19/05/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.A binman from Wrexham who wanted to bomb UK military bases is jailed.

:00:09. > :00:11.The judge said Aabid Ali, previously known as Darren Glennon, was fixated

:00:12. > :00:20.Glenda Roberts has dementia - a study suggests first language

:00:21. > :00:27.Welsh speakers are less likely to get an early diagnosis.

:00:28. > :00:30.With Wales more dependent on trade with the EU

:00:31. > :00:33.than any other part of the UK - how could the deal we have

:00:34. > :00:38.Concern that mink are driving species like the water vole

:00:39. > :00:43.They are a killing eating machine, which doesn't belong in the UK.

:00:44. > :00:51.It's an invasive, non-native species from America.

:00:52. > :00:54.And in tonight's sport, two Welsh clubs in the Pro 12 play offs.

:00:55. > :01:10.Can they overcome Irish opposition and make it an all-Welsh final?

:01:11. > :01:15.A binman from Wrexham who researched bomb attacks on security at Downing

:01:16. > :01:17.Street and UK military targets is starting a prison

:01:18. > :01:18.sentence tonight, after admitting terrorism charges.

:01:19. > :01:21.48-year-old Aabid Ali, who was known as Darren Glennon

:01:22. > :01:23.before he converted to Islam, told his wife he wanted

:01:24. > :01:27.She later raised concerns with the police about his behaviour.

:01:28. > :01:44.Returning from work last November, still wearing his flourescent

:01:45. > :01:46.overalls, Aabid Ali was arrested by counter terrorism

:01:47. > :01:52.The intelligence which led them there, came in part

:01:53. > :01:56.Ali was born Darren Glennon, but changed his name

:01:57. > :01:59.when he converted to Islam in prison 20 years ago.

:02:00. > :02:01.He had become fixated with extremism over the last two years.

:02:02. > :02:03.He researched bomb-making on the internet and travelling

:02:04. > :02:07.He looked up details of security arrangements at 10 Downing Street

:02:08. > :02:10.and police searches at his home found magazines from banned

:02:11. > :02:14.organisations which included bomb-making instructions.

:02:15. > :02:16.He told his wife, who worked at an army barracks,

:02:17. > :02:20.that he wanted to bomb an RAF base and kill a soldier with his car.

:02:21. > :02:22.Security was tightened at her workplace after she told police.

:02:23. > :02:24.Officers from the UK government's anti-extremism programme

:02:25. > :02:27.But the court heard he remained unswerved in his beliefs

:02:28. > :02:32.Some have criticised the effectiveness of

:02:33. > :02:40.Prevent is part of a wider jigsaw puzzle.

:02:41. > :02:41.Sometimes it works, sometimes it doesn't.

:02:42. > :02:44.And there are other interventions that the police and security

:02:45. > :02:47.agencies engage in to try and deal with people who cannot be

:02:48. > :02:55.North Wales Police say members of the Muslim community worked

:02:56. > :02:58.with them to provide support for the investigation and while it

:02:59. > :03:00.continues to be vigilant over extremism and radicalisation,

:03:01. > :03:02.it won't tolerate hate crimes against Muslims living here.

:03:03. > :03:05.Sentencing Ali to five years and four months in prison the judge

:03:06. > :03:14.said he had shown no remorse, no regret, no apology.

:03:15. > :03:15.Evidence of bullying, intimidation and inappropriate

:03:16. > :03:17.language were found at Sport Wales, after an internal

:03:18. > :03:20.Chairman Paul Thomas and vice-chair Adele Baumgardt

:03:21. > :03:24.Mr Thomas said the allegations were untrue, but Ms Baumgardt said

:03:25. > :03:26.she wasn't surprised by the findings and her behaviour had

:03:27. > :03:41.Planning policies will be revised to help protect live music venues

:03:42. > :03:45.The Welsh Government's announcement follows protests to save music

:03:46. > :03:47.venues in Cardiff's Womanby Street, after fears some could close

:03:48. > :03:49.when permission was granted for a nearby hotel redevelopment.

