13/07/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:59north of us, but still lots of dry and bright weather. The outlook, it

:00:00. > :00:00.has been very hot in Spain, as and bright weather. The outlook, it

:00:00. > :00:00.has been very hot in Spain, as you may have seen. We could get some eat

:00:00. > :00:18.next week. I'll start a forecast by showing you

:00:19. > :00:25.how hot it was in Spain today. Incredibly hot. This is a new

:00:26. > :00:29.Spanish record, 47.3 degrees today, one of the highest temperatures ever

:00:30. > :00:33.recorded in Europe. Some of that will be wafting our way a little bit

:00:34. > :00:39.later on next week, or the first half of the week. Warm with sunshine

:00:40. > :00:44.tomorrow, decent enough, and today wasn't so bad. But we had lots of

:00:45. > :00:48.rain out there right now, this band of rain bringing it into northern

:00:49. > :00:52.areas. If it is raining heavily where you are in northern England,

:00:53. > :00:57.it's not going to last long, pushing out into the North Sea eventually

:00:58. > :01:02.cost for most of us, particularly in the south, it will be a dry night.

:01:03. > :01:06.Not as fresh as last night. It was really fresh in the north, dipping

:01:07. > :01:13.to three degrees in one or two rural areas. Not tonight. Tomorrow

:01:14. > :01:16.morning, nice in Scotland, very nice in Northern Ireland, too, and nice

:01:17. > :01:20.in northern England. The southern half of the UK looks nice as well.

:01:21. > :01:27.Temperatures will be around 15-17 for folks across the south, and not

:01:28. > :01:32.far off that further north. Maybe a few spots of rain clearing, but they

:01:33. > :01:37.are early. The day is looking decent with light winds. But the weather is

:01:38. > :01:41.expected to turn later in the afternoon across the north-west, and

:01:42. > :01:45.we'll get some rain in Northern Ireland and western parts of

:01:46. > :01:50.Scotland. What about Wimbledon tomorrow? I think most of the day it

:01:51. > :01:57.should be bright with some sunshine around, and temperatures will be in

:01:58. > :02:00.the low 20s. Tomorrow evening, dry across England and Wales most of the

:02:01. > :02:06.time and, in the north, weather fronts. They will continue to

:02:07. > :02:11.trundle in our direction through the weekend, so northern areas, in fact,

:02:12. > :02:14.many northern and western areas very overcast, so Saturday isn't looking

:02:15. > :02:22.great. Lots of cloud, humid, but warm despite this weather. Sunday, a

:02:23. > :02:27.little bit better, because that cloud and humidity shifts a bit

:02:28. > :02:30.further south, so quite cloudy here, with a bit of brightness, but

:02:31. > :02:31.fresher and brighter in northern areas. Next