :11:58.Association says around 100 more have been settled

:11:59. > :12:02.here since the figures were calculated, and more councils

:12:03. > :12:07.are ready to receive refugees. The number of British visitors

:12:08. > :12:12.making overnight trips to Wales fell slightly in the 12 months to April,

:12:13. > :12:14.according to the Great That's compared to a 3.8% increase

:12:15. > :12:22.in visits across Britain. But the amount of money visitors

:12:23. > :12:25.spent in Wales went up by nearly 2% The Welsh Government says

:12:26. > :12:31.the increase in expenditure shows tourism in Wales is

:12:32. > :12:35."performing strongly". Wales could be doing more to recruit

:12:36. > :12:38.and retain junior doctors. That's according to

:12:39. > :12:40.the Medical Director of Cardiff and Vale University Health Board,

:12:41. > :12:42.who believes Wales has Latest figures show there are more

:12:43. > :12:48.than 300 unfilled trainee But in Cardiff today,

:12:49. > :12:54.hundreds of junior doctors started work

:12:55. > :12:56.at the University Hospital of Wales. Nicola Smith went to find out

:12:57. > :13:03.what brought them here. This is where the children

:13:04. > :13:08.have their blood taken. It's Matthew Jones' first day

:13:09. > :13:11.in the paediatric unit at the University Hospital of Wales

:13:12. > :13:14.in Cardiff and he's getting a tour He's worked in Wales and England

:13:15. > :13:26.but has chosen to train I graduated from Cardiff University

:13:27. > :13:31.and I thought I would come back to the hospital that I know reasonably

:13:32. > :13:36.well. It is a very because that. It is a trauma centre. It is certainly

:13:37. > :13:37.somewhere where you were learn an awful lot of medicine or so Julie

:13:38. > :13:42.and a lovely city to live in. And for all those reasons,

:13:43. > :13:44.Cardiff and Vale University Health Board has very few problems

:13:45. > :13:46.with the recruitment - But, elsewhere, the picture

:13:47. > :13:50.is rather different. Figures provided by

:13:51. > :13:51.the Wales Deanery last month show that recently,

:13:52. > :13:53.almost a quarter of posts were unfilled in the health boards

:13:54. > :13:56.that cover both west and North The medical director here says

:13:57. > :14:03.it's hard to establish whether the problems with the junior

:14:04. > :14:06.doctors' contracts in England has boosted those applying

:14:07. > :14:11.to train in Wales this year. We can always do more. My

:14:12. > :14:14.perspective is that I think we should be pushing very hard what

:14:15. > :14:18.Wales can offer because I do believe it is a great deal to offer. We have

:14:19. > :14:19.a lot to offer in Cardiff, as do my other medical director colleagues

:14:20. > :14:24.across the rest of Wales. He's from Shanghai, and after

:14:25. > :14:29.studying at Cambridge University and Kings College London,

:14:30. > :14:32.he told me there were several things Firstly, my seniors told me Cardiff

:14:33. > :14:36.and Wales in general had a good teaching programme for junior

:14:37. > :14:45.doctors, everyone is supportive. Secondly, at the time, the Junior

:14:46. > :14:49.Doctor contract was quite a concern for doctors in England. I think that

:14:50. > :14:54.is a big reason for why many of us chose Wales this year. Dudley, I was

:14:55. > :14:56.feeling quite adventurous. I have never been to Cardiff and Wales, why

:14:57. > :15:02.not come here and explore? A total of 315 junior doctors have

:15:03. > :15:05.now started in Cardiff and Vale They will have chosen Wales

:15:06. > :15:08.for a variety of reasons. What's clear is the need -

:15:09. > :15:11.and the desire - Much more to come

:15:12. > :15:14.before seven o'clock. A nice problem to have -

:15:15. > :15:17.how to spend a ?61 million It's only just sinking in for this

:15:18. > :15:24.family from Monmouthshire. And not much luck on the

:15:25. > :15:31.weather front recently. Brighter today but windy with

:15:32. > :15:33.blustery showers. Is there any sign of summer?

