20/09/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:09. > :00:12.Hello again. We are not far off the autumn they Equinox, but it felt

:00:12. > :00:16.like we were beyond it the on southern Scotland. The coldest

:00:16. > :00:19.September day for a decade through the central belt. That's because it

:00:19. > :00:22.never stopped raining. It has now and the rain is pushing away to the

:00:22. > :00:26.south, so wet across northern England there the next few hours.

:00:26. > :00:31.The rain will sink southwards and eventually will get down into the

:00:31. > :00:34.North Midlands and across North Wales. Behind that, the skies of

:00:34. > :00:38.clearing and temperatures dip away, close to freezing across northern

:00:38. > :00:42.Scotland with a touch of frost a cussed other parts of Scotland but

:00:42. > :00:46.milder further south. The dividing line between the two regimes is

:00:46. > :00:52.this cold front. That is where the rain is at the moment and it will

:00:52. > :00:57.be into Friday. As it pushes south, so the cold air will ease further

:00:57. > :01:01.south as well through the day. There will be a chill it further

:01:01. > :01:06.north. But to start the day, the rain across the Midlands could be

:01:06. > :01:08.heavy but will work southwards as we go to the afternoon. Calder, but

:01:08. > :01:12.clearer weather following behind and there will be a decent amount

:01:12. > :01:15.of sunshine, certainly a different date for southern Scotland and

:01:15. > :01:19.through the central belt. Temperatures not higher than today

:01:19. > :01:22.that he could feel they can because of the sunshine. Northern England

:01:23. > :01:26.brightening up, and a scattering of showers, maybe some through the

:01:26. > :01:31.north-west. The rain could pep up as it moves into parts of East

:01:31. > :01:35.Anglia, but South, temperatures in a highly to mid-teens. Sunshine

:01:35. > :01:39.will feel pleasant enough and they could be some brightness around

:01:39. > :01:43.parts of Devon and Cornwall hanging on to the brighter skies. Not a lot

:01:43. > :01:48.of rain across the south-west or across South Wales, but they could

:01:48. > :01:52.be the odd heavy burst across the south-east of Wales, and then we

:01:52. > :01:55.are back into the Col dare cross the north-east of Wales and the

:01:55. > :01:58.breeze will feel chilly. Temperatures drop away quickly

:01:58. > :02:02.overnight so the early part of Saturday will feel chilly but a

:02:02. > :02:05.lovely day coming on Saturday, dry, lots of sunshine and you can

:02:05. > :02:10.guarantee a fine day with temperatures close to the seasonal

:02:10. > :02:14.average. We start the weekend on a dry and bright note, Sunday still a

:02:14. > :02:18.lot of questions about the forecast. Rain still looks like it will

:02:18. > :02:22.threaten to push in from the south but the question is how far it will