16/10/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:16. > :00:21.The former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic denies charges of

:00:21. > :00:25.mass murder at the War Crimes Tribunal in The Hague.

:00:25. > :00:29.TRANSLATION: Instead of being accused of the events in our civil

:00:29. > :00:34.war, I should have been rewarded for all of the good things I have

:00:34. > :00:42.done. Cuba scraps exit permits for travel overseas in the latest

:00:42. > :00:46.reform by the Communist government. The start of Egypt's football

:00:46. > :00:52.season is delayed indefinitely, in the wake of the deadly stadium riot.

:00:53. > :00:57.Also coming up - how can food prices be kept in check after the

:00:57. > :01:07.droughts in all of the key harvest nations? And regulators are making

:01:07. > :01:19.

:01:19. > :01:23.changes at Google's privacy policy First, we have got some news on the

:01:23. > :01:28.Pakistani teenager who was shot in the head by the Taliban because she

:01:28. > :01:30.supported education for girls. Malala Yousafzai has spent a

:01:30. > :01:35.comfortable first night in a British hospital, and doctors have

:01:35. > :01:41.said today that her condition is stable. The 14-year-old had a

:01:41. > :01:48.bullet removed from her skull, and her medical team of specialists say

:01:48. > :01:53.that she has every chance of making a good recovery. Malala's Doctor

:01:54. > :01:58.has just given this statement on her condition. I can tell you that

:01:58. > :02:01.Malala has had a comfortable night. Her initial assessments have been

:02:01. > :02:06.undertaken by the neurosurgical and other members of staff. We have

:02:06. > :02:10.still got some detailed assessments to undertake from various

:02:10. > :02:14.specialist teams who may be involved later on down the line,

:02:14. > :02:17.but we are very pleased with the progress she has made so far. She

:02:17. > :02:21.is showing every sign of being every bit as strong as we have been

:02:21. > :02:26.led to believe that she is. There were a lot of questions yesterday

:02:26. > :02:29.about security. I can tell you that we have had some irritating

:02:29. > :02:34.incidents overnight, and I understand a number of people have

:02:34. > :02:40.been arrested, but there are no security concerns. I am happy to

:02:40. > :02:47.take any questions. Can you say more about those incidents

:02:47. > :02:51.overnight? Clearly, it is a police issue, but I understand that a

:02:51. > :03:01.number of people turned up claiming to be members of Malala's family,

:03:01. > :03:02.

:03:02. > :03:06.which we do not believe to be true, and they have been arrested. We do

:03:06. > :03:10.not believe there is any threat to her personal security, we think it

:03:10. > :03:16.is probably people being over curious. How close did they get?

:03:16. > :03:19.They did not get very far. Did they get inside the hospital?

:03:19. > :03:23.Security is well under control, we are very comfortable with the

:03:23. > :03:27.security measures, but I am not going to talk about them. I am not

:03:27. > :03:34.going to discuss any details of the security, just to say that we and

:03:34. > :03:38.the West Midlands Police are comfortable with the security.

:03:38. > :03:43.the security only in the hands of the police? No. Who else is

:03:43. > :03:52.involved? Am not going to discuss any details of the security. We had

:03:52. > :03:59.more than one incident, that is all I am able to say. Tell us about the

:03:59. > :04:05.detailed assessments... From what is already in the public domain, it

:04:05. > :04:09.is obvious that Malala will need reconstructive surgery, and we have

:04:09. > :04:14.international experts in that field. So, beginning to plan for Rican

:04:14. > :04:19.structure if surgery, that is as much detail as I can give you. --

:04:19. > :04:28.for reconstructive surgery. Did the bullet penetrate her brain?

