19/11/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:13. > :00:17.Good evening. We have seen the number of flood warnings come down

:00:17. > :00:21.in Scotland after an afternoon and are slightly drier weather. These

:00:21. > :00:24.are the problems caused by the rainfall last night, particularly

:00:24. > :00:30.heavy across Northern Ireland and Scotland before easing a way

:00:30. > :00:33.through the morning. It left behind 55 mm of rain in the Glasgow area,

:00:33. > :00:37.just over a couple of inches on already saturated ground with

:00:37. > :00:41.higher river levels. No wonder we saw scenes of flooding across

:00:42. > :00:46.Scotland. Tonight there is more rain in a forecast, heavy at first

:00:46. > :00:50.across south-west England and Wales, before eventually moving into

:00:50. > :00:53.Northern Ireland. Those strong winds will stay with us through the

:00:53. > :00:58.day tomorrow, but at least they're coming in from the south, so it

:00:58. > :01:02.will continue to be mild. Very mild tomorrow morning, temperatures in

:01:02. > :01:08.Manchester already at 12 degrees, but the cloud and outbreaks of rain.

:01:08. > :01:11.A rather dull start to the day for East Anglia and the south-east,

:01:11. > :01:16.rain along the south coast, with some strong southerly winds. South-

:01:16. > :01:20.west England will be cloudy, wet and windy first thing. This is 8

:01:20. > :01:25.o'clock in the morning, rush-hour, quite tricky across parts of Wales

:01:25. > :01:28.with the heavy rain, and a similar story into Northern Ireland. For

:01:28. > :01:32.south-west Scotland, the rain will be turning heavy through the

:01:33. > :01:36.morning, pushing northeastwards across Scotland, but thankfully

:01:36. > :01:40.moving through quicker compared to today. Although we are expecting

:01:40. > :01:44.more rain, there is a yellow warning in force, so be aware of

:01:44. > :01:49.the risk of further flooding. Hopefully not quite such high

:01:49. > :01:52.totals as today. As that rain slowly clears northwards, Scotland

:01:52. > :01:56.and Northern Ireland should be drier and brighter by the afternoon,

:01:56. > :02:04.but we will keep the strong winds. Windy for England and Wales, more

:02:04. > :02:09.Clarke and outbreaks of rain. 13-14 degrees, about average for the time

:02:10. > :02:14.of year. Tuesday, the potential for gale-force winds in the north-west,

:02:15. > :02:18.all tied in with his low-pressure area, pushing northwards, leaving

:02:18. > :02:21.behind this trialling weather front, so more rain to contend with