:15:34. > :15:40.The battle for the Labour leadership has been somewhat bitter so far,

:15:41. > :15:42.with supporters of Jeremy Corbyn and Owen Smith trading

:15:43. > :15:47.But tomorrow night, the two men will debate with each other

:15:48. > :15:55.Ahead of that showdown in Cardiff, our political reporter Cemlyn Davies

:15:56. > :15:57.has been to meet party members in Swansea Bay with very different

:15:58. > :16:04.views on the right man to take Labour forward.

:16:05. > :16:10.Who should lead Labour? That is the question dividing party members as

:16:11. > :16:15.the political sands shift yet again. Year in Swansea Bay, as across the

:16:16. > :16:20.country, this disagreement over the direction of the party is heading

:16:21. > :16:22.in. The Swansea East constituency Labour Party recently passed a

:16:23. > :16:27.motion of confidence in the current leader. And his local members

:16:28. > :16:31.believe that he should keep his job. I am a single mother, just left

:16:32. > :16:39.university with over ?40,000 in debt. He voices everything that is

:16:40. > :16:47.wrong in society that affects me, really. He speaks a lot of people in

:16:48. > :16:50.terms of workers' rights, equality, justice, and listening to people who

:16:51. > :16:54.otherwise haven't felt they have been listened to. Jeremy Corbyn has

:16:55. > :16:58.only been in the job since last September when he was elected with

:16:59. > :17:02.an overwhelming majority. His policies include reintroducing the

:17:03. > :17:09.50p top rate income taxonomies over ?150,000. He is also against

:17:10. > :17:14.renewing the UK's nuclear weapons. Further along Swansea Bay, local

:17:15. > :17:19.Labour delegates Risley bashed -- recently passed a motion of

:17:20. > :17:25.no-confidence in Jeremy Corbyn and his party members believe it is time

:17:26. > :17:30.for a new. I work at the steelworks. Jamie was straight down here to give

:17:31. > :17:35.me support a few months ago. -- Jeremy. Unless we are in Government,

:17:36. > :17:38.which don't think he can deliver for us, he can't change anything. It is

:17:39. > :17:43.all very well going to Labour heartland, but we need to win seats

:17:44. > :17:48.of the Conservatives in 2020 if we want to get that power and change

:17:49. > :17:53.people's lives. This is the man hoping to replace Jeremy Corbyn.

:17:54. > :18:00.Owen Smith is the MP for Pontypridd. He wants to readjust the 50p rate

:18:01. > :18:05.for income tax. But he is in favour of renewing Trident. This entire

:18:06. > :18:07.process is further expose the deep divisions within Labour, from

:18:08. > :18:13.grassroots members to elected politicians. How worrying time as

:18:14. > :18:20.this for Labour? Incredibly worrying. What should've been a huge

:18:21. > :18:25.success, the Tory party dealing each other apart, coming out of Europe,

:18:26. > :18:29.Labour should have been taking on the Conservatives, who are racked

:18:30. > :18:31.with a huge amount of internal strife will stop yet they have

:18:32. > :18:35.managed to get through it and we have created our own. It is very

:18:36. > :18:38.important, whoever wins the leadership on this, that we then

:18:39. > :18:44.pull together to make sure we're doing things to help other people,

:18:45. > :18:48.not internally fighting. As Labour members here and across the UK

:18:49. > :18:51.decided who to elect as their leader, it is now down to the two

:18:52. > :18:56.contenders to get their message across. Jeremy Corbyn and Don Smith

:18:57. > :19:00.will go head-to-head in the first hustings tomorrow. The eventual

:19:01. > :19:04.winner will be announced on the 24th of September.

:19:05. > :19:08.Kate Morgan is at the Eisteddfod for us this evening.

:19:09. > :19:20.The competitions are ongoing in the pavilion to find the best musician.

:19:21. > :19:23.But aside from music and the arts, the Eisteddfod is also

:19:24. > :19:27.Today, it was the turn of Brexit, and one leading academic says

:19:28. > :19:30.the Welsh Government's response to Wales leaving the EU has been

:19:31. > :19:34.Speaking here on the Maes this morning, Professor Richard Wyn Jones

:19:35. > :19:39.described it as a serious crisis for public finances here.