:03:50. > :03:51.Under the new policy developers must ensure noise

:03:52. > :04:00.People who speak Welsh as their first language are less

:04:01. > :04:02.likely to get an early diagnosis of dementia according

:04:03. > :04:06.In many cases spotting the disease early is crucial to managing it.

:04:07. > :04:08.Researchers from Bangor University say Welsh speakers are coming

:04:09. > :04:10.to diagnosis around three years later than those who speak only

:04:11. > :04:13.English, and there may be cultural reasons for the delay.

:04:14. > :04:33.A dementia friends session in Porthmadog. It is raising awareness

:04:34. > :04:36.of the disease. Bring it out of the shadows. Glenda Roberts from

:04:37. > :04:38.Pwllheli has had her diagnosis. She is a former care worker but had

:04:39. > :05:06.noticed the changes. Early diagnosis brings early

:05:07. > :05:09.management of dementia. It cannot be keyword but there are sometimes

:05:10. > :05:14.medicines which can slow the progression. But in this study of

:05:15. > :05:17.100 people, researchers found first language Welsh speakers delayed

:05:18. > :05:24.coming to diagnosis and no one really knows why. We need to look at

:05:25. > :05:30.it a lot deeper. This was a significant piece of research but we

:05:31. > :05:35.need to do a lot more and try and understand and discuss with people

:05:36. > :05:40.what sort of took people towards her diagnosis, how can we support them

:05:41. > :05:43.better. It is suggested the problem may be cultural, that Welsh speakers

:05:44. > :05:47.are more reluctant to come forward or may live in close-knit

:05:48. > :05:56.communities with better support networks. There is a common

:05:57. > :06:02.misdemeanour -- Mr Noma that dementia is age-related. It is not.

:06:03. > :06:09.It can happen to anybody at any age. Glenda Roberts has begun her

:06:10. > :06:10.dementia journey. Getting help and support. It is an illness we all

:06:11. > :06:11.need to about. This week our political editor

:06:12. > :06:14.Nick Servini has been interviewing leaders from the main parties

:06:15. > :06:16.in the build up to Tonight it's the turn

:06:17. > :06:19.of First Minister Carwyn Jones, leading the campaign

:06:20. > :06:36.for Welsh Labour. Carwyn Jones, welcome. In this very

:06:37. > :06:42.short intense general election campaign. It is very notable that

:06:43. > :06:45.you rarely mention Jeremy Corbyn. I know you want to stress the Welsh

:06:46. > :06:48.party but I think a lot of people have come to the conclusion you

:06:49. > :06:54.don't talk about it because you think you is a liability. Jeremy

:06:55. > :06:58.Corbyn is the leader at a UK level. I think with the manifesto launch

:06:59. > :07:02.this week, and the way that he presented it coming he showed his

:07:03. > :07:06.leadership qualities. Labour has been in open warfare for two years

:07:07. > :07:12.and yet you are asking people to support a party so deeply divided,

:07:13. > :07:16.how can you do that? I am not going to pretend that the leader to the

:07:17. > :07:20.election has been ideal. We do see you like -- unity behind the

:07:21. > :07:24.manifesto but let's not pretend there is unity in the Conservatives.

:07:25. > :07:29.You have the Nationalists who want to pull out next week and a more

:07:30. > :07:33.pragmatic bunch who want to make sure that there is the best deal for

:07:34. > :07:38.Britain and those who don't care. The Conservatives are very divided.

:07:39. > :07:43.They are ashamed of their Welsh leadership. You can say a lot of

:07:44. > :07:47.things about the Conservatives but to say they are as divided... To say

:07:48. > :07:52.they are as divided as labour, surely that's a step too far. They

:07:53. > :07:57.are, but is not in public. We have had some very public battles within

:07:58. > :08:03.Labour at a UK level. I cannot deny it. People don't like divided

:08:04. > :08:06.parties. What I say to people now is we are united and we have a

:08:07. > :08:12.manifesto. I was there at the manifesto meeting. People from all

:08:13. > :08:16.different parties of the -- branches of the party are united on that

:08:17. > :08:20.manifesto. The Conservative manifesto was out yesterday and

:08:21. > :08:23.included in that in relation to Brexit was a replacement structural

:08:24. > :08:29.fund for economic leader deprived communities across Wales. And they

