12/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.the weekend while between those heavy bursts of rain it should feel

:00:00. > :00:09.warmer. Our top story: A Welsh MP calls

:00:10. > :00:13.for a review of fixed odds betting Tonight, in a special report,

:00:14. > :00:29.one former gambler tells us My son watched me put ?1500 in the

:00:30. > :00:36.machine one day. When you are in the zone nothing is more important.

:00:37. > :00:38.Also tonight, this former scoutmaster is already in prison

:00:39. > :00:42.The latest from court where he's been given a fresh sentence for sex

:00:43. > :00:46.Are you one of the landlords who could soon be breaking the law?

:00:47. > :00:53.With weeks to go, thousands still aren't registered

:00:54. > :00:59.Considering I had no idea about the scheme I don't think they've had all

:01:00. > :01:02.done a good idea about encouraging good landlord behaviour.

:01:03. > :01:04.And, a rural job in need of 21st century technology.

:01:05. > :01:06.One farmers' union says slow broadband is causing

:01:07. > :01:11.In tonight's sport, it's one of the world's biggest sporting

:01:12. > :01:14.events, but one expert warns there could have been NO economic

:01:15. > :01:40.benefits to Wales hosting the 2026 Commonwealth Games.

:01:41. > :01:41.Good evening and welcome to the programme.

:01:42. > :01:44.They generate billions of pounds for the gambling industry,

:01:45. > :01:46.but tonight there's a claim that some betting game machines

:01:47. > :01:48.are causing serious damage to Welsh communities.

:01:49. > :01:52.The Welsh MP who's leading an inquiry into the fixed odds

:01:53. > :01:58.terminals is now calling for a UK government review of the machinesm

:01:59. > :02:00.which are found in bookmakers across the country.

:02:01. > :02:08.With this special report, here's Gareth Bryer.

:02:09. > :02:16.They are essential part of the gambling industry, fixed or what

:02:17. > :02:21.betting terminals. Touch screen machines where you can play casino

:02:22. > :02:27.games, electronic slot games and virtual racing. But unlike other

:02:28. > :02:32.slot machines you can stake up to ?100 bet. After almost 50 years of

:02:33. > :02:36.problem gambling, this man who wanted to remain anonymous, they

:02:37. > :02:43.proved his undoing. His words are spoken a member of our production

:02:44. > :02:48.team. My son watched me put ?1500 in a machine one day and he was

:02:49. > :02:51.physically shaking. It when you are in the zone nothing matters and

:02:52. > :02:59.there's nothing more important than the machine. Nothing could have

:03:00. > :03:02.stopped me. Now, a Swansea MP and chair of the Parliamentary group

:03:03. > :03:08.looking at the machines says the government needs to do something. We

:03:09. > :03:14.need an overhaul and hopefully come up with a solution which will not

:03:15. > :03:17.suit the bookies but it will help the associated problems with these

:03:18. > :03:20.machines. When the bookies were on the high street and they were just

:03:21. > :03:25.doing horse racing and dog racing they were part of the fabric of a

:03:26. > :03:31.community but now they've become the scourge of the community. The

:03:32. > :03:36.terminal 's first appeared in 1999 and last year, customers across the

:03:37. > :03:41.UK, lost a total of ?1.7 billion playing them. Betting shops are

:03:42. > :03:46.restricted to four machines and as things stand there are over 1400

:03:47. > :03:50.terminals in Wales. The UK Government has indicated it will

:03:51. > :03:55.conduct a review of the machines and the maximum stake people can bet.

:03:56. > :04:03.The industry accepts the review is likely but says the bookies shop is

:04:04. > :04:08.the safest place to gamble. We welcome the debate. It's easy for

:04:09. > :04:13.the antigambling lobby to make quite strong false claims about the

:04:14. > :04:17.industry. The shins have been in shops for 15 years and they've been

:04:18. > :04:21.reviewed. When the evidence comes before government they come to the

:04:22. > :04:25.same conclusion, that they should be there. He was using money he's saved

:04:26. > :04:30.for Christmas presents that prompted this gambler to break his habit.

