25/02/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:05. > :00:10.Hello. I'm David Eades. Welcome to Hello. I'm David Eades. Welcome to

:00:11. > :00:12.Hello. I'm David Eades. Welcome to BBC World News. Our top stories.

:00:12. > :00:13.BBC World News. Our top stories. Britain's most senior Roman

:00:13. > :00:14.Britain's most senior Roman Catholic cleric, Cardinal Keith

:00:14. > :00:17.Catholic cleric, Cardinal Keith Catholic cleric, Cardinal Keith

:00:17. > :00:18.O'Brien, resigns after claims of inappropriate behaviour.

:00:18. > :00:19.inappropriate behaviour. inappropriate behaviour.

:00:19. > :00:20.Clashes in the West Bank, where Clashes in the West Bank, where

:00:20. > :00:21.Clashes in the West Bank, where thousands gather to mourn a

:00:21. > :00:22.thousands gather to mourn a thousands gather to mourn a

:00:22. > :00:24.Palestinian who died in Israeli custody.

:00:24. > :00:24.custody. custody.

:00:24. > :00:26.Daniel Day-Lewis becomes the first Daniel Day-Lewis becomes the first

:00:26. > :00:26.Daniel Day-Lewis becomes the first Daniel Day-Lewis becomes the first

:00:26. > :00:28.ever man to win best actor three ever man to win best actor three

:00:28. > :00:29.ever man to win best actor three times at the Oscars. An emotional

:00:29. > :00:39.times at the Oscars. An emotional times at the Oscars. An emotional

:00:39. > :00:46.

:00:46. > :00:47.Adele wins Best Song for Skyfall. Adele wins Best Song for Skyfall.

:00:47. > :00:48.Adele wins Best Song for Skyfall. Sony Pictures, MGM, Paul Petworth.

:00:48. > :00:49.Sony Pictures, MGM, Paul Petworth. Sony Pictures, MGM, Paul Petworth.

:00:49. > :00:51.Sony Pictures, MGM, Paul Petworth. Oh, God. For believing in me all

:00:51. > :00:52.the time. the time.

:00:52. > :00:53.the time. And, while horsemeat's been making

:00:53. > :00:54.And, while horsemeat's been making And, while horsemeat's been making

:00:54. > :00:55.the headlines in Europe, it's the headlines in Europe, it's

:00:55. > :01:05.the headlines in Europe, it's donkey meat that's being passed off

:01:05. > :01:11.

:01:11. > :01:11.donkey meat that's being passed off The Pope has accepted the

:01:11. > :01:18.The Pope has accepted the resignation of Britain's most

:01:18. > :01:19.resignation of Britain's most senior Catholic cleric. Cardinal

:01:19. > :01:20.senior Catholic cleric. Cardinal senior Catholic cleric. Cardinal

:01:20. > :01:21.Keith O'Brien is stepping down, as Keith O'Brien is stepping down, as

:01:21. > :01:22.Keith O'Brien is stepping down, as head of the Scottish church, after

:01:22. > :01:23.head of the Scottish church, after head of the Scottish church, after

:01:23. > :01:24.a newspaper here in the UK a newspaper here in the UK

:01:24. > :01:25.a newspaper here in the UK published claims that he behaved

:01:25. > :01:26.published claims that he behaved "inappropriately" towards four

:01:26. > :01:27."inappropriately" towards four "inappropriately" towards four

:01:27. > :01:28.priests in the 1980s. Cardinal priests in the 1980s. Cardinal

:01:28. > :01:29.priests in the 1980s. Cardinal O'Brien, who's known for his

:01:29. > :01:30.O'Brien, who's known for his forthright views on homosexuality,

:01:30. > :01:31.forthright views on homosexuality, forthright views on homosexuality,

:01:31. > :01:32.has contested the claims and is has contested the claims and is

:01:32. > :01:33.has contested the claims and is seeking legal advice. He's also

:01:33. > :01:34.seeking legal advice. He's also seeking legal advice. He's also

:01:34. > :01:35.cancelled plans to travel to Rome cancelled plans to travel to Rome

:01:35. > :01:36.cancelled plans to travel to Rome cancelled plans to travel to Rome

:01:36. > :01:37.to take part in the election for a to take part in the election for a

:01:37. > :01:38.to take part in the election for a successor to the Pope, leaving

:01:38. > :01:39.successor to the Pope, leaving Britain unrepresented in the

:01:40. > :01:40.Britain unrepresented in the Britain unrepresented in the

:01:40. > :01:41.election. He's stepping down as election. He's stepping down as

:01:41. > :01:42.election. He's stepping down as head of the Scottish Catholic

:01:42. > :01:43.head of the Scottish Catholic head of the Scottish Catholic

:01:43. > :01:44.head of the Scottish Catholic Church just weeks before he was due

:01:44. > :01:45.Church just weeks before he was due Church just weeks before he was due

:01:45. > :01:46.to retire, on his 75th birthday. to retire, on his 75th birthday.

:01:46. > :01:47.This announcement throws the This announcement throws the

:01:47. > :01:48.Vatican back into crisis Vatican back into crisis

:01:48. > :01:51.Vatican back into crisis communications mode? I think that's

:01:51. > :01:52.communications mode? I think that's communications mode? I think that's

:01:52. > :01:54.right, Saint Peter's Basilica may right, Saint Peter's Basilica may

:01:54. > :01:55.right, Saint Peter's Basilica may look serene and unchanging, but in

:01:55. > :01:57.look serene and unchanging, but in look serene and unchanging, but in

:01:57. > :01:58.the Vatican City, the leaders of the Vatican City, the leaders of

:01:58. > :02:00.the Vatican City, the leaders of the Vatican City, the leaders of

:02:00. > :02:03.the Church will be in some turmoil the Church will be in some turmoil

:02:03. > :02:04.the Church will be in some turmoil this morning, having to accept the

:02:04. > :02:05.this morning, having to accept the this morning, having to accept the

:02:05. > :02:06.resignation of Cardinal O'Brien as resignation of Cardinal O'Brien as

:02:06. > :02:08.resignation of Cardinal O'Brien as head of the Catholic Church in

:02:08. > :02:12.head of the Catholic Church in head of the Catholic Church in

:02:12. > :02:13.Scotland. He remains a cardinal, Scotland. He remains a cardinal,

:02:13. > :02:15.Scotland. He remains a cardinal, Scotland. He remains a cardinal,

:02:15. > :02:19.part of the college which is due to part of the college which is due to

:02:19. > :02:20.part of the college which is due to elect the successor to the Pope.

:02:20. > :02:21.elect the successor to the Pope. elect the successor to the Pope.

:02:21. > :02:23.elect the successor to the Pope. This couldn't have come at a worse

:02:23. > :02:25.This couldn't have come at a worse This couldn't have come at a worse

:02:25. > :02:26.time. It focus is global attention time. It focus is global attention

:02:26. > :02:27.time. It focus is global attention time. It focus is global attention

:02:27. > :02:28.on all of the cardinals, when one on all of the cardinals, when one

:02:28. > :02:29.on all of the cardinals, when one on all of the cardinals, when one

:02:29. > :02:31.of them has felt he had no of them has felt he had no

:02:31. > :02:31.of them has felt he had no alternative but to resign as head

:02:31. > :02:36.alternative but to resign as head alternative but to resign as head

:02:37. > :02:37.alternative but to resign as head of his church in Scotland. He would

:02:38. > :02:40.of his church in Scotland. He would of his church in Scotland. He would

:02:40. > :02:43.normally be expected to take his normally be expected to take his

:02:43. > :02:44.normally be expected to take his place alongside the other 117

:02:44. > :02:45.place alongside the other 117 place alongside the other 117

:02:45. > :02:46.cardinals to choose a successor to cardinals to choose a successor to

:02:46. > :02:47.cardinals to choose a successor to Pope Benedict. It couldn't have

:02:47. > :02:49.Pope Benedict. It couldn't have Pope Benedict. It couldn't have

:02:49. > :02:51.come at a worse time, it come at a worse time, it

:02:51. > :02:52.contradicts the Vatican narrative contradicts the Vatican narrative

:02:52. > :02:53.contradicts the Vatican narrative that there has been innuendo of

:02:54. > :02:55.that there has been innuendo of that there has been innuendo of

:02:55. > :02:56.running through the press and running through the press and

:02:56. > :02:58.running through the press and enemies of the Catholic Church.

:02:58. > :03:00.enemies of the Catholic Church. enemies of the Catholic Church.