:04:28. > :04:36.really should not give that level of detail. I am not willing to

:04:36. > :04:40.getting to that level of detail, I have to respect her privacy. No,

:04:40. > :04:44.her family did not travel with her. The obvious next question is, are

:04:44. > :04:47.they coming and when are they coming? I understand they will be,

:04:47. > :04:52.but I do not know when. That is being dealt with by the Pakistani

:04:52. > :05:02.high Commissioner. Will that be all the family? That is being dealt

:05:02. > :05:05.

:05:05. > :05:09.with by the high Commissioner. It is difficult to go into some of

:05:09. > :05:14.these questions without going into too much detail, I'm afraid. I have

:05:14. > :05:18.not seen her myself, because we are trying very hard to deal with this

:05:18. > :05:22.like a normal patient, because we know that this is how people get

:05:22. > :05:27.the best results. I have spoken to the consultant co-ordinating

:05:27. > :05:31.haircare today, and really, that is pretty much a quote from him, that

:05:31. > :05:38.he is impressed by her resilience and strength. Is she still under

:05:38. > :05:42.heavy sedation? I am not getting into that detail. How many

:05:42. > :05:50.specialists are there in the team? I can count six off the top of my

:05:50. > :05:54.head. Neurosurgery, radiology, intensive care, and has the easier,

:05:54. > :05:57.paediatric specialists helping us from the Children's Hospital. I am

:05:57. > :06:06.not actually involved in her clinical care. There could well be

:06:06. > :06:11.more people than that involved. incidents last night, do you put it

:06:11. > :06:21.down to over-enthusiasm, rather than bad intention? That's the best

:06:21. > :06:29.I can conclude from what I have heard from the police. People will

:06:29. > :06:33.want to know, will she make a full recovery? As I said yesterday, the

:06:33. > :06:37.people who are looking at her in Pakistan obviously felt strongly

:06:37. > :06:41.that she had the potential for a good recovery, otherwise they would

:06:41. > :06:44.not have put her and everybody else through this traumatic period. From

:06:44. > :06:48.what I understand today, there is no reason to doubt that that is the

:06:48. > :06:52.case, she does have the potential to make a good recovery. Obviously,

:06:52. > :06:56.there is a long way to go, and she is not out of the woods yet. There

:06:56. > :07:06.is plenty that could go wrong, but we are optimistic that things are

:07:06. > :07:08.

:07:08. > :07:11.going in the right direction. INAUDIBLE I have not asked them

:07:11. > :07:18.that question. I know it they would not be able to

:07:18. > :07:28.answer it anyway. I cannot tell you any more about that question, I'm

:07:28. > :07:29.

:07:29. > :07:33.afraid. I do not know, I simply do not know. Was it your own security

:07:33. > :07:36.staff? I am not going into any details about the security. They

:07:36. > :07:43.were arrested by the police, but I do not know the details, and I

:07:43. > :07:53.would not share the details of how initial contact was made. How many

:07:53. > :07:54.

:07:54. > :08:00.were arrested? More than one. you roughly what time? I am sorry,

:08:00. > :08:10.I could not hear that? There will be a detailed treatment plan, but I

:08:10. > :08:10.

:08:10. > :08:14.am not able to share that. I am not looking after her myself, so I do

:08:14. > :08:18.not need to get involved and the details, and I would not be able to

:08:18. > :08:28.share them anyway. She will stay here as long as is necessary. It is

:08:28. > :08:31.not possible to answer that question. Regarding the security,

:08:31. > :08:36.is it possible that you might have to look at it again? We will keep

:08:36. > :08:39.it under constant review, but at the moment, ourselves and our

:08:39. > :08:42.security partners are very comfortable with the arrangements.

:08:42. > :08:45.I mentioned the events of last night largely to demonstrate that

:08:46. > :08:55.the security is working, to try to make sure that nobody else is

:08:56. > :09:03.

:09:03. > :09:07.foolish enough to try to intrude. There was more than one incident.

:09:07. > :09:17.On more than one occasion? That is my understanding. It is very much a

:09:17. > :09:18.

