30/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.than today at 21 degrees. We have got some sunshine on Friday. A small

:00:00. > :00:00.chance of a shower. A fine day on Saturday. Clouding over on Sunday.

:00:07. > :00:18.The big picture is with Ben. We still have one full day of August

:00:19. > :00:24.to run. But in some places today it felt like September had long since

:00:25. > :00:29.arrived. We had a lot of cloud, some rain, particularly towards the

:00:30. > :00:35.south-east and temperatures no higher than 13 degrees in some

:00:36. > :00:39.spots. It was nice in County Down and the cloud that brought the rain

:00:40. > :00:43.and chilly conditions has been clearing away to the east. Clearer

:00:44. > :00:47.skies following with just some showers. That is the sort of weather

:00:48. > :00:52.we take with us through tonight. Some clear skies, maybe the odd fog

:00:53. > :00:58.patch. Some showers in the western and for England and Wales there

:00:59. > :01:03.could be the heavy one and a chilly night. In the countryside one to

:01:04. > :01:07.four degrees. So it could be on the chilly side if you're out and about

:01:08. > :01:12.early tomorrow with some mist. But a decent start to the day. Some bright

:01:13. > :01:16.weather and sunshine. Some showers, quite heavy in some western areas

:01:17. > :01:22.and then the showers moving eastwards. Parts of south-west

:01:23. > :01:26.England could have a few showers. Some stretching up to the

:01:27. > :01:31.south-east. But a big improvement in temperatures. 20 in London. 19 in

:01:32. > :01:33.Norwich. Some showers in the Midlands, Wales and northern

:01:34. > :01:36.England. Temperatures about where they should be for the last day of

:01:37. > :01:40.August and in Northern Ireland and Scotland a mixture of sunshine and

:01:41. > :01:45.showers. Around 15 degrees there in Inverness. Many of the showers will

:01:46. > :01:50.fade away tomorrow night and lead us into another chilly night with the

:01:51. > :01:54.odd fog patch. But Friday a decent day with some sunshine. A chance of

:01:55. > :01:58.a shower. A smaller chance apt this stage and these most likely for

:01:59. > :02:02.central and eastern areas of England and temperatures again where they

:02:03. > :02:06.should be at the time of year. 15 in Aberdeen. 19 in Cardiff. 21 in

:02:07. > :02:11.London. Of course we get into the weekend and it is good news if you

:02:12. > :02:17.like dry weather. At first, because this area of high pressure is with

:02:18. > :02:21.on Saturday. These systems out west will change things for western parts

:02:22. > :02:26.of the country. So in the east some sunshine on Saturday, a chilly night

:02:27. > :02:32.on Saturday and a dry story on Sunday. Further west try on Saturday

:02:33. > :02:35.with some sunshine. But for Sunday, things look like turning wet and

:02:36. > :02:36.blustery and