26/09/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.So what does that mean? He'll be with me to explain. Join me now on

:00:00. > :00:10.Jeremy Corbyn tells us what his leadership means for Wales,

:00:11. > :00:13.how he'll fight for your vote, and those tensions between him

:00:14. > :00:17.And UKIP's new boss visits Wales to mend the rift

:00:18. > :00:39.But are we any clearer who's in charge in Wales?

:00:40. > :00:43.Lord Kinnock said there wouldn't be another Labour

:00:44. > :00:45.Government in his lifetime if Jeremy Corbyn remained leader.

:00:46. > :00:48.The Pontypridd MP, Owen Smith, who lost the leadership battle,

:00:49. > :00:50.said Mr Corbyn would leave the party in perpetual Opposition.

:00:51. > :00:52.But tonight, Jeremy Corbyn has told this programme

:00:53. > :00:54.it's time for Labour in Wales to get behind him.

:00:55. > :00:57.And he's dismissed reports of tensions in his relationship

:00:58. > :01:01.with the leader of the party in Wales, Carwyn Jones.

:01:02. > :02:19.David Cornock reports from Liverpool.

:02:20. > :02:26.I received the votes of over 300,000 people. They are the ones who

:02:27. > :02:29.deliver the leaflets, knock on doors and they are the ones who have asked

:02:30. > :02:37.me to lead the party. Wre going forward to win the election. Is he

:02:38. > :02:41.right, Pontypool is a solid Labour seat where Ukip took a percentage of

:02:42. > :02:46.the vote in the general election. Are voters here receptive to the

:02:47. > :02:54.message? I will not vote for him, though I've always voted Labour. I

:02:55. > :02:57.think he can get votes from those who don't engage in politics. Ape

:02:58. > :03:02.lot of the things he says resonates with normal people. Away from the

:03:03. > :03:06.cameras, Carwyn Jones and Jeremy Corbyn have fallen out in a power

:03:07. > :03:09.struggle over plans to let the Welsh Labour leader choose a member for

:03:10. > :03:13.the ruling executive. Mr Jones warned his UK leader that back

:03:14. > :03:18.sliding on those plans would be politically damaging in Wales. Why

:03:19. > :03:25.not let Carwyn Jones nominate a member of the NEC, why are you so

:03:26. > :03:29.resistant to that idea? I'm not resistant to the member at all. You

:03:30. > :03:33.don't want him to nominate it. I want agreement in the party about

:03:34. > :03:37.how the nomination should take place to the NEC so that he enjoys the

:03:38. > :03:42.confidence of the executive and so on in Wales. That surely is just a

:03:43. > :03:48.basic proposal. Car win and I get along fine. Corps win supporters --

:03:49. > :03:50.Corbyn supporters fear that allowing Jones to nominate the member could

:03:51. > :03:56.tilt the balance of power away from the leader.

:03:57. > :03:58.A former detective has told the BBC he believes double murderer,

:03:59. > :04:00.Christopher Halliwell, may also be linked to

:04:01. > :04:01.the disappearance of a woman from Carmarthenshire.

:04:02. > :04:06.Her family has dismissed the claims and say

:04:07. > :04:09.her estranged husband is rightly serving life for her murder.

:04:10. > :04:12.Wiltshire Police say they're not linking Halliwell to any other

:04:13. > :04:15.murders and strongly discourages speculation.

:04:16. > :04:18.But Steve Fulcher questions why officers didn't follow up

:04:19. > :04:37.We were aware particularly of Linda Razzell - Whose husband is serving

:04:38. > :04:42.time for her murder. Exactly. She had a direct relationship with

:04:43. > :04:44.Halliwell. We know he has a propensity for killing women. He had

:04:45. > :04:47.a direct relationship with Linda. A jury at Mold Crown Court

:04:48. > :04:50.has heard claims that a former senior police officer

:04:51. > :04:52.was seen at a house used A witness, who gave investigators

:04:53. > :04:56.a list of men he says abused him, said Gordon Anglesea visited

:04:57. > :04:58.the property in Wrexham which was the "centre

:04:59. > :05:01.of paedophile activity". Mr Anglesea denies sexually abusing

:05:02. > :05:04.two boys in the 1980s, Drivers caught speeding

:05:05. > :05:13.on the variable speed limit section The eight-mile section

:05:14. > :05:18.through Newport has been For the next fortnight,

:05:19. > :05:25.advisory notes will be sent to those caught speeding,

:05:26. > :05:27.but after that, motorists For the past few months, two rivals

:05:28. > :05:36.- Nathan Gill and Neil Hamilton - have both staked their claim

:05:37. > :05:38.and squabbled over the party's Determined to put an end to that

:05:39. > :05:44.rift, the new UK leader of the party, Diane James, paid

:05:45. > :05:48.them and fellow AMs a visit today. But are we any clearer

:05:49. > :05:59.on who's in charge? For the Ukip family in Wales,

:06:00. > :06:07.there's been plenty to celebrate this year. From winning seven seats

:06:08. > :06:12.in the sin edge to campaigning -- synedd. Behind the happy faces all

:06:13. > :06:19.is not well. Nice to meet you. We've never met. She's only been in Ukip's

:06:20. > :06:24.top job for just over a week. Dianne James visited her party's Assmebly

:06:25. > :06:27.Members in Cardiff Bay today for a spot of relationship counselling.

