20/12/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:59BBC website. That's all from the BBC News at Six. It's goodbye from me.

:00:00. > :00:09.On BBC One A couple from Cardiff who survived

:00:10. > :00:13.Berlin' terrorist attack tell us of their attempts

:00:14. > :00:15.to help those hurt. The company that underwrote

:00:16. > :00:29.a ?1 million Welsh government grant It is amazing to a festival

:00:30. > :00:30.atmosphere just changed dramatically and you heard the scene of

:00:31. > :00:40.devastation. The company that underwrote

:00:41. > :00:43.a ?1 million Welsh government grant to the takeaway sitekukd.com

:00:44. > :00:45.is involved in a tax At least 1,000 fish are dead,

:00:46. > :00:50.in what's being described as the worst act of pollution

:00:51. > :00:53.to the hit the Teifi in 30 years. The scenery is spectacular,

:00:54. > :00:56.but a call tonight to urgently do something to keep young people

:00:57. > :01:12.living in rural Wales. It is an environmental disaster.

:01:13. > :01:15.Imagine at least ten meals of the river where the fish are doing.

:01:16. > :01:18.The scenery is spectacular, but a call tonight to urgently do

:01:19. > :01:20.something to keep young people living in rural Wales.

:01:21. > :01:24.In tonight's sport, the rugby boys round for Christmas dinner.

:01:25. > :01:26.All friends for now - until the Welsh derbies!

:01:27. > :01:29.A couple from Cardiff, just metres away from the lorry that

:01:30. > :01:32.ploughed into a busy Christmas market in Berlin, have been talking

:01:33. > :01:34.of their attempts to help those who were hurt.

:01:35. > :01:36.Rhys Meredith and his girlfriend Sara Dobler described

:01:37. > :01:39.the devastation that has left 12 people dead and 48 injured.

:01:40. > :01:41.Back home, counter-terrorism police in Wales are advising people

:01:42. > :01:53.to remain vigilant, but not alarmed. Jenny Rees reports.

:01:54. > :01:56.The aftermath, as emergency services try to piece together the events

:01:57. > :02:04.Among those at the scene were two tourists from Cardiff.

:02:05. > :02:06.They were just metres away with the lorry ploughed through

:02:07. > :02:11.We, literally, had just sat down to get a bite to eat.

:02:12. > :02:16.We heard what we thought were explosions.

:02:17. > :02:19.We did not realise a lorry had gone through.

:02:20. > :02:27.Instinct prevailed, really, and we were just determined to get

:02:28. > :02:30.in there and help as much as we could.

:02:31. > :02:33.But I did not think we really comprehended

:02:34. > :02:36.what was going on until we started shifting the stalls.

:02:37. > :02:39.A few people were putting others into recovery positions.

:02:40. > :02:42.A mother and children were trying to take them away from the scene,

:02:43. > :02:52.I don't think we could put into detail enough words about how

:02:53. > :03:00.But Sara said she was able to comfort some,

:03:01. > :03:06.I saw a man trying to move on the ground.

:03:07. > :03:09.My first reaction was, "I need to see if he's OK."

:03:10. > :03:19.He was speaking a different language and it was more of a murmur.

:03:20. > :03:22.Unfortunately, he had a severe gash of the side

:03:23. > :03:43.I remember just holding his hand and telling him that everything would be

:03:44. > :03:51.OK. But from what I saw, unfortunately, he was the only

:03:52. > :03:55.person moving at that stall. Here, the counterterrorism police say the

:03:56. > :04:06.threat level here remains unchanged. It is classed as severe, meaning an

:04:07. > :04:11.attack is highly likely. The sea they are reviewing all procedures.

:04:12. > :04:16.They are asking people to remain a layout, but not alarmed.

:04:17. > :04:18.A BBC Wales investigation has found the company that underwrote

:04:19. > :04:21.a ?1 million Welsh government grant to the online food ordering

:04:22. > :04:23.service kukd.com is involved in a tax fraud enquiry.

:04:24. > :04:24.Earlier this year, the Welsh government

:04:25. > :04:26.launched an investigation into how the million pounds

:04:27. > :04:28.of taxpayers money was awarded to Kukd.

