31/07/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:16.Good evening. All week we have been building up to a hot and humid day

:00:16. > :00:22.across England and Wales on Thursday. No surprises if we look

:00:22. > :00:26.where it is coming from today across Spain, some places hit 40

:00:26. > :00:30.degrees. The heat and humidity is spreading north tonight, and when

:00:30. > :00:36.it reaches our shores, in south- east England we could see

:00:36. > :00:40.temperatures in the low 30s. It is not spreading across the country.

:00:40. > :00:44.Whether funds will bring more rain through the night to night. The

:00:44. > :00:48.rain has eased off across Northern Ireland, we will see it returning

:00:48. > :00:58.in the early hours and is pushing north across much of Scotland and

:00:58. > :00:59.

:00:59. > :01:03.holding on to Cumbria. Further south, misty. Maybe some breaks in

:01:03. > :01:08.the cloud early on her for northern Scotland, but it or not last too

:01:08. > :01:13.long. Potential for heavier rain across south-west Scotland tomorrow

:01:13. > :01:20.morning, along with Northern Ireland and parts of Cumbria. We

:01:20. > :01:24.have thicker cloud to begin the day. Over cast through northern England,

:01:24. > :01:27.Wales with mist and hill fog. Sunshine from the word go from East

:01:27. > :01:32.Anglia and south-east England. Sunshine breaks through for

:01:32. > :01:36.northern England, Wales and the south-west. We are sticking with

:01:36. > :01:41.thicker cloud. Rain at times for Northern Ireland and the rain

:01:41. > :01:44.moving north of Scotland. Perhaps dryer through parts of the borders

:01:44. > :01:50.in the afternoons. Temperatures climbing, but for Scotland and

:01:50. > :01:55.Northern Ireland, it is cooler, 18 or 19 degrees. Ten degrees higher

:01:55. > :01:59.across parts of England and Wales. By Friday even heat and humidity is

:02:00. > :02:04.just about holding on to the South East. Temperatures back on their

:02:05. > :02:10.way down elsewhere. Friday We have a mixture of Sunshine and showers.

:02:10. > :02:15.A few of them could be heavy and potentially thundery. Temperatures

:02:15. > :02:20.around 20 to 23 degrees. Those temperatures are what we can expect