:04:31. > :04:34.I've been gamble free for two years but the addiction below was be part

:04:35. > :04:38.of my life. It will never disappear and the thought of going into a

:04:39. > :04:42.betting shop is frightening because I know if I walk back into a betting

:04:43. > :04:47.shop the machines will make me have that feeling again. He made a break

:04:48. > :04:50.from his past but for other individuals it is still at the heart

:04:51. > :04:52.of our high streets and the stakes are high.

:04:53. > :04:55.A former scout leader, who's already in jail for abusing

:04:56. > :04:58.boys in the 1960s and '70s, has been given a further 11-year sentence.

:04:59. > :05:02.Mold Crown Court heard how more victims of 70-year-old Martyn Tucker

:05:03. > :05:07.came forward after seeing news reports of the previous case.

:05:08. > :05:09.Our reporter Chris Dearden joins us now.

:05:10. > :05:27.Well, the church described his behaviour as deviant and wholly

:05:28. > :05:34.representative -- reprehensible. He admitted to 28 offences of indecent

:05:35. > :05:38.assault or gross indecency. It involved eight victims aged as young

:05:39. > :05:41.as 12 and one of the victim said he was left with long-term injuries

:05:42. > :05:47.after he was sexually assaulted by Martyn Tucker. Another victim said

:05:48. > :05:53.he was on a canoeing holiday with Martyn Tucker who I work in a tent

:05:54. > :05:57.in the middle of the night and found he was being sexually assaulted.

:05:58. > :06:02.Another said he was groomed between the ages of 12 and 14 by Martyn

:06:03. > :06:06.Tucker in the 1980s and he was indecently assaulted several times

:06:07. > :06:11.as well. Martyn Tucker had been a canoe instructor and Scout leader

:06:12. > :06:17.but the judge said the -- that he had inflicted things on his victims

:06:18. > :06:22.that they would suffer for three years. Reminders of his previous

:06:23. > :06:28.convictions. In 2014 he was given 12 years in jail for offences against

:06:29. > :06:34.five other victims. The court heard today that one man saw a news report

:06:35. > :06:39.about that case in 2014 and broke down in tears in his kitchen. He

:06:40. > :06:43.rang the police and spoke about it for the first time because he too

:06:44. > :06:48.had been abused by Martyn Tucker. These were the charges on the sheet

:06:49. > :06:52.today for which he was sentenced. There was another man in court,

:06:53. > :06:58.Malcolm Gould, who was sentenced for assault on one of Martyn Tucker's

:06:59. > :07:01.victims and the police have welcomed the sentences saying they hope there

:07:02. > :07:04.is some justice for the victims who can get some closure on this.

:07:05. > :07:06.The design of Swansea's Kingsway was a contributory factor

:07:07. > :07:09.in an incident which resulted in the death of a 41-year-old woman

:07:10. > :07:12.Sergeant Louise Lucas died in March 2015 after being hit

:07:13. > :07:15.from behind by a bus when she attempted to

:07:16. > :07:22.Road safety expert, Mark Steventon, said it was likely

:07:23. > :07:29.Mrs Lucas momentarily forgot about the unconventional

:07:30. > :07:33.Since Mrs Lucas' death metal barriers have been placed along

:07:34. > :07:39.The Caerphilly MP, Wayne David, is returning to the Labour front

:07:40. > :07:43.He originally left the shadow cabinet, in protest

:07:44. > :07:46.at Jeremy Corbyn's leadership, but has agreed to go back IF he can

:07:47. > :07:48.continue to support the renewal of the Trident nuclear system,

:07:49. > :07:57.A former police superintendent who is on trial for historical sex

:07:58. > :08:00.offences has told Mold Crown Court he's the victim of a "conspiracy

:08:01. > :08:03.Gordon Anglesea, who's 78, denies abusing two boys

:08:04. > :08:14.There are fears that thousands of landlords will soon

:08:15. > :08:17.be breaking the law, when a new central licensing

:08:18. > :08:22.Welsh Government figures suggest only one in four landlords have

:08:23. > :08:25.undertaken the Rent Smart Wales training, with the deadline

:08:26. > :08:32.It's hoped the scheme will raise standards,

:08:33. > :08:34.but opponents say rogue landlords will slip through.

:08:35. > :08:38.Here's our economics correspondent, Sarah Dickins.

