01/05/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:10.good night. -- the late team. Good evening. May got off to a good

:00:10. > :00:20.start with some sunshine. For tomorrow, generally, it should be

:00:20. > :00:22.

:00:22. > :00:25.fine and dry. Chilly in the morning with mist and fog. Cloud moving into

:00:25. > :00:30.the south-east, with showers across the North of Scotland overnight.

:00:30. > :00:34.Overall, dry with clear spells. The greatest risk of frost across

:00:34. > :00:42.northern England and parts of Scotland. For tomorrow morning, mist

:00:42. > :00:48.and fog lifting and clearing. We have more clouds down across Kent

:00:48. > :00:51.and Sussex, potentially Essex. -- more cloud. Cloudy skies for

:00:51. > :00:58.Northern Ireland and Scotland. Here, rain with Phil Scott Dashiell fog

:00:58. > :01:06.mixed in. In between, the best of the sunshine. -- rain with hill fog

:01:06. > :01:13.mixed in. Figure cloud across the south-east corner, feeling cooler.

:01:13. > :01:19.-- figure cloud. For part of Wales, there is the risk of showers,

:01:19. > :01:24.particularly across parts of the mountains. Enough heat building to

:01:24. > :01:31.produce a shower. Some showers for Northern Ireland, a little bit on

:01:31. > :01:35.the cloudy side. Temperatures persisting -- rain persisting across

:01:35. > :01:39.northern and western Scotland. Going through the night, there is the

:01:39. > :01:42.potential for wintry weather in Shetland. As we get into Friday,

:01:42. > :01:48.that area of cloud and rain is still sitting across parts of Scotland and

:01:48. > :01:52.Northern Ireland. Bringing a cloudy and wet day. The breeze will pick up

:01:52. > :01:55.at times. Further south and east, we will hold on to the best of the dry,

:01:55. > :01:59.bright weather. Given the sunshine on Friday, we're looking at

:01:59. > :02:05.temperatures in the high teens. But with more clouds to the north-west,

:02:05. > :02:09.temperatures around ten. This is all tied into a low pressure system

:02:09. > :02:13.moving south on Friday night. There is the risk of it turning wintry

:02:13. > :02:18.across Scotland. That is something that we will keep an eye on. It will