:19:40. > :19:41.It comes as many businesses have told us they're

:19:42. > :19:54.Nine years ago, this would then gave up a job to start a run company. The

:19:55. > :19:58.Welsh Language Commissioner heart of it. In the products and business. It

:19:59. > :20:03.was European funding that enabled her to take the first steps to

:20:04. > :20:08.running a shop and now employing a small team of staff. After Brexit,

:20:09. > :20:10.they are worried that the future. We don't have major industries and big

:20:11. > :20:20.companies and factories to give jobs to people. We had to create our own

:20:21. > :20:23.jobs. So, yes, you know, I was a big Remain campaign because I really

:20:24. > :20:28.think that we need that money in Wales. Curfew is not without

:20:29. > :20:34.substance. This morning, packed audience was told that with Wales

:20:35. > :20:38.being a major beneficiary of EU money, there is radical economic

:20:39. > :20:42.uncertainty ahead. This is a really serious crisis for the Welsh

:20:43. > :20:49.Government. It is a serious crisis for Welsh public finances. Wales is

:20:50. > :20:54.a major net beneficiary of EU money. That is going to go. We don't know

:20:55. > :20:59.what will follow from it. But they seem to be proceeding as if killing

:21:00. > :21:04.London, well, we just want to keep the same amount of money coming to

:21:05. > :21:07.Wales, is a realistic prospect. The Welsh Government seen at replacing

:21:08. > :21:11.EU funding is a top priority but it is unclear whether that money will

:21:12. > :21:15.come from. So far, the UK Government is not made any promises and if it

:21:16. > :21:19.doesn't, will the Welsh governance step in and can't afford to? That is

:21:20. > :21:23.already weighing on the mind of this charity, that helps promote the

:21:24. > :21:29.Welsh language. After request from parents, a grant from the EU allowed

:21:30. > :21:34.them to set up a Welsh line is child yourself was. It employs 70 people

:21:35. > :21:36.and doesn't need funding, but organisers say that without the

:21:37. > :21:43.initial funding, the service would not exist. -- Welsh language

:21:44. > :21:50.childcare service. It is important that people educated in Welsh and

:21:51. > :21:54.are fluent Welsh speakers have their opportunity to speak it locally.

:21:55. > :22:00.What have a career where they can speak in Welsh. Tonight, a

:22:01. > :22:03.spokesperson for the Welsh Government said the First Minister

:22:04. > :22:07.and Cabinet were committed to getting the best outcomes for Wales

:22:08. > :22:10.following Brexit, adding that they were seeking a cast-iron commitment

:22:11. > :22:17.that bills would not lose a penny of that you money budgeted to it up to

:22:18. > :22:21.2020. The Welsh Language Commissioner has to make complaint

:22:22. > :22:28.to the BBC following a tweet sent by a researcher.

:22:29. > :22:32.a contributor to appear on Radio 5 Live to talk about "why the Welsh

:22:33. > :22:36.The station has apologised and said it was for a "broad discussion

:22:37. > :22:39.Meri Huws said the message was verging on racism.

:22:40. > :22:43.Asking those states of questions about the language which is the

:22:44. > :22:46.language which is alive and is our language, one of them in Wales, is

:22:47. > :22:47.not appropriate. In other contexts, it would definitely be considered

:22:48. > :22:49.racist. And that's all from the

:22:50. > :22:52.Eisteddfod tonight. A family from Monmouth say they're

:22:53. > :22:57."living the dream" after winning more than ?61 million

:22:58. > :22:59.on the EuroMillions lottery. The Davies' scooped the prize

:23:00. > :23:02.by matching all seven numbers in Friday's draw,

:23:03. > :23:04.two days after one of them Our reporter, Jordan Davies -

:23:05. > :23:09.no relation, he has If you win the lottery,

:23:10. > :23:20.you have to pop a champagne cork. And after the bubbly,

:23:21. > :23:24.many of us would no But for the Davies',

:23:25. > :23:35.there's no need, as they've all won. Mother, sisters and partners are now

:23:36. > :23:37.more than ?61 million richer after 23-year-old sales

:23:38. > :23:39.exec Stephanie bought the ticket at the last minute

:23:40. > :23:48.from a garage in Monmouth. As soon as I found out, I was

:23:49. > :23:52.shaking, crying, I didn't know what to do. I went straight to my partner

:23:53. > :23:57.Steve, with the iPad and ticket on one hand, and in my mouth, crying,

:23:58. > :24:00.just to get into to double-check it. Because we didn't feel was real.

