22/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.around. A lot of uncertainty for the bank holiday weekend.

:00:00. > :00:00.around. A lot of uncertainty for the bank holiday weekend.

:00:00. > :00:11.Good evening. I think it's fair to say it's been a disappointment

:00:12. > :00:17.August so far. We want blue sky, sunshine. We want what we had today

:00:18. > :00:22.in Newquay and Cornwall, 25 Celsius, 77 Fahrenheit. Beautiful on the

:00:23. > :00:26.beach. As opposed to what we had in Fermanagh. You can see by this

:00:27. > :00:32.picture. The rain so heavy,ing off the roof of the car. In fact, that

:00:33. > :00:34.heavy rain was accompanied by some pretty significant thunder and

:00:35. > :00:37.lightning as well, which is continuing to drift its way steadily

:00:38. > :00:41.north as we speak. It's moving into the Western Isles and we'll see some

:00:42. > :00:45.heavy rain overnight tonight across the Western Isles and Scotland.

:00:46. > :00:49.Accompanied by thunder for a time. Though the risk of thunder starts to

:00:50. > :00:52.decay a little. Light and patchy elsewhere, through North West

:00:53. > :00:55.England and North Wales. Look at these temperatures, another muggy

:00:56. > :01:00.night right across the country, 14 to 17 degrees. We start off tomorrow

:01:01. > :01:03.morning if you're up and off early enough pretty miserable weather

:01:04. > :01:06.conditions out on the roads through Scotland. The rain heavy, pushing

:01:07. > :01:09.through the spine of the country, drifting its way eastwards.

:01:10. > :01:12.Improvement for Northern Ireland. Some early morning sunshine. The

:01:13. > :01:16.showers will arrive a little later on. Some of that rain through the

:01:17. > :01:20.Lake District pretty heavy. To the east of the Pennines, light and

:01:21. > :01:24.patchy. Can you see from our weather front a band of cloud through east

:01:25. > :01:28.Wales down towards Dorset and the Isle of Wight. To the east of that

:01:29. > :01:32.sunny and warm. To the west a bit fresher. That weather front takes a

:01:33. > :01:34.band of cloud across England and Wales, heavier rain through the

:01:35. > :01:37.north-east of England and Eastern Scotland. Behind it, somewhat

:01:38. > :01:41.fresher conditions, sunnier, yes. There will be a scattering of

:01:42. > :01:44.showers, which will turn heavy later on into Northern Ireland. Certainly

:01:45. > :01:48.a fresher feel the further west you are. We're looking at around 15 to

:01:49. > :01:54.20 degrees. In the south-east, the front really not clearing through.

:01:55. > :01:58.So mid-20s may be as high as 27 degrees, 80 Fahrenheit if we keep

:01:59. > :02:02.lengthy spells of sunshine. But the front will gradually clear away,

:02:03. > :02:07.except perhaps the Northern Isles through the night W esee showers

:02:08. > :02:11.continuing -- night. We see showers continuing through Scotland. That

:02:12. > :02:14.sets us up for Thursday. Persistent rain into the Northern Isles.

:02:15. > :02:20.Elsewhere, sunny spells coming through. And highs perhaps of 17 to

:02:21. > :02:23.22 degrees. As we move on into Friday, little change in the story

:02:24. > :02:26.with some decent breaks and sunshine. Warmth, fairly

:02:27. > :02:28.disappointing though into Northern Ireland. Want to know more about the

:02:29. > :02:30.bank holiday weekend, can Phone went,

:02:31. > :02:32.and it was my sister, Jane, and she said, "It's looking quite

:02:33. > :02:35.serious, really serious." A short while ago,

:02:36. > :02:37.Buckingham Palace confirmed the death of Diana,

:02:38. > :02:40.Princess of Wales. because of the tears that

:02:41. > :02:44.they'd just wiped away. My sister's dying has provoked

:02:45. > :02:48.this national, It was one of the hardest things

:02:49. > :02:52.I've ever done was that walk.