:08:39. > :08:43.Ffion Paschalis works for a Cardiff letting agency and shows me

:08:44. > :08:49.The landlord has ten or 12 properties altogether.

:08:50. > :08:55.He's converted this building into eight self-contained flats.

:08:56. > :08:58.A mixture of two and one bedroom flats.

:08:59. > :09:01.So that's someone who would be counted as a professional landlord?

:09:02. > :09:04.Landlords and agents have to register within six weeks.

:09:05. > :09:07.A central licensing scheme, Rent Smart Wales, has been set up

:09:08. > :09:12.The scheme involves landlords being trained about

:09:13. > :09:17.and responsibilities online or in a classroom and they get

:09:18. > :09:23.Another option is not do the training, pay for

:09:24. > :09:26.a letting agent but still register as a landlord.

:09:27. > :09:30.Many landlords do not see themselves as businesses.

:09:31. > :09:34.They just let out a home they've inherited or grown out of.

:09:35. > :09:39.I fully agree with protecting tenants but there's not an awful lot

:09:40. > :09:40.sometimes to protect landlords because there's an assumption

:09:41. > :09:44.every landlord is bad and they have multiple properties.

:09:45. > :09:51.I don't think Rent Smart has done a good job in helping to encourage

:09:52. > :09:56.This is one of many events in which landlords are being

:09:57. > :10:02.It takes eight weeks to be trained and registered for the scheme

:10:03. > :10:04.so with six weeks before the government's deadline and three

:10:05. > :10:21.quarters of landlords in Wales not registered that's quite a challenge.

:10:22. > :10:22.The Residential Landlords Association says it advised

:10:23. > :10:24.the Welsh government against this type of licensing.

:10:25. > :10:27.It's incredibly bureaucratic and has proven not to be successful

:10:28. > :10:30.Scotland hasn't taken up more than 15% of the problems.

:10:31. > :10:32.The Welsh government hopes the scheme will increase

:10:33. > :10:34.the reputation of the private sector here and attract more

:10:35. > :10:45.There are a fair few accidental landlords in particular who have

:10:46. > :10:48.maybe inherited property who aren't aware they have the same obligation

:10:49. > :10:52.as someone who has maybe a hundred properties.

:10:53. > :10:55.The fear is those people may find themselves the wrong side

:10:56. > :11:03.A man who claims he slept with a woman just days before

:11:04. > :11:05.she was allegedly raped by footballer Ched Evans,

:11:06. > :11:09.has told a court he was "shocked" by her sexual behaviour.

:11:10. > :11:12.The former Wales international denies raping the 19-year-old woman,

:11:13. > :11:15.at a Premier Inn in Rhuddlan in Denbighshire, five years ago.

:11:16. > :11:19.He was found guilty of rape in 2012, but had his conviction

:11:20. > :11:35.Jed Evans has always maintained his innocence. His retrial has heard in

:11:36. > :11:41.graphic detail about consensual sexual relationships but it's

:11:42. > :11:47.claimed his alleged victim had with other men on other occasions -- that

:11:48. > :11:54.it's claimed. It was in 2011 that the 19-year-old went back to a held

:11:55. > :11:57.-- hotel room after a night out. The prosecution say that Mr Evans also

:11:58. > :12:03.had sex with the woman here but she was too drunk to be able to consent

:12:04. > :12:07.with him. She remembers nothing. The court heard today from a witness who

:12:08. > :12:12.can't be named for legal reasons but he explained he also went back after

:12:13. > :12:16.a night out with a moment when she was also drank but on a separate

:12:17. > :12:21.occasion. He explained the direction and the words she used with him. The

:12:22. > :12:26.court heard those words and direction were similar or identical

:12:27. > :12:32.to the ones that Chad Evans said she used during their encounter at that

:12:33. > :12:36.hotel that weekend. The witness added the woman was expecting sex as

:12:37. > :12:44.soon as they got into the house. "She Turned and said... You're not

:12:45. > :12:48.even going to rip my clothes off". Another witness explained he also

:12:49. > :12:53.went back after a night out. He told the court that the 19-year-old

:12:54. > :12:58.didn't appear to be able to remember what happened between them the night

:12:59. > :13:05.before either. Defending Mr Evans, the QC asked why he was giving

:13:06. > :13:10.evidence? The answer was because he believed she was lying. This was

:13:11. > :13:21.extra evidence given to the Chad Evans legal team after Woods. Mr

:13:22. > :13:24.Evans denies rape and the trial continues.