:04:29. > :04:36.The Welsh company Kukd.com were set up two years ago.

:04:37. > :04:38.Its website and app allowed customers to order takeaways

:04:39. > :04:42.It is the latest venture from Newport's Shaleem Hussain,who

:04:43. > :04:44.has an MBE for services to Welsh business.

:04:45. > :04:47.The company was in line for a grant of nearly ?3 million from the Welsh

:04:48. > :04:49.who has an MBE for services to Welsh business.

:04:50. > :04:53.The company was in line for a grant of nearly ?3 million from the Welsh

:04:54. > :04:55.government over three years, for creating jobs in Wales.

:04:56. > :04:57.Kukd received the first ?1 million, but further payments

:04:58. > :04:59.were suspended after some staff were laid off

:05:00. > :05:02.and their jobs were outsourced th Bangladesh.

:05:03. > :05:03.The Welsh government is investigating whether

:05:04. > :05:08.conditions for claiming the grant were met.

:05:09. > :05:10.I am the founder of the EuroFoods Group in Newport.

:05:11. > :05:18.He is also the director in its sister company, EuroFoods Group -

:05:19. > :05:23.the guarantor for the ?1 million grant given to Kukd.

:05:24. > :05:26.This means EuroFoods will be liable to pay back the grant,

:05:27. > :05:30.The company employs more than 200 people and delivers to the ethnic

:05:31. > :05:32.catering industry and specialist supermarkets across the UK,

:05:33. > :05:37.BBC Wales has discovered EuroFoods is at the centre

:05:38. > :05:39.of an investigation by HMRC, for suspected tax fraud or evasion.

:05:40. > :05:43.They have issued what is known as a Code of Practice Nine Order

:05:44. > :05:45.and the tax affairs of the company are being scrutinised

:05:46. > :05:55.Anton Lane advises companies involved in these investigations.

:05:56. > :05:57.To move into Code of Practice Nine is not common.

:05:58. > :06:07.It can result in criminal prosecution.

:06:08. > :06:09.This is the last chance for a taxpayer to hold their hands

:06:10. > :06:14.up and tell the truth, to avoid being prosecuted.

:06:15. > :06:17.Some are questioning whether the Welsh government should have been

:06:18. > :06:19.made aware of enquiries into the company's tax affairs.

:06:20. > :06:22.What is worrying is that the Welsh governments don't seem to have been

:06:23. > :06:25.in the loop on this investigation and yet they handed over ?1 million

:06:26. > :06:30.I would have hoped that, before the money was handed over,

:06:31. > :06:33.a simple question would have been asked of the guarantor,

:06:34. > :06:36.circumstances and in this respect, Eurofoods, to say, "Has there been

:06:37. > :06:38.any material change in your circumstances since you made

:06:39. > :06:50.In a statement, EuroFoods said they were subject to a tax

:06:51. > :06:56.It said the company was co-operating fully with the the tax authorities.

:06:57. > :06:58.The Welsh Government says it is unable

:06:59. > :07:00.to comment while its own investigation into the grant

:07:01. > :07:03.The public spending watchdog, the Wales Audit Office, is considering

:07:04. > :07:06.including Kukd in the review of the Welsh government's financial support

:07:07. > :07:10.It comes in the wake of several high-profile cases,

:07:11. > :07:12.where companies got into difficulties or collapsed

:07:13. > :07:24.The review is expected to launch early in 2017.

:07:25. > :07:29.Let's talk to our political editor, Nick Servini.

:07:30. > :07:37.What can you tell us about this broader review?