:03:00. > :03:01.Here is something they really can't Here is something they really can't

:03:01. > :03:02.simply denied because the simply denied because the

:03:02. > :03:03.simply denied because the archbishop has chosen to step down

:03:03. > :03:05.archbishop has chosen to step down archbishop has chosen to step down

:03:05. > :03:08.archbishop has chosen to step down in the face of these allegations by

:03:08. > :03:09.in the face of these allegations by former Caprice, of improper

:03:09. > :03:11.former Caprice, of improper former Caprice, of improper

:03:11. > :03:12.former Caprice, of improper behaviour by him in the 1980s. He

:03:12. > :03:13.behaviour by him in the 1980s. He behaviour by him in the 1980s. He

:03:13. > :03:15.says he contests the charges but says he contests the charges but

:03:15. > :03:17.says he contests the charges but nevertheless he is resigning.

:03:17. > :03:18.nevertheless he is resigning. nevertheless he is resigning.

:03:18. > :03:23.man described as having forthright man described as having forthright

:03:23. > :03:25.man described as having forthright views on, sexuality? The Cardinal

:03:25. > :03:28.views on, sexuality? The Cardinal views on, sexuality? The Cardinal

:03:28. > :03:29.was seen, archbishop O'Brien, was was seen, archbishop O'Brien, was

:03:29. > :03:30.was seen, archbishop O'Brien, was seen as defending the first order

:03:30. > :03:31.seen as defending the first order seen as defending the first order

:03:31. > :03:33.of priorities of the Church in of priorities of the Church in

:03:33. > :03:37.of priorities of the Church in social affairs, strongly opposed to

:03:37. > :03:38.social affairs, strongly opposed to homosexuality, abortion, euthanasia,

:03:38. > :03:39.homosexuality, abortion, euthanasia, homosexuality, abortion, euthanasia,

:03:39. > :03:42.homosexuality, abortion, euthanasia, he was a rebel in one respect,

:03:42. > :03:42.he was a rebel in one respect, he was a rebel in one respect,

:03:42. > :03:45.Cardinal Keith O'Brien, because of Cardinal Keith O'Brien, because of

:03:45. > :03:47.Cardinal Keith O'Brien, because of a second order issue of whether

:03:47. > :03:48.a second order issue of whether a second order issue of whether

:03:48. > :03:50.priests should remain unmarried and priests should remain unmarried and

:03:50. > :03:51.priests should remain unmarried and celebrate. He had taken a highly

:03:52. > :03:54.celebrate. He had taken a highly celebrate. He had taken a highly

:03:54. > :03:54.controversial position that in the controversial position that in the

:03:54. > :03:55.controversial position that in the future, perhaps priests should be

:03:55. > :03:58.future, perhaps priests should be future, perhaps priests should be

:03:58. > :03:59.allowed to marry, but some pressure allowed to marry, but some pressure

:03:59. > :04:01.allowed to marry, but some pressure allowed to marry, but some pressure

:04:01. > :04:01.should be taken off them in their should be taken off them in their

:04:02. > :04:03.should be taken off them in their should be taken off them in their

:04:04. > :04:04.sexual lives by being able to marry. sexual lives by being able to marry.

:04:05. > :04:06.sexual lives by being able to marry. sexual lives by being able to marry.

:04:06. > :04:07.Not a message the Vatican wanted to Not a message the Vatican wanted to

:04:08. > :04:09.Not a message the Vatican wanted to hear. Some people thought that he

:04:09. > :04:09.hear. Some people thought that he hear. Some people thought that he

:04:09. > :04:12.was seeking to influence the was seeking to influence the

:04:12. > :04:13.was seeking to influence the outcome of the election. We now

:04:13. > :04:14.outcome of the election. We now outcome of the election. We now

:04:14. > :04:15.believe he will not take part believe he will not take part

:04:15. > :04:16.believe he will not take part believe he will not take part

:04:16. > :04:17.although he retains the right as a although he retains the right as a

:04:17. > :04:18.although he retains the right as a cardinal but it is very unlikely

:04:18. > :04:20.cardinal but it is very unlikely cardinal but it is very unlikely

:04:20. > :04:21.cardinal but it is very unlikely and we believe he will not take his

:04:21. > :04:23.and we believe he will not take his and we believe he will not take his

:04:23. > :04:24.and we believe he will not take his part hear it in Brome, in the hope

:04:24. > :04:25.part hear it in Brome, in the hope part hear it in Brome, in the hope

:04:25. > :04:27.part hear it in Brome, in the hope that some of the heat will be taken

:04:27. > :04:29.that some of the heat will be taken that some of the heat will be taken

:04:29. > :04:30.from the fact of his resignation from the fact of his resignation

:04:30. > :04:31.from the fact of his resignation and the unwelcome signals this

:04:31. > :04:41.and the unwelcome signals this and the unwelcome signals this

:04:41. > :04:43.

:04:43. > :04:44.sense to the wider Catholic Church. sense to the wider Catholic Church.

:04:44. > :04:45.sense to the wider Catholic Church. While the announcement came from

:04:46. > :04:47.While the announcement came from While the announcement came from

:04:47. > :04:48.Scotland, we are expecting a news Scotland, we are expecting a news

:04:48. > :04:49.Scotland, we are expecting a news conference at the Vatican and we

:04:49. > :04:50.conference at the Vatican and we conference at the Vatican and we

:04:50. > :04:54.conference at the Vatican and we will bring it to life when it

:04:54. > :04:55.happens. happens.

:04:55. > :04:56.Thousands of Palestinians have Thousands of Palestinians have

:04:56. > :04:57.Thousands of Palestinians have gathered for the funeral of a

:04:57. > :04:58.gathered for the funeral of a gathered for the funeral of a

:04:58. > :04:59.prisoner they say was tortured in prisoner they say was tortured in

:04:59. > :05:00.prisoner they say was tortured in prisoner they say was tortured in

:05:00. > :05:01.an Israeli jail. The armed wing of an Israeli jail. The armed wing of

:05:01. > :05:02.an Israeli jail. The armed wing of the Palestinian Fatah movement is

:05:02. > :05:04.the Palestinian Fatah movement is the Palestinian Fatah movement is

:05:04. > :05:05.vowing to avenge the death. Clashes vowing to avenge the death. Clashes

:05:05. > :05:06.vowing to avenge the death. Clashes vowing to avenge the death. Clashes

:05:06. > :05:07.have erupted in the West Bank for a have erupted in the West Bank for a

:05:07. > :05:08.have erupted in the West Bank for a second day, after Arafat Jaradat

:05:08. > :05:09.second day, after Arafat Jaradat second day, after Arafat Jaradat

:05:09. > :05:10.died in Israeli custody on Saturday. died in Israeli custody on Saturday.

:05:10. > :05:11.died in Israeli custody on Saturday. He'd been arrested a week earlier

:05:11. > :05:12.He'd been arrested a week earlier He'd been arrested a week earlier

:05:12. > :05:14.for throwing stones at Israeli cars. for throwing stones at Israeli cars.

:05:14. > :05:14.for throwing stones at Israeli cars. for throwing stones at Israeli cars.

:05:14. > :05:16.The BBC's Jon Donnison gave us this The BBC's Jon Donnison gave us this

:05:16. > :05:16.The BBC's Jon Donnison gave us this The BBC's Jon Donnison gave us this

:05:16. > :05:17.update a short while ago, from the update a short while ago, from the

:05:18. > :05:25.update a short while ago, from the dead man's home village of Sair

:05:25. > :05:26.near Hebron. near Hebron.

:05:26. > :05:27.near Hebron. near Hebron.