:13:25. > :13:34.A look at some of the more unusual ways of sparking interest among

:13:35. > :13:39.girls to follow a career in science and technology.

:13:40. > :13:42.And there was a record medal haul for Wales in Glasgow,

:13:43. > :13:45.but a report sets out some of the reasons a bid to host

:13:46. > :13:53.the Commonwealth Games HERE was dropped.

:13:54. > :13:56.The head of National Museum Wales has warned that proposals to merge

:13:57. > :14:00.some of its commercial work, would tie it "by the legs".

:14:01. > :14:03.Director General David Anderson told the assembly's culture committee

:14:04. > :14:08.he feared a loss of effectiveness, if the plans involving Cadw,

:14:09. > :14:10.the body in charge of historic sites in Wales, went ahead.

:14:11. > :14:13.The Welsh government says it wants the institutions to become

:14:14. > :14:29.It is hard to beat effective as an entity even though it may look as

:14:30. > :14:37.though only certain functions are being taken. In practice, commercial

:14:38. > :14:42.activities and non-commercial call work are deeply integrated with each

:14:43. > :14:43.other and require savage surgery to separate them out.

:14:44. > :14:45.Let s speak to our Arts Correspondent, Huw Thomas,

:14:46. > :14:48.who is at the National Museum for us tonight.

:14:49. > :14:54.Huw, how strongly is the museum resisting this plan?

:14:55. > :15:02.It's fair to say that the museum is raising questions about the proposal

:15:03. > :15:06.while also accepting some form of collaboration could ultimately be

:15:07. > :15:10.beneficial to the museum and other institutions like it in Wales.

:15:11. > :15:14.They're raising questions about a plan that could ultimately see its

:15:15. > :15:22.commercial operations merged -- merge with those of Cadw. And also

:15:23. > :15:26.attention you with the National library in Aberystwyth. We heard

:15:27. > :15:30.from Mr Anderson saying how hard it would be to separate the commercial

:15:31. > :15:35.function of the museum from the call work it does and they are

:15:36. > :15:39.essentially fairly intertwined. He hinted that in the long term it

:15:40. > :15:42.could be damaging to the museum. But the government has said it's at the

:15:43. > :15:47.beginning of a consultation process to work out what the role of

:15:48. > :15:53.Historic Wales would be when it's created and once the discussion to

:15:54. > :16:00.take place in the coming months. But national Museum Wales aren't the

:16:01. > :16:03.only one to debate this. They all claim it could be a threat to the

:16:04. > :16:10.museum 's independence if the merger went ahead. Creating Historic Wales

:16:11. > :16:16.was a Labour manifesto, wasn't it? Yes. In a sense it helps explain a

:16:17. > :16:20.bit of the museum's stance as they feel that perhaps some of the ideas

:16:21. > :16:27.about what Historic Wales should do have already been taken. The

:16:28. > :16:30.government say a group will look at the business case for Historic Wales

:16:31. > :16:36.in the next few months. In the meantime, you can expect National

:16:37. > :16:42.Museum Wales to put its case for its own independence. Thank you.

:16:43. > :16:44.A minute's silence will be observed across Wales next Friday morning

:16:45. > :16:47.to remember the victims of Aberfan exactly 50 years after the disaster.

:16:48. > :16:50.Earlier today, pupils from three local schools planted a tree

:16:51. > :17:02.On October 21st 1966 - a colliery waste tip collapsed

:17:03. > :17:13.onto Pantglas Junior School, killing 144 people.

:17:14. > :17:18.There's a widening digital divide between rural Wales and the west of

:17:19. > :17:24.the community according to the managing director of the farmers

:17:25. > :17:28.union of Wales. Davies says businesses in farming are suffering

:17:29. > :17:32.and unable to diversify. The Welsh government says it remains committed

:17:33. > :17:37.to offering fast reliable broadband to every property here.

:17:38. > :17:39.Gareth Lloyd is a sheep farmer in Talgarreg in Ceredgion.

