11/09/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:12. > :00:16.Good evening. A distinct autumnal feel to our weather over the next

:00:16. > :00:20.couple of days, starting to see cloud increasing from the West on

:00:20. > :00:24.the satellite picture, stretching all the way back to Newfoundland.

:00:24. > :00:28.That book in the cloud that you can see is a distinct a low, and it

:00:28. > :00:31.used to be tropical storm Leslie, but now just a low pressure system

:00:31. > :00:35.which will stay well away from our shores, heading towards Greenland

:00:35. > :00:39.and Iceland. We are just on the tail-end of that over the middle

:00:39. > :00:43.part of the week, so strong winds affecting Scotland, high pressure

:00:43. > :00:47.just about holding on to the south. For tonight, clear skies to begin

:00:47. > :00:52.with, a few showers, and by the end of the night some more rain moving

:00:52. > :00:57.around the Irish Sea coast, parts of Northern Ireland, but it will be

:00:57. > :01:00.chilly with many towns and cities dropping to eight degrees. As we go

:01:00. > :01:03.through the day tomorrow, the temperatures will continue to

:01:03. > :01:07.struggle, a call feeling day with plenty of cloud around, a rather

:01:07. > :01:13.grey field to the start of the day across Northern Ireland, South West

:01:13. > :01:18.Scotland. Some early brightness across central Scotland with a

:01:18. > :01:21.scattering of showers to the north. A wet start across north-west

:01:21. > :01:25.England, patchy rain through Yorkshire, but here we have got

:01:25. > :01:30.cloud. A grey day across much of Wales and south-west England with

:01:30. > :01:33.patchy and light rain. Early brightness for East Anglia and the

:01:33. > :01:37.south-east will not last too long, because we will see the cloud

:01:37. > :01:41.increasing through the day. A lot of that cloud and rain is sinking

:01:41. > :01:44.southwards through the day, we will start to see things brightening up

:01:44. > :01:48.through Northern Ireland, having a better afternoon, brighter skies

:01:48. > :01:53.across parts of Scotland. Still a few showers towards the south-west

:01:53. > :01:57.corner, where temperatures may reach 16 or 17 degrees. For many,

:01:57. > :02:00.East Anglia and the south-east, feeling very cool indeed. Those

:02:00. > :02:05.showers clear away through Wednesday night into Thursday, so

:02:05. > :02:10.for many it is going to be dry with broken cloud. If anything, tomorrow

:02:10. > :02:14.night will be even colder. Towns and cities widely eight degrees,

:02:15. > :02:19.but in the countryside we are even lower than that, down to two

:02:19. > :02:24.Celsius. A chilly start on Thursday morning, but for a lot of England