16/02/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:10. > :00:14.Good evening. Prepare to be confused. Not by me, hopefully, but

:00:14. > :00:18.the weather is certainly leading us a merry dance. Last weekend was

:00:18. > :00:23.very cold across England, barely above freezing. It has got milder

:00:23. > :00:28.through the week and some places reached 13 degrees today. As we

:00:28. > :00:31.approach the weekend, it will turn a lot colder. For more than Britain,

:00:31. > :00:37.particularly wintry. If you are heading to the north of Scotland

:00:37. > :00:41.this weekend, go prepared for some very wild weather. Gales, blizzards,

:00:41. > :00:46.and a lot of snow. It is pretty benign at the moment, most places

:00:46. > :00:55.cloudy but mild. Some dampness spreading across Wales, towards the

:00:55. > :00:59.West Country. Cloud keeping temperatures up in most places.

:00:59. > :01:04.Friday will be another mild day for most. The dampness turns around and

:01:04. > :01:07.heads north from Wales to the Irish Sea, Northern Ireland, into north-

:01:07. > :01:11.west England and particularly western Scotland later in the day

:01:11. > :01:16.with heavy and persistent rain here. From the Midlands South, it will

:01:16. > :01:26.stay pretty drive. Lots of CROWD:, and a bit of a breeze. But

:01:26. > :01:27.

:01:27. > :01:31.the impetus could be up a notch on today. -- temperatures could be up.

:01:31. > :01:36.Pretty damp across Wales, particularly further north.

:01:36. > :01:40.Snowdonia seeing persistent rain. There will have been wet weather

:01:40. > :01:45.pushing through Northern Ireland, easing off three-time but some

:01:45. > :01:50.dampness in the air for the rest of the day. -- for a time. To the east

:01:50. > :01:54.of the high ground in Scotland, not so much rain. Not quite as mild as

:01:54. > :02:00.today across eastern Scotland. Tomorrow night, the rain starts to

:02:00. > :02:06.head south east. Heavy rain, too, with squally winds heading from

:02:06. > :02:10.Scotland and Northern Ireland into England and Wales on Saturday. A

:02:10. > :02:14.mild day in the south and a lot colder in the north, despite the

:02:14. > :02:18.sunshine. Showers turning wintry with heavy, blustery showers across

:02:18. > :02:22.Scotland in particular. The mild air being swept away by the cold as