13/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:12.Good evening. Most of the weather action today has been centred across

:00:13. > :00:16.central Europe, with some stormy weather moving through France,

:00:17. > :00:20.across Germany, through the Alps, clusters of thunder storms,

:00:21. > :00:26.responsible for exacerbating the mudslide situation in Switzerland

:00:27. > :00:31.and delaying the evening start of the athletics championships in

:00:32. > :00:34.Zurich. Back to the UK, any showers inland starting to fade tonight.

:00:35. > :00:34.Zurich. Back to the UK, any showers inland starting to fade tonight We

:00:35. > :00:37.inland starting to fade tonight. We keep a few showers in the far north

:00:38. > :00:43.of Scotland, Northern Ireland and north Wales. Clearer skies in

:00:44. > :00:49.central and eastern areas. 11-14 Celsius. A more comfortable night.

:00:50. > :00:53.Tomorrow, relatively quiet. But it won't be long before showers

:00:54. > :00:58.develop, some heavy and slow moving. The best of the sunshine first thing

:00:59. > :01:02.in eastern England. Some of those showers across southern Scotland and

:01:03. > :01:06.the borders quite heavy. Some moving through Wales and into the South

:01:07. > :01:10.West. As with the nature of showers you may escape them and stay dry.

:01:11. > :01:16.But I suspect in the afternoon some of the showers will merge together

:01:17. > :01:20.with bands of prolonged rain. Brighter in the South West. 16

:01:21. > :01:23.degrees here. Bands of showers in the South Coast running through

:01:24. > :01:28.South Wales, along that M4 corridor and into the Midlands. 16-20 degrees

:01:29. > :01:32.if you are lucky and dodge the showers. A few showers for the

:01:33. > :01:38.Scottish borders. For Northern Ireland, central and northern

:01:39. > :01:40.Scotland a slight h borders. For Northern Ireland, central and

:01:41. > :01:45.northern Scotland a slight by better -- a slightly better day. A ridge of

:01:46. > :01:50.high pressure on Friday calms things down nicely fr the west. Potentially

:01:51. > :01:54.Friday is the best day of the week, dry with sunny spells. However, this

:01:55. > :01:58.is the potential for a few showers, with a bit of instability to the

:01:59. > :02:03.east of the Pennines, the Midlands and west of London. London. 22 the

:02:04. > :02:08.high in the South East. Cooler further north. Only 14-16 degrees.

:02:09. > :02:11.That high pressure hangs on across England and Wales for Saturday.

:02:12. > :02:14.Cloud will thicken towards the west and the winds increase to the

:02:15. > :02:19.north-west. With plenty of sharp showers. All tied into this area of

:02:20. > :02:22.low pressure. This is going to be a significant player to our weather

:02:23. > :02:26.for the end of the weekend and into the end of next week. North-westerly

:02:27. > :02:29.winds more of a feature, making it feel quite cool. At the same time