:05:27. > :05:29.Behind me, you can see his body has Behind me, you can see his body has

:05:29. > :05:30.Behind me, you can see his body has just been lowered into the grave,

:05:30. > :05:31.just been lowered into the grave, just been lowered into the grave,

:05:32. > :05:33.just been lowered into the grave, and the air man is giving his final

:05:33. > :05:37.and the air man is giving his final and the air man is giving his final

:05:37. > :05:41.sermon before the burial takes sermon before the burial takes

:05:41. > :05:42.sermon before the burial takes sermon before the burial takes

:05:42. > :05:43.place -- imam. The man was being place -- imam. The man was being

:05:43. > :05:44.place -- imam. The man was being place -- imam. The man was being

:05:44. > :05:46.held in prison and on Saturday it held in prison and on Saturday it

:05:46. > :05:47.held in prison and on Saturday it was announced he had died,

:05:47. > :05:48.was announced he had died, was announced he had died,

:05:48. > :05:49.originally the authorities said he originally the authorities said he

:05:49. > :05:51.originally the authorities said he originally the authorities said he

:05:51. > :05:52.had suffered a heart attack, he is had suffered a heart attack, he is

:05:52. > :05:56.had suffered a heart attack, he is had suffered a heart attack, he is

:05:56. > :05:57.only 30, a father of two. Officials only 30, a father of two. Officials

:05:57. > :05:58.only 30, a father of two. Officials only 30, a father of two. Officials

:05:58. > :06:00.said his body is a -- body showed said his body is a -- body showed

:06:00. > :06:01.said his body is a -- body showed signs of being badly tortured,

:06:01. > :06:03.signs of being badly tortured, signs of being badly tortured,

:06:03. > :06:04.broken ribs and some bruising which broken ribs and some bruising which

:06:04. > :06:05.broken ribs and some bruising which could have come from efforts to

:06:05. > :06:06.could have come from efforts to could have come from efforts to

:06:06. > :06:07.could have come from efforts to resuscitate him. There is a lot of

:06:07. > :06:08.resuscitate him. There is a lot of resuscitate him. There is a lot of

:06:08. > :06:09.resuscitate him. There is a lot of anger here, in a week where we have

:06:10. > :06:11.anger here, in a week where we have anger here, in a week where we have

:06:11. > :06:13.anger here, in a week where we have had a lot of tension building in

:06:13. > :06:15.had a lot of tension building in the West Bank.

:06:15. > :06:16.the West Bank. the West Bank.

:06:16. > :06:17.the West Bank. These scenes tell a story. I saw

:06:17. > :06:19.These scenes tell a story. I saw the Israeli Homelands Minister

:06:19. > :06:21.the Israeli Homelands Minister the Israeli Homelands Minister

:06:21. > :06:22.quoted as saying, there must be quoted as saying, there must be

:06:22. > :06:27.quoted as saying, there must be some resolution because this is how

:06:27. > :06:27.some resolution because this is how some resolution because this is how

:06:27. > :06:29.an intifada starts. Throughout my an intifada starts. Throughout my

:06:29. > :06:31.an intifada starts. Throughout my three years here, there has been

:06:31. > :06:33.three years here, there has been three years here, there has been

:06:33. > :06:35.talk about whether a third talk about whether a third

:06:35. > :06:36.Palestinian intifada, or uprising, Palestinian intifada, or uprising,

:06:36. > :06:37.Palestinian intifada, or uprising, Palestinian intifada, or uprising,

:06:37. > :06:38.is coming. That is difficult to say. is coming. That is difficult to say.

:06:38. > :06:40.is coming. That is difficult to say. People didn't know when the other

:06:40. > :06:42.People didn't know when the other People didn't know when the other

:06:42. > :06:43.two were coming. Certainly, there two were coming. Certainly, there

:06:43. > :06:44.two were coming. Certainly, there two were coming. Certainly, there

:06:44. > :06:46.two were coming. Certainly, there is a lot of talk in the media. This

:06:46. > :06:47.is a lot of talk in the media. This is a lot of talk in the media. This

:06:47. > :06:49.comes a few weeks before President comes a few weeks before President

:06:49. > :06:50.comes a few weeks before President comes a few weeks before President

:06:50. > :06:51.Barack Obama is due in the region. Barack Obama is due in the region.

:06:51. > :06:52.Barack Obama is due in the region. Barack Obama is due in the region.

:06:52. > :06:55.Some people are hoping he may make Some people are hoping he may make

:06:55. > :06:55.Some people are hoping he may make Some people are hoping he may make

:06:55. > :06:57.an effort to push for a resumption an effort to push for a resumption

:06:57. > :06:58.an effort to push for a resumption of Middle East peace talks. Those

:06:58. > :07:01.of Middle East peace talks. Those of Middle East peace talks. Those

:07:01. > :07:02.talks have not been going anywhere talks have not been going anywhere

:07:02. > :07:04.talks have not been going anywhere talks have not been going anywhere

:07:05. > :07:06.for years, there is a vacuum. Anger for years, there is a vacuum. Anger

:07:06. > :07:07.for years, there is a vacuum. Anger is building, 150 Palestinians have

:07:07. > :07:12.is building, 150 Palestinians have is building, 150 Palestinians have

:07:12. > :07:14.is building, 150 Palestinians have been injured in clashes in the past

:07:14. > :07:15.been injured in clashes in the past been injured in clashes in the past

:07:15. > :07:18.week over various issues. This debt week over various issues. This debt

:07:18. > :07:20.week over various issues. This debt will only fuel the fire.

:07:20. > :07:20.will only fuel the fire. will only fuel the fire.

:07:20. > :07:21.will only fuel the fire. I said we would take you to the

:07:22. > :07:22.I said we would take you to the I said we would take you to the

:07:22. > :07:24.news conference at the Vatican news conference at the Vatican

:07:24. > :07:25.news conference at the Vatican news conference at the Vatican

:07:25. > :07:26.which has started now. We can take which has started now. We can take

:07:26. > :07:27.which has started now. We can take which has started now. We can take

:07:27. > :07:31.a look at proceedings going on it a look at proceedings going on it

:07:31. > :07:32.a look at proceedings going on it a look at proceedings going on it

:07:32. > :07:34.the Vatican for a moment. A few the Vatican for a moment. A few

:07:34. > :07:35.the Vatican for a moment. A few parish notices are being read out.

:07:35. > :07:36.parish notices are being read out. parish notices are being read out.

:07:36. > :07:39.parish notices are being read out. This is the scene at the moment.

:07:40. > :07:40.This is the scene at the moment. This is the scene at the moment.

:07:40. > :07:41.This is the scene at the moment. Obviously, there is a lot to be

:07:41. > :07:43.Obviously, there is a lot to be Obviously, there is a lot to be

:07:43. > :07:44.talked about in a standard news talked about in a standard news

:07:44. > :07:45.talked about in a standard news conference, of regarding the build

:07:45. > :07:47.conference, of regarding the build conference, of regarding the build

:07:47. > :07:49.conference, of regarding the build conference, of regarding the build

:07:49. > :07:50.up to the end of the Pope's time as up to the end of the Pope's time as

:07:50. > :07:51.up to the end of the Pope's time as Pope, and the conclave to follow.

:07:51. > :07:52.Pope, and the conclave to follow. Pope, and the conclave to follow.

:07:52. > :07:54.Pope, and the conclave to follow. Given the news we have had of

:07:54. > :07:56.Given the news we have had of Given the news we have had of

:07:56. > :07:57.Cardinal Keith O'Brien deciding to Cardinal Keith O'Brien deciding to

:07:57. > :07:58.Cardinal Keith O'Brien deciding to Cardinal Keith O'Brien deciding to

:07:58. > :08:02.stand down as the Archbishop of St stand down as the Archbishop of St

:08:02. > :08:03.Andrews and Edinburgh. Obviously, Andrews and Edinburgh. Obviously,

:08:03. > :08:04.Andrews and Edinburgh. Obviously, this news conference is likely to

:08:04. > :08:05.this news conference is likely to this news conference is likely to

:08:05. > :08:15.this news conference is likely to be focused on those issues, let us

:08:15. > :08:19.

:08:19. > :08:22.listen. listen.

:08:22. > :08:23.listen. TRANSLATION: The Pope decided that

:08:23. > :08:27.TRANSLATION: The Pope decided that TRANSLATION: The Pope decided that

:08:27. > :08:29.TRANSLATION: The Pope decided that the result of the inquiry, which is

:08:29. > :08:29.the result of the inquiry, which is the result of the inquiry, which is

:08:29. > :08:35.the result of the inquiry, which is only known to the Pope, will only

:08:35. > :08:44.only known to the Pope, will only only known to the Pope, will only

:08:44. > :08:45.be available to certain people. be available to certain people.