:07:38. > :07:43.The public spending watchdogs has been a wheel of a number of

:07:44. > :07:54.companies over which? Have been raised. This includes Kukd.com under

:07:55. > :08:01.number of other companies. The common theme for a couple of is that

:08:02. > :08:11.they got into financial difficulties after receiving substantial public

:08:12. > :08:13.support from the Welsh government. Assembly members from the Public

:08:14. > :08:18.Accounts Committee actually discussed this and in the

:08:19. > :08:24.discussions, the rate concerns about the level of Welsh government

:08:25. > :08:30.support for business. The wheel should audit office is no

:08:31. > :08:35.considering a broad-based operation into how the Welsh government does

:08:36. > :08:42.its business, as well as giving out grants. But this is not an exact

:08:43. > :08:46.science. You have two place in losses for the taxpayer, but what

:08:47. > :08:52.they will be looking for his systemic problems, things which keep

:08:53. > :08:56.on rising in these individual cases that is something which will

:08:57. > :09:03.inevitably be the focus of any broad-based investigation if it

:09:04. > :09:08.under new -- under way. If it does get under way, and it will be

:09:09. > :09:14.significant if it will take place in nearly next year.

:09:15. > :09:17.A mother has been found guilty of plotting to let a man

:09:18. > :09:19.rape her seven-year-old daughter. Cardiff Crown Court heard how

:09:20. > :09:21.54-year-old Stuart Bailey, from Rhondda Cynon Taff,

:09:22. > :09:23.and the mother, who cannot be named for legal reasons,

:09:24. > :09:25.planned the sex attack via text messages.

:09:26. > :09:27.The court was told how she sent Mr Bailey a naked

:09:28. > :09:29.photo of her daughter - and bought sleeping

:09:30. > :09:37.The funeral has been held of a man from Swansea killed

:09:38. > :09:39.when the Didcot Power Station collapsed in February.

:09:40. > :09:41.Christopher Huxtable was one of four men who died.

:09:42. > :09:44.His coffin was carried on a truck by the local recycling firm

:09:45. > :09:52.An investigation into the cause of his death is still ongoing.

:09:53. > :09:55.Plans to cut capital spending on flood prevention schemes

:09:56. > :09:57.are to be partially reversed by the Welsh government.

:09:58. > :09:59.It comes as ministers publish their final budget for 2017-2018.

:10:00. > :10:01.It includes an extra ?33 million for flooding schemes,

:10:02. > :10:03.?53 million for housing and ?50 million for

:10:04. > :10:29.regeneration projects over the next four years.

:10:30. > :10:32.It is being described as the worst act of pollution to hit

:10:33. > :10:37.All the salmon and sea trout in a two-mile stretch of the river

:10:38. > :10:39.in Ceredigion have been killed by a slurry leak.

:10:40. > :10:42.Over 1,000 fish have been killed and Natural Resources Wales say

:10:43. > :10:45.the majority of fish up to six miles downriver have also died.

:10:46. > :10:47.Matt Murray has been out with the environmental officers

:10:48. > :11:00.It is the fourth day on than ever for the environmental officers as

:11:01. > :11:11.they try and assess the impact of the pollution. Today, they have put

:11:12. > :11:17.a slight electrical current through the river, so that any loving fish

:11:18. > :11:20.would be attracted to it. But nearly all the salmon, sea joked and brown

:11:21. > :11:28.trout have been wiped out any six male section on the River Teifi. We

:11:29. > :11:35.have surveyed the states. At each one of these, we find practically no

:11:36. > :11:42.fresh. We think up to six meals of fish have been affected. Every

:11:43. > :11:47.single fish has been killed? It is looking like E total kill for a

:11:48. > :11:54.couple of materials and then progressively gets better.

:11:55. > :12:05.It is a very important area, because this is a major spawning area for

:12:06. > :12:12.the fish. Further upriver, with the would expect to fine 80 fish, there

:12:13. > :12:18.was only one or two alive. The ammo for Millstone stream. This part of

:12:19. > :12:24.the river should be bouncing with fish, but they have only 1001 salmon

:12:25. > :12:30.so far this stretch of river. It is an environmental disaster. It will

:12:31. > :12:38.take decades for the river to recover. It will take a long time

:12:39. > :12:44.for all the insects to come back and if the comeback, if you're lucky,

:12:45. > :12:50.the fish will come back. The river is known all over the world. Even

:12:51. > :12:59.President Jimmy Carter came to fish here in the 1980s. He regarded as

:13:00. > :13:02.one of his favourite fishing rivers. It is not only environmentally