:24:01. > :24:06.And today the family explained the win had come at a particularly

:24:07. > :24:08.poignant time, after Sonia Davies was given the all clear

:24:09. > :24:11.after a cancer operation in Florida last Wednesday.

:24:12. > :24:16.We just thought, why not buy a lottery ticket? If ever it happens,

:24:17. > :24:20.it will be no. Not really thinking that it would. -- it will be now.

:24:21. > :24:26.APPLAUSE There's no rest for a lottery winner

:24:27. > :24:29.- a press conference And for 19-year-old psychology

:24:30. > :24:36.student Courtney, what's the first I stupidly said I was going to buy

:24:37. > :24:41.myself an electric toothbrush because I never had the money to buy

:24:42. > :24:47.one, spending ?50 on a toothbrush. That is my first comment and I

:24:48. > :24:48.haven't lifted down yet. -- lived it down.

:24:49. > :24:52.Even lottery winners have to brush their teeth.

:24:53. > :24:55.They say good things come in threes - succesful treatment and now

:24:56. > :25:01.Let's see if Derek's numbers have come up on the weather charts.

:25:02. > :25:10.If only. I would be happy with some nice summer when there might well.

:25:11. > :25:14.No chance of that just now. It has been brighter today but not great

:25:15. > :25:18.for August. Sunshine and showers in Tenby, rainbow as well. Lastly,

:25:19. > :25:25.rough seas off the coast of Anglesey with gale force winds and gusts of

:25:26. > :25:30.50-60 mph in Snowdonia and mumbles head in Swansea. The reason for the

:25:31. > :25:33.strong winds and low pressure on the of Ireland, that will track across

:25:34. > :25:39.Scotland and move away towards Norway tomorrow. Tonight, it stays

:25:40. > :25:42.windy, especially on the coast. There will be some dry weather and

:25:43. > :25:48.some or showers rifling through as well. Heavy showers, for example, in

:25:49. > :25:53.mid Wales. A fresher night with temperatures in the mid-teens. Here

:25:54. > :25:57.is the picture tomorrow morning. Less windy at this stage but still

:25:58. > :26:03.noticeably easy. Some places stay dry with sunshine in Wrexham, but

:26:04. > :26:10.not dry everywhere. Showers. The round, as you can see here. One to

:26:11. > :26:13.heavy ones as well. Mixed bag tomorrow. You might catch a shower

:26:14. > :26:17.or two but there will be dry weather, patches of blue sky and

:26:18. > :26:21.sunshine. If you're lucky, you might avoid the showers. Colour and

:26:22. > :26:27.fresher than today, highs of 17-20dC. If you're going to the

:26:28. > :26:32.National Eisteddfod in Abergavenny tomorrow, I would not rule out a

:26:33. > :26:36.shower. But most of the day, dry and cloudy at times, not as wind

:26:37. > :26:39.yesterday. Tomorrow evening, any showers fade away to leave as all

:26:40. > :26:46.with the dry and clear night. And cooler, down to 10 Celsius in parts

:26:47. > :26:50.of Powys. Better on Friday. Worked to showers here and there, otherwise

:26:51. > :26:55.dry with sunny spells and feeling warmer with lighter winds. The

:26:56. > :26:58.weekend is at bit up and down. Someone sunshine. A little rain and

:26:59. > :27:04.drizzle and planning unit for a while. In more detail, nice weather

:27:05. > :27:09.likely on Saturday. Fine and warm. But it might dampen Maki later on in

:27:10. > :27:12.the day. Sunday, dull and damp start with misty, low cloud but try and

:27:13. > :27:18.brightening up from the West and turning a bit fresher again. Jimmy.

:27:19. > :27:21.The headlines... High Court judge has ordered the father to allow his

:27:22. > :27:27.daughter to return to Wales from Saudi Arabia. 21-year-old tet-mac

:27:28. > :27:31.three from Swansea as claimed she has been mistreated and the court

:27:32. > :27:35.heard she was effectively caged, with restrictions as to where she

:27:36. > :27:38.could go and what she could do. -- 21-year-old Amina Al-Jeffrey.

:27:39. > :27:40.I'll have an update for you here at eight o'clock and again

:27:41. > :27:57.Thank you for watching from all of us on the programme.

:27:58. > :28:01.I think I love you. I love you too. Let's move in together.