:08:30. > :08:35.are calling it a shared prosperity fund. What are you going to do on

:08:36. > :08:39.this? To my mind, the UK Government needs to guarantee the level of

:08:40. > :08:42.funding we have had so far from the EU and that funding should be

:08:43. > :08:48.distributed according to the rules we have now. Keep the status quo. It

:08:49. > :08:52.has worked well for Wales. It is the same in agriculture and fisheries,

:08:53. > :08:56.for example. Over time, the government should sit down and work

:08:57. > :08:58.out where we go next. What we cannot have is one government telling

:08:59. > :09:02.everyone knows what is going to happen. Something has got to change

:09:03. > :09:06.in terms of the distribution and the use of that money in the light of

:09:07. > :09:10.the Brexit told because quite clearly it is not appreciated by the

:09:11. > :09:15.local communities, specifically the people it is designed to help. It

:09:16. > :09:18.looks like the Conservatives are guaranteeing that financial

:09:19. > :09:22.resources will be put into that but they will do it in a different way.

:09:23. > :09:25.No one knows how. What we are not prepared to do is to see the

:09:26. > :09:33.Conservatives try to change our economic policy. We have got low

:09:34. > :09:37.unemployment in Wales. Foreign direct investment, inward

:09:38. > :09:41.investment, a central pillar of economic development policy in Wales

:09:42. > :09:45.for 30, 40 years. Serious questions now have got to be asked about that

:09:46. > :09:49.in the light Brexit and whatever deal we get and your leader is not

:09:50. > :09:55.helping matters by raising corporation tax. It is competitive

:09:56. > :10:01.compared to other countries. It is a bit of a double whammy. There are

:10:02. > :10:05.lots of big corporations who pay very little tax, that is the real

:10:06. > :10:10.scandal. They are not paying the tax that is due in the UK and no one can

:10:11. > :10:14.surely defend that from a moral perspective. We have to change? The

:10:15. > :10:18.answer is yes but much of it depends on what the Brexit delays. If we end

:10:19. > :10:23.up with a barrier, that is bad news for some many of our manufacturers.

:10:24. > :10:27.It is difficult because we have to do something about immigration. You

:10:28. > :10:32.have accepted that. What I find with the Tories as they have no idea.

:10:33. > :10:37.What do they want? They want to bring it down to the tens of

:10:38. > :10:45.thousands. You have said this twice before. You talk about the huge

:10:46. > :10:48.difficulty in Ireland, you talk about the possibility of only

:10:49. > :10:52.allowing people in if they get a job, or as you floated this week,

:10:53. > :10:56.coming in for a number of months, allowing them time to get a job. But

:10:57. > :10:59.you say it is difficult to do it. It does not sound as if you feel it is

:11:00. > :11:05.realistic to actually control borders. Putting targets in place

:11:06. > :11:08.does not make sense to me. It does not make any sense to me why

:11:09. > :11:11.students are included in those targets. Let's have a sensible

:11:12. > :11:16.system where if someone has a job, they can come to that job. If they

:11:17. > :11:19.lose that job, they have a certain number of months to find another

:11:20. > :11:21.one. That is a sensible way to deal with it. Carwyn Jones, thank you

:11:22. > :11:23.very much. With the general election just weeks

:11:24. > :11:26.away, Brexit has been a big And Wales is more dependent

:11:27. > :11:29.on trade with the EU Our economics correspondent,

:11:30. > :11:33.Sarah Dickins, has been finding out how the type of deal we have

:11:34. > :11:36.after we leave could Blowing apart the trading patterns

:11:37. > :11:42.with the EU of 40 years. Here, a Welsh firm is

:11:43. > :11:45.working in West Africa Wales is more dependent on trade

:11:46. > :11:49.with the EU than any other nation 200,000 jobs are involved either

:11:50. > :11:55.directly or indirectly. The hauliers Rhys Davies Logistics

:11:56. > :11:57.works across the world It is just one privately

:11:58. > :12:01.owned firm that benefits from the ease of moving goods

:12:02. > :12:10.between the EU member states. Whether it is Yorkshire, Greece,

:12:11. > :12:17.Madrid, Paris, it's all the same. If you take a good example,

:12:18. > :12:20.Switzerland, which isn't a member of the EU, that still follows

:12:21. > :12:26.the old model. So if you have one of our vehicles

:12:27. > :12:29.could have 20 different consignments on for 20 different customers,