:13:03. > :13:15.disastrous, but could be very bad for tourism. It brings in big

:13:16. > :13:22.jewellers. A lot of fishermen, locally, stay overnight, buy

:13:23. > :13:29.equipment in the local shops. There will be a knock-on effect to the

:13:30. > :13:34.local economy. They see the investigation will continue into

:13:35. > :13:35.next year and a course of action is expected to be announced in the New

:13:36. > :13:37.Year. Much more to come

:13:38. > :13:38.before seven o'clock. The rugby boys round

:13:39. > :13:40.for Christmas dinner. All friends for now -

:13:41. > :13:42.until the Welsh derbies! Wind and rain.

:13:43. > :13:45.Sunshine and showers. Plus Storm Barbara.

:13:46. > :13:55.Join me for the forecast. Some rural areas in Wales have been

:13:56. > :13:57."losing young people by the bucketload",

:13:58. > :13:59.according to a Simon Brooks is calling on the Welsh

:14:00. > :14:03.government to relocate a public body's headquarters to Gwynedd,

:14:04. > :14:05.to stem the flow of young He told BBC Wales "an unintended

:14:06. > :14:09.consequence" of devolution is that more public sector jobs

:14:10. > :14:11.are being centralised in Cardiff. Here is our political

:14:12. > :14:32.correspondent, Arwyn Jones. For thrill seekers, Gwynedd as at

:14:33. > :14:39.all. This video was produced over the summer to try and persuade young

:14:40. > :14:44.people to steal of the county. The fear that too many people are

:14:45. > :14:47.turning their backs on rural areas. It is a beautiful day and it is

:14:48. > :14:51.difficult to imagine why no one would want to live and work here.

:14:52. > :14:57.But for young people it is difficult. For young people, there

:14:58. > :15:03.are jobs, but many are related to the tool is in the street, so are

:15:04. > :15:12.seasonal and fully paid. Matthew finished his degree where Stephen

:15:13. > :15:20.returned here to work. He has an hour-long commute every day. He

:15:21. > :15:24.thinks people are more willing to look big towns and cities for work,

:15:25. > :15:33.without actually looking up what is available locally. The opportunities

:15:34. > :15:38.are here. They may be more difficult to look up unframed, but they are of

:15:39. > :15:43.the air. Those would try to keep young people in rural parts say the

:15:44. > :15:56.perception of a lack of jobs is often the problem. There is actually

:15:57. > :16:01.a cluster of small technology businesses looking for staff. It is

:16:02. > :16:07.all about maybe telling young people that these opportunities really

:16:08. > :16:11.exist. There are worries that so many young people leaving the county

:16:12. > :16:15.could lead to future problems. They are the future leaders of our

:16:16. > :16:23.communities and our society. We will get an imbalance of the population

:16:24. > :16:27.we are we have an elderly population and one which will not go over the

:16:28. > :16:37.years. We need to get the balance right. We need young people and

:16:38. > :16:42.families. They are about to lose the tax office, which is going to

:16:43. > :16:46.Cardiff along with 20 jobs and one local councillor says too many

:16:47. > :16:53.public sector jobs are being centralised in the capital, leading

:16:54. > :16:57.to change. This cannot carry on. This is the unintended consequence

:16:58. > :17:06.of devolution. We have to do something about this. We cannot deny

:17:07. > :17:10.this is not a major problem. The remaining areas under the day-to-day

:17:11. > :17:13.control of the real Scotsman, with others receiving funding. This

:17:14. > :17:19.either people would benefit from public sector jobs and investment.