:17:40. > :17:42.He was brought up on the farm so learnt the business

:17:43. > :17:45.at a very early age, but it's changing quickly but it's

:17:46. > :17:47.battle to keep up when his broadband is still painfully slow.

:17:48. > :17:50.Gareth is also often without mobile signal which makes it hard to run

:17:51. > :17:55.This widening digital divide between rural Wales and the rest

:17:56. > :18:11.You register cattle online and more and more people are coming online so

:18:12. > :18:14.it is being more technologically advanced -- advanced. The ability

:18:15. > :18:18.isn't there for a lot of people to do that because they haven't got

:18:19. > :18:25.broadband Internet connection or the speed they have got means it takes

:18:26. > :18:29.an age. It is the slow Internet connection that farmers say it is

:18:30. > :18:34.making things difficult as they look to expand what they do. With Ning a

:18:35. > :18:38.living off the land becoming increasingly hard, many farmers look

:18:39. > :18:42.to diversify but that can be virtually impossible if you have a

:18:43. > :18:46.slow Internet connection as you need it to market your business and take

:18:47. > :18:51.bookings and for customers to use Wi-Fi when they are staying. At in a

:18:52. > :18:56.poor mobile signal and it becomes increasingly frustrating when you

:18:57. > :18:59.see other parts of the country seeing vast improvements. Alan

:19:00. > :19:08.Davies Is The Managing Director Of The Farmers Union of Wales. He is

:19:09. > :19:13.asking for a review. We are not getting anything in terms of

:19:14. > :19:15.investment on local development because the connectivity isn't

:19:16. > :19:20.there. Something serious needs to change, not least of which should be

:19:21. > :19:25.a review of technological options available within superfast broadband

:19:26. > :19:30.programmes. The Welsh government says they are continuing to make

:19:31. > :19:36.solid progress on their superfast programme. There are whole counties

:19:37. > :19:45.in Wales who have nothing at all. So, through superfast, we got to the

:19:46. > :19:49.end of June and properties did get superfast broadband. But with many

:19:50. > :19:51.parts of rural Wales still failing to see improvements, this is a

:19:52. > :19:55.digital divide which seems to be getting wider.

:19:56. > :20:04.Why do many women decide not to pursue a career inside and

:20:05. > :20:10.technology? Research shows it is often a lack of confidence putting

:20:11. > :20:16.girls are. An event today aims to inspire 15 to 22-year-old.

:20:17. > :20:25.Making music with a glass bottle, a piece of wood and a string. It's all

:20:26. > :20:26.to try and get girls more interested in subjects like science,

:20:27. > :20:47.technology, engineering and maths. This social enterprise supports

:20:48. > :20:51.girls considering a Stem career. This young woman says you don't need

:20:52. > :20:58.to be as gifted as heard to work in the sector. Actually, the myth has

:20:59. > :21:03.got a lot to do in the way of getting in the way. There's a

:21:04. > :21:06.perception you must be amazing at maths to do anything related to it

:21:07. > :21:15.but there are semi-different options. At an event today, a

:21:16. > :21:19.practical demonstration to get girls interested in science and

:21:20. > :21:27.technology. This is just a guitar string which vibrates. The vibration

:21:28. > :21:33.is then picked up on this. If they can see how things actually come to

:21:34. > :21:40.life... And it's about practical applications. Many pupils here are

:21:41. > :21:44.seriously considering a Stem career and say encouragement often begins

:21:45. > :21:48.at home. My grandad is a doctor so I've been inspired by him to pursue

:21:49. > :21:55.a career in medicine or other sciences. I'm thinking of something

:21:56. > :21:59.to do with technology as I enjoy computer work and designing

:22:00. > :22:04.products. But women are still underrepresented when it comes to

:22:05. > :22:07.so-called Stem subjects. In sectors like engineering, Wales has some of

:22:08. > :22:17.the lowest numbers of women working will stop in Wales, the number of

:22:18. > :22:21.chartered engineers stands at 5.6%. Far lower than other European

:22:22. > :22:27.countries such as Sweden where 25% of engineers are women. The Welsh

:22:28. > :22:31.government says it has spent ?2.2 million over the last couple of

:22:32. > :22:36.years on science academy and has funded over 20 major programmes of

:22:37. > :22:42.work with the aim of getting young people, especially girls, interested

:22:43. > :22:46.in science technology. It hopes that at events like this it's a path that

:22:47. > :22:54.more of them choose in the future. And now for the sport.