:09:18. > :09:23.police matter. Inaudible as I keep saying, I'm afraid I do not know

:09:23. > :09:29.all the details. On the campus, yes. What do you expect to be the first

:09:29. > :09:39.step, will it be neurosurgery? Again, you're getting into details,

:09:39. > :09:48.

:09:48. > :09:51.and it is not appropriate for me to share. I'm sorry. The medical staff

:09:51. > :09:56.from Pakistan are not leading this any more, they are not the most

:09:56. > :10:00.appropriate specialists. I can tell you that we have had more emerging,

:10:00. > :10:10.more radiology undertaken overnight, and the care has been handed over

:10:10. > :10:14.in detail to the most appropriate teams. -- imaging. Have you been

:10:14. > :10:24.encouraged by what you have found? Yes, we are very pleased by her

:10:24. > :10:25.

:10:25. > :10:30.progress overnight, yes. Thank you. That was the statement from the

:10:30. > :10:38.doctor outside that hospital. Later today, you can see a documentary

:10:38. > :10:44.made about Malala Yousafzai, made in 2009, following her family in

:10:44. > :10:50.the days before the Taliban closed down her school. So, her story very

:10:50. > :10:54.much to the fore. The other main news - the former Bosnian Serb

:10:54. > :10:58.leader Radovan Karadzic has denied charges of war crimes at his trial

:10:58. > :11:03.in The Hague. He is representing himself against 10 charges of

:11:03. > :11:08.genocide, war crimes and crimes against humanity, during the war in

:11:08. > :11:12.the 1990s. He told the court he did everything he could to avoid war,

:11:13. > :11:18.and that he should be rewarded for his conduct during the conflict.

:11:18. > :11:22.The opening day of the defence - until now, this tribunal has been

:11:22. > :11:26.hearing the prosecution's case, that the former Bosnian Serb leader

:11:26. > :11:29.Radovan Karadzic was a key architect of the worst atrocities

:11:29. > :11:33.committed in Europe since the Second World War. Now, it was his

:11:33. > :11:40.turn to have his say, and from the start, he offered a dramatically

:11:40. > :11:43.different portrait of his role. TRANSLATION: Instead of being

:11:43. > :11:48.accused of the events in our civil war, I should have been rewarded

:11:48. > :11:52.for all the good things I have done, namely, that I did everything in

:11:52. > :11:57.human power to avoid the war, that I succeeded in reducing the

:11:57. > :12:02.suffering of all civilians and the number of victims in our war was

:12:02. > :12:05.three or four times less than the numbers reported in the public.

:12:05. > :12:11.Karadzic was leader of the Bosnian Serbs when the country was torn

:12:11. > :12:15.apart by conflict. Forces loyal to him were accused of ethnic

:12:15. > :12:21.cleansing, the devastating siege and shelling of Sarajevo and the

:12:21. > :12:27.massacre of more than 7,000 Bosnian Muslim men and boys in Srebrenica.

:12:27. > :12:31.For 14 years after the war, he was a fugitive, in disguise, in Serbia,

:12:31. > :12:36.practising alternative medicine, until he was arrested in 2008. He

:12:36. > :12:39.has laid out the themes of his defence, that he was a mild man,

:12:39. > :12:41.defending his people, who were under threat, who did not even know

:12:41. > :12:46.of the crimes of which he is accused.

:12:46. > :12:50.TRANSLATION: There was no indication that anybody was killed

:12:50. > :12:56.by Alas in Srebrenica, or after that. I never once received

:12:56. > :13:00.information about that. Mr Karadzic could take up to two years to

:13:00. > :13:05.present his defence - the culmination of a trial process for

:13:05. > :13:07.the former Yugoslavia which remains a significant if controversial

:13:07. > :13:17.development in the search for international justice and

:13:17. > :13:21.

:13:21. > :13:25.accountability. Much more coming up on the programme. More than 30

:13:25. > :13:29.Iranian state companies have been targeted by new EU sanctions

:13:29. > :13:34.designed to encourage the country to abandon its nuclear programme.