:12:30. > :12:32.with 20 different set of paperwork, One of those is wrong

:12:33. > :12:36.and the whole trailer is held, can be up to 24 hours,

:12:37. > :12:39.48 hours, at the border, This company fears that

:12:40. > :12:47.when we are out of the EU single market trade with companies

:12:48. > :12:49.like Germany, France or Spain could be as difficult

:12:50. > :12:51.as with Switzerland now Milford Haven was a busy port

:12:52. > :12:56.when we joined the EEC, The goods it deals

:12:57. > :12:59.with may have changed. Oil is refined here

:13:00. > :13:01.and the proportion is And from here, ferries take goods

:13:02. > :13:09.and passengers into the EU, If there is a very soft land border

:13:10. > :13:16.and it's easier for transporters in southern Ireland to take

:13:17. > :13:18.a product up into Northern Ireland and then on into the UK,

:13:19. > :13:21.that would be very damaging. If the border controls

:13:22. > :13:23.are implemented in a way that leads to trucks being delayed

:13:24. > :13:26.as they either get on or get off the ferry, there will be quite

:13:27. > :13:29.an impact on the use of land and the time the ship

:13:30. > :13:32.has to be on the berth. But more than a third

:13:33. > :13:43.of Welsh exports are to This Welsh construction firm

:13:44. > :13:46.is building a new school It's also building hydroelectric

:13:47. > :13:49.schemes in Liberia and iron ore As Brits, I think we underplay

:13:50. > :13:59.our skills sometimes. If you are resilient, hard-working,

:14:00. > :14:01.we are very professional, we speak English, and when we trade

:14:02. > :14:04.or deal with the former colonies, The Brits are very well

:14:05. > :14:08.respected in West Africa, We are tapping into something

:14:09. > :14:12.that is there, waiting to happen and simply British companies are not

:14:13. > :14:20.doing that currently. Brexit is one of the key issues

:14:21. > :14:24.in this election and there is much talk about what type of trading

:14:25. > :14:26.relationship we might Political parties are not

:14:27. > :14:29.giving us the detail Nor in reality can they,

:14:30. > :14:33.since that will ultimately be determined by the result of many

:14:34. > :14:35.months of negotiations And we'll be finding out more

:14:36. > :14:47.about the election issues that matter most to you and what those

:14:48. > :14:51.standing say they'll do to address them, as Wales Today heads out

:14:52. > :14:53.on tour across Wales next week. We're starting in Rhyl on Monday

:14:54. > :14:56.and travelling right down the coast, The American mink is a "natural born

:14:57. > :15:10.killer" which is driving some of Wales' native species

:15:11. > :15:12.to the edge of extinction. That's the view of

:15:13. > :15:14.the British Association The animals were introduced

:15:15. > :15:17.into Britain in the 1920's for their fur, until the trade

:15:18. > :15:20.was made illegal in 2000. But many escaped and thrived,

:15:21. > :15:22.and they're now in every river in Wales, threatening

:15:23. > :15:24.our native wildlife. In post-war Britain, a mink coat

:15:25. > :15:36.epitomised glamour, wealth It was this demand that saw

:15:37. > :15:40.the American mink brought here to be farmed but concern over cruelty

:15:41. > :15:43.to animals saw it fall out of fashion and further

:15:44. > :15:45.farming was banned. But while it existed,

:15:46. > :15:47.the mink regularly escaped and now Charles Grisedale has a lapwing