:06:28. > :06:30.It's all smiles here today, but since Ukip entered the Assembly for

:06:31. > :06:35.the first time in May, this place has been the scene of bitter

:06:36. > :06:40.in-fighting between Ukip's Assembly Group Leader, Neil Hamilton, and

:06:41. > :06:44.Ukip Wales leader Nathan Gill. Another snap for the family album,

:06:45. > :06:49.but Nathan Gill was missing, apparently stuck in traffic. In the

:06:50. > :06:52.Assembly too, he's stuck in a jam, having decided last month, in

:06:53. > :07:00.response to the endless internal quarrels to leave the Ukip Assembly

:07:01. > :07:04.group and sit as an independent. I'm having, so far, a very serious

:07:05. > :07:07.construct meetings. I will build on that and hopefully develop something

:07:08. > :07:13.both what the existing group wants at the moment and equally what Mr

:07:14. > :07:19.Gill wants. Who leads Ukip in Wales? She gave no answer to that question.

:07:20. > :07:22.In another interview, she said she understood it was this man, Neil

:07:23. > :07:28.Hamilton. His team say she's right to say so, in what will be seen as a

:07:29. > :07:32.blow to Nathan Gill who hasn't responded to BBC Wales's calls this

:07:33. > :07:35.afternoon. Our understanding constitutionally was that it wasn't

:07:36. > :07:41.Nathan any more and perhaps that was as far as we knew. What I saw on the

:07:42. > :07:45.television was that it was Neil Hamilton. But leader of the group

:07:46. > :07:50.and leader of Wales, you know, could be confusing I think. Speaking ahead

:07:51. > :07:55.of today's visit, Diane James said she hoped to have a happy bunch of

:07:56. > :07:57.Ukipers by the time she left Wales. But she may well have made the

:07:58. > :08:00.splits even deeper. Let's get the weather for Wales -

:08:01. > :08:05.Benaz has the forecast. We can look forward to a fine

:08:06. > :08:11.afternoon, first we have a bit of rain to deal with through tonight

:08:12. > :08:15.and tomorrow morning. Tonight we have low-level cloud, mist and fog,

:08:16. > :08:19.blustery conditions as well. Some rain on and off through the

:08:20. > :08:23.overnight period. Temperatures, not dropping too much. We are dragging

:08:24. > :08:29.in milder air. Temperatures in double figures for all of us. There

:08:30. > :08:31.is a mild start to tomorrow. We have this weather front which will push

:08:32. > :08:35.through, behind it high pressure building from the south. That will

:08:36. > :08:40.settle things down nicely by the afternoon. First thing for tomorrow

:08:41. > :08:44.morning, once you head out, leave the umbrella, it's looking quite

:08:45. > :08:48.miserable. Mist and fog and blustery conditions. Slowly, it will brighten

:08:49. > :08:53.up from the north and west. For the rest of the British Isles, yes, we

:08:54. > :08:57.have something brighter for Northern Ireland, western parts of Scotland.

:08:58. > :09:01.We can look forward to some sunshine. The further east you are,

:09:02. > :09:05.we have more cloud around and also some patchy rain and brisk winds. As

:09:06. > :09:09.that front clears, things will start to improve. Here in Wales tomorrow

:09:10. > :09:12.afternoon, it's a lovely afternoon to be out and about. We can look

:09:13. > :09:16.forward to some sunshine. Temperatures up to 19 Celsius. The

:09:17. > :09:20.winds easing. So it's a pleasant afternoon with those temperatures 17

:09:21. > :09:26.to 19 Celsius. Into a fairly quiet night. We'll see variable cloud. The

:09:27. > :09:30.winds will pick up again. Also some clear skies it's a dry night.

:09:31. > :09:35.Temperatures not dropping too much thanks to the wind. From nine to 14

:09:36. > :09:39.Celsius. Into Wednesday, it's a dry start, some sunshine to look

:09:40. > :09:42.forward. To a few showers, especially across the north and

:09:43. > :09:45.west. Brisk winds, touching gale-force, along coastal areas.

:09:46. > :09:49.More persistent rain coming into Wednesday night. That will clear

:09:50. > :09:54.through by the time we get to Thursday.

:09:55. > :09:58.We're back in breakfast with the latest news and sport from 6am.

:09:59. > :10:00.That's Wales Today. Thank you for watching. From all of us on the

:10:01. > :10:02.programme, good night.