:17:20. > :17:23.They see a significant number of civil service posts have moved to

:17:24. > :17:28.the north of the country. They said the headquarters of the development

:17:29. > :17:35.bank could be located in North of the country. The countryside and the

:17:36. > :17:37.view will appeal to many, but it is still a struggle to retain young

:17:38. > :17:40.people in people like this. A man who fell out of a speedboat

:17:41. > :17:43.during a fishing trip off Aberystwyth tried

:17:44. > :17:44.to save his friend, after they were both

:17:45. > :17:46.thrown overboard. William Davies from

:17:47. > :17:47.Borth died in August. Alan Jones told an inquest

:17:48. > :17:50.he grabbed hold of him and called for help,

:17:51. > :17:52.but his friend drowned. The coroner said it an unexpected

:17:53. > :17:54.tragedy and recorded A coroner says were no

:17:55. > :18:03.suspicious circumstances surrounding the death of former

:18:04. > :18:05.North Wales Police Superintendent and convicted paedophile,

:18:06. > :18:07.Gordon Anglesea. His family say he died

:18:08. > :18:09.after being admitted to hospital with pneumonia and a lung infection.

:18:10. > :18:12.He was just six weeks into a 12-year sentence for sexually abusing

:18:13. > :18:34.young boys in the 1980s. 300 new jobs will be treated as an

:18:35. > :18:38.expansion of the Bluestone investment project. The majority of

:18:39. > :18:43.this years will be held by management and staff for the first

:18:44. > :18:47.time. It will take the total of the all year round jobs to over 1000.

:18:48. > :18:52."A shambles and out of touch with fans."

:18:53. > :18:54.That is what former Wales striker Iwan Roberts thinks of Fifa,

:18:55. > :18:57.world football's governing body, after it fined Wales for displaying

:18:58. > :19:01.Roberts has urged the Football Association of Wales to take

:19:02. > :19:05.The FAW, which was fined ?15,500, has not commented yet.

:19:06. > :19:06.The English FA, which was also fined,

:19:07. > :19:15.The Duke of Cambridge will become the Welsh Rugby

:19:16. > :19:17.Union's new patron, after Buckingham Palace announced

:19:18. > :19:19.that the Queen is stepping down from the role.

:19:20. > :19:21.The Duke is also Patron of the Welsh Rugby Charitable Trust,

:19:22. > :19:29.which helps severely-injured rugby players and their families.

:19:30. > :19:31.They are one of the most eagerly-anticipated

:19:32. > :19:35.the Welsh derbies at Christmas - with stadia sold out, as the Welsh

:19:36. > :19:39.This year, there are four Welsh derbies to look forward to

:19:40. > :19:41.and we brought players from all four regions together,

:19:42. > :19:55.before rivalries are renewed on the pitch.

:19:56. > :20:05.It is the same again when friends and families gather for the season

:20:06. > :20:06.of goodwill. But the rivalries will be reignited on the pitch after

:20:07. > :20:32.Christmas. On Boxing Day, Blues v Dragons. Last year, the

:20:33. > :20:38.blues just one it. With this last-minute kick. The boys are very

:20:39. > :20:51.confident. We need to get back up the table. Having celebrated the

:20:52. > :20:58.major win in the European cup at the weekend, it Scarlets v Ospreys is at

:20:59. > :21:07.the weekend. There is a lot more space about it, not just bragging

:21:08. > :21:20.rights. This is one of the busiest periods of this season. We will of

:21:21. > :21:26.Day. Ospreys Finished on top last season and they have won six of the

:21:27. > :21:29.seven Boxing Day match is against their rivals. It is one of the

:21:30. > :21:37.highlights of this season. The best players short, drawing huge crowds.

:21:38. > :21:40.If the theatre last year 's mergers, we are set for an absolute cracker.

:21:41. > :21:44.Blues versus Dragons is on BBC Two Wales on Boxing Day.

:21:45. > :21:48.The following day, it is the Ospreys and the Scarlets, live on S4C.

:21:49. > :21:50.Real Madrid and Wales forward, Gareth Bale, has released

:21:51. > :21:52.another fitness update, as he recovers after ankle surgery.

:21:53. > :21:54.Bale says he is working hard to get fit again.