:15:48. > :15:51.reserve in Pennant in Ceredigion. He says the mink rules

:15:52. > :16:03.with a rain of terror. He says the mink rules

:16:04. > :16:05.with a reign of terror. The nature of the mink

:16:06. > :16:07.is a natural born killer, And they are multiple killers,

:16:08. > :16:11.like foxes and other things. If you have any chickens,

:16:12. > :16:13.they will all be dead. If you are walking a little

:16:14. > :16:17.Chihuahua along the river bank, the mink might kill your little

:16:18. > :16:25.Chihuahua. The mink has very few predators

:16:26. > :16:28.but they also thrive in Wales because of the habitat

:16:29. > :16:30.we have on offer. Many waterways and rivers,

:16:31. > :16:32.and they dominate them, becoming a real threat to some

:16:33. > :16:34.of our native species. Such as the lapwing

:16:35. > :16:36.and the water vole. They've seen a decline

:16:37. > :16:38.in their numbers by 90%. These mink rafts and traps

:16:39. > :16:41.and I used to protect them. A basket full of clay

:16:42. > :16:44.is floated to see if a mink If so, a trap is then placed

:16:45. > :16:52.and then it is shot. Whether or not we will be

:16:53. > :16:56.able to get rid of all But we need to try and protect

:16:57. > :17:00.what we have here. The water voles especially,

:17:01. > :17:06.which are native to Wales. This method of control even

:17:07. > :17:08.has the support of many animal welfare bodies,

:17:09. > :17:09.trying to protect At this nature reserve

:17:10. > :17:12.near Tregaron, water voles They are now one of our most

:17:13. > :17:17.endangered species. They are quite small

:17:18. > :17:19.and that means mink can fit into water vole burrows,

:17:20. > :17:22.so where water vole could escape into an underwater burrow to escape

:17:23. > :17:25.an otter, the mink will just follow it in and that's what's made

:17:26. > :17:27.them uniquely vulnerable With numbers down by 90%,

:17:28. > :17:36.it is hoped these burrows don't become a hollow reminder

:17:37. > :17:41.of what used to be. It's a massive weekend for two

:17:42. > :17:47.Welsh rugby regions, The Scarlets and Ospreys both face

:17:48. > :17:51.strong Irish opposition It's five years since a welsh

:17:52. > :17:55.side won the trophy. The Ospreys were last

:17:56. > :18:05.crowned champions in 2012. It's a trip to the Emerald Isle

:18:06. > :18:07.and knockout rugby. The Scarlets are in Dublin,

:18:08. > :18:09.they play Leinster tonight. And the Ospreys have headed to

:18:10. > :18:12.Limerick to face Munster tomorrow. The Scarlets will run

:18:13. > :18:14.out quietly confident. They may be without Wales

:18:15. > :18:15.forwards Ken Owens, who is now a Lions doubt,

:18:16. > :18:19.and Jake Ball, but they do welcome back flanker James Davies

:18:20. > :18:20.and Scotland number eight John Barclay, who

:18:21. > :18:22.will lead the side. Coach Wayne Pivac says it is a huge

:18:23. > :18:26.task but there is a really positive They are a very strong

:18:27. > :18:35.side, defensively. Obviously with Stuart Lancaster

:18:36. > :18:37.coming in, he's added a lot to what they are doing and they make

:18:38. > :18:41.it very difficult for attacks. They are scoring a lot of tries

:18:42. > :18:43.themselves and it makes them a pretty complete package

:18:44. > :18:46.and we are going in there Not overconfident but certainly some

:18:47. > :18:49.confidence that we deserve to be there and we are going

:18:50. > :18:59.to enjoy the occasion. The Ospreys will need

:19:00. > :19:03.to overcome Munster, the side who finished

:19:04. > :19:05.the regular season top. The Welsh region are struggling

:19:06. > :19:08.to find their form of late, having lost four of their last

:19:09. > :19:10.five league matches. But they are boosted by the return

:19:11. > :19:12.of their inspirational The 31-year-old has not played

:19:13. > :19:15.since injuring his shoulder in Wales' loss to France

:19:16. > :19:20.back in March. The end of season form

:19:21. > :19:29.is out of the window now. Looking at Stade's form,

:19:30. > :19:36.they went on to win the competition. Why can't we emulate

:19:37. > :19:38.that and go forward? So, while the regions are capable

:19:39. > :19:41.of upsetting the odds, the potential of an all Wales final

:19:42. > :19:44.is more for touring and both clubs will be doing all they can

:19:45. > :19:46.to stop their seasons The Scarlets match

:19:47. > :20:07.is on Scrum V Live - After taking an early lead in their

:20:08. > :20:09.play-off semifinal, the Blues are trailing 41-20 12 Stade Francais