:13:35. > :13:38.The companies include oil and gas companies. The existing sanctions

:13:38. > :13:43.are thought to have contributed to the fore in the value of the

:13:43. > :13:50.currency in Iran. Tehran insists that its nuclear programme is just

:13:50. > :13:53.for peaceful use. There is a battle going on between humans and baboons

:13:54. > :14:03.in Cape Town. Some think the animals should be driven out

:14:04. > :14:19.

:14:19. > :14:26.because they are run nuisance. It may look like a war zone, but it

:14:26. > :14:31.isn't. It is hoped that a buffer zone will help keep the baboons in

:14:31. > :14:34.their natural habitat. Kate town has employed monitors to keep an

:14:34. > :14:40.eye on the baboons. They have adopted unusual techniques to keep

:14:40. > :14:46.the animals at bay. This trip is notorious for raiding cars,

:14:46. > :14:56.restaurants and campsites in search of tasty snacks. They just want the

:14:56. > :14:56.

:14:56. > :15:00.fishermen's lunches? They are using animal behaviour methods to cent

:15:00. > :15:05.market areas to deter the baboon's from entering human territory.

:15:05. > :15:10.want to create an association so that if they smell Pepper and we

:15:10. > :15:20.have pained bawled them at the same time, maybe it just a whiff of

:15:20. > :15:21.

:15:21. > :15:27.Baboons are a protected species under South African law. These

:15:27. > :15:31.rangers have got to know this trip by name, and as they encourage them

:15:31. > :15:41.to return to the mountains for the night, they hope that this

:15:41. > :15:43.

:15:43. > :15:49.The Rolling Stones have announced they will play live for the first

:15:49. > :15:53.time in five years. The four concerts in York Mark the band's

:15:53. > :16:03.50th anniversary, and they will be some of the most expensive concert

:16:03. > :16:06.

:16:06. > :16:09.If this is BBC World News. The UK hospital teaching the Pakistani

:16:09. > :16:13.teenager shot in the head by Taliban gunmen says she is stable

:16:14. > :16:19.but not out of the woods yet. And the former Bosnian Serb leader,

:16:19. > :16:26.Radovan Karadzic, has denied accusations of mass murder at his

:16:26. > :16:29.war crimes trial in the Hague. The latest on Malala Yousafzai, the

:16:29. > :16:34.Pakistani teenager in the Queen Elizabeth Hospital in Birmingham,

:16:34. > :16:37.the police have queried a hospital statement but people were arrested.

:16:37. > :16:42.This statement has just come through from West Midlands police

:16:42. > :16:46.saying that to well-wishers arrived at a hospital overnight, but was

:16:46. > :16:51.stopped in a public area of the hospital, questioned by police and

:16:51. > :16:56.told they would not be allowed to see her. No arrests were made, and

:16:56. > :17:01.at no point was there any threat to Malala. The hospital had earlier

:17:01. > :17:05.indicated that they might have been arrests. But the good news is that

:17:05. > :17:15.she has the potential to make a good recovery. Much more on our

:17:15. > :17:16.

:17:16. > :17:21.website. Let's catch up now with New car sales, Cliff, over the edge,

:17:21. > :17:31.kind of scenario. Google has been told by the EU to change the way it

:17:31. > :17:38.

:17:38. > :17:41.Europe's new car market shrank at its fastest pace in 12 months in

:17:41. > :17:43.September as the recession in the eurozone continued to take its toll.

:17:43. > :17:46.Figures from European Automobile Manufacturers Association show

:17:46. > :17:49.demand across the 27 European Union countries fell 10.8% from last year.

:17:49. > :17:52.Germany, one of the biggest car manufacturers in the world, saw its

:17:52. > :17:55.car sales drop 10.9%. France, Italy and Spain saw even bigger declines.