:22:55. > :23:02.Hosting the Commonwealth Games in Wales in 2026 may have had no

:23:03. > :23:07.economic benefits according to the Welsh government's chief economist.

:23:08. > :23:11.A study into a possible bid released to BBC Wales following a Freedom of

:23:12. > :23:15.information requests also warns that dropping the bid could damage the

:23:16. > :23:21.reputation of Wales. The big events just keep coming...

:23:22. > :23:29.Glasgow 2014, showcasing Scotland and not just its athletes, to the

:23:30. > :23:32.world at a cost of ?425 million. It was under budget and considerably

:23:33. > :23:37.less than what Wales would have spent to host the games in 2026. The

:23:38. > :23:44.Welsh government study looked at a range of options and prices. In

:23:45. > :23:48.third place at ?1.3 billion was the games in south-east Wales with the

:23:49. > :23:54.new athletics stadium and velodrome in Newport. The second most hotly

:23:55. > :24:02.was the game is split between South and North Wales. In first place, the

:24:03. > :24:08.ministers' preferred options was an all Wales game costing ?1.5 billion.

:24:09. > :24:12.The report says the main economic return would be from building

:24:13. > :24:17.facilities like these. But it says that can be done without hosting the

:24:18. > :24:21.games. It also says there is no clear evidence that hosting big

:24:22. > :24:25.sporting events will get many of us out on the track and participating.

:24:26. > :24:37.Some disagree with putting a price on moments like these. A gold fall

:24:38. > :24:41.cyclist Geraint Thomas. But those behind Commonwealth Games Wales says

:24:42. > :24:44.there will be another bid in the future and now there's plenty of

:24:45. > :24:51.time to bring the cost down. Glasgow built a lot of its venue going into

:24:52. > :24:57.the games whereas that wasn't the case for Wales. Some venues could

:24:58. > :25:03.still be built and host single sport competitions. If those are done and

:25:04. > :25:06.we were to come back, as we would like to come it would bring the cost

:25:07. > :25:13.down. The Welsh government dropped their bid in July citing high cost

:25:14. > :25:17.and funding and uncertainties over Brexit but the report says that may

:25:18. > :25:23.damage the sporting reputation of Wales around the world. But winning

:25:24. > :25:31.on this occasion might just have been too high a price to pay.

:25:32. > :25:36.Cardiff won't host a marathon until 2018, a year later than originally

:25:37. > :25:42.announced. Ten days ago, run for Wales said they would announce a

:25:43. > :25:43.marathon next April, saying they don't want to rush a route.

:25:44. > :26:01.Now for the weather. Thank you. Beach weather in some

:26:02. > :26:04.parts today. Not everywhere has date dried today with a few showers

:26:05. > :26:09.drifting in from England this afternoon. One or two showers around

:26:10. > :26:18.tonight but most of the country is dry. Cloud and missed in places.

:26:19. > :26:27.Temperatures will be cool. Tomorrow morning, parts of the North will be

:26:28. > :26:34.cloudy and misty. Much of the country will be dry with lovely

:26:35. > :26:38.sunshine in the south and West. During the day cloud will spread

:26:39. > :26:43.across the country bringing one or two showers in the afternoon. Most

:26:44. > :26:52.of the showers will be in the North and East and the Marches. Cooler

:26:53. > :26:56.than today. The breeze from the east or Northeast. In Pembrokeshire

:26:57. > :27:11.tomorrow, dry with sunny spells. Tomorrow evening, a few showers will

:27:12. > :27:18.die away so generally dry overnight. Ground frost in places. Saying --

:27:19. > :27:22.staying clear in parts of the South and West. On Friday, much of the

:27:23. > :27:31.country will be dry with bright spells of sunshine. On Friday, the

:27:32. > :27:36.chart shows low pressure in -- towards Ireland which will influence

:27:37. > :27:37.our weather for the weekend. Heavy showers but some sunshine as well

:27:38. > :27:42.and turning milder.