:20:10. > :20:18.with just a few minutes to go. Welsh Cyclist Geraint Thomas' has

:20:19. > :20:20.been forced to withdraw from the Giro d'Italia

:20:21. > :20:21.because of injuries sustained last Sunday,

:20:22. > :20:24.when he was caught up in a crash, caused by a stationary

:20:25. > :20:25.police motorbike. The 30-year-old from Cardiff,

:20:26. > :20:28.who was 15th after yesterday's 12th stage, says continuing would have

:20:29. > :20:31.been a case of trying to survive Wales football manager Chris Coleman

:20:32. > :20:38.has received his OBE from the Prince of Wales

:20:39. > :20:40.at Buckingham Palace. after he guided Wales

:20:41. > :20:44.to the semifinals of last He said it was an honour but said

:20:45. > :20:48.he "didn't have the courage" to ask the Prince whether his allegiances

:20:49. > :20:57.lay with England or Wales. Cricket and after winning the toss

:20:58. > :21:01.and electing to bat on the opening day of their Championship match

:21:02. > :21:03.at Glamorgan, visitors Lovely weather for being outdoors,

:21:04. > :21:27.will it last the weekend? I do have some good news, believe it

:21:28. > :21:31.or not. There are showers in the forecast but more sunny weather as

:21:32. > :21:37.well and warmer on Sunday. Lots of blue sky today. This picture taken

:21:38. > :21:42.on Anglesey. But not everywhere stayed dry. Dark clouds developed

:21:43. > :21:45.over Ammanford, with thunder downpours in places. This evening

:21:46. > :21:52.still a few heavy showers around but these will die down. Most places

:21:53. > :21:58.dry, clear and cool overnight. A few showers cropping up in the

:21:59. > :22:02.south-west later on. Here is the picture for eight o'clock tomorrow

:22:03. > :22:07.morning. Some parts will be dry and bright. Some sunshine in Wrexham and

:22:08. > :22:11.Welshpool but not everywhere will be dry. These showers in the south

:22:12. > :22:15.could be on the heavy side. If you are popping out tomorrow morning,

:22:16. > :22:19.take an umbrella just in case. During the day tomorrow, the showers

:22:20. > :22:23.will spread their way eastwards. Thunder is possible but during the

:22:24. > :22:29.afternoon, the showers will start to ease down. Still a few around but

:22:30. > :22:32.most places becoming dry and sunny. Top temperatures 16 Celsius with a

:22:33. > :22:36.west to south-westerly breeze. Feeling present in the sunshine. In

:22:37. > :22:42.Pembrokeshire tomorrow, a few showers in the morning. Dry and

:22:43. > :22:46.sunny in the afternoon. In Montgomeryshire, showers likely. Dry

:22:47. > :22:53.and sunny later. 14 Celsius in Machynlleth. Overnight, most of the

:22:54. > :23:00.country dry, turning cooling land. Dropping as low as six Celsius in

:23:01. > :23:05.Brecon share. Sunday, most places dry with the odd light shower.

:23:06. > :23:08.Warmer with a south to south-easterly breeze. Next week a

:23:09. > :23:13.drop of rain on Monday. Tuesday should be drier and brighter. And

:23:14. > :23:14.for the middle part of the week it is looking dry and settled, at least

:23:15. > :23:16.for a while. The main news again tonight

:23:17. > :23:18.and the WikiLeaks founder Julian Assange says he will not

:23:19. > :23:21.forgive or forget after a seven year rape investigation in Sweden

:23:22. > :23:23.was dropped without charge. He has been holed up in Ecuador's

:23:24. > :23:26.embassy in London for the past five A binman from Wrexham who researched

:23:27. > :23:33.bomb attacks on security at Downing street and UK military targets has

:23:34. > :23:36.been jailed after admitting 48-year-old Aabid Ali,

:23:37. > :23:39.who was known as Darren Glennon before he converted to Islam,

:23:40. > :23:41.told his wife he wanted We'll have a quick

:23:42. > :23:54.update for you at 8. From all of us on the programme,

:23:55. > :24:01.have a good evening.