:17:56. > :17:58.Of all the major markets, the UK was the only one to grow. Russell

:17:58. > :18:00.Padmore is our business correspondent and joins me now.

:18:00. > :18:07.These sales numbers are pretty nasty falls. But it has kind of

:18:07. > :18:11.left nearly all of the major brands nursing double-digit falls.

:18:11. > :18:14.worst thing is, it is about a million fewer cars sold from

:18:14. > :18:21.September a year ago, but a year ago, the industry was already in

:18:21. > :18:26.trouble, so this is a fall on top of a fall. The UK managed to make

:18:26. > :18:32.an increase only because in Britain they register cars twice the year,

:18:32. > :18:38.so they have a blip in the middle of the year. And what has changed

:18:38. > :18:44.remarkably to the negative is the falls in Germany, right? That is

:18:44. > :18:50.the thing. Car sales are even falling in Germany, overall 14% in

:18:50. > :18:54.the last year. We are now seen confirmation that the real fear

:18:54. > :18:57.that there eurozone debt crisis is starting to reach Germany. You can

:18:57. > :19:03.imagine the scenario. If you and I are suddenly worried about the

:19:03. > :19:07.future of our jobs, we may say to ourselves, I might hang on to my

:19:07. > :19:13.existing car but longer, and that is what is hurting the industry.

:19:13. > :19:17.Where does this leave the car makers? And they have gone through

:19:17. > :19:24.restructuring and cost-cutting measures. One would imagine there

:19:24. > :19:34.is not much fat to trim. How do they combat these falls? They are

:19:34. > :19:35.

:19:35. > :19:43.talking about cutting jobs, particularly per share-Citroen. The

:19:43. > :19:53.only place the likes of Vauxhall can sell cars is Europe. Italy, for

:19:53. > :19:59.example, sales are down 20%, that will hurt Fiat. Analysts we have

:19:59. > :20:03.talked to say that this confirms what they have known for a while.

:20:03. > :20:10.All of the car manufacturers in Europe need to close one factory

:20:10. > :20:17.each to deal with the overcapacity, it is estimated. That is a lot. The

:20:17. > :20:27.economic scenario doesn't look like it will improve. Thank you, Russell

:20:27. > :20:30.

:20:30. > :20:33.Google has been told by the EU to change the way it gathers personal

:20:33. > :20:35.information to protect the privacy of its users. It follows a nine-

:20:35. > :20:37.month investigation into the company's data collection practices.

:20:38. > :20:40.Since March, Google has combined data from sites like YouTube and

:20:40. > :20:42.Gmail to better target its advertising. It's meant 60

:20:42. > :20:45.individual privacy policies for individual Google-owned sites were

:20:45. > :20:54.merged into a single policy for all of its services. Google has

:20:54. > :20:57.rejected that its new policy does not comply with EU law. Let's get

:20:57. > :21:02.more on this. Auke Haagsma, a privacy expert and a former

:21:02. > :21:07.European Commission official, joins me from Brussels. Great to have you

:21:07. > :21:17.with us. What is the information that has the EU worried? That

:21:17. > :21:22.Google has been Kennett -- I think it is important to keep in

:21:22. > :21:27.mind that Google is for many people the gateway to the internet, so we

:21:27. > :21:32.all use some Google products, and sometimes we don't even use about -

:21:32. > :21:39.- know about them. And each time we use them, they collect data about

:21:39. > :21:43.us, often more sensitive than we realise. It collects and stores

:21:43. > :21:47.this data for one reason only, to sell targeted advertising. They

:21:47. > :21:53.will send us advertising based on what they know about us. That is

:21:53. > :21:56.fine if you agree with it, but on 1st March, they change their

:21:56. > :22:01.policies, and didn't really tell people in a detail man of what they

:22:01. > :22:11.were changing and how would they be using the information henceforth,

:22:11. > :22:12.

