09/08/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:15.in your regional forecast, the weekend whether it is not exactly a

:00:15. > :00:19.scorcher but it is also a long way off a wash-out. A decent amount of

:00:19. > :00:28.dry, sunny weather throughout the weekend. Some showers will feature,

:00:28. > :00:31.particularly on Sunday when there is a cool breeze. We go into it on a

:00:31. > :00:34.fine note. This area of high pressure will build in and bring

:00:34. > :00:38.thicker cloud into the West and War two spots of drizzle but most of us

:00:38. > :00:44.are dry through the night. Theorists guys in the east. A cool start to

:00:44. > :00:50.the weekend, temperatures down to single digits. A lot of you have

:00:50. > :00:54.sunshine overhead, a bit of cloud producing showers. It is parts of

:00:54. > :00:59.Scotland and northern England where they are scattered and through the

:00:59. > :01:02.day. Many places avoid them. While we could see a shower to the south,

:01:02. > :01:10.particularly the south-west, much of England and Wales will have a dry,

:01:10. > :01:12.bright day. Winds are light and sunny spells, 17 to 21 Celsius lower

:01:12. > :01:15.than it should be for the time of year. It will do in

:01:15. > :01:19.Chester-le-Street if we avoid the showers on Saturday. A greater

:01:19. > :01:25.chance of a shower on Sunday. By then the breeze will pick up. The

:01:25. > :01:28.reason is on Saturday night into Sunday, low pressure pushes out of

:01:28. > :01:32.Iceland towards us. Weather fronts push across. The greatest chance of

:01:32. > :01:36.showers overnight taking us into Sunday. More of a breeze, more

:01:36. > :01:39.showers and showers across southern -- Scotland could be heavy with hail

:01:39. > :01:45.and thunder. The further south we go, a few morning showers will can't

:01:45. > :01:47.be ruled out but many dry in the afternoon. The breeze will come into

:01:47. > :01:52.play in that it will drop the temperature across Scotland and

:01:52. > :01:57.Northern Ireland but we could -- but we could get up to 23 Celsius in the

:01:57. > :02:01.south-west corner. Many of you will head to the Mediterranean. You will

:02:01. > :02:09.find hot weather especially in the West. Across parts of Spain and

:02:09. > :02:13.Portugal, up to 40 Celsius. Sunshine dominates in the Mediterranean with

:02:13. > :02:17.temperatures into 30s but storms will be rumbling away into Greece

:02:17. > :02:20.and Romania. Next week on our shores it is the tussle between high