08/07/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:15. > :00:20.a hot and sunny day, particularly across Northern Ireland. A record of

:00:20. > :00:24.29.5 degrees, the highest since 2006, and just shy of the highest

:00:24. > :00:27.ever recorded temperature in Northern Ireland. More sunshine and

:00:27. > :00:32.still high temperatures tomorrow. Today, the temperatures struggled

:00:32. > :00:35.around parts of the wash where the mist and low cloud was stubborn.

:00:35. > :00:39.Tonight that will creep inland across the Midlands and in towards

:00:39. > :00:43.parts of south-east Wales and towards the Bristol Channel.

:00:43. > :00:47.Underneath the cloud, a slow start tomorrow morning. Some cloud sitting

:00:47. > :00:50.through Yorkshire and Lincolnshire, but to the south of the band, Bright

:00:51. > :00:56.from first thing in the morning and temperatures around 15 or 16

:00:56. > :00:59.degrees. Further south and west, sunshine from the word go. 19

:00:59. > :01:04.degrees at eight o'clock in the morning for Devon and Cornwall.

:01:04. > :01:08.Perhaps a bit more cloud for the East of Wales at 8am, but further

:01:08. > :01:12.west a bright start. Some sunshine for Northern Ireland, maybe cloud

:01:12. > :01:16.clinging to the north coast, and as we head toward Scotland it will be

:01:16. > :01:21.the north and west where there are more overcast skies, Apache, light

:01:21. > :01:26.rain for the Western Isles and for Shetland the wane -- rain looks

:01:26. > :01:29.heavier. For eastern Scotland, we had the problem of mist and low

:01:30. > :01:33.cloud, and it could be problematic tomorrow and keep the temperatures

:01:33. > :01:38.down. A bit more cloud for North West Scotland, but elsewhere the

:01:38. > :01:41.cloud should thin out, break and lift and clear away come the

:01:41. > :01:45.afternoon. If it does linger along the east coast it will keep

:01:45. > :01:51.temperatures down, but where we have that sunshine, quite widely we will

:01:51. > :01:55.be looking at temperatures in the middle high 20s. On Wednesday, the

:01:55. > :01:59.pressure remains relatively high. We have got this week cold front to

:01:59. > :02:04.content with and it is moving its way towards the south. It will

:02:04. > :02:08.introduce more cloud to northern and eastern areas. A cool and fresher

:02:08. > :02:11.feel underneath the cloud with temperatures in the high teens. But

:02:11. > :02:16.where we keep the sunshine further south and west, yet again,

:02:16. > :02:20.temperatures will climb to around 25 or 26 degrees. Still some warm and

:02:20. > :02:23.sunny weather to be found, but the summer bit of a change on Wednesday,