:22:12. > :22:18.and that is what do you - you mentioned the EU, but it was also

:22:18. > :22:25.backed by the Canadians and authorities in Asia-Pacific, they

:22:25. > :22:31.all say that people should have been told what was being collected.

:22:31. > :22:36.The experts who follow the industry say that Google got off pretty

:22:36. > :22:46.lightly. There was no fine, this wasn't deemed illegal. They have

:22:46. > :22:51.been asked to change their ways. Couldn't you have gone further?

:22:51. > :22:56.This is not the end of it, what the EU have done. They have allowed

:22:56. > :23:03.Google to correct the situation. What I fear is that we have seen a

:23:03. > :23:06.lot of cases where Google did something similar, where they make

:23:07. > :23:11.pictures of houses but also collected personal data, and they

:23:11. > :23:15.then said that they would delete the information and they didn't. So

:23:15. > :23:23.I feel that it is important that there is some sticks somewhere so

:23:23. > :23:28.that Google does behave. This is important. Absolutely. We have to

:23:28. > :23:35.leave it there for time's sake, unfortunately. Thank you for your

:23:35. > :23:40.time. That is it with the business news for now.

:23:40. > :23:50.From next January, Cubans will no longer need exit permits to go

:23:50. > :23:52.

:23:52. > :23:55.abroad. Now travellers will only need a valid passport and a visa,.

:23:55. > :24:00.Egypt's football Association has suspended the country's Premier

:24:00. > :24:04.League indefinitely because of security reasons. It was first

:24:04. > :24:09.suspended in February when 70 supporters were killed in a stadium

:24:09. > :24:14.riot in port side. If today is World Food Day,

:24:14. > :24:24.dedicated to raising awareness of the global so food supply problems.

:24:24. > :24:26.

:24:26. > :24:29.The UN's World Food Index tracks Food prices on this World Food Day

:24:29. > :24:34.are volatile, threatening disruption in many parts of the

:24:34. > :24:37.world. With the population growing, demand for food is higher than ever,

:24:37. > :24:44.and the price index is rising, although not yet at the level that

:24:44. > :24:49.caused a major riot in 2008, nor the peak hit early last year. The

:24:49. > :24:56.continued rise is mostly caused by rises in cereal prices - Mayes, of

:24:56. > :25:00.wheat and rice. There are some factors driving this move. Serious

:25:00. > :25:04.drought in the US and parts of Europe and Asia, climate change has

:25:04. > :25:09.played its part making it hard to grow crops and keep animals in some

:25:09. > :25:19.parts of Africa where deserts are spreading. And there is pressure on

:25:19. > :25:22.

:25:22. > :25:30.Oxfam card late that the land used to grow bio Fuels to run cars in

:25:30. > :25:34.the EU for one year could be 127 million people. China's growing

:25:34. > :25:38.middle-class want more protein, and growing animals takes more land

:25:38. > :25:42.than vegetarian food. We needed new green revolution in increasing

:25:42. > :25:45.productivity, finding new land to feed the increasing population of

:25:45. > :25:52.the world. You can hear from our

:25:52. > :25:58.correspondents across the world today, and there is more on the

:25:58. > :26:02.current situation in India as well. Hillary Clinton says she takes

:26:02. > :26:07.responsibility for the failure in security at the US concert in

:26:07. > :26:15.Benghazi which was attacked last month. Four Americans died,

:26:15. > :26:20.including the US ambassador to Libya. She said that ensuring the

:26:20. > :26:26.safety of US ambassadors abroad is her department, not that of the

:26:26. > :26:32.White House. We don't need to focus on why that happened, that is for

:26:33. > :26:38.the intelligence service to determine. We need to focus on what

:26:38. > :26:41.happened and how it happened. We need to focus day and night to

:26:41. > :26:46.intervene with governments in keep everything we can to keep our

:26:46. > :26:49.people safe, which is my primary responsibility. A 115-year-old man

:26:49. > :26:52.in western Japan has been named as the world's oldest man for the