:08:45. > :08:46.be available to certain people. At the conclusion of their mission,

:08:46. > :08:47.At the conclusion of their mission, At the conclusion of their mission,

:08:47. > :08:49.At the conclusion of their mission, the Holy Father thank them for the

:08:49. > :08:50.the Holy Father thank them for the the Holy Father thank them for the

:08:50. > :08:51.help for work they did and help for work they did and

:08:51. > :08:52.expressed satisfaction for the expressed satisfaction for the

:08:52. > :08:54.expressed satisfaction for the results of the investigation. Their

:08:54. > :08:56.results of the investigation. Their results of the investigation. Their

:08:56. > :08:57.work made it possible to detect, work made it possible to detect,

:08:58. > :08:59.given the limitations and given the limitations and

:08:59. > :09:00.given the limitations and imperfections of the human factor

:09:00. > :09:01.imperfections of the human factor of every institution, the

:09:01. > :09:04.of every institution, the of every institution, the

:09:04. > :09:05.generosity and dedication of those generosity and dedication of those

:09:05. > :09:07.generosity and dedication of those who work with generosity in the

:09:07. > :09:08.who work with generosity in the who work with generosity in the

:09:08. > :09:09.who work with generosity in the Holy See, at the Service of the

:09:09. > :09:11.Holy See, at the Service of the Holy See, at the Service of the

:09:11. > :09:13.mission entrusted by Christ to the mission entrusted by Christ to the

:09:13. > :09:14.mission entrusted by Christ to the Roman Pontiff. The Holy Father has

:09:14. > :09:16.Roman Pontiff. The Holy Father has Roman Pontiff. The Holy Father has

:09:16. > :09:17.decided that the acts of this decided that the acts of this

:09:17. > :09:18.decided that the acts of this investigation, known look at --

:09:18. > :09:19.investigation, known look at -- investigation, known look at --

:09:19. > :09:23.known only to himself, remained known only to himself, remained

:09:23. > :09:23.known only to himself, remained solely at the decision --

:09:23. > :09:33.solely at the decision -- solely at the decision --

:09:33. > :09:40.

:09:40. > :09:41.And the same thing in Spanish. We And the same thing in Spanish. We

:09:41. > :09:42.And the same thing in Spanish. We And the same thing in Spanish. We

:09:42. > :09:44.will go back to the Vatican news will go back to the Vatican news

:09:44. > :09:46.will go back to the Vatican news will go back to the Vatican news

:09:46. > :09:47.conference where it seems to be of conference where it seems to be of

:09:47. > :09:57.relevance to Cardinal O'Brien. relevance to Cardinal O'Brien.

:09:57. > :10:15.

:10:15. > :10:23.relevance to Cardinal O'Brien. A Pan Am rat -- Panorama programme

:10:23. > :10:26.A Pan Am rat -- Panorama programme A Pan Am rat -- Panorama programme

:10:26. > :10:27.has been investigating claims that has been investigating claims that

:10:27. > :10:28.has been investigating claims that has been investigating claims that

:10:28. > :10:38.a base camp that there has been a base camp that there has been

:10:38. > :10:38.

:10:38. > :10:40.Many individuals who have seen this Many individuals who have seen this

:10:40. > :10:41.Many individuals who have seen this Many individuals who have seen this

:10:41. > :10:42.report have told us that they were report have told us that they were

:10:42. > :10:44.report have told us that they were surprised to see evidence of abuse

:10:45. > :10:46.surprised to see evidence of abuse surprised to see evidence of abuse

:10:46. > :10:47.surprised to see evidence of abuse at this level. There is a general

:10:47. > :10:49.at this level. There is a general at this level. There is a general

:10:49. > :10:51.understanding of a level of understanding of a level of

:10:51. > :10:59.understanding of a level of corruption and abuse in the Afghan

:10:59. > :11:01.corruption and abuse in the Afghan corruption and abuse in the Afghan

:11:01. > :11:02.police francs. Drug use. In police francs. Drug use. In

:11:02. > :11:04.police francs. Drug use. In particular, sexual abuse of young

:11:04. > :11:05.particular, sexual abuse of young particular, sexual abuse of young

:11:05. > :11:08.boys, with the knowledge of local boys, with the knowledge of local

:11:08. > :11:10.operatives, has surprised everybody. operatives, has surprised everybody.

:11:10. > :11:11.operatives, has surprised everybody. operatives, has surprised everybody.

:11:11. > :11:12.That is of main concern in Afghan That is of main concern in Afghan

:11:12. > :11:13.That is of main concern in Afghan society. Another issue people said

:11:13. > :11:15.society. Another issue people said society. Another issue people said

:11:15. > :11:16.society. Another issue people said they were shocked to hear was the

:11:16. > :11:17.they were shocked to hear was the they were shocked to hear was the

:11:17. > :11:20.indifference of the Afghan police indifference of the Afghan police

:11:20. > :11:21.to civilian casualties, another to civilian casualties, another

:11:21. > :11:24.to civilian casualties, another very sensitive issue in Afghanistan

:11:24. > :11:25.very sensitive issue in Afghanistan very sensitive issue in Afghanistan

:11:25. > :11:25.very sensitive issue in Afghanistan over the past years. Has there be

:11:25. > :11:29.over the past years. Has there be over the past years. Has there be

:11:29. > :11:33.any response to the Panorama any response to the Panorama

:11:33. > :11:34.reporter -- report, anything reporter -- report, anything

:11:34. > :11:35.official? The Afghan Interior official? The Afghan Interior

:11:35. > :11:37.official? The Afghan Interior Ministry which controls police said

:11:37. > :11:39.Ministry which controls police said Ministry which controls police said

:11:39. > :11:39.earlier they are taking these earlier they are taking these

:11:39. > :11:42.earlier they are taking these allegations very seriously and will

:11:42. > :11:43.allegations very seriously and will allegations very seriously and will

:11:43. > :11:48.investigate every single case. They investigate every single case. They

:11:48. > :11:49.investigate every single case. They say they cannot confirm that there

:11:50. > :11:53.say they cannot confirm that there say they cannot confirm that there

:11:53. > :11:54.is sexual abuse and corruption at is sexual abuse and corruption at

:11:54. > :11:56.is sexual abuse and corruption at is sexual abuse and corruption at

:11:56. > :11:57.this level. He but they cannot rule this level. He but they cannot rule

:11:57. > :12:02.this level. He but they cannot rule out isolated cases of drug abuse,

:12:02. > :12:05.out isolated cases of drug abuse, sexual abuse and corruption.

:12:05. > :12:07.sexual abuse and corruption. A Panorama special report.

:12:07. > :12:08.A Panorama special report. A Panorama special report.

:12:08. > :12:10.A Panorama special report. I think we can get back to the

:12:10. > :12:13.I think we can get back to the I think we can get back to the

:12:13. > :12:16.situation at the Vatican, the news situation at the Vatican, the news

:12:16. > :12:24.conference, discussing Cardinal O'Brien.

:12:24. > :12:34.O'Brien. TRANSLATION: His resignation has

:12:34. > :12:37.

:12:37. > :12:40.TRANSLATION: His resignation has TRANSLATION: His resignation has

:12:40. > :12:44.been approved. Cardinal O'Brien has been approved. Cardinal O'Brien has

:12:44. > :12:51.been approved. Cardinal O'Brien has resigned recently on the occasion

:12:51. > :12:55.resigned recently on the occasion resigned recently on the occasion

:12:55. > :12:59.of his birthday. Today, the Holy of his birthday. Today, the Holy

:12:59. > :13:04.of his birthday. Today, the Holy Father, with the approval of the

:13:04. > :13:07.Father, with the approval of the cardinal's resignation, makes it

:13:07. > :13:14.cardinal's resignation, makes it cardinal's resignation, makes it

:13:14. > :13:16.effective, in order to ensure that effective, in order to ensure that

:13:16. > :13:18.effective, in order to ensure that no vacuum is left, Cardinal O'Brien

:13:18. > :13:21.no vacuum is left, Cardinal O'Brien no vacuum is left, Cardinal O'Brien

:13:21. > :13:23.therefore steps down from his post. therefore steps down from his post.

:13:23. > :13:33.therefore steps down from his post. That is the second communique,

:13:33. > :13:38.

:13:38. > :13:45.That is the second communique, That is the second communique,

:13:45. > :13:48.Cardinal O'Brien, in Scotland, has Cardinal O'Brien, in Scotland, has

:13:48. > :13:51.Cardinal O'Brien, in Scotland, has an independent authority in the

:13:51. > :13:52.an independent authority in the an independent authority in the

:13:52. > :14:01.matter of press releases, so matter of press releases, so

:14:01. > :14:02.further communication will follow further communication will follow

:14:03. > :14:05.further communication will follow in Scotland. Just a communique at

:14:05. > :14:06.in Scotland. Just a communique at in Scotland. Just a communique at

:14:06. > :14:07.this stage. But confirmation from this stage. But confirmation from

:14:07. > :14:09.this stage. But confirmation from the Vatican that Cardinal O'Brien

:14:09. > :14:10.the Vatican that Cardinal O'Brien the Vatican that Cardinal O'Brien

:14:10. > :14:11.is stepping down. The cardinal is stepping down. The cardinal

:14:11. > :14:12.is stepping down. The cardinal is stepping down. The cardinal

:14:12. > :14:15.himself has made it clear he will himself has made it clear he will

:14:15. > :14:20.himself has made it clear he will not be attending the conclave, this,

:14:20. > :14:21.not be attending the conclave, this, over allegations of inappropriate

:14:21. > :14:23.over allegations of inappropriate over allegations of inappropriate

:14:23. > :14:24.behaviour with training priests, in the 80s.