:21:55. > :21:57.Wales manager Chris Coleman has said Bale can be fit in time

:21:58. > :21:59.for Wales' next World Cup qualifier, against the Republic

:22:00. > :22:21.Fingers crossed, we will be looking forward to a big day for Newport

:22:22. > :22:42.County in the FA Cup. Books are being hidden

:22:43. > :22:44.across a Carmarthenshire town The volunteers, who call themselves

:22:45. > :22:48.the Kidwelly Book Fairies, are placing them at various

:22:49. > :22:50.landmarks around the town, and post clues about

:22:51. > :23:02.their whereabouts online. Closers to their rear rows are being

:23:03. > :23:08.left on social media, with a proviso that once read, the applet back

:23:09. > :23:13.somewhere else for someone else. They are resealed in waterproof

:23:14. > :23:19.cellophane. Around 80 of them have been left around the town. The

:23:20. > :23:26.project has been going across October. -- since October. It

:23:27. > :23:37.started as a piece of fun. We saw all this stuff on social media about

:23:38. > :23:42.Pokemon and thought we would take it further. And Welsh publisher has

:23:43. > :23:48.donated many books in the hope that other people will get reading. It

:23:49. > :23:52.puts a new spin on what it means to read. Especially the this modern

:23:53. > :23:59.age, with the focus on technology. But will Kidwelly Book Fairies the

:24:00. > :24:07.get the people of the town to need more? In the primary school, they

:24:08. > :24:17.already have. I found it in a tree in the park. Kidwelly Book Fairies

:24:18. > :24:22.The CV have had great feedback and CV will continue to sprinkle the

:24:23. > :24:27.fairy dust around. Whatever the weather!

:24:28. > :24:32.A little sunshine in Llandovery today, but the next few days more

:24:33. > :24:38.The worst of the weather on Friday into Saturday,

:24:39. > :24:41.Something to bear in mind, if you are travelling.

:24:42. > :24:45.Overnight, more rain will spread across the country.

:24:46. > :24:58.By the end of the night, it will be dry and clear, with low

:24:59. > :25:00.temperatures in the 4-8 Celsius range.

:25:01. > :25:04.It is the Winter Solstice and the shortest day of the year.

:25:05. > :25:08.At eight in the morning, most of the country will be

:25:09. > :25:10.dry, with broken cloud. A few showers in the north.

:25:11. > :25:12.Some rain on Anglesey, with strong and gusty winds.

:25:13. > :25:15.During the day, rain will spread across the rest of the country.

:25:16. > :25:18.During the afternoon, most of the country will

:25:19. > :25:22.However, in the south-east, the rain may not clear until after dark.

:25:23. > :25:33.Tomorrow night, many places dry and clear.

:25:34. > :25:36.Temperatures falling close to freezing, with touches of frost.

:25:37. > :25:38.Thursday - some dry weather and sunshine, but a few

:25:39. > :25:52.Temperatures falling close to freezing, with touches of frost.

:25:53. > :25:54.Thursday - some dry weather and sunshine, but a few

:25:55. > :26:01.During Friday, a deep low will track between Iceland and Scotland.

:26:02. > :26:10.The second-named storm of the season so far.

:26:11. > :26:13.The north and west of Scotland will bear the brunt of the severe gales.

:26:14. > :26:20.Here in Wales, a spell of wet and windy weather.

:26:21. > :26:22.The strongest winds in the norrh-west with a yellow

:26:23. > :26:31.Christmas Eve should be breezy and chilly.

:26:32. > :26:35.Some dry, bright weather as well, but with more rain

:26:36. > :26:42.Christmas Day itself will be mild and windy, with outbreaks

:26:43. > :26:48.Turning drier, clearer and colder late in the day.

:26:49. > :26:51.But if you are travelling later this week, watch out for Storm Barbara

:26:52. > :27:09.There could be some problems over there.

:27:10. > :27:11.A couple from Cardiff who survived Berlin' terrorist attack

:27:12. > :27:19.tell us of their attempts to help those hurt.

:27:20. > :27:29.They described the devastation which killed 12 people and left 48

:27:30. > :27:32.injured. It was just our instinct to get in the help as much as we could

:27:33. > :27:38.but I do not think we really comprehended what was on until we

:27:39. > :27:44.started shifting stoles. I will have an update at eight o'clock and then

:27:45. > :27:45.again after the BBC News at ten. Thank you for watching. Goodbye for

:27:46. > :27:47.now.