:14:24. > :14:29.the 80s. the 80s.

:14:29. > :14:30.Still more to come, including, Still more to come, including,

:14:30. > :14:32.Still more to come, including, Kenya's version of the horsemeat

:14:32. > :14:33.Kenya's version of the horsemeat Kenya's version of the horsemeat

:14:33. > :14:43.scandal, wide donkey is being scandal, wide donkey is being

:14:43. > :14:47.

:14:47. > :14:47.It feels like the end of an It feels like the end of an

:14:47. > :14:49.It feels like the end of an extraordinary either of power in

:14:49. > :14:50.extraordinary either of power in extraordinary either of power in

:14:50. > :14:51.Cuba. Raul Castro has announced he Cuba. Raul Castro has announced he

:14:51. > :14:52.Cuba. Raul Castro has announced he Cuba. Raul Castro has announced he

:14:52. > :14:53.will only serve one more to him as will only serve one more to him as

:14:53. > :14:55.will only serve one more to him as President. He will step down in

:14:55. > :14:56.President. He will step down in President. He will step down in

:14:56. > :14:57.2018, nearly 60 years after the 2018, nearly 60 years after the

:14:57. > :15:02.2018, nearly 60 years after the Cuban revolution swept his brother,

:15:02. > :15:03.Cuban revolution swept his brother, Cuban revolution swept his brother,

:15:03. > :15:04.Fidel Castro, into power. Raul Fidel Castro, into power. Raul

:15:04. > :15:05.Fidel Castro, into power. Raul Fidel Castro, into power. Raul

:15:05. > :15:06.Castro had hinted this would be a Castro had hinted this would be a

:15:06. > :15:08.Castro had hinted this would be a Castro had hinted this would be a

:15:08. > :15:09.speech to watch, and so it was. speech to watch, and so it was.

:15:09. > :15:11.Cuba's President announced that Cuba's President announced that

:15:11. > :15:12.Cuba's President announced that Cuba's President announced that

:15:12. > :15:13.this would be his last term in this would be his last term in

:15:13. > :15:15.this would be his last term in this would be his last term in

:15:15. > :15:16.office. Now 81, he has no intention office. Now 81, he has no intention

:15:16. > :15:16.office. Now 81, he has no intention of being leader for life. Earlier

:15:17. > :15:17.of being leader for life. Earlier of being leader for life. Earlier

:15:17. > :15:20.of being leader for life. Earlier in the day he was photographed with

:15:20. > :15:21.in the day he was photographed with in the day he was photographed with

:15:22. > :15:26.his brother, Fidel Castro, making a his brother, Fidel Castro, making a

:15:26. > :15:27.rare appearance in public. rare appearance in public.

:15:27. > :15:28.rare appearance in public. Everything is changing now. Finally,

:15:28. > :15:33.Everything is changing now. Finally, Everything is changing now. Finally,

:15:33. > :15:34.a potential successor has been a potential successor has been

:15:34. > :15:35.revealed. Miguel Diaz-Canel was revealed. Miguel Diaz-Canel was

:15:35. > :15:36.revealed. Miguel Diaz-Canel was just promoted to the number two

:15:36. > :15:37.just promoted to the number two just promoted to the number two

:15:37. > :15:39.position in the country, after position in the country, after

:15:39. > :15:41.position in the country, after position in the country, after

:15:41. > :15:41.months of speculation. He is 52, a months of speculation. He is 52, a

:15:41. > :15:42.months of speculation. He is 52, a former Education Minister who has

:15:42. > :15:47.former Education Minister who has former Education Minister who has

:15:47. > :15:49.risen slowly but steadily through the ranks.

:15:49. > :15:50.the ranks. TRANSLATION: This represents a

:15:50. > :15:51.TRANSLATION: This represents a TRANSLATION: This represents a

:15:51. > :15:52.definite step in the Confederation definite step in the Confederation

:15:52. > :15:53.definite step in the Confederation of the future leadership of the

:15:53. > :15:54.of the future leadership of the of the future leadership of the

:15:54. > :15:56.country. Through the gradual and country. Through the gradual and

:15:56. > :15:56.country. Through the gradual and orderly transfer of the principal

:15:56. > :16:06.orderly transfer of the principal orderly transfer of the principal

:16:06. > :16:09.

:16:09. > :16:12.That transfer was inevitable. That transfer was inevitable.

:16:12. > :16:13.Cuba's originally -- original Cuba's originally -- original

:16:13. > :16:14.Cuba's originally -- original revolution raised the fought in the

:16:14. > :16:14.revolution raised the fought in the revolution raised the fought in the

:16:15. > :16:16.Sierra Maestra mountains on now won Sierra Maestra mountains on now won

:16:16. > :16:17.Sierra Maestra mountains on now won their 80s. Clearly anxious to

:16:17. > :16:19.their 80s. Clearly anxious to their 80s. Clearly anxious to

:16:19. > :16:19.ensure the system they built isn't ensure the system they built isn't

:16:19. > :16:20.ensure the system they built isn't ensure the system they built isn't

:16:20. > :16:21.swept away when they are gone, they swept away when they are gone, they

:16:21. > :16:22.swept away when they are gone, they swept away when they are gone, they

:16:22. > :16:23.are now preparing a new team to are now preparing a new team to

:16:23. > :16:23.are now preparing a new team to take over. That also means

:16:24. > :16:25.take over. That also means take over. That also means

:16:25. > :16:30.preparing the Cuban people to preparing the Cuban people to

:16:30. > :16:31.preparing the Cuban people to accept someone you at the helm.

:16:32. > :16:32.accept someone you at the helm. accept someone you at the helm.

:16:32. > :16:34.accept someone you at the helm. Ronnie thinks that change is a good

:16:34. > :16:35.Ronnie thinks that change is a good Ronnie thinks that change is a good

:16:35. > :16:37.thing. Young people should get thing. Young people should get

:16:37. > :16:38.thing. Young people should get thing. Young people should get

:16:38. > :16:39.ahead, too, he says. Others hope it ahead, too, he says. Others hope it

:16:39. > :16:41.ahead, too, he says. Others hope it will bring improvement. It has been

:16:42. > :16:42.will bring improvement. It has been will bring improvement. It has been

:16:42. > :16:44.50 odd years now since the 50 odd years now since the

:16:44. > :16:45.50 odd years now since the revolution, she says, and I think

:16:45. > :16:47.revolution, she says, and I think revolution, she says, and I think

:16:47. > :16:48.revolution, she says, and I think we are a bit stuck. Raul Castro

:16:48. > :16:49.we are a bit stuck. Raul Castro we are a bit stuck. Raul Castro

:16:50. > :16:52.says the economic reforms he has says the economic reforms he has

:16:52. > :16:54.says the economic reforms he has begun here will continue regardless,

:16:54. > :16:55.begun here will continue regardless, begun here will continue regardless,

:16:55. > :16:57.without pause, he said, but without without pause, he said, but without

:16:57. > :16:58.without pause, he said, but without haste. He insisted that the

:16:58. > :16:59.haste. He insisted that the haste. He insisted that the

:16:59. > :17:00.island's leaders were calm and island's leaders were calm and

:17:00. > :17:01.island's leaders were calm and confident as the transition he

:17:01. > :17:03.confident as the transition he confident as the transition he

:17:03. > :17:05.begins. There will be a five-year begins. There will be a five-year

:17:05. > :17:05.begins. There will be a five-year begins. There will be a five-year

:17:05. > :17:15.process, but the end of the Castro process, but the end of the Castro

:17:15. > :17:20.

:17:20. > :17:22.process, but the end of the Castro You are watching BBC World News.

:17:22. > :17:22.You are watching BBC World News. You are watching BBC World News.

:17:22. > :17:24.The most senior Roman Catholic The most senior Roman Catholic

:17:24. > :17:26.The most senior Roman Catholic cleric in Britain, Cardinal Keith

:17:26. > :17:27.cleric in Britain, Cardinal Keith O'Brien, resigned after allegations

:17:27. > :17:29.O'Brien, resigned after allegations that he behaved inappropriately

:17:29. > :17:31.that he behaved inappropriately that he behaved inappropriately

:17:31. > :17:32.towards priests three decades ago. towards priests three decades ago.

:17:32. > :17:33.towards priests three decades ago. Clashes in the West Bank, where

:17:33. > :17:33.Clashes in the West Bank, where Clashes in the West Bank, where

:17:33. > :17:35.thousands gathered to mourn a thousands gathered to mourn a

:17:35. > :17:40.thousands gathered to mourn a Palestinian man who died in Israeli

:17:40. > :17:41.Palestinian man who died in Israeli Palestinian man who died in Israeli

:17:41. > :17:43.custody. Playing the part of a custody. Playing the part of a

:17:43. > :17:45.great American President, Daniel great American President, Daniel

:17:45. > :17:46.great American President, Daniel Day-Lewis had made history of his

:17:46. > :17:47.Day-Lewis had made history of his Day-Lewis had made history of his

:17:47. > :17:48.own. He's won an unprecedented own. He's won an unprecedented

:17:49. > :17:49.own. He's won an unprecedented own. He's won an unprecedented

:17:49. > :17:50.third Oscar as Best Actor. He was third Oscar as Best Actor. He was

:17:51. > :17:51.third Oscar as Best Actor. He was playing the part of Abraham Lincoln

:17:52. > :17:52.playing the part of Abraham Lincoln playing the part of Abraham Lincoln

:17:52. > :17:53.and was considered the overwhelming and was considered the overwhelming

:17:53. > :17:55.and was considered the overwhelming and was considered the overwhelming

:17:55. > :17:56.favourite to steal the show at the favourite to steal the show at the

:17:56. > :17:58.favourite to steal the show at the Academy Awards. Best Actress, that

:17:58. > :18:00.Academy Awards. Best Actress, that Academy Awards. Best Actress, that

:18:00. > :18:00.honour went to Jennifer Lawrence. honour went to Jennifer Lawrence.

:18:00. > :18:01.honour went to Jennifer Lawrence. Another star turn was Michelle

:18:01. > :18:03.Another star turn was Michelle Another star turn was Michelle

:18:03. > :18:08.Obama. She appeared by video link Obama. She appeared by video link

:18:08. > :18:10.Obama. She appeared by video link to announce the Best Picture award.

:18:10. > :18:11.to announce the Best Picture award. to announce the Best Picture award.

:18:11. > :18:12.to announce the Best Picture award. The Iran hostage drama Argo won the

:18:12. > :18:13.The Iran hostage drama Argo won the The Iran hostage drama Argo won the

:18:13. > :18:14.The Iran hostage drama Argo won the Oscar for Best Picture. It is a

:18:14. > :18:15.Oscar for Best Picture. It is a Oscar for Best Picture. It is a

:18:15. > :18:16.thriller accounting a C 8 mission thriller accounting a C 8 mission

:18:16. > :18:19.thriller accounting a C 8 mission to rescue six American diplomats

:18:19. > :18:20.to rescue six American diplomats to rescue six American diplomats

:18:20. > :18:20.from Iran. The award for Best from Iran. The award for Best

:18:20. > :18:21.from Iran. The award for Best from Iran. The award for Best

:18:21. > :18:22.Director went to Ang Lee for the Director went to Ang Lee for the

:18:22. > :18:24.Director went to Ang Lee for the Director went to Ang Lee for the

:18:24. > :18:24.life of Paris. The film also picked life of Paris. The film also picked

:18:24. > :18:26.life of Paris. The film also picked up Oscars for Cinema Geography,

:18:26. > :18:28.up Oscars for Cinema Geography, up Oscars for Cinema Geography,

:18:28. > :18:29.visual effects and original score. visual effects and original score.

:18:29. > :18:30.visual effects and original score. visual effects and original score.

:18:30. > :18:32.The Oscar for Best Actor was for The Oscar for Best Actor was for

:18:32. > :18:34.Daniel Day-Lewis, for his Daniel Day-Lewis, for his

:18:34. > :18:35.performance in Lincoln. Jennifer performance in Lincoln. Jennifer

:18:35. > :18:37.performance in Lincoln. Jennifer Lawrence won the Oscar for Best

:18:38. > :18:38.Lawrence won the Oscar for Best Lawrence won the Oscar for Best

:18:38. > :18:41.Actress. She was a headstrong young Actress. She was a headstrong young

:18:42. > :18:42.Actress. She was a headstrong young widow in Silver Linings Playbook.

:18:42. > :18:43.widow in Silver Linings Playbook. widow in Silver Linings Playbook.

:18:43. > :18:45.Best Original Screenplay went to Best Original Screenplay went to

:18:45. > :18:47.Best Original Screenplay went to Quentin Tarantino for his slippery

:18:47. > :18:48.Quentin Tarantino for his slippery Quentin Tarantino for his slippery

:18:48. > :18:50.tale, Django Unchained. And a tale, Django Unchained. And a

:18:50. > :18:55.tale, Django Unchained. And a foreign language prize went to the

:18:55. > :18:58.foreign language prize went to the Austrian film-maker Michael

:18:58. > :18:59.Austrian film-maker Michael Hanneke's film, Amour. Best

:19:00. > :19:01.Hanneke's film, Amour. Best Hanneke's film, Amour. Best

:19:01. > :19:03.original song went to Skyfall, sung original song went to Skyfall, sung

:19:03. > :19:05.original song went to Skyfall, sung original song went to Skyfall, sung

:19:05. > :19:06.by Adele. The list goes on and on. by Adele. The list goes on and on.

:19:06. > :19:06.by Adele. The list goes on and on. by Adele. The list goes on and on.

:19:06. > :19:09.David Willis is in Los Angeles and David Willis is in Los Angeles and

:19:09. > :19:10.David Willis is in Los Angeles and joins me now. You've got to

:19:10. > :19:11.joins me now. You've got to joins me now. You've got to

:19:11. > :19:13.concentrate on that moment of concentrate on that moment of

:19:13. > :19:16.history, Daniel Day-Lewis. He's history, Daniel Day-Lewis. He's

:19:16. > :19:18.history, Daniel Day-Lewis. He's done it again. He has. And

:19:18. > :19:19.done it again. He has. And done it again. He has. And

:19:20. > :19:23.establishing himself as the pre- establishing himself as the pre-

:19:23. > :19:24.establishing himself as the pre- eminent film actor of his and

:19:24. > :19:27.eminent film actor of his and possibly all generations tonight.

:19:27. > :19:28.possibly all generations tonight. possibly all generations tonight.

:19:28. > :19:30.possibly all generations tonight. But it was 1990 with my left foot,

:19:30. > :19:33.But it was 1990 with my left foot, But it was 1990 with my left foot,

:19:33. > :19:35.he played an Irish artist with he played an Irish artist with

:19:35. > :19:37.he played an Irish artist with cerebral palsy. Then in 2008, the

:19:37. > :19:37.cerebral palsy. Then in 2008, the cerebral palsy. Then in 2008, the

:19:37. > :19:42.cerebral palsy. Then in 2008, the average as oil man in there Will Be

:19:42. > :19:44.average as oil man in there Will Be average as oil man in there Will Be

:19:44. > :19:45.Blood. Then tonight, 2013, he is Blood. Then tonight, 2013, he is

:19:45. > :19:46.Blood. Then tonight, 2013, he is Blood. Then tonight, 2013, he is

:19:46. > :19:50.awarded the Oscar yet again for his awarded the Oscar yet again for his

:19:50. > :19:51.awarded the Oscar yet again for his portrayal of Abraham Lincoln. He

:19:51. > :19:52.portrayal of Abraham Lincoln. He portrayal of Abraham Lincoln. He

:19:52. > :19:54.said in his acceptance speech that said in his acceptance speech that

:19:54. > :19:56.said in his acceptance speech that his wife, Elizabeth, had shared the

:19:56. > :19:58.his wife, Elizabeth, had shared the his wife, Elizabeth, had shared the

:19:58. > :19:59.house with a remarkable array of house with a remarkable array of

:19:59. > :20:01.house with a remarkable array of characters over the years, but she

:20:01. > :20:02.characters over the years, but she characters over the years, but she

:20:02. > :20:03.was versatile and had proved an was versatile and had proved an

:20:03. > :20:05.was versatile and had proved an excellent companion to all of them.

:20:05. > :20:05.excellent companion to all of them. excellent companion to all of them.

:20:05. > :20:06.excellent companion to all of them. That is an indication of the sort

:20:06. > :20:08.That is an indication of the sort That is an indication of the sort

:20:08. > :20:09.That is an indication of the sort That is an indication of the sort

:20:09. > :20:10.of work that he puts in. This is a of work that he puts in. This is a

:20:10. > :20:11.of work that he puts in. This is a of work that he puts in. This is a

:20:11. > :20:13.man trained in the Method school of man trained in the Method school of

:20:13. > :20:14.man trained in the Method school of acting, who really does look the

:20:14. > :20:16.acting, who really does look the acting, who really does look the

:20:16. > :20:18.part for months on end before part for months on end before

:20:19. > :20:20.part for months on end before part for months on end before

:20:20. > :20:21.filming and during. This is the man filming and during. This is the man

:20:21. > :20:22.filming and during. This is the man who insisted on being called Mr

:20:22. > :20:22.who insisted on being called Mr who insisted on being called Mr

:20:22. > :20:24.President as long as the filming President as long as the filming

:20:24. > :20:26.President as long as the filming and rehearsals were going on.

:20:26. > :20:27.and rehearsals were going on. and rehearsals were going on.

:20:27. > :20:29.Absolutely. A lot of people would Absolutely. A lot of people would

:20:29. > :20:30.Absolutely. A lot of people would Absolutely. A lot of people would

:20:30. > :20:32.see it as eccentric, which it is in see it as eccentric, which it is in

:20:32. > :20:32.see it as eccentric, which it is in see it as eccentric, which it is in

:20:32. > :20:34.see it as eccentric, which it is in a way. But this is the way this man

:20:34. > :20:36.a way. But this is the way this man a way. But this is the way this man

:20:36. > :20:37.devotes himself to his craft. devotes himself to his craft.

:20:37. > :20:38.devotes himself to his craft. devotes himself to his craft.

:20:38. > :20:39.Goodness me, it really has paid off. Goodness me, it really has paid off.

:20:39. > :20:43.Goodness me, it really has paid off. He is the toast of Hollywood

:20:43. > :20:48.He is the toast of Hollywood He is the toast of Hollywood

:20:48. > :20:49.tonight. David seems to have frozen tonight. David seems to have frozen

:20:49. > :20:50.tonight. David seems to have frozen tonight. David seems to have frozen

:20:50. > :20:51.tonight. David seems to have frozen on us. I was going to pick up on

:20:51. > :20:52.on us. I was going to pick up on on us. I was going to pick up on

:20:52. > :20:56.on us. I was going to pick up on the life of pie, but we will leave

:20:56. > :20:57.the life of pie, but we will leave the life of pie, but we will leave

:20:57. > :20:58.it for the moment. Europe's it for the moment. Europe's

:20:58. > :21:00.it for the moment. Europe's horsemeat scandal shows little sign

:21:00. > :21:01.horsemeat scandal shows little sign of going away. Agriculture

:21:01. > :21:01.of going away. Agriculture of going away. Agriculture

:21:01. > :21:02.of going away. Agriculture ministers of the EU are meeting in

:21:02. > :21:03.ministers of the EU are meeting in ministers of the EU are meeting in

:21:03. > :21:04.ministers of the EU are meeting in ministers of the EU are meeting in

:21:04. > :21:05.Brussels to try to get a grip on a Brussels to try to get a grip on a

:21:05. > :21:07.Brussels to try to get a grip on a Brussels to try to get a grip on a

:21:07. > :21:07.crisis which just seems to grow. In crisis which just seems to grow. In

:21:07. > :21:09.crisis which just seems to grow. In Kenya, people have a different

:21:09. > :21:10.Kenya, people have a different Kenya, people have a different

:21:10. > :21:19.crisis. Donkey meat has been found crisis. Donkey meat has been found

:21:19. > :21:21.crisis. Donkey meat has been found The beasts of burden are kept busy

:21:21. > :21:23.The beasts of burden are kept busy The beasts of burden are kept busy

:21:23. > :21:24.in Kenya. With heavy loads, they in Kenya. With heavy loads, they

:21:24. > :21:26.in Kenya. With heavy loads, they are just part of the chaotic

:21:26. > :21:27.are just part of the chaotic are just part of the chaotic

:21:27. > :21:29.are just part of the chaotic traffic. Out on the farms every day,

:21:29. > :21:29.traffic. Out on the farms every day, traffic. Out on the farms every day,

:21:29. > :21:31.but donkey's are interrupted from but donkey's are interrupted from

:21:31. > :21:32.but donkey's are interrupted from but donkey's are interrupted from

:21:32. > :21:33.their grazing to do some work. Most their grazing to do some work. Most

:21:33. > :21:34.their grazing to do some work. Most their grazing to do some work. Most

:21:34. > :21:36.homes in this village have a wooden homes in this village have a wooden

:21:36. > :21:37.homes in this village have a wooden cart, often home-made, thanks to

:21:37. > :21:39.cart, often home-made, thanks to their four-legged friends, the

:21:39. > :21:40.their four-legged friends, the their four-legged friends, the

:21:41. > :21:41.farmers' backs of given some relief. farmers' backs of given some relief.

:21:41. > :21:43.farmers' backs of given some relief. This whole a company's its mother

:21:43. > :21:45.This whole a company's its mother This whole a company's its mother

:21:45. > :21:46.on another trip along the rutted on another trip along the rutted

:21:46. > :21:49.on another trip along the rutted tracks. Low-cost transport at a

:21:49. > :21:52.tracks. Low-cost transport at a tracks. Low-cost transport at a

:21:52. > :21:54.sedate pace. But these animals are sedate pace. But these animals are

:21:54. > :21:55.sedate pace. But these animals are in danger. George tells me that

:21:55. > :21:56.in danger. George tells me that in danger. George tells me that

:21:56. > :21:57.in danger. George tells me that he's had to build a lockable shed

:21:57. > :21:58.he's had to build a lockable shed he's had to build a lockable shed

:21:58. > :22:00.for his donkey's because after dark for his donkey's because after dark

:22:00. > :22:00.for his donkey's because after dark for his donkey's because after dark

:22:00. > :22:02.there's a risk they could be stolen there's a risk they could be stolen

:22:02. > :22:04.there's a risk they could be stolen and slow -- and slaughtered for

:22:04. > :22:05.and slow -- and slaughtered for and slow -- and slaughtered for

:22:05. > :22:10.their meat macro. Kenyans love their meat macro. Kenyans love

:22:10. > :22:12.their meat macro. Kenyans love their roasted meat macro, known as

:22:12. > :22:13.their roasted meat macro, known as their roasted meat macro, known as

:22:13. > :22:14.nyama choma. Apart from communities nyama choma. Apart from communities

:22:14. > :22:15.nyama choma. Apart from communities in the north-west of the country,

:22:15. > :22:17.in the north-west of the country, in the north-west of the country,

:22:17. > :22:20.in the north-west of the country, people don't eat donkey meat. Or at

:22:20. > :22:22.people don't eat donkey meat. Or at people don't eat donkey meat. Or at

:22:22. > :22:23.least not knowingly. On this least not knowingly. On this

:22:23. > :22:25.least not knowingly. On this ingenious leg powered machine, a

:22:25. > :22:27.ingenious leg powered machine, a ingenious leg powered machine, a

:22:27. > :22:28.butcher's knife is sharpened. These butcher's knife is sharpened. These

:22:28. > :22:29.butcher's knife is sharpened. These days some butchers are secretly

:22:29. > :22:30.days some butchers are secretly days some butchers are secretly

:22:30. > :22:31.using their knives to prepare using their knives to prepare

:22:31. > :22:32.using their knives to prepare using their knives to prepare

:22:32. > :22:37.donkey meat. They pass it off to donkey meat. They pass it off to

:22:37. > :22:38.donkey meat. They pass it off to consumers as Beaford. -- beef. At

:22:38. > :22:39.consumers as Beaford. -- beef. At consumers as Beaford. -- beef. At

:22:39. > :22:40.these places you can choose what these places you can choose what

:22:40. > :22:41.these places you can choose what these places you can choose what

:22:41. > :22:42.you want to eat and you can be you want to eat and you can be

:22:42. > :22:43.you want to eat and you can be certain which animal it comes from.

:22:43. > :22:45.certain which animal it comes from. certain which animal it comes from.

:22:45. > :22:46.But that's not the case everywhere. But that's not the case everywhere.

:22:46. > :22:47.But that's not the case everywhere. Because of the unscrupulous trade

:22:47. > :22:49.Because of the unscrupulous trade Because of the unscrupulous trade

:22:49. > :22:49.in donkey meat, the authorities are in donkey meat, the authorities are

:22:49. > :22:50.in donkey meat, the authorities are suggesting it should be regulated

:22:50. > :22:51.suggesting it should be regulated suggesting it should be regulated

:22:51. > :22:52.suggesting it should be regulated so that people can be sure of what

:22:52. > :22:54.so that people can be sure of what so that people can be sure of what

:22:54. > :22:55.they are eating. The police say they are eating. The police say

:22:55. > :22:55.they are eating. The police say they are eating. The police say

:22:55. > :22:56.they are trying to find out where they are trying to find out where

:22:56. > :22:58.they are trying to find out where the doggy need is being sold.

:22:58. > :23:01.the doggy need is being sold. the doggy need is being sold.

:23:01. > :23:02.Meanwhile, some people are changing Meanwhile, some people are changing

:23:02. > :23:04.Meanwhile, some people are changing diet. They have resorted to white

:23:04. > :23:09.diet. They have resorted to white diet. They have resorted to white

:23:09. > :23:11.meat, chicken, fish. What about meat, chicken, fish. What about

:23:11. > :23:11.meat, chicken, fish. What about meat, chicken, fish. What about

:23:11. > :23:16.you? This issue forced me to avoid you? This issue forced me to avoid

:23:16. > :23:17.you? This issue forced me to avoid you? This issue forced me to avoid

:23:17. > :23:18.eating red meat. Like - a town is eating red meat. Like - a town is

:23:18. > :23:19.eating red meat. Like - a town is eating red meat. Like - a town is

:23:20. > :23:20.at the centre of the hidden trade. at the centre of the hidden trade.

:23:20. > :23:22.at the centre of the hidden trade. Donkey owners say 58 animals were

:23:22. > :23:23.Donkey owners say 58 animals were Donkey owners say 58 animals were

:23:23. > :23:24.Donkey owners say 58 animals were killed here last year, but no one

:23:24. > :23:26.killed here last year, but no one killed here last year, but no one

:23:26. > :23:28.knows who's eaten them. Have you knows who's eaten them. Have you

:23:28. > :23:30.knows who's eaten them. Have you ever tasted donkey meat? I don't

:23:30. > :23:30.ever tasted donkey meat? I don't ever tasted donkey meat? I don't

:23:30. > :23:31.ever tasted donkey meat? I don't know. We've eaten meat but we don't

:23:31. > :23:33.know. We've eaten meat but we don't know. We've eaten meat but we don't

:23:33. > :23:36.know. We've eaten meat but we don't know if Gibbs donkey or cow. Do you

:23:36. > :23:40.know if Gibbs donkey or cow. Do you know if Gibbs donkey or cow. Do you

:23:40. > :23:45.ever eat donkey meat? No.What's ever eat donkey meat? No.What's

:23:45. > :23:46.ever eat donkey meat? No.What's wrong with donkey meat? It's bad.

:23:46. > :23:47.wrong with donkey meat? It's bad. wrong with donkey meat? It's bad.

:23:47. > :23:48.wrong with donkey meat? It's bad. We fear that people might be giving

:23:48. > :23:50.We fear that people might be giving We fear that people might be giving

:23:50. > :23:52.us this meet without our knowledge. us this meet without our knowledge.

:23:52. > :23:53.us this meet without our knowledge. us this meet without our knowledge.

:23:53. > :23:54.They may be mixed up on the farms, They may be mixed up on the farms,

:23:54. > :23:56.They may be mixed up on the farms, but when it comes to mealtime

:23:56. > :23:56.but when it comes to mealtime but when it comes to mealtime

:23:56. > :24:05.Kenyans want their cows and Kenyans want their cows and

:24:05. > :24:07.We are going to go back to the We are going to go back to the

:24:07. > :24:08.We are going to go back to the Vatican news conference. Just to

:24:08. > :24:09.Vatican news conference. Just to Vatican news conference. Just to

:24:09. > :24:10.remind you that Cardinal Keith remind you that Cardinal Keith

:24:10. > :24:12.remind you that Cardinal Keith O'Brien has announced he is

:24:12. > :24:13.O'Brien has announced he is O'Brien has announced he is

:24:13. > :24:14.standing down as archbishop. He standing down as archbishop. He

:24:14. > :24:15.standing down as archbishop. He won't be attending the conclave to

:24:15. > :24:16.won't be attending the conclave to won't be attending the conclave to

:24:16. > :24:17.won't be attending the conclave to elect a new Pope. But that is

:24:17. > :24:19.elect a new Pope. But that is elect a new Pope. But that is

:24:19. > :24:20.elect a new Pope. But that is precisely the issue on the table as

:24:20. > :24:30.precisely the issue on the table as precisely the issue on the table as

:24:30. > :24:41.

:24:41. > :24:43.TRANSLATION: He also clarified what TRANSLATION: He also clarified what

:24:43. > :24:53.TRANSLATION: He also clarified what the penalties would be. Concerning

:24:53. > :24:54.

:24:54. > :24:57.the penalties would be. Concerning the penalties would be. Concerning

:24:57. > :24:57.the duty of secrecy, the two the duty of secrecy, the two

:24:57. > :25:01.the duty of secrecy, the two technicians who could be called

:25:01. > :25:02.technicians who could be called technicians who could be called

:25:02. > :25:05.technicians who could be called upon by the Cardinal and the two

:25:05. > :25:06.upon by the Cardinal and the two upon by the Cardinal and the two

:25:06. > :25:11.assistant Cardinals for a short assistant Cardinals for a short

:25:11. > :25:13.assistant Cardinals for a short assistant Cardinals for a short

:25:13. > :25:21.period of time, in order to verify period of time, in order to verify

:25:21. > :25:31.period of time, in order to verify whether before, during or after the

:25:31. > :25:33.

:25:33. > :25:33.whether before, during or after the whether before, during or after the

:25:33. > :25:40.whether before, during or after the vote... The duty of secrecy has not

:25:40. > :25:41.vote... The duty of secrecy has not vote... The duty of secrecy has not

:25:42. > :25:44.been breached. This was also taken been breached. This was also taken

:25:44. > :25:46.been breached. This was also taken account of in the following

:25:46. > :25:47.account of in the following articles of the consideration,

:25:47. > :25:48.articles of the consideration, articles of the consideration,

:25:48. > :25:58.articles of the consideration, which I shall not dwell upon on

:25:58. > :25:59.

:25:59. > :26:01.which I shall not dwell upon on which I shall not dwell upon on

:26:01. > :26:06.this occasion. Article 42. This is this occasion. Article 42. This is

:26:06. > :26:11.this occasion. Article 42. This is not so important, maybe, but the

:26:11. > :26:13.not so important, maybe, but the not so important, maybe, but the

:26:13. > :26:13.Holy Father intended... STUDIO: We Holy Father intended... STUDIO: We

:26:13. > :26:15.Holy Father intended... STUDIO: We are getting some detail that. The

:26:15. > :26:17.are getting some detail that. The Pope is effectively changing

:26:17. > :26:19.Pope is effectively changing conclave rules, saying that

:26:19. > :26:20.conclave rules, saying that conclave rules, saying that

:26:20. > :26:22.cardinals could bring forward the cardinals could bring forward the

:26:22. > :26:23.cardinals could bring forward the cardinals could bring forward the

:26:23. > :26:24.date of the vote if all cardinals date of the vote if all cardinals

:26:24. > :26:26.date of the vote if all cardinals date of the vote if all cardinals

:26:26. > :26:27.are actually in Rome. We know that are actually in Rome. We know that

:26:27. > :26:29.are actually in Rome. We know that Cardinal O'Brien will not be

:26:29. > :26:30.Cardinal O'Brien will not be Cardinal O'Brien will not be

:26:30. > :26:32.Cardinal O'Brien will not be attending. He will be ruled out of

:26:32. > :26:33.attending. He will be ruled out of attending. He will be ruled out of

:26:33. > :26:36.this whole equation, having decided this whole equation, having decided

:26:36. > :26:37.this whole equation, having decided this whole equation, having decided

:26:37. > :26:39.that he should resign as the most that he should resign as the most

:26:39. > :26:40.that he should resign as the most senior figure in the Scottish

:26:41. > :26:44.senior figure in the Scottish senior figure in the Scottish

:26:44. > :26:45.Church. This is of allegations of Church. This is of allegations of

:26:45. > :26:46.inappropriate behaviour from as inappropriate behaviour from as

:26:46. > :26:48.inappropriate behaviour from as inappropriate behaviour from as

:26:48. > :26:50.long ago as 30 years, towards other long ago as 30 years, towards other

:26:50. > :26:51.long ago as 30 years, towards other priests. He has contested those

:26:51. > :26:54.priests. He has contested those priests. He has contested those

:26:54. > :26:56.allegations and is seeking legal allegations and is seeking legal

:26:56. > :26:59.allegations and is seeking legal advice. The but our religious